Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gefeliciteerd met uw keuze voor de Roland RG-1 Digital Grand
Piano.
Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld
'BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES' (p.2), 'HET APPARAAT
OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN'(p.3-4), en 'BELANGRIJKE
OPMERKINGEN'(p.5-6). In deze secties vindt u belangrijke informatie
over het op juiste wijze gebruiken van het apparaat. Bovendien kunt
u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed
beeld te krijgen van alles dat de RG-1 te bieden heeft. Bewaar deze
handleiding, zodat u er later aan kunt refereren.
Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke
toestemming van ROLAND CORPORATION gereproduceerd worden.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Roland RG-1

  • Pagina 1 Bovendien kunt u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat de RG-1 te bieden heeft. Bewaar deze handleiding, zodat u er later aan kunt refereren.
  • Pagina 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Het symbool van de bliksemflits met pijl, binnen een CAUTION gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet ge soleerd, RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ’gevaarlijk voltage’ binnenin het apparaat, welke krachtig ATTENTION genoeg kan zijn om een elektrische schok bij personen te : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR...
  • Pagina 3: Het Apparaat Op Een Veilige Manier Gebruiken

    Ga voor alle onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een • Het netsnoer of de stekker is beschadigd erkende Roland distributeur die u op de ’Informatie’ • Er rook of een ongewone geur optreedt pagina kunt vinden.
  • Pagina 4 • Ontkoppel alle snoeren van externe apparaten. dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een • Breng de regelaar op de pedalen omhoog. erkend Roland distributeur. Deze zijn te vinden op de ‘Infor- • Sluit de bovenkant. matie’ pagina. • Sluit het deksel.
  • Pagina 5: Belangrijke Opmerkingen

    • Wanneer het apparaat in de buurt van krachtversterkers (of werkt) kan de data niet meer hersteld worden. Wees erop andere apparatuur welke grote stroom transformators bedacht dat Roland niet aansprakelijk is voor dit soort bevat) wordt gebruikt, kan ruis worden opgewekt. Om dit verlies van data.
  • Pagina 6: Behandeling Van Floppydisks

    Roland Service Centrum. USB geheugen gebruiken Behandeling van floppydisks • Wanneer het USB geheugen wordt aangesloten, steekt u het •...
  • Pagina 7: Introductie

    Roland Digital Grand maakt een • (p. **) refereert naar pagina’s in de handleiding. interieur stijlvol • De RG-1 heeft het uiterlijk van een vleugel, en is elegant van vorm. Met eigenschappen die karakteristiek zijn voor een vleugel, zoals een klep aan de bovenkant die open en...
  • Pagina 8: Inhoudsopgave

    Drukafspraken in deze handleiding..................7 Paneelbeschrijvingen ............12 Voorpaneel ..........................12 Jack paneel (Het paneel links onder op de RG-1) ............. 13 Paneel rechts onder op de RG-1 .................... 13 Voordat u begint met spelen ..........14 De bovenkant openen en sluiten ..................14 Het deksel openen en sluiten ....................
  • Pagina 9 Inhoud Uitvoering ................. 21 Spelen met een verscheidenheid aan geluiden..............21 De volumebalans van gestapelde geluiden veranderen (Layer Balance)........22 Het pianogeluid nauwkeuriger aanpassen (Piano Customize) ........23 De timing van geluiden veranderen volgens de sterkte waarmee de toetsen worden ingedrukt (Hammer Response)..................24 Het geluid van hamers die tegen snaren slaan aanpassen (Hammer Noise) ......
  • Pagina 10 Inhoud Het tempo van de song wijzigen ..................53 Een telling toevoegen om u te helpen met de timing..............54 De toonsoort van de spelende song wijzigen (Playback Transpose) ......55 Songs kopiëren......................... 57 Op USB geheugens, Cd-rom’s en floppydisks opgeslagen songs naar de ‘Favorites’ kopiëren..............................
  • Pagina 11 Geluiden van een geluidsapparaat via de RG-1 afspelen............. 80 Op MIDI apparaten aansluiten ..................... 81 Een MIDI sequencer op de RG-1 aansluiten ................... 81 Geluiden van een MIDI geluidsmodule voortbrengen door de RG-1 te bespelen ....81 Een computer aansluiten ......................82 AppendiX ................83 Probleemoplossing ........................
  • Pagina 12: Paneelbeschrijvingen

    (p.67). [Function] (Exit) knop 11 [Enter] knop Dit schakelt de RG-1 naar het Function scherm (p.20). In het Function scherm kunnen verscheidene Druk op deze knop, terwijl het Function scherm instellingen gemaakt worden, waaronder instellingen geopend is om meer gedetailleerde instellingen te voor de Master stemming en andere stemmingen.
  • Pagina 13: Jack Paneel (Het Paneel Links Onder Op De Rg-1)

    (p.45, p.47). USB geheugen kan ook aangesloten worden om een song, die op de RG-1 is opgenomen, op te slaan (p.64). Door de basis rond te draaien kan het USB geheugen of de USB kabel netjes worden opgeborgen.
  • Pagina 14: Voordat U Begint Met Spelen

    Voordat u begint met spelen De bovenkant openen en sluiten De muzieksteun opzetten WAARSCHUWING Verplaats de piano niet, terwijl de bovenklep open is. WAARSCHUWING De dekselstok kan uit de opening slippen, waardoor de De muzieksteun moet altijd overeind staan, voordat de klep kan vallen.
  • Pagina 15: Het Deksel Openen En Sluiten

    Jack paneel links onder op het linkerpaneel van • Zorg, dat er niets op het toetsenbord ligt (bijvoorbeeld de RG-1. bladmuziek) als u het deksel sluit. Sluit het bijgeleverde netsnoer op de AC ingang op het Jack paneel aan.
  • Pagina 16: De Stroom Aan En Uitzetten

    De pedalen hebben de volgende functies, en worden hoofd- zakelijk voor piano uitvoeringen gebruikt. Draai de [Volume] knop helemaal laag. fig.00-0410 Druk op de [Power] schakelaar. Als u de stroom van de RG-1 aanzet, verschijnt het beeldscherm op het voorpaneel, zoals hieronder wordt getoond. fig.00-0391d Soft pedaal...
  • Pagina 17: Een Koptelefoon Aansluiten

    Druk en draai de koptelefoon haak, behorend bij de RG-1, in het gat linksonder op de RG-1 (zie het figuur hieronder). Draai aan de koptelefoon vleugelmoer om de koptelefoon haak vast te zetten.
  • Pagina 18: Usb Geheugen / Floppydisk Gebruiken

    USB geheugen / floppydisk gebruiken Een song die u op de RG-1 heeft opgenomen kan opgeslagen worden door deze naar een apart verkrijgbaar USB geheugen te kopiëren. Songs kunnen ook met gebruik van een apart verkrijgbare floppydiskdrive (p.64) naar een floppydisk gekopieerd wor- den.
  • Pagina 19: Cd Gebruiken

    • U kunt geen CD-R/RW disks waaraan geluidstracks zijn toegevoegd of Cd’s die zowel geluidstracks als data bevatten (CD Extra) afspelen. • De RG-1 kan alleen commerciële Cd’s afspelen, die voldoen aan de officiële standaard – degenen die het ‘COMPACT disk DIGITAL AUDIO’ logo dragen.
  • Pagina 20: Over De Schermen

    Druk op één van de Tone knoppen. De indicator licht op en het volgende scherm verschijnt. fig.00-0500d Het contrast van het scherm aanpassen Draai aan de LCD Contrast knop op het Jack paneel links onder op de RG-1 om de helderheid van het beeldscherm aan te passen. fig.00-0510...
  • Pagina 21: Uitvoering

    Uitvoering Spelen met een verscheidenheid aan geluiden In de fabrieksinstellingen zijn De RG-1 bevat 20 verschillende interne geluiden. geluidsdemo’s in de ‘Favori- tes’ (p.43) geregistreerd. U De geluiden zijn in vijf geluidsgroepen ondergebracht, die aan de Tone kunt de interne geluiden con- knoppen zijn toegewezen.
  • Pagina 22: De Volumebalans Van Gestapelde Geluiden Veranderen (Layer Balance)

    Uitvoering De volumebalans van gestapelde geluiden veranderen (Layer Balance) Met sommige geluiden kunt u twee geluiden opgestapeld spelen. Deze worden ‘Layer geluiden’ genoemd. Als u een Layer geluid selecteert, kunt u ook de volumebalans van de twee Layer geluiden veranderen. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is.
  • Pagina 23: Het Pianogeluid Nauwkeuriger Aanpassen (Piano Customize)

    (p.71) kan deze instelling in het geheugen U kunt het geluid van de piano nauwkeuriger naar wens aanpassen. van de RG-1 worden opge- Deze mogelijkheid wordt ‘Piano Customize’ genoemd. slagen. Druk op de [Function] (Exit)] knop, zodat de indicator verlicht is.
  • Pagina 24: De Timing Van Geluiden Veranderen Volgens De Sterkte Waarmee De Toetsen Worden Ingedrukt (Hammer Response)

    Op een akoestische piano wordt door het aanslaan van een toets een hamer instelling in het geheugen bewogen, die een snaar aanslaat om geluid te produceren. Als de toets zacht van de RG-1 worden opge- wordt ingedrukt, zal de hamer langzaam bewegen, hetgeen betekent dat het slagen.
  • Pagina 25: Het Geluid Van Hamers Die Tegen Snaren Slaan Aanpassen (Hammer Noise)

    (p.71) kan deze Het geluid dat geproduceerd wordt als de hamer van een akoestische piano instelling in het geheugen van de RG-1 worden opge- tegen een snaar slaat kan aangepast worden. slagen. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is.
  • Pagina 26: Resonantie Aanpassen Als Het Demperpedaal Wordt Ingedrukt (Damper Resonance)

    Het van de RG-1 worden opge- demperpedaal op de RG-1 hercreëert deze resonantie (Demper Resonantie) slagen. wanneer het pedaal wordt ingedrukt. NOTE Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is.
  • Pagina 27: Het Geluid Veranderen Dat Hoorbaar Is Als Een Snaar Wordt Losgelaten, Wanneer Het Demperpedaal Wordt Ingedrukt (Damper Noise)

    (p.71) kan deze instelling in het geheugen Het geluid van de demper van het akoestische pianogeluid (het geluid van van de RG-1 worden opge- de demper, die de snaren loslaat als het demperpedaal wordt ingedrukt) slagen. kan aangepast worden.
  • Pagina 28: De Meeklinkende Vibraties Van De Duplex Schaal Van Een Akoestische Piano Aanpassen (Duplex Scale)

    (p.71) kan deze ‘Duplex Scale’ verwijst naar een systeem dat meeklinkende vibraties in de instelling in het geheugen van de RG-1 worden opge- secties van de snaar naar voren en naar achteren veroorzaakt. slagen. Het kan geluid produceren dat rijker en helderder is, door de hogere boventonen van de snaar toe te voegen.
  • Pagina 29: De Resonantie Van De Snaren Produceren Als De Toetsen Worden Bespeeld (String Resonance)

    (p.71) kan deze Als u de toetsen op een akoestische piano bespeelt, resoneren de snaren die instelling in het geheugen van de RG-1 worden opge- al gespeeld zijn ook. De functie die dit effect reproduceert wordt ‘String slagen. Resonance’ genoemd.
  • Pagina 30: Geluiden Spelen Wanneer De Toetsen Zijn Losgelaten (Key Off Resonance)

    (p.71) kan deze instel- Het ‘Key Off’ geluid (het subtiele geluid dat geproduceerd wordt als de ling in het geheugen van de RG-1 worden opgeslagen. toetsen worden losgelaten) dat bij het spelen op een akoestische piano verkregen wordt, kan gespeeld worden.
  • Pagina 31: De Stemmingscurve Instellen (Stretched Tuning)

    Een grafiek die de veranderingen in toonhoogte van de werkelijke instelling in het geheugen stemming vergelijkt met die van de veranderingen in de toonhoogte van de van de RG-1 worden opge- gelijkzwevende stemming, wordt een stemmingscurve genoemd. slagen. Door het veranderen van de stemmingscurve worden subtiele variaties in de weerkaatsingen van de akkoorden die u speelt geproduceerd.
  • Pagina 32: De Stemming Veranderen

    Echter, op een bepaald moment in de geschiedenis was er instelling in het geheugen een grote verscheidenheid aan andere stemmingssystemen in gebruik. van de RG-1 worden opge- slagen. Door te spelen in de stemming die in gebruik was op het moment dat een compositie gecreëerd werd, kunt u de klanken van akkoorden ervaren,...
  • Pagina 33: De Tonica (Grondtoon) Instellen

    Druk op de [Song] (Select -) knop of [ ] (Select +) knop, zodat verschuiving in toonhoogte de waarde van ‘Key’ knippert. kan optreden. fig.03-270d Stem de RG-1 af op de fundamentele toonhoogte van de andere instrumenten. Druk op de [ ] (Value -) of [ ] (Value +) knop om de grondtoon te selecteren.
  • Pagina 34: De Keyboard Touch Aanpassen (Key Touch)

    U kunt de aanslag (het speelgevoel) van het toetsenbord aanpassen. functie (p.71) kan deze instelling in het geheugen van de RG-1 worden opge- slagen. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is. Druk op de [Song] (Select -) knop of [ ] (Select +) knop om ‘Touch’...
  • Pagina 35: Het Geluid Levendiger Maken (Dynamic Sound Control)

    Met de Memory Backup maken. functie (p.71) kan deze instelling in het geheugen van de RG-1 worden opge- slagen. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is. NOTE Druk op de [Song] (Select -) knop of [...
  • Pagina 36: Weerkaatsing Aan Het Geluid Toevoegen (Reverb)

    Uitvoering Weerkaatsing aan het geluid toevoegen (Reverb) Pas een reverb effect op de noten die u met de RG-1 speelt toe. Reverb maakt dat het geluid klinkt alsof u in een concertzaal speelt. Met de Memory Backup functie (p.71) kan deze...
  • Pagina 37: Afstemmen Op De Toonhoogtes Van Andere Instrumenten (Master Tuning)

    (Master Tuning) Wanneer u in een ensemble speelt met andere instrumenten, kunt u de standaard toonhoogte van de RG-1 op de toonhoogte van een ander instrument afstemmen. De standaard toonhoogte refereert in het algemeen aan de toonhoogte van Met de Memory Backup de noot die gespeeld wordt als de middelste A toets wordt ingedrukt.
  • Pagina 38: Verschillende Geluiden Spelen Met De Rechter En Linkerhand (Split Performance)

    Uitvoering Verschillende geluiden spelen met de rechter en linkerhand (Split Performance) Het verdelen van het toetsenbord in linkerhand en rechterhand gebieden, en het vervolgens spelen van verschillende geluiden in elk gebied wordt ‘Split Performance’ genoemd. U kunt het splitspunt ver- anderen.
  • Pagina 39: Het Splitspunt Van Het Toetsenbord Veranderen

    (p.71) kan deze instel- ling in het geheugen van de Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is. RG-1 worden opgeslagen. Druk op de [Song] (Select -) knop of [ ] (Select +) knop om het SPLIT scherm te laten verschijnen.
  • Pagina 40: De Toonhoogte Van Het Toetsenbordgeluid Veranderen (Key Transpose)

    Als de song bijvoorbeeld in een moeilijke toonsoort met talloze kruizen ( ) of mollen ( ) staat, kunt u deze naar een toonsoort transponeren die gemakkelijker te spelen is. •Op de RG-1 kan de Als u een vocalist begeleidt, kan de toonhoogte gemakkelijk naar een reeks toonhoogte van alleen het...
  • Pagina 41: Spelen Met De Metronoom

    Uitvoering Spelen met de metronoom U kunt spelen, terwijl de metronoom klinkt. Het volumeniveau en de maatsoort van de metronoom kunnen ook veranderd worden. Als een song speelt, zal de metronoom op het tempo en in de maatsoort van die song klinken. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator verlicht is.
  • Pagina 42: De Maatsoort Veranderen

    Uitvoering Druk op de [ ] (Value -) knop of de [ ] (Value +) knop om het tempo aan te passen. Waarde Omschrijving Het noot symbool voor de tempo indicatie verandert volgens de instelling van de maatsoort. =10–500 De reeks van de waarde van de instelling verandert ook vol- gens de instelling van de maatsoort.
  • Pagina 43: Songs Afspelen

    Wat zijn de ‘Favorites’? Dit is een gedeelte van het geheugen, waarin u kopieën van met de RG-1 opgenomen songs, op CD-ROM’s opgeslagen songs en op het USB geheugen opgeslagen songs kunt opslaan. Nadat u de songs als favoriet heeft opgeslagen (naar ‘Favorites’...
  • Pagina 44: De Toondemo's Beluisteren

    De songs van het geselecteerde genre worden afgespeeld. drukt u op de [Enter] knop. Als de RG-1 zo is ingesteld dat alle songs worden afgespeeld (p. 70), begint Als u de song gegevens niet de volgende song automatisch te spelen, zodra de huidige song klaar is.
  • Pagina 45: Songs Van Cd's Beluisteren

    U kunt audio CD’s en Cd-rom’s met opgeslagen SMF muziekbestanden een volledig nieuw concept afspelen. aan keyboards. Met behulp van deze tech- * U kunt ook songs van door Roland verkochte VIMA Cd-rom’s (VIMA TUNES) niek kunt u LCD televisies, afspelen. videocamera’s, draagbare audio spelers en overige...
  • Pagina 46 Als alle songs van de CD eenmaal zijn afgespeeld, keert de weergave automatisch naar de eerste song van de CD terug. Als de RG-1 zo is ingesteld dat er één enkele song wordt afgespeeld (p. 70), stopt de weergave automatisch, zodra de song is voltooid.
  • Pagina 47: Songs Van Usb Geheugens En Floppydisks Beluisteren

    USB geheugen of de floppydisk terug. Als de RG-1 zo is ingesteld dat er één enkele song wordt afgespeeld (p. 70), stopt de weergave automatisch, zodra de song is voltooid.
  • Pagina 48: Afzonderlijke Parts Afspelen (Track Mute)

    Songs afspelen Afzonderlijke parts afspelen (Track Mute) NOTE Bij geluidsbestanden kan Als u interne songs of SMF muziekbestanden van een extern geheugen deze instelling niet worden afspeelt, kunt u bepalen welke parts van de uitvoering worden afgespeeld. gebruikt. U kunt ook elke hand afzonderlijk oefenen, terwijl u met de song meespeelt. Selecteer een af te spelen song (p.
  • Pagina 49: Het Volume Van Een Onhoorbaar Gemaakte Part Bepalen (Melody Guide)

    Zo past u tijdens het afspelen van een song het volume van een onhoorbaar te maken part aan. Op de RG-1 kunt u een bepaalde part op een verminderd volume afspelen, zodat u die part als ‘gids’ voor uw eigen spel kunt gebruiken.
  • Pagina 50: Het Afspeelvolume Van De Song Wijzigen

    Volg deze procedure, als u het volumeniveau van de audio CD of Backup functie in het geluidsbestanden tijdens het afspelen wilt aanpassen. geheugen van de RG-1 opslaan (p. 71). Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator oplicht. Druk op de [Song] (Select -) knop of de [ ] (Select +) knop om het CD/AUDIO venster weer te geven.
  • Pagina 51: De Geluiden In Het Midden Van De Weergave Minimaliseren (Center Cancel)

    Songs afspelen De geluiden in het midden van de weergave minimaliseren (Center Cancel) Als u een in de winkel verkrijgbare CD of een geluidsbestand afspeelt, kunt NOTE u de geluiden, die zich in het midden bevinden (zoals stemlijnen) Het is mogelijk dat u bij ge- minimaliseren.
  • Pagina 52: De Volumebalans Tussen De Begeleiding En Het Keyboard Wijzigen

    Songs afspelen De volumebalans tussen de begeleiding en het keyboard wijzigen NOTE U kunt het volume van U kunt ook tijdens het spelen de balans in volume tussen de songs of audio CD’s en geluids- begeleiding en het keyboard wijzigen. bestanden niet wijzigen.
  • Pagina 53: Het Tempo Van De Song Wijzigen

    Songs afspelen Het tempo van de song wijzigen NOTE Hiermee wijzigt u het song tempo. Het wijzigen van het tempo heeft geen U kunt het volume van au- effect op de toonhoogte van de noten. dio CD’s en geluidsbestan- En u kunt het tempo zelfs tijdens het afspelen van de song wijzigen. den niet wijzigen.
  • Pagina 54: Een Telling Toevoegen Om U Te Helpen Met De Timing

    Songs afspelen Een telling toevoegen om u te helpen met de timing Een ‘count-in’ (aftelling) is een telling, die voor het afspelen van de song NOTE wordt weergegeven. Het is niet mogelijk om een Als u met een song meespeelt, kunt u ervoor zorgen dat een telling aftelling aan een song van meespeelt, zodat het makkelijker wordt om het eigen spel met het tempo een audio CD of een ge-...
  • Pagina 55: De Toonsoort Van De Spelende Song Wijzigen (Playback Transpose)

    Songs afspelen De toonsoort van de spelende song wijzigen (Playback Transpose) NOTE U kunt SMF muziekbestanden en de eigen opgenomen uitvoeringen Het is mogelijk, dat u bij ge- getransponeerd afspelen. bruik van de Playback U kunt ook de weergave van songs op audio CD’s en geluidsbestanden Transpose functie de toon- transponeren.
  • Pagina 56 Songs afspelen Druk op de [ ] (Value -) knop of de [ ] (Value +) knop om de toonsoort van de song te wijzigen. Telkens wanneer u op de [ ] (Value -) knop of [ ] (Value +) knop drukt, wordt de song met één halve toon getransponeerd.
  • Pagina 57: Songs Kopiëren

    Songs afspelen Songs kopiëren U kunt songs van een USB geheugen, dat op de aansluiting voor externe geheugens van de RG-1 is aangesloten, songs op Cd-rom’s en songs, die op NOTE floppydisks zijn opgeslagen, naar de lijst met favorieten (‘Favorites’) kopiëren.
  • Pagina 58 Songs afspelen Druk op de [ ] (Value -) knop of de [ ] (Value +) knop om de ‘From’ instelling te wijzigen. Waarde Omschrijving Interne songs uit het ‘Jazz’ genre worden naar de ‘Favorites’ Jazz gekopieerd. Interne songs uit het ‘Classical’ genre worden naar de ‘Favor- Classical ites’...
  • Pagina 59 Songs afspelen Om naar het oorspronkelijke scherm terug te keren zonder de song te kopiëren, drukt u op de [Function] (Exit) knop. Druk nogmaals op de [Enter] knop. De song wordt gekopieerd. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de indicator uit gaat. Als er geen song aan een nummer is toegewezen, wordt dit in het beeldvenster als volgt weergegeven: ‘4: (Empty)’: fig.01-300d...
  • Pagina 60: Als Favoriet Of Op Een Usb Geheugen Of Floppydisk Opgeslagen Songs Verwijderen

    Songs afspelen Als favoriet of op een USB geheugen of floppydisk opgeslagen songs verwijderen Volg deze procedure, als u een song uit de ‘Favorites’, van een USB geheugen of van een floppydisk wilt verwijderen. Bereid het USB geheugen of de floppydisk met de te verwijderen song voor.
  • Pagina 61 Songs afspelen Druk op de [ ] (Value -) knop of de [ ] (Value +) knop om de locatie, waar de te verwijderen song is opgeslagen, te selecteren. Waarde Omschrijving Favorites Verwijdert de songs uit de ‘Favorites’. Floppydisk Verwijdert de songs van de floppydisk. Verwijdert de song van het USB geheugen.
  • Pagina 62: De Uitvoering Opnemen

    ] (Select +) knop om het RECORD venster weer te geven. fig.04-010d Druk op de [Enter] knop. Het volgende venster verschijnt, en de RG-1 komt in de opnameklaar toe- stand. fig.04-020d Druk op de [Song] (Select -) knop of de [...
  • Pagina 63: De Opname Starten

    Druk op de [Enter] knop. De opname stopt. Het volgende venster verschijnt: fig.04-040d U kunt uw opgenomen uitvoering op de RG-1 zelf opslaan (p. 64). De opgenomen uitvoering afspelen Druk op de [ ] knop. U hoort de opgenomen uitvoering.
  • Pagina 64: Opgenomen Uitvoeringen Opslaan

    De uitvoering opnemen Opgenomen uitvoeringen opslaan U kunt uitvoeringen, die als U kunt opgenomen uitvoeringen in de RG-1 ‘Favorites’ of op een USB favoriet zijn opgeslagen, naar USB geheugens en geheugen of floppydisk opslaan. floppydisks kopiëren. Als de uitvoering niet eerst als favoriet, op een USB geheugen of op een flop- U kunt tevens uitvoeringen pydisk is opgeslagen, wordt deze gewist, zodra u de RG-1 uitzet.
  • Pagina 65: Uitvoeringen Uit 'Favorites' Of Van Een Usb Geheugen Verwijderen

    De uitvoering opnemen Druk op de [Enter] knop. Het nummer van de opslagbestemming gaat knipperen. fig.04-090d NOTE Druk op de [ ] (Value -) knop of de [ ] (Value +) knop om Als u een uitvoering op een USB geheugen opslaat, mag u het ‘nummer van de opslagbestemming’...
  • Pagina 66: Diverse Instellingen Wijzigen

    Diverse instellingen wijzigen Wijzigingen in de huidige Song weergave voorkomen instellingen voorkomen (Playback Lock) (Panel Lock) Als de afspeelvergrendeling is geactiveerd, wordt de song niet afgespeeld, ook al druk op de [ ] (Value -) knop. Als de paneelvergrendeling (Panel Lock) is geactiveerd, functioneren de knoppen niet meer.
  • Pagina 67: Gedetailleerde Instellingen Maken

    Touch op ‘Fix’ is ingesteld. → U kunt de Memory Backup functie gebruiken om deze Instelling pag. instellingen op de RG-1 op te slaan (p. 71). De velocity wijzigen, als Key Touch op ‘Fix’ is in- p. 67 gesteld Het geluid aanpassen om zo de gewenste Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de p.
  • Pagina 68: Het Geluid Aanpassen Om De Gewenste Toonkwaliteit Te Verkrijgen (Equalizer)

    → U kunt de Memory Backup functie gebruiken om deze (Hz) van de aangegeven band- instellingen op de RG-1 op te slaan (p. 71). breedte, die zich op het midden van deze frequentie bevindt. Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de Wijzigt de bandbreedte van het indicator oplicht.
  • Pagina 69: Aangeven Waarop De Transpositie Van Invloed Is (Transpose Mode)

    → U kunt de Memory Backup functie gebruiken om deze van zowel de song als het keyboard, de toonhoogte van instellingen op de RG-1 op te slaan (p. 71). alleen de song of de toonhoogte van alleen het keyboard wijzigen.
  • Pagina 70: De Afspeelmethode Voor Songs Wijzigen (Play Mode)

    RG-1 op te slaan (p. 71). wijzigen (Play Mode) Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de U kunt de manier waarop songs op de RG-1 worden indicator oplicht. afgespeeld wijzigen; één song tegelijk of alle songs achter elkaar.
  • Pagina 71: De Instellingen, Zelfs Na Het Uitzetten Van Het Apparaat, Onthouden (Memory Backup)

    NOTE Gebruikers zijn zelf verantwoordelijk voor het leren Normaalgesproken keren de diverse instelling naar hun gebruiken van infrarood transmissies. De RG-1 is niet standaardwaarden terug, zodra het apparaat wordt uitgezet. perse compatibel met alle apparatuur, die een IrDA U kunt echter aangeven dat de instellingen bewaard blijven, poort hebben.
  • Pagina 72: De Weergave Instellen, Nadat De Song Is Verzonden (Infrared Playback)

    Playback) op de [Function] (Exit) knop, en voert u de procedure onder ‘Opgenomen uitvoeringen opslaan’ uit (p. 64). Hiermee bepaalt u dat de RG-1 een song automatisch afspeelt, zodra de song van een digitaal apparaat is ontvangen. Als u de infrarood transmissiefunctie...
  • Pagina 73: De V-Link Functie Gebruiken

    Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de De V-LINK functie gebruiken indicator uit gaat. Als u de RG-1 op een V-LINK compatibel beeldapparaat aansluit, kunt u de beelden met behulp van de RG-1 regelen. Instellingen voor het MIDI transmissiekanaal V-LINK...
  • Pagina 74: Voorkomen Dat Noten Dubbel Worden Gespeeld, Wanneer Het Apparaat Op Een Sequencer Is Aangesloten (Local Control)

    Geluidsgenerator Local Off Als u een MIDI sequencer aansluit, dient u de Local Control parameter op ‘OFF’ te zetten. Als u de RG-1 aanzet, is de Local Control functie ingeschakeld (ON). Aangezien de Thru functie van uw sequencer normaliter is →...
  • Pagina 75: Opgenomen Uitvoeringsgegevens Naar Een Midi Apparaat Verzenden (Composer Midi Out)

    (Composer MIDI Out) Normaalgesproken hoeft u geen driver te installeren om de RG-1 op een computer aan te kunnen sluiten. Als er echter Als de Composer MIDI Out functie actief is, kunt u met bepaalde problemen optreden of als de kwaliteit van de...
  • Pagina 76: De Communicatie Instellingen Voor Usb Geheugens Wijzigen (External Memory Mode)

    Diverse instellingen wijzigen De communicatie instellingen voor De onhoorbaar gemaakte wijzigen USB geheugens wijzigen (External (Accompaniment Track Assign) Memory Mode) U kunt met behulp van de Track Mute instelling (p. 48) de aan het begeleidingsspoor toegewezen part wijzigen. In sommige gevallen, wanneer er op de aansluiting voor extern geheugen een USB geheugen is aangesloten, kan het langer duren voordat gegevens worden geladen of kan het Druk op de [Function] (Exit) knop, zodat de...
  • Pagina 77: De Vima Cd-Rom Aanbevolen Tonen In/Uitschakelen

    Memory’) genoemd. spelende song past. De inhoud, die onder ‘Favorites’ geregistreerd, wordt in het U kunt de RG-1 zo instellen, dat de aanbevolen tonen gebruikergeheugen opgeslagen. automatisch worden toegewezen (On) of niet (Off). * Als u deze procedure uitvoert, initialiseert u alleen de inhoud →...
  • Pagina 78: De Fabrieksinstellingen Herstellen (Factory Reset)

    Diverse instellingen wijzigen fig.06-151d De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset) U kunt de inhoud, die u door middel van de ‘Memory Backup’ functie (p. 71) heeft opgeslagen, op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen terugzetten. De procedure wordt ‘Factory Reset’ genoemd. Waarde Omschrijving User NOTE Inhoud van het gebruikergeheugen Memory...
  • Pagina 79: Externe Apparaten Aansluiten

    Zet de RG-1 aan. Zet de aangesloten luidsprekers aan. Pas het volume op de RG-1 en de aangesloten luidsprekers aan. Als u het keyboard van de RG-1 bespeelt, wordt het geluid door de luidsprekers van de RG-1 en de aangesloten luidsprekers afgespeeld.
  • Pagina 80: Geluiden Van Een Geluidsapparaat Via De Rg-1 Afspelen

    De apparaten uitzetten Draai het volume op de RG-1 en het geluidsapparaat, dat u gaat aansluiten, omlaag. Draai het volume op de RG-1 en het aangesloten Zet de RG-1 en het geluidsapparaat uit. geluidsapparaat omlaag. Gebruik geluidskabels (los verkrijgbaar) om de Zet de RG-1 uit.
  • Pagina 81: Op Midi Apparaten Aansluiten

    * Externe MIDI apparaten kunnen niet worden gebruiken om de tonen, die door het RG-1 keyboard worden gespeeld, op afstand te wijzigen. Wat is MIDI? MIDI, een afkorting van ‘Muzikaal Instrument Digitale Inter- face’...
  • Pagina 82: Een Computer Aansluiten

    USB kabel wilt aanschaffen. • Zet voordat u MIDI applicaties op de computer Computer opstart eerst de RG-1 aan. Zet de RG-1 niet uit, als er nog MIDI applicaties in gebruik zijn. aansluiting Voor de systeemvereisten, zie de Roland website.
  • Pagina 83: Appendix

    Geluiden worden twee keer Heeft u de Layer toon geselecteerd? (p. 22) gespeeld (gedubbeld), wan- Als de RG-1 op een externe sequencer is aangesloten, dient u de Local Off functie te selecteren neer het keyboard wordt be- (p. 74). speeld Als alternatief kunt u de Soft Thru functie van de sequencer uitschakelen (Off).
  • Pagina 84: Kan Niet Opnemen/Kan Niet Afspelen

    Op de RG-1 is het gebied waarop het damper pedaal geen invloed heeft afhankelijk van de Key Transpose instelling. Als u via een koptelefoon luistert: Sommige flamboyante en bruisende pianoklanken hebben een aanzienlijk component in het hoge gebied, waardoor het kan lijken alsof het geluid een metaalachtige galm krijgt.
  • Pagina 85: Foutmeldingen

    Error 30: De interne geheugencapaciteit van de RG-1 is vol. De RG-1 kan de overmatige hoeveelheid MIDI gegevens, die door het externe MIDI apparaat worden verst- uurd, niet aan. Error 40: Verminder de hoeveelheid MIDI gegevens, die naar de RG-1 worden verzonden.
  • Pagina 86: Toonlijst

    Toonlijst fig.08-010 Tooninstellingen bij gebruik van de splitsfunctie (p. 38) (toonnummer toon linker hand/toon rechter hand) Piano 1 Piano 1 Grand Piano1 A.Bs / Grand Piano1 Grand Piano1 + Str A.Bs/GrandPiano1+Str Grand Piano1 + Pad A.Bs/GrandPiano1+Pad Piano1 + FM E.Piano Cho /Piano1+FM E.Pno Piano 2 Piano 2...
  • Pagina 87: Interne Song Lijst

    Interne song lijst Jazz Classical Windy Afternoon Liebestraume 3 Trio Grande Etude, op.10-3 Scrambled Egg Je te veux Blue Sky Rag Valse, op.64-1 One Down And Easy Golliwog’s Cakewalk Bop On The Rock Fantaisie-Impromptu Fly Free Arabesque 1 Late Night Chopin Nocturne No.2 Wedding Song Gymnopedie 1...
  • Pagina 88: Parameters Die In Het Interne Geheugen Worden Opgeslagen

    Parameters die in het interne geheugen worden opgeslagen ■ Parameters die met behulp van de Memory Backup functie worden opgeslagen Venster Weergave Omschrijving Page Touch Toetsaanslag p. 34 Fixed Velocity De velocity als Key Touch op ‘Fix’ is ingesteld. p. 67 KEYBOARD Hammer Response Hamerrespons...
  • Pagina 89: Muziekbestanden Die De Rg-1 Kan Gebruiken

    Dit instrument (RG-1) kan zelf geen VIMA TUNES beelden nieuwe hardware functies, zodra deze worden gelanceerd. afspelen.
  • Pagina 90: Midi Implementatiekaart

    MIDI Implementation Chart DIGITAL PIANO MIDI implementatiekaart Model RG-1 Versie : 1.00 Verzonden Herkend Opmerkingen Functie... Basic Default 1–16 1–16 Channel Changed – Default Mode 3 Mode 3 Mode 3, 4 (M=1) Mode Messages Altered ************** Note 15–113 0–127 True Voice Number : 0–127...
  • Pagina 91: Specificaties

    Specificaties RG-1 <Keyboard> Keyboard 88 toetsen (PHA II keyboard met ivoren gevoel en escapement-mechaniek Aanslag: 100 niveaus, vaste aanslag (niveau aanpasbaar) Aanslaggevoeligheid Hamerrespons: 10 niveaus Keyboardfunctie Whole, Layer (gelaagde tonen, volumebalans aanpasbaar), Split (splitspunt aanpasbaar) <Geluidsgenerator> multisampling piano met 88 toetsen, GM2/GS/XG Lite compatibel Max.
  • Pagina 92 USB geheugen Externe opslag floppydisk (als u de optionele floppydisk drive gebruikt) Standaard MIDI bestanden (formaat 0/1) Roland Original formaat (i-formaat) Afspeelbare software Geluidsbestand (WAV 44,1 kHz/16-bits lineair formaat) Audio CD's (CD-DA) * als u een USB CD drive gebruikt <Overige>...
  • Pagina 93: Index

    Index Computer................82 Contrast................20 Aanbevolen toon .............77 Count-In................54 Aanslag ................34 COPY.................57 Aansluiten CD drive ..............19 Computer ..............82 Floppydisk drive ............18 Dampergeluid ..............27 Geluidsapparatuur.............79 Damper pedaal ............16, 26 Koptelefoon..............17 Damperresonantie............26 MIDI apparaat ............81 Deksel................15 Pedaalkabel ..............15 DEL..................60 Stroomkabel ..............15 Delete User Song OK?........44-45, 47, 63 USB geheugen.............18 Dest..................64 Aansluiting voor extern geheugen ......13, 18...
  • Pagina 94 Index Grondtoon (Tonic) ............33 Lo Mid Q................68 GS formaat................89 Local ..................74 Hammer Noise (hamergeluid) ........25 Local Off ................74 Hammer Response (hamerrespons) ......24 Local On................74 [Harpsichord] knop ..........12, 21 Low Freq................68 Hi Freq ................68 Low Gain ................68 Hi Gain................68 Low Q................68 Hi Mid Freq..............68 LwrDamper..............69 Hi Mid Gain ..............68...
  • Pagina 95 Index Play functie...............70 Play/Stop (afspelen/stoppen) Tempo ................53 ] (Value -) knop.............12 Toonknop ............12, 20-21, 86 Playback Lock (afspeelvergrendeling)......66 Toondemo.................44 Playback Transpose ............55 Toongroep ................21 Power ................35 Toonkwaliteit (Tone Quality) ........68 [Power] schakelaar............12, 16 Tonica (grondtoon) ............33 Pythagoreaans ..............32 Toonsoort (Key) ............33, 35 Track Assign..............70 Track Mute ...............48 Transponeren ..............69...
  • Pagina 96 Index RECORD venster............62 RESONANCE venster ......... 26-30 Song selectievenster ...........20 SPLIT venster............38-39 Tone venster..............20 TRACK MUTE venster..........48 TRACK MUTE VOLUME venster ......49 TRANSPOSE venster........40, 55, 69 TUNE venster ..........31-33-37 Vergrendelen Huidige instellingen ..........66 Verwijderen Songs ................60 [Vibraphone] knop............12, 21 VIMA CD-ROM............21, 77 VIMA TUNES ............21, 77, 89 V-LINK ................73...
  • Pagina 97: De Steunen Plaatsen

    De steunen plaatsen * Zie het ‘Document voor een leverancier of gekwalificeerde professionele installateur (RG-1)’ * U heeft tevens een kruiskop schroevendraaier nodig Verwijder de vier aan de achterpoot bevestigde kapjes. Om een kapje te verwijderen, dient u het vast te pakken, terwijl u...
  • Pagina 98: Informatie

    Informatie Als u een reparatiedienst nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of erkend Roland distributeur in uw land, zoals hieronder getoond. AFRICA PHILIPPINES CURACAO URUGUAY NORWAY JORDAN G.A. Yupangco & Co. Inc. Zeelandia Music Center Inc. Todo Musica S.A.
  • Pagina 99 Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van de Europese richtlijnen EMCD 2004/108/EC en LVD 2006/95/EC.
  • Pagina 100 Voor EU-Landen...

Inhoudsopgave