Toro Greensmaster 3320 TriFlex Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Greensmaster 3320 TriFlex:
- Gebruikershandleiding (56 pagina's) ,
- Installatie-instructies (8 pagina's) ,
- Installatiehandleiding (4 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Greensmaster 3320 TriFlex
Samenvatting van Inhoud voor Toro Greensmaster 3320 TriFlex
- Pagina 1 Form No. 3404-723 Rev A Greensmaster ® 3320 TriFlex ® tractie-eenheid Modelnr.: 04530—Serienr.: 316000001 en hoger g014597 *3404-723* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is ©... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
............41 Veiligheid ..............4 Onderhoud elektrisch systeem ........42 Veilige bediening ............. 4 Onderhoud van de accu...........42 Veiligheid Toro-maaiers..........5 De zekeringen vinden ..........42 Geluidsniveau ............6 Onderhoud aandrijfsysteem ........43 Geluidsdruk ............6 De transmissie afstellen voor de neutraalstand ....43 Trillingsniveau op de handen en armen ....... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Bediening • Laat de motor nooit in een afgesloten ruimte lopen, omdat zich daar giftige koolstofmonoxide- en uitlaatgassen Deze machine is ontworpen in overeenstemming met de kunnen verzamelen. EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het ANSI (American National Standards Institute) en voldoet •... -
Pagina 5: Onderhoud En Opslag
De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die specifiek zijn toegesneden op Toro-producten, of andere belangrijke • Houd de rolbeugel in deugdelijke staat door deze veiligheidsinstructies die niet zijn opgenomen in de regelmatig grondig te controleren op beschadiging, en ANSI-standaarden. -
Pagina 6: Geluidsniveau
Indien belangrijke reparaties nodig zijn of hulp is vereist, • Rij voorzichtig op een helling. U mag daarom nooit moet u contact opnemen met een erkende Toro-dealer. plotseling starten of stoppen bij het op- en afrijden van • Om de beste prestaties te verkrijgen en er zeker van te zijn een helling. -
Pagina 7: Trillingsniveau Op Het Gehele Lichaam
Trillingsniveau op het gehele lichaam Gemeten trillingsniveau = 0,14 m/s Onzekerheidswaarde (K) = 0,07 m/s De gemeten waarden zijn bepaald volgens de procedures in EN ISO 5395:2013. -
Pagina 8: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 115-8155 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding, gebruik geen choke of startvloeistof. 115-8203 115-8226 1. - Pagina 9 132-9548 1. Motorsnelheid – snel 7. Messenkooisnelheid – neutraal 2. Motorsnelheid – langzaam 8. Messenkooi – transport 3. Messenkooien neerlaten en uitschakelen 9. Messenkooi – maaien 10. Messenkooi – wetten 4. Messenkooien opheffen en uitschakelen 5. Toerental van messenkooi – Snel 11.
- Pagina 10 Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders op veilige afstand van de accu. 2. Geen vonken of vuur en 7. Draag oogbescherming; niet roken. explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken 3.
- Pagina 11 133-2339 Vervangt sticker 133-2338 voor EU-conforme machines 1. Waarschuwing – Lees de 4. Kantelgevaar – rij niet Gebruikershandleiding, dwars tegen hellingen gebruik deze machine of hellingafwaarts op uitsluitend als u hierin hellingen die steiler zijn getraind bent. dan 15 graden. 2.
- Pagina 12 119-9345...
-
Pagina 13: Montage
Accu in gebruik nemen en opladen. – De optionele oliekoeler monteren. Geen onderdelen vereist Haken van grasvanger De haken van de grasvanger monteren. Flensbouten Meetstaaf Maaidek (verkrijgbaar bij uw Toro-distributeur) De maai-eenheden en contragewichten Grasmand monteren. Contragewicht van elektrische messenkooimotor Tapbout – Geen onderdelen vereist Instellen van de Clip-Control functie. -
Pagina 14: Rolbeugel Monteren
Hoeveel- Omschrijving Gebruik heid Controlelijst voor levering Geluidscertificaat Bewaren om later te kunnen raadplegen Certificaat van Integriteit en Naleving Contactsleuteltjes De motor starten Rolbeugel monteren De stoel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Benodigde onderdelen voor deze stap: Rolbeugel Stoel Bout (1/2 x 3-3/4 inch) Kabelboom van stoel Flensmoer (1/2 inch) -
Pagina 15: Het Stuurwiel Monteren
Figuur 5 1. Stuurwiel 3. Borgmoer 2. Ring 4. Dop 2. Schuif de ring op de stuuras (Figuur Figuur 4 3. Zet het stuur vast op de as met een borgmoer en trek die aan tot 27-35 N∙m (Figuur 3. Ring 1. - Pagina 16 Belangrijk: Als u de accu minder lang dan 2. Maak de bovenkant van de accu schoon en verwijder de vuldoppen (Figuur hierboven vermeld oplaadt, kan dat de levensduur van de accu verkorten. 6. Als de accu is opgeladen, haalt u de acculader uit het stopcontact en maakt u deze los van de accupolen.
-
Pagina 17: Oliekoeler Monteren (Optioneel)
Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist Meetstaaf Procedure Maaidek (verkrijgbaar bij uw Toro-distributeur) Grasmand Als de machine in een warme streek wordt gebruikt, met een omgevingstemperatuur boven 29 °C of ook voor zwaar werk Contragewicht van elektrische messenkooimotor wordt ingezet (anders dan het maaien van greens, b.v. -
Pagina 18: Instellen Van De Clip-Control Functie
Instellen van de Clip-Control De bandenspanning verlagen functie Geen onderdelen vereist Geen onderdelen vereist Procedure Procedure De banden worden in de fabriek t.b.v. de verzending opzettelijk te hard opgepompt. Laat daarom wat lucht uit de Om een constante, hoge maaikwaliteit te verkrijgen en een banden ontsnappen totdat deze de juiste spanning hebben, uniform aanzicht na het maaien is deze machine voorzien voordat u de machine in gebruik neemt. -
Pagina 19: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine g014603 Figuur 11 1. Tractiepedaal – vooruit 3. Vergrendelpedaal van stuurstangarm 2. Tractiepedaal – achteruit g014674 Figuur 10 1. Motor 5. Stuurwiel 2. Rolbeugel 6. Tractiepedaal 3. Bedieningspaneel 7. Voetsteun 4. Stoel 8. Maai-eenheden Bedieningsorganen Figuur 12 Tractiepedaal De rijsnelheden zijn als volgt:... -
Pagina 20: Infocenter
Contactschakelaar Steek het sleuteltje in het contact (Figuur 13) en draai dit zo ver mogelijk naar rechts op S om de motor te starten. TART Laat het sleuteltje direct los als de motor start; het sleuteltje komt automatisch op A . - Pagina 21 TORINGEN n/min 1600 een lijst met de recente machinestoringen. Raadpleeg 10,000.0 n/min de Gebruikershandleiding of een erkende Toro-distributeur voor meer informatie over het menu Storingen en de informatie die het bevat. Het menu O bevat NDERHOUD NDERHOUD informatie over de machine,...
- Pagina 22 Bepaalt de tap-offvertraging. NDERHOUD OFFVERTRAGING Onderdeelmenu Beschrijving Regelt het toerental van de OERENTAL MESSENKOOI messenkooi. Het totale aantal bedrijfsuren van de machine, motor, Het toerental voor het wetten. OERENTAL VOOR WETTEN messenkooien, weteenheid Schakelt de automatische ONTROL en ventilator, alsook het Clip-Control functie A aantal uren dat de machine getransporteerd en oververhit...
- Pagina 23 Opmerking: Als u de code die u heeft ingevoerd vergeet 5. In het menu I , kies C (FOC) NSTELLINGEN kunt u een tijdelijke code aanvragen bij uw erkende Toro 6. Stel C (FOC) in op de gewenste "clip". distributeur. Toerental van de messenkooien instellen...
-
Pagina 24: Snelkoppelaars Maaidekstroom
Instelhendel bestuurdersstoel De hendel voor de lengte-instelling van de stoel bevindt zich rechts vooraan de stoel (Figuur 18). Deze laat toe de stoel naar voor of naar achter aan te passen. Opmerking: Als de stoel nog verder moet versteld worden, kunt u de 4 bouten verwijderen waarmee de stoel aan de basis is bevestigd en de stoel naar de tweede reeks montage-openingen bewegen. -
Pagina 25: Specificaties
Neem contact op met een erkende servicedealer of distributeur of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde werktuigen en accessoires. VOORZICHTIG Originele onderdelen van Toro zijn de beste waarborg van... -
Pagina 26: Motoroliepeil Controleren
Motoroliepeil controleren. niet hetzelfde. Benzine met 15% ethanol (E15) per volume is niet goedgekeurd voor gebruik. Gebruik De motor wordt verzonden met 1,65 l (inclusief filter) olie in nooit benzine die meer dan 10% ethanol per het carter; u moet het oliepeil echter controleren voordat en volume bevat, zoals E15 (bevat 15% ethanol), nadat u de motor de eerste keer start. -
Pagina 27: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
Toro Opmerking: U hoort een klik als de dop goed heeft goedgekeurd. Deze vloeistof is compatibel met bevestigd is. de elastomeren die worden gebruikt in hydraulische systemen van Toro, en is geschikt voor een groot... -
Pagina 28: Afstelling Van Contact Tussen Snijplaat En Messenkooi Controleren
Een flesje is voldoende voor 15 tot 22 liter hydraulische Afstelling van contact tussen vloeistof. U kunt deze kleurstof bestellen bij een erkende Toro-dealer, Onderdeelnr. 44-2500. Wij adviseren snijplaat en messenkooi de rode kleurstof niet te gebruiken voor biologisch controleren afbreekbare vloeistoffen. -
Pagina 29: Starten En Stoppen Van De Motor
Opmerking: Als er olie blijft lekken, neem dan Controleer de machine tijdens de inrijperiode veelvuldig op contact op met uw erkende Toro-dealer voor hulp olielekken, losse bevestigingen of andere gebreken. en, indien nodig, voor vervangonderdelen. -
Pagina 30: Lekdetector Controleren
Lekdetector controleren Het veiligheidssysteem voorkomt het draaien van de messenkooien, tenzij de schakelhendel op M staat. AAIEN Met de lekdetector kunt u vroegtijdig een olielek in het Voor dagelijks de onderstaande systeemcontroles uit om te hydraulische systeem ontdekken. Als het vloeistofpeil in de verzekeren dat het veiligheidssysteem goed werkt: hoofdtank van het hydraulische systeem met 118 tot 177 ml is gedaald, gaat de vlotterschakelaar in de tank dicht. -
Pagina 31: De Lekdetector Bedienen
3. Steek een schone staaf of schroevendraaier in de vulbuis en druk de vlotter voorzichtig naar beneden (Figuur 28). Na één seconde moet het alarm klinken. G020736 Figuur 26 Normaal gebruik (olie warm) Figuur 28 1. Elektromagnetische 3. Waarschuwingszoemer retourklep – gesloten 1. -
Pagina 32: De Maaidekken Monteren En Verwijderen
De maaidekken monteren en verwijderen Opmerking: Als u de maaimessen slijpt, de maaihoogte instelt of onderhoudswerkzaamheden aan een maaidek verricht, moet u de motoren van de messenkooien van het maaidek in de opbergruimte op de voorkant van de ophangarmen plaatsen om beschadiging te voorkomen. Belangrijk: Breng de ophanging niet omhoog in de transportstand als de messenkooimotoren zich in de houders in het frame van de machine bevinden. - Pagina 33 Opmerking: U kunt een klik horen en voelen als de vergrendelingen goed gesloten zijn. 6. Smeer schoon vet op de sleufas van de motor van het maaidek (Figuur 34). 7. Steek de motor in de linkerkant van het maaidek (gezien vanuit de bestuurdersstoel) en trek de motorbevestigingsstang op het maaidek in de richting van de motor totdat u aan beide kanten een klik hoort g014602...
-
Pagina 34: De Maaidekken Verwijderen
De maaidekken verwijderen 1. Koppel de snelkoppelingen voor de voeding naar de maaidekken los, zie Snelkoppelaars maaidekstroom (bladz. 24). VOORZICHTIG Als u de voeding naar de maaidekken niet onderbreekt, bestaat de kans dat iemand de Figuur 36 maaidekken per ongeluk start. Hierdoor kan ernstig letsel aan handen en voeten ontstaan. - Pagina 35 Opmerking: Dit beperkt de compactie tot een minimum en zorgt voor een verzorgd en aantrekkelijk maaipatroon op de greens. 3. Activeer de bedieningshendel van de hefinrichting op het moment dat de voorste randen van de grasmanden over de buitenrand van de green komen. Opmerking: Hiermee laat u de maaidekken neer op de grasmat en start u de messenkooien.
-
Pagina 36: Inspecteren En Reinigen Na Het Maaien
Zowel de voorste als de achterste spanband moet naar beneden en naar de buitenkant van de machine lopen. De machine slepen In noodgevallen kunt u de machine over een korte afstand slepen (niet meer dan 0,4 km). Toro beveelt dit echter niet aan als standaardprocedure. -
Pagina 37: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Opmerking: Download het elektrische of hydraulische schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Belangrijk: Raadpleeg de gebruikershandleiding van de motor voor verdere onderhoudsprocedures. -
Pagina 38: Controlelijst Dagelijks Onderhoud
Controlelijst Dagelijks Onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerd item Voor week van: Werking van veiligheidssys- teem controleren. Werking van instrumenten controleren Alarm van lekdetector controleren. Werking van de remmen controleren. Brandstofpeil controleren. Het peil van de hydraulische vloeistof controleren. -
Pagina 39: Smering
Smering Onderhoud motor De machine smeren Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Het schuimelement van het luchtfilter Smeer de smeernippel regelmatig met lithiumvet nr 2. reinigen (dit moet vaker gebeuren als de machine wordt gebruikt in stoffige of 1. -
Pagina 40: Motorolie Verversen En Filter Vervangen
Figuur 42 Figuur 41 1. Aftapplug 2. Oliefilter 1. Schuimelement 3. Vleugelmoer 2. Papierelement 2. Verwijder het oliefilter (Figuur 42). 5. Als u het schuimelement een onderhoudsbeurt geeft, 3. Smeer een dun laagje schone olie op de pakking van moet u controleren in wat voor staat het papierelement het filter. -
Pagina 41: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud 4. Zorg ervoor dat de elektrodenafstand tussen de centrale elektrode en de massa-elektrode 0,76 mm brandstofsysteem bedraagt (Figuur 43). Brandstoffilter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren (Eerder als de brandstofstroom wordt belemmerd) Er bevindt zich een leidingfilter in de brandstofleiding tussen de brandstoftank en de carburateur (Figuur 44). -
Pagina 42: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch WAARSCHUWING systeem CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Accuklemmen, accupolen en dergelijke Onderhoud van de accu onderdelen bevatten lood en loodverbindingen. Van deze stoffen is bekend dat ze kanker Zorg ervoor dat het accuzuur op het juiste peil wordt en schade aan de voortplantingsorganen gehouden en de bovenkant van de accu schoon blijft. -
Pagina 43: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud bereikt, moet u voor verdere afstelling contact opnemen met een erkende servicedealer of de aandrijfsysteem Onderhoudshandleiding raadplegen. Transportsnelheid afstellen De transmissie afstellen voor de neutraalstand Maximale transportsnelheid afstellen Als de machine langzaam vooruit kruipt met het tractiepedaal De maximale transportsnelheid wordt in de fabriek ingesteld, op N moet u het mechanisme voor de neutraalstand EUTRAAL... -
Pagina 44: Maaisnelheid Afstellen
Onderhouden remmen 3. Draai de borgmoer aan om de pedaalaanslag vast te zetten. Remmen afstellen Maaisnelheid afstellen Als de rem de machine niet kan houden als deze geparkeerd De maaisnelheid is in de fabriek afgesteld op 6,1 km per uur. staat, kunt u de remmen afstellen met behulp van de schutbordfitting bij de remtrommel;... -
Pagina 45: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Als de olie verontreinigd raakt, laat dan uw lokale verbindingsstukken stevig vastzitten voordat u Toro-verdeler het systeem spoelen. Verontreinigde druk zet op het hydraulische systeem. hydraulische vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit. -
Pagina 46: Onderhoud Van Maaidek
Onderhoud van maaidek op U om de machine terug te schakelen naar maaien in de vooruitstand. 15. Spoel alle wetpasta van de maaidekken. Stel indien De messenkooien wetten nodig het contact tussen de messenkooi en het ondermes af. Zet de toerentalregeling van de WAARSCHUWING messenkooien in de gewenste maaistand. -
Pagina 47: Stalling
Stalling Als u de machine voor een lange tijd wilt stallen, moet u eerst de volgende handelingen verrichten: 1. Aangekoekt vuil en achtergebleven maaisel verwijderen. Indien nodig: slijp de kooien en snijplaten, zie de Gebruikershandleiding van het maaidek. De snijplaten en de messen van de messenkooien met een roestwerend middel behandelen. -
Pagina 48: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 49 Opmerkingen:...
- Pagina 50 Opmerkingen:...
-
Pagina 51: Lijst Met Internationale Dealers
De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer. -
Pagina 52: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro-producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro-distributeur (-dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.