Introductie Aanschaf Gefeliciteerd met de aankoop van uw Leica 3D Disto. Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsrichtlijnen alsmede instructies voor het instellen en de bediening van het instrument. Zie hoofdstuk 1 Veilig- heidsvoorschriften voor meer informatie. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voor u het instrument in gebruik neemt.
Pagina 3
Beschrijving mijnProducten Voeg al uw producten en van uw bedrijf toe en ver- ken de wereld van Leica Geosystems: Bekijk gede- tailleerde informatie over uw producten, update uw producten met de meest recente software en blijf op de hoogte met de meest recente documentatie.
2.3.2 RM100 Afstandbediening Stroomvoorziening 3D Disto Software 2.5.1 Software concept 2.5.2 Gebruikersinterface Instrument opstellen Opstellen 3D Disto De 3D Disto aansluiten op een Windows-apparaat Assistent Kantelbak sensor Apparaatconfiguratie en menu-instellingen Gegevensbeheer 3.6.1 Bestandsbeheer 3.6.2 Data importeren en exporteren Calculator Technische termen en afkortingen...
Veiligheidsvoorschriften Algemene introductie Beschrijving Deze aanwijzingen dienen om beheerders en gebruikers van het instrument in staat te stellen om tijdig op eventuele gebruiksgevaren in te spelen en zo mogelijk te vermijden. De beheerder moet er op toezien, dat alle gebruikers deze aanwijzingen begrijpen en opvolgen.
Verantwoordelijkheden Fabrikant van het Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, hierna Leica Geosystems genoemd, instrument is verantwoordelijk voor de veiligheidstechnisch onberispelijke levering van het instrument inclusief handleiding en originele accessoires.
Is bekend met de plaatselijke voorschriften met betrekking tot veiligheid • en preventie van ongelukken. Informeert Leica Geosystems onmiddellijk, als er veiligheidsgebreken aan • de uitrusting ontstaan of toepassing onveilig wordt. Zorgt ervoor dat de nationale wetgevingen, regelgeving en voorwaarden •...
Pagina 9
VOORZICHTIG Accessoires die niet voldoende zijn vastgezet Als de met het instrument gebruikte accessoires onvoldoende worden vastge- zet en het instrument wordt blootgesteld aan mechanische schokken, bijvoor- beeld stoten of vallen, dan kan het instrument beschadigd raken of kunnen mensen gewond raken. Voorzorgsmaatregel: ▶...
Productspecifieke informatie over afvoer en afvalverwerking is verkrijgbaar bij uw Leica Geosystems-dealer. VOORZICHTIG Wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk door Leica Geosystems zijn toegestaan, kunnen het recht van de gebruiker beëindigen om het apparaat te gebruiken. WAARSCHUWING Onjuist gerepareerde apparatuur Risico op verwondingen bij gebruikers en vernieling van de apparatuur van- wege te weinig reparatiekennis.
☞ Volgens IEC TR 60825-14 (2004-02) vereisen producten die zijn geclassificeerd als laserklasse 1, klasse 2 en klasse 3R geen: betrokkenheid van een laserveiligheidspersoon, • veiligheidskleding en veiligheidsbril, • speciale waarschuwingsborden in het werkbereik van de laser • indien het product wordt gebruikt en bediend zoals beschreven in deze handleiding, als gevolg van het lage risico op oogschade.
Pagina 12
Sterke elektromagnetische straling. Bijvoorbeeld in de buurt van radio- zenders, transponders, mobilofoons of dieselgeneratoren Hoewel het instrument voldoet aan strenge normen en richtlijnen op dit gebied, kan Leica Geosystems de kans niet volledig uitsluiten dat de werking van het product wordt gestoord in een dergelijke elektromagnetische omge- ving.
Pagina 13
Voorzorgsmaatregel: ▶ Hoewel het instrument voldoet aan strenge normen en richtlijnen op dit gebied, kan Leica Geosystems de mogelijkheid van storing in andere appa- ratuur niet volledig uitsluiten, noch dat er effect kan zijn op mens of dier. ▶ Gebruik het instrument samen met radio's of GSM telefoons niet in de nabijheid van tankstations of chemische installaties of in andere gebieden waar explosiegevaar bestaat;...
Conformiteit met nationale regelgeving 1.8.1 FCC Verklaring (alleen van toepassing in de USA) WAARSCHUWING Dit apparaat heeft in tests de grenswaarden aangehouden voor digitale apparaten uit de klasse B, die zijn gedefinieerd in paragraaf 15 van de FCC- bepalingen. Deze eisen zijn ontworpen om bescherming te bieden tegen schadelijke invloeden van installatie in de woonomgeving.
Dit apparaat is toegestaan volgens de Japanse radiowet ( • 電波法 Dit apparaat mag niet aangepast worden (dan wordt het toegekende • identificatienummer ongeldig). 1.8.4 Singapore Leica 3D Disto: ☞ Voldoet aan IMDA-normen DB102875 Labeling Labeling 3D Disto SWISS Technology by Leica Geosystems Art.No.: 844709...
Overzicht 3D Disto Algemene De Leica3D Disto is een driedimensionaal meet- en projectiesysteem. U heeft beschrijving een Windows-apparaat nodig om de 3D Disto te bedienen. Voor het uitvoeren van bepaalde functies kunt u ook de RM100-afstandsbediening gebruiken. 010714_001 3D Disto...
Inhoud transportkof- fer (2/2) Liniaal voor excentrische pun- Stroomvoorziening 3D Disto 010993_001 Instrumentcomponenten 2.3.1 3D Disto Motoraangedreven gedeelte LED's voor status 3D Disto AAN/UIT toets Handgrepen voor het instru- ment Infrarood (IR) interface WLAN-interface Laserafstandmeter met punt- zoeker Doosniveau 010735_001 Accuvoet Statiefbevestiging 5/8”...
Pagina 19
010732_001 LED's voor 3D Disto status Groene en oranje LED's branden • constant: De 3D Disto is bezig met opstarten. Oranje LED knippert: Zelfstelproce- • dure wordt uitgevoerd of de helling is > 3°.
Controle-LED 010737_001 Navigatietoetsen De RM100 afstandsbediening heeft vijf toetsen, waarmee de 3D Disto kan worden geroteerd en afstandmetingen of puntprojecties kunnen worden uit- gevoerd, afhankelijk van het lopende applicatieprogramma. De RM100 afstandbediening biedt geen ondersteuning voor de Tool- ☞...
Gebruik voor andere poorttypen een adapter. Zorg ervoor dat zowel de poort als de adapter "on-the-go" (OTG) functionaliteit hebben. Licentiecode Om de applicaties van de 3D Disto in te schakelen, heeft de software een licentiecode nodig. Raadpleeg de volgende informatie over waar u de licentie- codes kunt vinden:...
» Licentie... » Licentiecodes invoeren. Voer de licentiecode in en druk op OK. De licentiecode importeren Klik op het datapictogram 3D Disto op uw bureaublad. Kopieer het licentiecodebestand naar de map "licentie". Aangepaste applica- Maatwerksoftware, specifiek op wens van gebruikers, kan worden ontwikkeld tieprogramma's met behulp van de software ontwikkelomgeving van derden.
Pagina 23
Puntzoeker. Deze toetsen worden getoond in alle applicaties. Schetsgebied Toont gemeten punten, lijnen en vlakken en de correcte positie van de 3D Disto in relatie tot de meetpunten - in bovenaanzicht of in de uitvouw- modus/zijaanzicht. Puntzoeker Toont de live videostreams van de 3D Disto en wordt gebruikt om op punten te richten en om foto's te nemen.
Pagina 24
Zoomen door een rechthoek te tekenen • Zoom • Het model beeldvullend weergeven • De schets verplaatsen • De schets roteren • Het perspectief wijzigen • Een navigatietool activeren: Klik of tik op de tool. Het geselecteerde hulpmid- del wordt gemarkeerd en de cursor verandert. Een hulpmiddel deactiveren: Klik of tik nogmaals op het hulpmiddel.
Pagina 25
Statusbalk Pictogram Beschrijving Toont de resterende accucapaciteit voor de 3D Disto. Geeft aan dat de 3D Disto is aangesloten op de stroomvoor- ziening. Geeft aan dat er een USB-verbinding is tussen het Windows- apparaat en de 3D Disto. Geeft aan dat de WLAN-verbinding actief is.
Pagina 26
Pictogram Beschrijving Geeft aan, dat de scheefstandsensor uit staat. Pictogrammen in het Picto- Beschrijving resultatenvenster gram Horizontale afstand Spanmaat Hoogte, hoogteverschil Hoek naar links Hoek naar rechts Coordinaten: X, Y Scheefstand Horizontale/schuine oppervlakte Horizontale/schuine omtrek Volumehoogte Volume Cirkelgrootte Omtrek Diameter Lengte van de boog Straal van de boog Beschrijving van het systeem...
Pagina 27
Picto- Beschrijving gram Scangebied Scanomtrek Scanvolume Afstand tussen punt en vlak. Loodlijnlengte van een punt naar de referentielijn. 3D Disto_052 Afstand van het basispunt van de referentielijn tot aan het voet- punt van de loodlijn. 3D Disto_053 Beschrijving van het systeem...
Opstellen, stap voor De volgende beschrijving gaat uit van het opstellen van een statief. U kunt de stap 3D Disto ook op een vlakke ondergrond plaatsen, zoals een vloer of planken. Stap Beschrijving Het wordt ten sterkste aanbevolen om het instrument te bescher- ☞...
Assistent Assistent en onder- Er is een assistent beschikbaar om u door alle meettaken te leiden aan de steunende pictogram- hand van geïllustreerde pop-ups. Voor 3D Disto-apparaten met serienummer 175... en 177... is een externe WLAN USB-stick nodig. Instrument opstellen...
De helling wordt gecontroleerd door een scheefstandsensor en het instrument stelt zichzelf waterpas als de helling minder dan 3° is. Als de 3D Disto niet waterpas kan worden gesteld, dan knippert de ☞ In de statusbalk. Zet de 3D Disto waterpas of breek de zelfstelpro- cedure af.
Alle instellingen in het instellin- genscherm kunnen ook worden aangepast via het menu: Selec- teer Menu » Apparaat. Verbinden met 3D Disto maakt verbinding via WLAN, USB-kabel of ver- • breekt de verbinding. WLAN kanaal om te wisselen tussen verschillende kanalen als de verbin- •...
Uitlijnstraal definieert het gebied rondom een punt/lijn. Deze instelling • geeft een lijst van punten, die heel dicht bij elkaar liggen, om de selectie ervan te vereenvoudigen. Assistent activeert/deactiveert de assistent. • Eenheden om de instellingen voor de eenheden aan te passen. •...
Picto- Beschrijving gram Meetbestand Projectorbestand Werkbalktoetsen in Toets Functie Bestandsbeheer Map/Bestandsbeheer sluiten Naar een hoger mapniveau gaan of Bestandsbeheer afsluiten Een map aanmaken en een mapnaam invoeren Een geselecteerd bestand of geselecteerde map openen Het geselecteerde element weergeven. Data exporteren. Zie 3.6.2 Data importeren en exporteren.
Alleen punten worden geïmporteerd, geen lijnen. Verwijder irrele- vante gegevens, zoals kaders, logo's, coördinaatteksten, of oriëntatiepijlen uit DXF bestanden alvorens hen te importeren. Om de importmap te openen, klikt u op het 3D Disto Data-picto- gram op uw bureaublad. Kopieer de CSV- of DXF-bestanden naar de Importmap.
Pagina 35
Geheugenfunctie Met de geheugenfunctie kunnen resultaten, bijv. oppervlakken of volumes, worden opgeteld of afgetrokken. Klik op MC om het geheugen te wissen. • Klik op MR om de waarde in het geheugen op te roepen. • Klik op M- om de getoonde waarde van het geheugen af te trekken. •...
Technische termen en afkortingen Horizontale hoek Horizontale hoek: [°] of [gon] 010863_001 Verticale hoek Instelling: Horizon = 0 Verticale hoek: [°], [gon], [1:n] of [%] 010864_001 Instelling: Horizon = 90°/100 gon Verticale hoek: [°] of [gon] 010865_001 Technische termen en afkortingen...
Pagina 37
Afstanden Loodlijnlengte 010867_001 Spanmaat Verticale afstand = hoogteverschil Horizontale afstand 010868_001 Vlakken Schuin oppervlak, zoals gemeten Horizontaal oppervlak, berekend door 3D Disto 010869_001 Referenties +3.00 +2.10 0.00 0.00 -0.02 Referentiehoogte: Een niveau, ten 0.00 opzichte waarvan alle hoogten liggen. 010870_001...
Pagina 38
Gezekerde punten Gezekerde punten koppel metingen aan een coördinatensysteem. Met behulp van deze referentiepunten kan de locatie van de 3D Disto worden ver- anderd en de meting op een later tijdstip worden vervolgd, waarbij alle metin- gen toch naadloos op elkaar aansluiten.
Uitzetten of projectie Ontwerpgegevens in DXF en algemene kolommenformaten kunnen worden geïmporteerd en gebruikt voor het uitzetten van de corresponderende punten of grids. 010874_001 Laserafstandmeter De laserafstandmeter (LDM) bepaalt afstanden met behulp van een zichtbare rode laserstraal. Kalibratie Kalibratie is een procedure om de nauwkeurigheid van het instrument te con- troleren en af te stellen.
Bediening Metingen Beschrijving De 3D Disto is een combinatie van een nauwkeurige laserafstandmeter (LDM) en een hoekmeter. Met metingen wordt de relatie vastgesteld tussen verschil- lende richtpunten, zoals horizontale afstanden, spanmaten en hoogteverschil- len, om van een ruimte de afmetingen, hoeken tussen de wanden, oppervlak- ten, volumes, op-/afloodpunten en andere kenmerken te bepalen.
Beschrijving De 3D Disto heeft een ingebouwde camera. Deze is bereikbaar via toont het beeld van de camera direct op het 3D Disto-scherm van de bedie- ningseenheid. Met de kruisdraden in de Puntzoeker kan precies worden gericht en gemeten, zelfs als de laserstraal niet zichtbaar is, bijvoorbeeld over grote afstanden of omdat er teveel omgevingslicht is.
Pagina 42
Druk op de pijltoetsen op het scherm om te richten, vasthouden voor snel draaien van de 3D Disto en korte tikjes voor kleine stapjes. Tik & Meet Richten: tik op een positie op het scherm. De laserspot draait automatisch naar het punt.
Pagina 43
• Roteren ?°: Voer de horizontale hoek in waarover de 3D • Disto moet roteren. Horizon: 3D Disto gaat naar een helling van 0% in hori- • zontale positie. Oploden: Deze optie kan worden gebruikt om een punt op •...
Meetprocedure Metingen, stap voor Stap Beschrijving stap Om op het eerste punt, bijvoorbeeld een hoek, te richten, drukt u en gebruikt u de pijltjestoetsen of een andere manier zoals beschreven in 5.3 Puntzoeker om de laserspot naar de gewenste positie te brengen. Let er tijdens het richten op, dat de laserstraal niet splijt langs hoe- ☞...
Pagina 45
Stap Beschrijving Richt op het tweede punt zoals beschreven in de voorgaande stap- pen. Van het eerste naar het tweede gemeten punt wordt een lijn weer- gegeven. Ga verder zoals beschreven voor het meten van verdere punten of gebruik om de veelhoek te sluiten of af te ronden. Bediening...
Oppervlakte- en volu- De 3D Disto kan ook helpen bij de bepaling van oppervlakten en volumes. meberekeningen Beide kunnen worden bepaald tijdens of na de meting. Stap...
Pagina 47
Stap Beschrijving Selecteer de lijn, die aan het oppervlak moet worden toegevoegd, en druk op Ga op deze wijze verder voor alle lijnen en druk op Er verschijnt een pop-upmenu waarin u een optie kunt kiezen voor het definiëren van de hoogte: Hoogte invoeren:Voer de gewenste waarde in en druk op OK.
Pagina 48
Stap Beschrijving Sluit de applicatie door te drukken op Bediening...
Voor het uitzetten van grids en andere ontwerpen op vloeren, plafonds en wanden. Locatie: • Routine om eenvoudig en nauwkeurig de positie van de 3D Disto te con- troleren en opnieuw in te stellen. Toolbox: • Slimme meet- en uitzettools.
6.2.2 Scantool voor geautomatiseerde scans Beschrijving Dit hulpprogramma voert automatisch horizontale en verticale hellingprofiel- metingen en oppervlaktescans uit. Ideaal voor metingen in kamers met niet-haakse hoeken of gebogen wanden, onbereikbare punten, hellingen of vlakken. 010918_001 Lijnscan, stap voor Stap Beschrijving stap Druk op om de scan te starten.
Pagina 51
Stap Beschrijving Scan van horizontale lijnen: Links (360°) • Punt naar punt • Rechts (360°) • Scan van verticale lijnen: Omhoog (360°) • Punt naar punt • Omlaag (360°) • Hellingscan: Puntzoeker wordt geopend. Richt op het scaneinde en druk op Een pop-upvenster vraagt om de afstand tussen de metingen.
Pagina 52
Stap Beschrijving Indien Ja: Een nieuwe werkbalk verschijnt, bijv. om ontbrekende punten te meten met DIST of onnodige punten te wissen met het vuilnisbak symbool. ☞ Druk op om punten te selecteren. Druk op om een vereenvoudigde scan te starten, die automa- tisch uitgelijnde punten wist.
Pagina 53
Stap Beschrijving ☞ Gebruik de verticale of horizontale scan om muren, vloeren en pla- fonds te meten. De hellingscan is ideaal om de vlakheid van elk oppervlak te con- ☞ troleren, onafhankelijk van de helling. Selecteer de optie “precies” of “snel”. “Precies” vindt de exacte positie van elk scanpunt.
6.2.3 CAD-hulpprogramma's Beschrijving CAD-hulpprogramma's zijn een set tekenfuncties. Klik op de knop in de werkbalk om het CAD-hulpmiddel weer te geven. De volgende hulpprogramma's zijn beschikbaar: Rand • Rechthoek • Lijnsnijpunt • Lijn verlengen • Punt verschuiven • Loodrecht snijpunt •...
Pagina 55
Stap Beschrijving De cirkel wordt getekend om het geselecteerde punt. Het resulta- tenvenster geeft de straal, omtrek en grootte van de cirkel. Om de cirkel te wissen voert u een waarde 0 (nul) in voor de dia- ☞ meter of drukt u op Rechthoekfunctie Stap Beschrijving...
Pagina 56
Stap Beschrijving De diagonaal verandert in een horizontale rechthoek. Hulpprogramma Lijn- Het hulpprogramma Lijnsnijpunt vindt het snijpunt tussen twee lijnen. snijpunt De locatie van het snijpunt wordt tweedimensionaal berekend op het ☞ X-Y-vlak. De hoogte van het snijpunt wordt berekend door middel van extrapolatie van de eerste lijn.
Pagina 57
Stap Beschrijving De assistent vraagt u een tweede lijn te selecteren. Selecteer een tweede lijn. Het snijpunt wordt voorgesteld zodra een lijn is geselecteerd: Nadat op is gedrukt, wordt het snijpunt gegenereerd en wor- den de verbindende lijnen aan de bestaande punten toegevoegd. Hulpprogramma Lijn Het hulpprogramma Lijn verlengen verlengt een lijn met een handmatig inge- verlengen...
Pagina 58
Stap Beschrijving Het eindpunt van de verlengde lijn wordt voorgesteld: Nadat op is gedrukt, wordt het nieuwe punt gegenereerd en wordt de verbindende lijn aan het vorige punt toegevoegd. Hulpprogramma Punt Het hulpprogramma Punt verschuiven maakt een nieuw punt aan door een verschuiven laterale verschuivingswaarde naast een bestaande lijn, een verschuiving (off- set) en een verschuivingshoek op te geven.
Pagina 59
Stap Beschrijving De assistent en een pop-upvenster vragen om de lengteverplaat- sing. Voer de waarde in en druk op OK. De lengte van het verschoven punt wordt voorgesteld: Druk op om te vervolgen. De assistent en een pop-upvenster vragen om de richtingshoek van de verschuiving.
Pagina 60
Stap Beschrijving De assistent en een pop-upvenster vragen om de verschuiving. Voer de waarde in en druk op OK. Het verschoven punt wordt voorgesteld: Nadat op is gedrukt, wordt het nieuwe punt gegenereerd en wordt de verbindende lijn aan het vorige punt toegevoegd. Hulpprogramma Lood- Het hulpprogramma Loodrecht snijpunt vindt de loodrechte projectie van recht snijpunt...
Pagina 61
Stap Beschrijving Richt op twee punten en meet deze of selecteer een bestaande lijn. Activeer de CAD-hulpprogramma's door de lijn aan te blijven raken in het schetsgebied. Selecteer Loodrecht snijpunt. De assistent vraagt u een punt te selecteren. Druk op OK. Selecteer het punt. Het snijpunt wordt voorgesteld zodra een punt is geselecteerd: Nadat op is gedrukt, wordt het snijpunt gegenereerd en wor-...
Pagina 62
Hulpmiddel Boog met Stap Beschrijving 3 punten Kies een beginpunt op de boog in het schetsgebied en druk op het pictogram om het menu van het CAD-hulpprogramma te ope- nen. Selecteer de Boog met 3 punten. Het pop-upvenster vraagt u het tweede punt te selecteren. Selecteer het tweede punt.
Pagina 63
Hulpmiddel Boog met Stap Beschrijving 2 punten en straal Kies een beginpunt op de boog in het schetsgebied en druk op het pictogram om het menu van het CAD-hulpprogramma te ope- nen. Selecteer Boog met 2 punten en straal. Een pop-up vraagt om de oriëntering van de boog te kiezen. Horizontaal •...
Pagina 64
Stap Beschrijving Een pop-up vraagt om de richting van de boog te kiezen. Nadat u op OK hebt gedrukt worden de twee mogelijkhe- den voorgesteld. Selecteer aan welke zijde de boog in de schets getekend wordt door op het relevante segment te tikken. Daarna wordt de boog gegenereerd.
Stap Beschrijving Dezelfde werkprocedure wordt toegepast op de verticale oriëntering. Wanneer het eindpunt van de boog en de straal gedefi- neerd zijn, worden er twee mogelijkheden voorgesteld. Nadat u de zijde geselecteerd heeft, wordt de boog in de schets getekend. Projector Beschrijving Deze applicatie projecteert punten of een geometrisch grid op een horizon-...
6.3.1 Werkprocedure Projector, Starten Stap Beschrijving Druk op Menu » Applicaties » Projector. In het pop-upvenster kunt u kiezen uit drie scanmodi: horizontaal, helling en verticaal. Selecteer uw voorkeur voor het werkgebied. De Puntzoeker wordt geopend om het werkgebied te meten. Het werkgebied Stap Beschrijving...
Stap Beschrijving Er wordt een pop-upvenster weergegeven waarin u kunt kiezen tussen Nieuw definiëren, Laatste gebruiken of Meten. Selecteer uw voorkeursoptie: Nieuw definiëren: gebruik de volgende hulpprogramma's om • de geometrie van het grid op te geven. Laatste gebruiken: herstel het ontwerp van het laatste grid •...
Pagina 68
Stap Beschrijving Uitlijnen wordt geopend. Het puntontwerp wordt nu weergegeven in het werkgebied en moet worden verplaatst naar de gewenste positie. Gebruik de vol- gende hulpprogramma's: ☞ Het grid kan in kleine stappen omhoog, omlaag, naar links en naar rechts worden verplaatst op het scherm met behulp van De loodrechte afstand van een geselecteerd gridpunt tot een refe- rentielijn wordt weergegeven.
Puntprojectie Stap Beschrijving ☞ Druk op om terug te gaan naar de Uitlijn-functie. In de Uitzetmodus verandert de werkbalk en kunt u beginnen met de projectie van het grid. Gebruik de pijltoetsen om een punt te selecteren en druk op U kunt ook punten selecteren met de afstandsbediening of door op een punt op het scherm te tikken.
Locatie Beschrijving De Locatie-functies maken het mogelijk om de positie van de 3D Disto te wij- zigen. Gezekerde punten worden door de gebruiker geplaatst en maken de positio- neerprocedure eenvoudig.
Pagina 71
Verplaatsen, stap Met deze functie kan de 3D Disto verplaatst worden in een gedefinieerd voor stap coördinatensysteem die tevoren is vastgesteld door de Gezekerde locatie- procedure, bijvoorbeeld om eerder metingen af te kunnen maken. Stap Beschrijving Gebruik een positie voor de 3D Disto waarbij minimaal drie geze- ☞...
Druk op om de applicatie af te sluiten. Locatie controle, stap Als de 3D Disto per ongeluk werd verplaatst, bijvoorbeeld door stoten, dan zal voor stap de geometrie van de nieuwe gemeten punten niet langer aansluiten op de eerder gemeten punten. Start een Locatie Controle om de huidige nauwkeu- righeid/geometrie te herstellen.
Comfortabel oploden, • Comfortabel richten, • Comfortabel waterpassen, • Hoogtemarkering, • Hoogtemeting, en • Parallelle Lijn. • Na elke uitzettaak moet de betreffende functie opnieuw worden gestart. Een pop-up biedt aan om met dezelfde referentie verder te gaan of om een nieuwe te meten.
Standaardwaarde = 0. Stel een negatieve waarde in voor een neerwaartse beweging. Druk op OK om de waarde te bevestigen. De 3D Disto roteert en zet de correcte positie uit. De laserspot knippert om de exacte positie aan te geven. Druk op om de Toolbox te sluiten.
Comfortabel water- Stap Beschrijving passen, stap voor Start de applicatie in Menu » Applicaties » Toolbox. stap De lopende applicatie blijft open op de achtergrond. Druk op op de werkbalk. Puntzoeker wordt geopend. Richt op de referentiehoogte op de wand. Druk op Puntzoeker blijft geopend.
De Puntzoeker blijft geopend en het gemeten punt wordt weerge- geven. Verdraai de 3D Disto niet te veel in het horizontale vlak nadat het ☞ referentiepunt is gemeten of de resultaten zullen incorrect zijn.
Stap Beschrijving Richt zo nauwkeurig mogelijk op het punt, waarvan u de hoogte indirect wilt bepalen. Het hoogteverschil naar het referentiepunt wordt weergegeven en continu bijgewerkt in het resultatenvenster. Sluit de Puntzoeker om de applicatie af te sluiten. 6.5.6 Parallelle Lijn Beschrijving Met de functie Parallelle lijn kunt u lijnen uitzetten parallel aan een referen- tielijn op wanden, vloeren en schuine oppervlakken.
Werkbereik werd overschreden. Ongeldige meting. Wijzig de positie van de 3D Disto of gebruik de liniaal voor excentrische punten. Straal is te klein voor de gekozen punten! Vergroot de staal. Herhalen en de liniaal niet bewegen tussen de beide metingen.
Pagina 79
Foutnr. Advies Helling van 3D Disto is meer dan 3°. Horizontaal opstellen! Controleer verbinding en kabel. Sluit de kabel aan of kies "WLAN" in het menu. Temperatuur van de 3D Disto ligt buiten het werkbereik. Teveel trillingen of continu beweging.
Controleren & Justeren Overzicht Beschrijving De instrumenten van Leica Geosystems worden vervaardigd, geassembleerd en gejusteerd met de hoogst mogelijke kwaliteit. Snelle temperatuurwisselingen, schokken of mechanische belasting kunnen afwijkingen veroorzaken en de nauwkeurigheid van het instrument verminderen. Daarom wordt aanbevolen het instrument regelmatig te controleren en te justeren. De controle en juste- ring kan in het veld worden uitgevoerd door het activeren van specifieke meetprocedures.
3D Disto staat opgesteld op < 3°. Kalibratie wordt gestart via Menu » Apparaat » Kalibratie. Druk op De 3D Disto begint zichzelf waterpas te stellen: de helling wordt gecontroleerd en het instrument stelt zichzelf als de helling minder dan 3° is.
Afstellen, stap voor Stap Beschrijving stap Stel de 3D Disto dicht bij een wand op met een steil, goed zicht- baar richtmerk, dat zich minimaal 15 m boven het instrument bevindt. 3D Disto_051 Kalibratie wordt gestart via Menu » Apparaat » Kalibratie.
Stap Beschrijving De 3D Disto draait automatisch naar de tweede kijkerstand. Richt een tweede keer. Druk op Als beide metingen gelukt zijn, verschijnt een pop-upvenster met Nieuw instellen: XXX gon, Resetten naar fabrieksinstellingen of Kalibratie afbreken. Selecteer Nieuw... of Reset... om de V-index af te stellen.
Als de PUK-code correct werd ingevoerd, dan wordt de PIN-code terug- gezet op "0" en de PIN-beveiliging uitgeschakeld. Neem contact op met uw Leica Geosystems vertegenwoordiger als u een ver- vangende PUK code nodig heeft. Activeren van de PIN...
In een trein, vliegtuig Als het instrument per spoor, vliegtuig of schip wordt vervoerd, gebruik dan of schip steeds de originele Leica Geosystems-verpakking, container en kartonnen doos, of iets vergelijkbaars, om het te beschermen tegen schokken en trillin- gen. Verschepen, vervoer...
10.3 Reinigen en drogen Behuizing en optiek Blaas stof van de behuizing en optiek zoals lenzen en schermen. • Raak het glas nooit met de vingers aan. • Gebruik alleen een schone, zachte, pluisvrije doek om schoon te maken. • Maak de doek zonodig vochtig met wat schoon water of pure alcohol.
Technische gegevens 11.1 Technische gegevens Nauwkeurigheid op 10 m op 30 m op 50 m spanmaat (3D) Combinatie van ca. 1 mm ca. 2 mm ca. 4 mm hoek en afstand- meting Hoekmeting (Hz/V) Werkbereik: Horizontaal 360°, verticaal 250° Nauwkeurigheid 5"...
FCC hoofdstuk 15, 22 en 24 (van toepassing in de VS). • nationale regelgeving Hierbij verklaart Leica Geosystems AG dat de 3D Disto en de RM100 vol- • doen aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en andere toepasselijke Europese Richtlijnen.
• kende identificatienummer ongeldig). 11.3 Wetgeving Gevaarlijke Goederen Wetgeving Gevaarlijke Veel producten van Leica Geosystems worden van stroom voorzien door lithi- Goederen umbatterijen. Lithiumbatterijen kunnen onder bepaalde omstandigheden gevaarlijk zijn en een veiligheidsrisico vormen. In bepaalde omstandigheden kunnen lithiumbat- terijen oververhit raken en ontbranden.
Beschrijving Internationale Beperkte Garantie De Leica 3D Disto komt met twee jaar garantie van Leica Geosystems AG. Om een extra jaar garantie te krijgen moet het instrument worden geregistreerd op onze website op www.disto.com/warranty binnen acht weken na de aan- schafdatum.
De koopsom zal dan volledig worden vergoed. GNU Publieke Licentie Delen van de 3D Disto software zijn ontwikkeld onder de GPL (GNU Publieke Licentie). De betreffende licenties kunnen worden gevonden op de Leica documentatie-CD in de map "GPL licenses".