Veiligheidsinstructies Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om het beeldscherm te beschermen tegen mogelijke beschadiging en om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen. Tenzij anders aangegeven, gaat elke procedure in dit document er vanuit dat u de veiligheidsinformatie die bij het beeldscherm is geleverd, hebt gelezen. OPMERKING: Voordat u het beeldscherm gebruikt, leest u de veiligheidsinformatie die bij het beeldscherm zijn geleverd en op het product zijn afgedrukt.
Pagina 8
• Bepaalde beelschermen kunnen met een VESA-beugel worden bevestigd, deze wordt apart verkocht. Zorg dat u de juiste VESA-specificaties gebruikt die worden vermeld in het wandmontagegedeelte van de Gebruikershandleiding. Voor meer informatie over veiligheidsinstructies, zie het document Informatie over veiligheid, milieu en regelgeving (SERI) dat bij het beeldscherm is geleverd. │...
Over het beeldscherm Inhoud van de verpakking De volgende tabel geeft een lijst weer met alle componenten die bij het beeldscherm zijn geleverd. Als een onderdeel ontbreekt, neem dan contact op met Dell. Voor meer informatie zie Contact met Dell.
Pagina 10
DisplayPort 1.4-kabel (DisplayPort naar DisplayPort) (kabellengte: 1,80 m) HDMI-kabel (kabellengte: 1,80 m) Passieve Thunderbolt™ 4- kabel (kabellengte: 1 m) USB Type-A naar USB Type-C Gen2-kabel (kabellengte: 1 m) • Snelstartgids • Informatie over veiligheid, milieu en regelgeving • IJkrapport van de fabriek │...
100 mm-bevestigingsopeningen voor flexibele bevestigingsoplossingen. • Auto Brightness (Automatische helderheid) functie past automatisch de helderheid en kleurtemperatuur van het beeldscherm aan op basis van het omgevingslicht, en meerdere Dell-beeldschermen met de Auto Brightness (Automatische helderheid)-functie kunnen hun helderheid en kleurtemperatuur synchroniseren.
Pagina 12
• Dell ComfortView Plus is een geïntegreerde laagblauwlicht-schermfunctie voor beter kijkcomfort door potentieel schadelijk blauw licht te verminderen zonder in te boeten op kleur. Dankzij ComfortView Plus-technologie heeft Dell de blootstelling aan schadelijk blauw licht van <50% tot <35% beperkt. Dit beeldscherm is gecertificeerd met TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 met een...
Pagina 13
• Verlaagt het niveau van schadelijk blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald om het beeld prettiger voor uw ogen te maken zonder dat wordt ingeboet op de kleurnauwkeurigheid. • Het beeldscherm gebruikt Flicker-Free-technologie, waardoor voor het oog zichtbaar geknipper wordt bepekrt, wat resulteert in een prettigere kijkervaring en u niet zo snel last hebt van vermoeide ogen en oogklachten.
Pagina 14
Eye Comfort 3.0-vereisten en scherma voor het aantal sterren voor beeldschermen Schema voor het aantal sterren Categorie Testitem 3 sterren 4 sterren 5 sterren TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL categorie III (≤50%) categorie II (≤35%) categorie II (≤35%) Laagblauwlicht of software LBL- of categorie I...
• macOS 12* en macOS 13* *De compatibiliteit met het besturingssystemen op beeldschermen van de merken Dell en Alienware kan variëren op basis van factoren als: • de specifieke uitgavedatum(s) waarop versies, patches of updates van het besturingssysteem beschikbaar zijn;...
Onderdelen en besturingselementen Voorkant Label Beschrijving Gebruik Aan/uitled Brandt wit om aan te geven dat het beeldscherm is ingeschakeld en normaal functioneert. Knippert wit om aan te geven dat de stand-bymodus van het beeldscherm is ingeschakeld. │ Over het beeldscherm...
Bovenkant Label Beschrijving Gebruik Omgevingslichtsensor Detecteert het omgevingslicht en past de helderheid van het beeldscherm daarop aan. Voor meer informatie zie Auto Brightness (Automatische helderheid) Auto Color Temp. (Automatische kleurtemperatuur). OPMERKING: Als de Omgevingslichtsensor afwijkende wijzigingen in het lichtniveau detecteert zie Storing bij detecteren van omgevingslicht.
Voor het loskoppelen van de standaard standaard van het beeldscherm. Streepjescode, serienummer Kijk op dit label als u contact moet en Service Tag-label opnemen met Dell voor technische ondersteuning. Aan/uitknop Schakelt het beeldscherm in of uit. Joystick Gebruik dit om door het OSD-menu te navigeren.
Onderkant Onderkant zonder beeldschermstandaard Label Beschrijving Gebruik Luidspreker Levert audio-uitvoer. Sleuf voor veiligheidsslot Voor het bevestigen van een veiligheidsslot aan het beeldscherm (gebaseerd op Kensington (veiligheidsslot niet inbegrepen). Security Slot™) Stroomaansluiting Aansluiting voor een netsnoer (inbegrepen bij het beeldscherm). HDMI-poort Sluit de computer aan met de HDMI-kabel (inbegrepen bij het beeldscherm).
Pagina 20
Thunderbolt™ 4- Sluit de passieve Thunderbolt™ 4-kabel, downstreampoort (15 W) die bij het beeldscherm is geleverd, aan op voor daisy chain (video en het tweede beeldscherm of een ander data) Thunderbolt™-apparaat. Deze downstreampoort ondersteunt USB- voeding (maximaal 15 W, PD 5 V/3 A) en is alleen geschikt voor video-uitvoer in een TBT daisy chain.
Pagina 21
USB Type-C- Sluit de USB Type-A naar USB Type-C upstreampoort (super Gen2-kabel, die bij het beeldscherm is speed USB 10 Gbps, geleverd, aan op de computer. Deze poort USB 3.2 Gen2) ondersteunt USB-dataoverdracht op (alleen data) 10 Gbps (USB 3.2 Gen2). Zodra deze kabel is aangesloten, kunt u de USB- aansluitingen op het beeldscherm gebruiken.
Pagina 22
USB Type-A- Sluit het USB-apparaat* aan of laad het downstreampoort (super apparaat op. speed USB 10 Gbps, OPMERKING: Om deze poort te USB 3.2 Gen2) met BC1.2 gebruiken, moet u een van de volgende voor opladen kabels aansluiten tussen de computer en het beeldscherm: - USB Type-A naar USB Type-C Gen2- kabel (inbegrepen bij het beeldscherm)
Beeldschermspecificaties Model U3425WE Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltechnologie In-Plane Switching Technology Beeldverhouding 21:9 Zichtbaar beeld Diagonaal 867,16 mm (34,14 in.) Horizontaal (actief gebied) 799,80 mm (31,49 in.) Verticaal (actief gebied) 334,80 mm (13,18 in.) Oppervlakte 267773,04 mm (415,04 in. Pixelruimte 0,2325 mm x 0,2325 mm Pixels per inch (PPI)
Pagina 24
Verbindingsmogelijkheden • 1 x HDMI-poort (HDCP1.4 en 2.2) (ondersteunt maximaal WQHD 3440 x 1440 100 Hz TMDS zoals gespecificeerd in HDMI 2.1) • 1 x DP 1.4 (HDCP1.4 en 2.2) (ondersteunt maximaal WQHD 3440 x 1440 120 Hz) • 1 x Thunderbolt™ 4-downstreampoort (15 W) voor daisy chain (video en data) •...
OPMERKING: Monteer of gebruik dit beeldscherm niet in de staande (verticale) stand of in omgekeerde (180°) liggende stand omdat dit het beeldscherm kan beschadigen. Ingebouwde luidsprekers 2 x 5 W geluidsuitvoer Kabelbeheer Compatibel met Dell Display Eenvoudig schikken en andere belangrijke Manager functies Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot wordt apart verkocht) *DisplayPort en USB Type-C (Alternatieve modus met DisplayPort 1.4): HBR3/...
Thunderbolt™-uit voor daisy chain Maximaal ondersteunde resolutie van extern OSD-scherminfo: beeldscherm Linksnelheid (actueel) 3440 x 1440 op 120 Hz OPMERKING: De maximumresolutie van 3440 x 1440 op 120 Hz kan alleen worden geproduceerd met Thunderbolt™ DP-ALT 1.4 of DP 1.4. De maximumresolutie van HDMI is 3440 x 1440 op 100 Hz.
Pagina 28
Zoals is gedefinieerd in EU 2019/2021 en EU 2019/2013. Max helderheid- en contrast-instelling met maximale stroombelasting op alle USB- poorten. : Energieverbruik bij Aan-modus zoals is gedefinieerd in Energy Star versie 8.0. TEC: Totaal energieverbruik in kWh zoals is gedefinieerd in Energy Star versie 8.0. Dit document dient slechts ter informatie en geeft prestaties in een laboratoriumomgeving weer.
Type-C OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de videokabels die bij het beeldscherm zijn geleverd. Omdat Dell niet de controle heeft over de verschillende kabels die op de markt worden aangeboden, over het materiaaltype, de stekker en het fabricageproces van deze kabels, biedt Dell geen garantie voor de videoprestaties van kabels die niet zijn meegeleverd bij het Dell-beeldscherm.
Gewicht met bevestigde 10,81 kg (23,83 lb) standaard en kabels Gewicht zonder bevestigde 7,78 kg (17,15 lb) standaard (voor wandmontage of VESA-montage - zonder kabels) Gewicht van bevestigde 2,59 kg (5,71 lb) standaard Omgevingskarakteristieken Model U3425WE Voldoet aan de normen •...
Pintoewijzingen DisplayPort-aansluiting Pinnummer Zijde met 20-pins van de verbonden signaalkabel ML3 (n) ML3 (p) ML2 (n) ML2 (p) ML1 (n) ML1 (p) ML0 (n) ML0 (p) AUX (p) AUX (n) Hotplugdetectie Re-PWR +3,3 V DP_PWR │ Over het beeldscherm...
HDMI-aansluiting Pinnummer Zijde met 19-pins van de verbonden signaalkabel TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- Gereserveerd (niet verbonden op apparaat)
Universal Serial Bus-interface (USB) In dit onderdeel leest u informatie over de USB-poorten die beschikbaar zijn op het beeldscherm. Super speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Overdrachtsnelheid Datasnelheid Maximaal ondersteund vermogen* Supersnel 10 Gbps 4,5 W Hoge snelheid 480 Mbps 4,5 W Volledige snelheid 12 Mbps...
Pagina 37
USB-poorten • 1 Thunderbolt™ 4-downstream (compatibel met USB Type-C) - achter • 1 Thunderbolt™ 4-upstream (compatibel met USB Type-C) - achter • 1 super speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-C-upstream (alleen data) - achter • 2 super speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-C-downstream - onder •...
Pagina 38
3440 x 1440 DP 1.2 DP-kabel N.v.t. 8 Bits @ 60 Hz 3440 x 1440 DP 1.4 DP-kabel N.v.t. 8 Bits @ 120 Hz *Apart verkocht. **Ondersteunt maximaal WQHD 3440 x 1440 100 Hz TMDS volgens de HDMI 2.1- specificatie. OPMERKING: Kleurdiepte en resolutie kunnen veranderen op basis van het gedrag van de host.
RJ45-aansluiting Pinnummer Signaal MDI0+ MDI0- MDI1+ MDI1- MDI2+ MDI2- MDI3+ MDI3- Pinnummer Oranje Groen N.v.t. N.v.t. │ Over het beeldscherm...
Pagina 40
Functionaliteit kan afwijken op andere dan Dell-pc’s. *UEFI staat voor Unified Extensible Firmware Interface. OPMERKING: WOL S4 en WOL S5 zijn alleen mogelijk bij Dell-systemen die ondersteuning bieden voor DPBS en een Thunderbolt/USB-C (MFDP) hebben.
Ledstatus van RJ45-aansluiting Label Ledkleur Beschrijving Groen Verbinding/activiteitsindicator: • knippert - activiteit op de poort. • groen aan - er wordt verbinding gemaakt. • uit - geen verbinding. Oranje of groen Snelheidsindicator: • oranje aan - 1000/2500 Mbps • groen aan - 100 Mbps •...
Tijdens het fabricageproces van het lcd-beeldscherm, is het niet ongebruikelijk dat een of meer pixels gefixeerd raken in een onwijzigbare toestand. Deze pixels die lastig zichtbaar zijn beïnvloeden de beeldkwaliteit of het gebruik van het beeldscherm niet. Voor meer informatie over de Dell-richtlijnen voor beeldschermpixels zie www.dell.com/pixelguidelines. Ergonomie PAS OP: Onjuist of langdurig gebruik van een toetsenbord kan resulteren in letsel.
Pagina 43
• Houd uw onderarmen horizontaal met uw polsen in een neutrale, comfortabele positie terwijl u een toetsenbord of muis gebruikt. • Zorg voor voldoende ruimte om uw handen te rusten als u een toetsenbord of muis gebruikt. • Laat uw bovenarmen natuurlijk aan weerszijden van uw lichaam hangen. •...
Het beeldscherm hanteren en verplaatsen Volg deze richtlijnen zodat het beeldscherm veilig wordt gehanteerd wanneer het wordt opgetild of verplaatst: • Schakel de computer en het beeldscherm uit voordat u het beeldscherm optilt of verplaatst. • Trek alle met het beeldscherm verbonden kabels los. •...
Dell. • Na het reinigen van het tafelblad en voordat u het Dell-beeldscherm erop plaatst, zorgt u dat dit volledig droog is en vrij is van vocht of reinigingsmiddel.
Pagina 46
Customer Induced Damage (CID, beschadiging veroorzaakt door de klant). CID valt niet onder de standaardgarantie van Dell. • Als u een wit, overgebleven poeder opmerkt als u het beeldscherm uit de verpakking haalt, veeg dit dan op met een doekje.
Het beeldscherm instellen De standaard monteren OPMERKING: De standaard is losgekoppeld wanneer het beeldscherm vanuit de fabriek wordt getransporteerd. OPMERKING: De volgende instructies gelden alleen voor de standaard die bij het beeldscherm is geleverd. Als u een standaard bevestigt die u elders hebt gekocht, volgt u de installatie-instructies van de betreffende standaard.
Pagina 48
5. Til de beschermingsafdekking op zoals in de illustratie om bij het VESA-gebied te komen voor het bevestigen van de standaardeenheid. OPMERKING: Voordat u de standaardeenheid aan het beeldscherm bevestigt, zorgt u dat de flap van de frontplaats is geopend zodat u meer ruimte hebt.
Pagina 49
7. Houd de standaard met hoogteverstelling vast en til het beeldscherm voorzichtig op. Plaats het vervolgens op een plat oppervlak. OPMERKING: Til het beeldscherm voorzichtig op om te voorkomen dat het wegglijdt of valt. 8. Verwijder de beschermingslaag van het beeldscherm. │...
Veiligheidsinstructies. OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de door Dell geleverde kabels in de verpakking. Dell staat niet garant voor de videokwaliteit en prestaties als kabels worden gebruikt die niet afkomstig zijn van Dell.
PAS OP: Voordat u het beeldscherm gebruikt, wordt aangeraden dat u de standaard met hoogteverstelling aan een muur bevestigd met een snoer of ketting die het gewicht van het beeldscherm kan dragen zodat het beeldscherm niet op de grond kan vallen. Kabelbinder of snoer 4.
De USB Type-A naar USB Type-C-kabel aansluiten OPMERKING: De USB-verbinding kan alleen in dit scenario gegevens overdragen via USB. OPMERKING: Verwijder de rubberen afdekking als u de USB Type-C- upstreampoort gebruikt. OPMERKING: Gebruik alleen de USB Type-A naar USB Type-C-kabel die bij het beeldscherm is geleverd.
Het beeldscherm verbinden voor Thunderbolt™ daisy chain-functie OPMERKING: Dit beeldscherm ondersteunt de Thunderbolt™ daisy chain-functie. Om deze functie te kunnen gebruiken, moet de pc de Thunderbolt™-functie ondersteunen. OPMERKING: Het maximumaantal ondersteunde externe beeldschermen via daisy chain is afhankelijk van de bandbreedte van Thunderbolt™...
Het beeldscherm aansluiten met een RJ45-kabel (optioneel) OPMERKING: De RJ45-kabel is geen inbegrepen accessoire. OPMERKING: De USB-C naar USB-A-verbinding biedt alleen USB- gegevensoverdracht (geen video). OPMERKING: Om de computer met een USB-C naar USB-C-verbinding te gebruiken, koopt u een aparte USB Type-C naar USB Type-C-kabel. │...
Dell Power Button Sync (DPBS) Het beeldscherm is ontworpen met de Dell Power Button Sync (DPBS)-functie waarmee u de energiestatus van het pc-systeem kunt beheren met de aan/uitknop van het beeldscherm. Deze functie wordt uitsluitend ondersteund met een Dell- platform met een geïntegreerde DPBS-functie en wordt alleen ondersteund via een Thunderbolt™...
Pagina 56
2. Kies Hardware en geluiden en vervolgens Energiebeheer. 3. Ga naar Systeeminstellingen. 4. In de keuzelijst van Actie als ik op de aan/uit-knop druk kunt u verschillende opties kiezen, zoals Niets doen/Slaapstand/Sluimerstand/ Afsluiten. U kunt Slaapstand/Sluimerstand/Afsluiten kiezen. │ Het beeldscherm instellen...
4. Zowel beeldscherm als pc worden normaal ingeschakeld. Als dit niet gebeurt, drukt u op de aan/uitknop van het beeldscherm of de pc om het systeem op te starten. OPMERKING: Zorg dat Dell Power Button Sync is ingesteld op On (Aan). Zie Dell Power Button Sync.
Activeren via de Thunderbolt™ 4 -kabel Wanneer u de passieve Thunderbolt™ 4-kabel aansluit, is de beeldscherm/pc- toestand als volgt: *Niet alle Dell PC-systemen ondersteunen het activeerplatform via het beeldscherm. *Bij een Thunderbolt™ 4-verbinding moet u wellicht met de muis bewegen of op het toetsenbord drukken om het systeem/beeldschermuit de slaap- of stand-bystand te activeren.
Pagina 59
OPMERKING: U kunt de Dell Power Button Sync-functie in- of uitschakelen via de OSD. • Wanneer zowel het beeldscherm als de pc zijn ingeschakeld, houdt u de aan/ uitknop van het beeldscherm 4 seconden ingedrukt. Het scherm vraagt u of u de pc wilt uitschakelen.
Het beeldscherm verbinden voor Thunderbolt™ daisy chain-functie in de DPBS-modus Een pc is met twee beeldschermen verbonden en is in eerste instantie uitgeschakeld. De energiestatus van het pc-systeem is gesynchroniseerd met de aan/uitknop van Beeldscherm 1. Wanneer u op de aan/uitknop van Beeldscherm 1 of de pc drukt, worden zowel Beeldscherm 1 als de pc ingeschakeld.
Het beeldscherm verbinden voor Thunderbolt™ 4 in de DPBS-modus Als de Dell PC* meer dan twee Thunderbolt™ 4-poorten heeft, wordt de energiestatus van elk verbonden beeldscherm gesynchroniseerd met de pc. Wanneer bijvoorbeeld de pc en twee beeldschermen in eerste instantie zijn ingeschakeld, drukt u op de aan/uitknop van Beeldscherm 1 of Beeldscherm 2 om de pc, Beeldscherm 1 en Beeldscherm 2 uit te schakelen.
Pagina 62
Zorg dat Dell Power Button Sync is ingesteld op Aan (zie Dell Power Button Sync). Wanneer de pc en twee beeldschermen in eerste instantie zijn ingeschakeld, drukt u op de aan/uitknop van Beeldscherm 1 of Beeldscherm 2 om de pc, Beeldscherm 1 en Beeldscherm 2 in te schakelen.
Uw kabels ordenen Nadat alle benodigde kabels zijn aangesloten (zie Het beeldscherm aansluiten voor het aansluiten van kabels), ordent u kabels zoals hierboven is weergegeven. Het beeldscherm beveiligen met een Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor een veiligheidsslot zit aan de onderkant van het beeldscherm (zie Sleuf voor veiligheidsslot).
De beeldschermstandaard verwijderen OPMERKING: Om te voorkomen dat tijdens het verwijderen van de standaard het lcd-scherm wordt bekrast, plaatst u het beeldscherm op een zacht oppervlak en gaat u er voorzichtig mee om. OPMERKING: De volgende instructies gelden alleen voor het verwijderen van de standaard die bij het beeldscherm is geleverd.
VESA-wandmontage (optioneel) (Schroefafmeting: M4 x 10 mm). Zie de instructies van het VESA-compatibele wandmontagepakket. 1. Plaats het beeldscherm op een zachte doek of kussen op een stabiele platte tafel. 2. Verwijder de beeldschermstandaard (zie De beeldschermstandaard verwijderen). 3. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de vier schroeven los te maken die de plastic afdekking bevestigen.
Het beeldscherm bedienen Schakel het beeldscherm in Druk op de aan/uitknop van het beeldscherm om het in te schakelen. De joystickbesturing gebruiken Gebruik de joystickbesturing aan de achterkant van het beeldscherm om instellingen in de On-Screen Display (OSD) aan te passen. 1.
• Voor navigatie in twee richtingen (rechts en links). • Druk naar rechts om het submenu te openen. • Druk naar links om het bovenste niveau van een menu te gaan of het huidige menu te sluiten. • Voor navigatie in twee richtingen (omhoog en omlaag). •...
Wanneer u de joystick naar links of rechts duwt om tussen de functies van de snelkoppelingen te schakelen, wordt het geselecteerde item gemarkeerd en naar de middenpositie geschakeld. Druk op de joystick om het betreffende submenu te openen. • Display Info (Scherminfo): Geeft de huidige status van het beeldscherm weer.
OPMERKING: Om het huidige menu-item te sluiten en terug te keren naar het vorige menu, duwt u de joystick naar links totdat alles is gesloten. Het menusysteem openen OPMERKING: Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, drukt u op de joystick om de wijzigingen om te slaan voordat u afsluit of verdergaat naar een ander menu.
Pagina 70
Contrast De functie Contrast past de mate van het verschil tussen donkere en lichte gebieden op het beeldscherm aan. Beweeg de joystick omhoog of omlaag om het contrastniveau te verhogen of verlagen (min. 0/max. 100). Auto Brightness Schakelt Auto Brightness (Automatische (Automatische helderheid) in en past de helderheid van het helderheid)
Pagina 71
RGB-instellingen aan op basis van het omgevingslicht dat door het primaire beeldscherm wordt gedetecteerd. OPMERKING: Het in Dell Display Manager (DDM) geselecteerde beeldscherm is het primaire beeldscherm. Als u het primaire beeldscherm wilt wijzigen, geeft u in DDM het gewenste beeldscherm aan.
Pagina 72
Input Source Kies tussen de verschillende videosignalen die met (Ingangsbron) het beeldscherm zijn verbonden. Thunderbolt Kies Thunderbolt (90W) wanneer u de (90W) Thunderbolt™ 4-upstreampoort gebruikt. Druk op de joystick om de selectie te bevestigen. Selecteer DP als u de DisplayPort-aansluiting (DP) gebruikt.
Pagina 73
Auto Select Zoekt automatisch beschikbare ingangsbronnen. De (Automatisch standaardwaarde is On (Aan). Druk op de joystick selecteren) om de selectie te bevestigen. Options for Hiermee kunt u deze functie instellen op: Thunderbolt • Prompt for Multiple Inputs (Melding bij (Opties voor meerdere ingangen): De melding "Switch to Thunderbolt) Thunderbolt Video Input"...
Pagina 74
Options for DP/ Hiermee kunt u deze functie instellen op: HDMI (Opties • Prompt for Multiple Inputs (Melding bij voor DP/HDMI) meerdere ingangen): de melding "Switch to DP/HDMI Video Input" (Naar DP/HDMI- video-ingang schakelen) verschijnt altijd zodat u kunt kiezen of u overschakelt of niet. •...
Pagina 75
Preset Modes Hiermee kunt u kiezen uit een lijst met vooraf (Voorinstellin- ingestelde kleurmodi. Druk op de joystick om de gen) selectie te bevestigen. • Standard (Standaard): dit is de standaardinstelling. Dit beeldscherm maakt gebruik van een paneel dat weinig blauw licht uitstraalt en is gecertificeerd door TÜV voor verminderde uitstraling van blauw licht voor ontspannender en rustiger beeld.
Pagina 76
Preset Modes • Color Space (Kleurruimte): hiermee kunt u de (Voorinstellin- kleurruimte instellen op: gen) - sRGB: komt overeen met 100% sRGB. - BT.709: komt overeen met 100% BT.709. - DCI-P3: reproduceert 98% van de digitale bioscoopkleurnorm DCI-P3. - Display P3: reproduceert 98% van Display P3.
Pagina 77
Input Color Hiermee kunt u de video-ingangsmodus instellen op: Format • RGB: selecteer deze optie als het beeldscherm is (Kleurindeling verbonden met een computer of mediaspeler die van ingang) RGB-uitvoer ondersteunt. • YCbCr: selecteer deze optie als de mediaspeler alleen YCbCr-uitvoer ondersteunt. Druk op de joystick om de selectie te bevestigen.
Pagina 78
Saturation Deze functie kan de kleurverzadiging van het (Verzadiging) videobeeld aanpassen. Beweeg de joystick om het verzadigingsniveau in te stellen op een waarde tussen '0' en '100'. OPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u de voorinstelling Movie (Film) of Game (Spel) kiest.
Pagina 79
Uniformity Selecteeer de instellingen voor Compensation schermuniformiteitscompensatie. Uniformity (Uniformiteits- Compensation (Uniformiteitscompensatie) past compensatie) verschillende gebieden van het beeld aan met betrekking tot het midden van het beeld om op het hele scherm een uniforme helderheid en kleur te krijgen. USB-C Hiermee kunt u aangeven of u prioriteit geeft aan het Prioritization overdragen van gegevens met hoge resolutie (High...
Pagina 80
Activeren bij verbinding actief. Als een USB-C-/Thunderbolt-verbinding is gedetecteerd, wordt de computer ingeschakeld. OPMERKING: Deze functie wordt uitsluitend ondersteund met een Dell-platoform met een geïntegreerde DPBS-functie, en wordt alleen ondersteund via de Thunderbolt-interface. Reset Display Dit herstelt de standaardwaarden van alle (Scherm scherminstellingen.
Pagina 81
PIP/PBP Deze functie opent een venster met beelden van een andere ingangsbron. Druk op de joystick om de selectie te bevestigen. Subvenster Hoofdvenster Thunderbolt HDMI (90W) Thunderbolt √ √ — (90W) √ √ — √ √ HDMI — OPMERKING: De beelden in de PBP-modus worden weergegeven in het midden van de gesplitste vensters.
Pagina 82
PIP/PBP Mode Hiermee kunt u in de voorinstellingenlijst kiezen uit (PIP/PBP- een PBP- of PIP-modus, voor verschillende formaten modus) en posities van het subvenster. De opteis worden grafisch weergegeven, zodat u meteen zicht hebt op de diverse opmaakinstellingen. De standaardinstelling is Off (Uit). PIP/PBP (Sub) Kiest een videosignaal dat met het beeldscherm is verbonden voor het PIP/PBP-subvenster.
Pagina 83
Audio Hiermee kunt u de audiobron van het hoofdvenster of subvenster instellen. OPMERKING: De functie is alleen beschikbaar wanneer de PIP/PBP-modus is ingeschakeld. Contrast (Sub) Past het contrastniveau van het beeld in de PIP/ PBP-modus aan. Beweeg de joystick om het contrastniveau in te stellen op een waarde tussen '0' en '100'.
Pagina 84
DP assign to Hiermee kunt u de USB-upstreampoorten voor de (DP toewijzen ingangsignalen DP en HDMI toewijzen, waardoor de aan) USB-downstreampoort van het beeldscherm (bijv. toetsenbord en muis) kan worden gebruikt door de HDMI assign to huidige ingangsignalen wanneer u een computer (HDMI aansluit op een van de upstreampoorten.
Pagina 85
Reset USB Dit herstelt de standaardwaarden van alle USB- (USB resetten) instellingen. Audio Volume Hiermee kunt u het volumeniveau van de luidsprekers aanpassen. Beweeg de joystick om het volumeniveau in te stellen op een waarde tussen '0' en '100'. Speaker Hiermee kunt u de luidsprekerfunctie in- of (Luidspreker) uitschakelen.
Pagina 86
Menu Past de instellingen van de OSD aan, zoals de OSD- taal, hoe lang het menu zichtbaar blijft op het scherm en dergelijke. Language (Taal) Stelt de OSD in op een van de acht talen (Engels, Spaans, Frans, Duits, Braziliaans Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees of Japans).
Pagina 87
Lock (Slot) Als de bedieningsknoppen van het beeldscherm zijn vergrendeld, kunt u tegengaan dat personen het beeldscherm bedienen. • Menu Buttons (Menuknoppen): alle joystickfuncties worden geblokkeerd en zijn niet toegankelijk voor de gebruiker. • Power Button (Aan/uitknop): alleen de Aan/ uitknop wordt geblokkeerd en is niet toegankelijk voor de gebruiker.
Pagina 88
Lock (Slot) OPMERKING: Als u wilt ontgrendelen, duwt u de joystick 4 seconden omhoog of omlaag of naar links of naar rechts en drukt u vervolgens op de joystick om de wijzigingen te bevestigen en het snelmenu te sluiten. Reset Menu Dit herstelt de standaardwaarden van alle OSD- (Menu resetten) instellingen.
Pagina 89
On in Off Mode (Aan in de Uitmodus) als het beeldscherm is verbonden met een Dell Latitude- of Precision-laptop met ondersteuning voor Dell Power Button Sync via Thunderbolt/USB Type-C. Met deze configuratie is de USB-C-oplaadfunctie van het beeldscherm altijd beschikbaar in de Uitmodus.
Pagina 90
Others Hiermee kunt u OSD-instellingen aanpassen, zoals (Overige) DDC/CI, LCD Conditioning (LCD- conditionering), Self-Diagnostic (Zelfdiagnose) en dergelijke. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) zorgt ervoor dat u de beeldscherminstellingen kunt aanpassen via software op de computer. Schakel deze functie in voor de beste gebruikerservaring en optimale prestaties van het beeldscherm.
Pagina 91
Dit helpt bij het verminderen van een ingebrand Conditioning nabeeld. Afhankelijk van de mate van het ingebrande (LCD- nabeeld, kan het enige tijd kosten om het programma conditionering) uit te voeren. U kunt deze functie inschakelen door On (Aan) te kiezen. Self-Diagnostic Selecteer deze functie om de ingebouwde (Zelfdiagnose)
Pagina 92
Factory Reset Dit herstelt de fabriekswaarden van alle instellingen. (Fabrieksinstel- ® Er zijn ook instellingen voor ENERGY STAR tests. lingen resetten) More Gebruik het menu om informatie over het Information beeldscherm weer te geven of meer ondersteuning (Meer voor het beeldscherm te zoeken. informatie) │...
Pagina 93
Display Info Selecteer om de huidige instellingen, firmwareversie (Scherminfo) en servicetag van het beeldscherm weer te geven. Dell Monitor Voor toegang tot algemeen ondersteuningsmateriaal Support (Dell- voor het beeldscherm scant u met een smartphone beeldschermon- de QR-code. dersteuning) │ Het beeldscherm bedienen...
OSD-meldingen Initiële set-up Wanneer Factory Reset (Fabrieksinstellingen resetten) wordt geselecteerd, verschijnt de volgende melding: Als u Yes (Ja) kiest om de standaardinstellingen te resetten, veschijnt de volgende melding: │ Het beeldscherm bedienen...
Pagina 95
Als u vervolgens No (Nee) (de standaardoptie) kiest, verschijnt de volgende melding: Als u vervolgens No (Nee) (de standaardoptie) kiest, verschijnt de volgende melding: │ Het beeldscherm bedienen...
OSD-waarschuwing Wanneer het beeldscherm een bepaalde resolutie niet ondersteunt, verschijnt de volgende melding: Dit betekent dat het beeldscherm niet kan synchroniseren met het signaal dat het van de computer ontvangt. Zie Beeldschermspecificaties voor het bereik van de horizontale en verticale frequenties die door dit beeldscherm worden ondersteund. De aanbevolen modus is 3440 x 1440.
Pagina 97
Als Auto Brightness (Automatische helderheid) is ingeschakeld, verschijnt de volgende melding als u het helderheidsniveau aanpast: OPMERKING: Als Yes (Ja) wordt geselecteerd, wordt Auto Brightness (Automatische helderheid) uitgeschakeld. Wanneer u de standaardinstelling van energiebesparingsfuncties voor het eerst wijzigt, zoals Uniformity Compensation (Uniformiteitscompensatie), USB-C Charging (90W) (USB-C-opladen (90 W)) of Other USB Charging (Overig USB-opladen), verschijnt de volgende melding: OPMERKING: Als u bij een van bovenstaande functies Yes (Ja) hebt...
Pagina 98
Voordat de Lock (Slot)-functie wordt geactiveerd, ziet u de volgende melding: OPMERKING: Het bericht kan afwijken op basis van de geselecteerde instellingen. Wanneer u de USB Switch (USB-schakelaar) overschakelt van PC 1 naar PC 2 en Ethernet Switch Mode (Ethernet-schakelmodus) is ingesteld op Prompt when KVM switches (Melding bij schakelen van KVM), verschijnt de volgende melding: │...
Pagina 99
Wanneer het beeldscherm een DP/HDMI-ingang gebruikt en als de Thunderbolt- of USB Type-C-kabel is verbonden met een laptop die ondersteuning biedt voor DP Alternate-modus, en als Options for Thunderbolt (Opties voor Thunderbolt) ingesteld op Prompt for Multiple Inputs (Melding bij meerdere ingangen), verschijnt de volgende melding: Wanneer het beeldscherm op Stand-bymodus gaat, verschijnt de volgende melding: Activeer de computer en het beeldscherm om toegang te krijgen tot de OSD.
Als een Thunderbolt-, DisplayPort- of HDMI-ingang is geselecteerd en de corresponderende kabel niet is verbonden, verschijnt de volgende melding: OPMERKING: Het bericht kan afwijken op basis van het geselecteerd ingangssignaal. Problemen oplossen voor meer informatie. De besturingsknoppen vergrendelen U kunt de besturingsknoppen van het beeldscherm vergrendelen zodat het OSD- menu en de aan/uitknop niet per ongeluk kunnen worden gebruikt.
3. Druk op de joystick om de configuratie te bevestigen. Als u wilt ontgrendelen, duwt u de joystick 4 seconden omhoog of omlaag of naar links of naar rechts totdat een menu verschijnt. Vervolgens selecteert u het snelmenu te ontgrendelen en sluiten. OPMERKING: Het bericht kan afwijken op basis van de geselecteerde instellingen.
Pagina 102
Zorg dat USB voor DP is toegewezen aan USB-C en HDMI is toegewezen aan Thunderbolt (90W). b. Wanneer u DP + USB-C (alleen data) aansluit op computer 1 en Thunderbolt (90W) op computer 2: │ Het beeldscherm bedienen...
Pagina 103
Zorg dat USB voor DP is toegewezen aan USB-C. OPMERKING: Aangezien de Thunderbolt™ 4-upstreampoort ondersteuning biedt voor de DisplayPort Alternate-modus, is het niet nodig USB in te stellen voor Thunderbolt (90W). OPMERKING: Wanneer u andere videobronnen aansluit die hierboven niet zijn genoemd, volgt u dezelfde methode om de correcte instellingen uit te voeren voor USB om de poorten te koppelen.
De Auto KVM instellen Ga als volgt te werk om Auto KVM in te stellen voor het beeldscherm: 1. Ga naar PIP/PBP > PIP/PBP Mode (PIP/PBP-modus) en selecteer Off (Uit). 2. Ga naar Input Source (Ingangsbron), zorg dat u Options for DP/HDMI (Opties voor DP/HDMI) en Options for Thunderbolt (Opties voor Thunderbolt) instelt op Prompt for Multiple Inputs (Melding bij meerdere ingangen) of Always Switch (Altijd omschakelen).
OPMERKING: Voor een Thunderbolt (90W)-verbinding is geen verdere instelling nodig. De iMST instellen Dit beeldscherm ondersteunt de interne multistream transportfunctie (iMST- functie) voor de DisplayPort- en Thunderbolt-ingangen met de OSD-optie. Om deze functie in te schakelen, gaat u naar PIP/PBP > Screen Partition (DP/ TBT) (Schermpartitie (DP/TBT)) >...
Als u geen Dell-computer (laptop of desktop) hebt: • Ga naar de ondersteuningswebsite van de computer die niet van Dell is en download de nieuwste stuurprogramma's voor de videokaart. • Ga naar de website van de videokaart en download de nieuwste stuurprogramma's voor de videokaart.
Gebruik kantelen, ronddraaien, verticaal uitschuiven en schuine zijde aanpassen OPMERKING: De volgende instructies gelden alleen voor het bevestigen van de standaard die bij het beeldscherm is geleverd. Als u een standaard bevestigt die u elders hebt gekocht, volgt u de installatie-instructies van de betreffende standaard.
Verticaal uitschuiven OPMERKING: De standaard kan maximaal 150 mm verticaal worden uitgeschoven. Onderstaande afbeelding laat zien hoe de standaard verticaal kan worden uitgeschoven. Schuine zijde aanpassen Als de standaard aan het beeldscherm is bevestigd, kunt u het beeldscherm in de gewenste kijkhoek draaien met de functie voor het aanpassen van de schuine zijde.
Problemen oplossen WAARSCHUWING: Voordat u een van de procedures uit dit onderdeel begint, volgt u de Veiligheidsinstructies. Zelftest Het beeldscherm beschikt over een zelftestfunctie waarmee u kunt controleren of het beeldscherm correct functioneert. Als het beeldscherm en de computer correct zijn verbonden maar het beeldscherm donker blijft, voert u de zelftest uit via de volgende stappen: 1.
Ingebouwde diagnostiek Het beeldscherm heeft een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel waarmee u kunt bepalen of de schermafwijkingen die u opmerkt een inherent probleem met het beeldscherm zijn, of met de computer en videokaart. De ingebouwde diagnostiek uitvoeren: 1. Zorg dat het scherm schoon is (dat geen stofdeeltjes op het schermoppervlak zichtbaar zijn).
Als u met de ingebouwde diagnostiek geen onregelmatigheden op het scherm kunt zien, functioneert het beeldscherm naar behoren. Controleer de videokaart en de computer. Algemene problemen De volgende tabel bevat algemene informatie over algemene beeldschermproblemen die u kunt tegenkomen en de bijbehorende mogelijke oplossingen: Algemene Wat u merkt...
Pagina 112
• Zet het beeldscherm uit en weer aan. pixels vlekken • Een pixel die permanent uit is, is een natuurlijk defect dat kan optreden in lcd-technologie. • Voor meer informatie over de Dell richtlijnen voor beeldschermpixels, zie de Support-website van Dell op: www.dell.com/pixelguidelines. Vastzittende Lcd-scherm heeft •...
Pagina 113
Zichtbare tekenen • Voer geen probleemoplossende van rook of stappen uit. vonken • Neem onmiddellijk contact op met Dell. Regelmatige Af en toe treden • Zorg dat de videokabel die het problemen storingen op het beeldscherm en de computer verbindt beeldscherm op correct en stevig is verbonden.
Pagina 114
Ontbrekende Het beeld mist • Voer de zelftestfunctie van het kleur een kleur beeldscherm uit. • Zorg dat de videokabel die het beeldscherm en de computer verbindt correct en stevig is verbonden. • Controleer of de stekker van de videokabel verbogen of kapotte pinnen heeft.
Beeldschaduwen Snelbewegende Verander de Response Time beelden kunnen (Responstijd) in het OSD-menu een spoor of Display (Scherm). schaduwbeeld achterlaten Beeldkwaliteit Problemen met • Stel USB-C Prioritization (USB-C- (vernieuwingsfre- onjuiste vernieu- prioriteit) tot High Resolution quentie van wingsfrequentie (Hoge resolutie) in. eigenresolutie of ontbrekende •...
Pagina 116
Geen Geen beeld, led • Controleer de signaalbron. Zorg dat de ingangssignaal brandt wit computer niet in de energiebesparende wanneer bestu- stand staat door de muis te bewegen ringselementen of op een toets van het toetsenbord te worden ingedrukt drukken. •...
Storing bij Wanneer Auto • Controleer of een voorwerp de sensor Brightness detecteren van blokkeert. (Automatische omgevingslicht • Zorg dat geen webcam is gemonteerd helderheid) is op de sensor. ingeschakeld, • Veeg stof weg dat de sensor eventueel wordt het bedekt.
Pagina 118
Thunderbolt™ 4- USB- • Controleer of het verbonden apparaat poort levert geen randapparatuur kan voldoet aan de Thunderbolt™ 4- voeding niet worden specificatie. De Thunderbolt™ 4- opgeladen upstreampoort (video en data) met het pictogram ondersteunt USB 3.2 Gen2 en een uitvoervermogen van 90 W.
Draadloze USB- Wanneer een Koppel de ontvanger van de draadloze muis werkt niet draadloze USB- USB-muis los en sluit deze aan op een correct muis is aangesloten van de Snelle toegang USB-poorten aan op een van de de onderkant van de monitor. USB-poorten aan de achterkant van de monitor, heeft...
Informatie over regelgeving FCC-verklaringen (alleen voor de V.S.) en andere informatie over regelgeving Voor FCC-verklaringen en andere informatie over regelgeving, zie de website over het voldoen aan regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance. EU-productdatabase voor energielabel en productinformatieblad U3425WE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1777749 │ Informatie over regelgeving...
OPMERKING: De beschikbaarheid hiervan verschilt per land en product, en bepaalde diensten zijn wellicht niet in uw land beschikbaar. Als u geen actieve internetverbinding hebt, vindt u de contactgegevens op de factuur, pakbon, rekening of in de productcatalogus van Dell. │ Contact met Dell...