Gerelateerde Handleidingen voor Dell UltraSharp U3223QZ
Samenvatting van Inhoud voor Dell UltraSharp U3223QZ
- Pagina 1 Dell UltraSharp 32-monitor voor video- conferenties-U3223QZ Gebruiksaanwijzingen Model: U3223QZ Regelgevend model: U3223QZt...
-
Pagina 2: Opmerking
Copyright © 2023 Dell Inc. of diens dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. Dell, EMC, en andere handelsmerken zijn handelsmerken van Dell Inc. of diens dochterondernemingen. Andere handelsmerken kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidswaarschuwingen ..... . . 6 Over uw monitor....... . 7 In de verpakking . - Pagina 4 Bediening van de webcam op de monitor ... . 51 Dell-randapparatenbeheer ......52 De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) .
- Pagina 5 Bijlage........117 FCC-meldingen (alleen V.S.) en andere wettelijke informatie . 117 Contact opnemen met Dell ....117 EU productdatabase voor energielabel en productinformatieblad.
-
Pagina 6: Veiligheidswaarschuwingen
Veiligheidswaarschuwingen Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen potentiële schade en om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. Tenzij anderszins vermeld, veronderstelt elke procedure in dit document dat u de met uw monitor verzonden veiligheidsinformatie hebt gelezen OPMERKING: Voorafgaand aan gebruik van de monitor moet u de veiligheidsinformatie lezen die is verzonden met uw monitor en die gedrukt is op het product. -
Pagina 7: Over Uw Monitor
Over uw monitor In de verpakking De volgende tabel geeft de lijst met componenten die worden verzonden met uw monitor, Neem contact op met Dell als een component ontbreekt. Raadpleeg Contact opnemen met Dell voor meer informatie. OPMERKING: Sommige items kunnen optioneel zijn en worden wellicht niet verzonden met uw monitor. -
Pagina 8: Productopties
• Fabriekscalibratierapport Productopties De Dell UltraSharp U3223QZ monitor heeft een actieve matrix, Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), en LED schermverlichting. De opties van de monitor omvatten: • 80,01 cm (31,5 in.) zichtbaar gebied (diagonaal gemeten) resolutie 3840 x 2160 (16:9), plus ondersteuning op het volledige scherm voor lagere resoluties. - Pagina 9 • Ondersteunt Picture by Picture (PBP) en Picture in Picture (PIP) selectiemodus. • Gebruiker kan USB KVM-functie schakelen in modus PBP. • De monitor is ontworpen met de optie Dell Power Button Sync (DPBS) om de pc met de aan/uit-knop van de monitor in en uit te schakelen.
-
Pagina 10: Aanduiding Van Onderdelen En Bedieningselementen
Aanduiding van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht 1 2 3 10 11 12 13 14 Label Omschrijving Gebruik Microfoons Monitormicrofoons (Mic). IR LED Indicator van infrarood (IR). RGB-camera Zendt uw beeld uit in een videoconferentie. Nabijheidssensor De functie van activeren en vergrendelen bij menselijke aanwezigheid. - Pagina 11 Teams knop & LED De LED brandt statisch wit wanneer Microsoft Teams is aangemeld en actief is. ® LED knippert wanneer er een Teams melding is. Druk kort op de knop om Teams weer te geven en melding te openen. Zorg ervoor dat de toepassing Teams is aangemeld en reeds wordt uitgevoerd op de achtergrond.
- Pagina 12 Camera dempen & Druk voor het vergrendelen en ontgrendelen van de sluiter van de camera. Indien het is vergrendeld, gaat het pictogram rood branden, en geen software kan voorbij gaan aan en de sluiter van de camera openen om de camera te gebruiken.
-
Pagina 13: Achteraanzicht
Dell moet opnemen voor technische onderhoudstag ondersteuning. De onderhoudstag is een unieke alfanumerieke aanduiding die de onderhoudsmonteurs van Dell in staat stelt om de hardwarecomponenten in uw computer te identificeren en garantiegegevens op te halen. Sleuf voor kabelbeheer Gebruik deze om kabels te organiseren door ze door de sleuf te steken. -
Pagina 14: Onderaanzicht
Onderaanzicht 4 5 6 7 8 11 12 Label Omschrijving Gebruik Sleuf voor Beveiligt de monitor met een veiligheidskabelslot (apart beveiligingsslot verkrijgbaar) (Gebaseerd op Kensington Security Slot Sluit hier het stroomsnoer aan. Stroomaansluiting Sluit de computer aan met de HDMI-kabel. HDMI-poort Sluit de computer aan met de DisplayPort-kabel. - Pagina 15 Sluit de computer aan met de USB-kabel (A naar C of C USB-C inkomende naar C). Nadat de USB-kabel is aangesloten, kunt u de poort uitgaande USB-connectoren op de monitor gebruiken. 8,9, Sluit een USB-apparaat aan. U kunt deze poorten alleen gebruiken nadat u de USB-kabel (Type-A naar Type-C 10,11 Super speed USB...
-
Pagina 16: Specificaties Monitor
Specificaties monitor Type scherm Actieve matrix - TFT LCD Type paneel In-plane schakeltechnologie Beeldverhouding 16:9 Afmetingen zichtbaar beeld Diagonaal 80,01 cm (31,5 in.) Actief gebied Horizontaal 697,31 mm (27,45 in.) Verticaal 392,23 mm (15,44 in.) Oppervlak 273505,90 mm (423,93 in. Pixelgrootte 0,18159 mm x 0,18159 mm Pixel per inch (PPI) - Pagina 17 -5° tot 21° Draaien -30° tot 30° Ronddraaien Helling aanpassen -4° tot 4° Kabelbeheer Compatibel met Dell Easy Arrange (Eenvoudig ordenen) Display Manager en andere belangrijke opties (DDM) Beveiliging Sleuf voor beveiligingsslot (kabelslot apart verkocht) Video-output van DP/HDMI poort bij maximale resolutie 3840x2160 bij 60Hz is 1,07 miljard kleuren.
-
Pagina 18: Specificaties Resolutie
Specificaties resolutie Horizontaal scanbereik 15kHz tot 140kHz Verticaal scanbereik 23Hz tot 86Hz Maximale vooraf ingestelde resolutie 3840 x 2160 bij 60Hz Mogelijkheden voor videoweergave 480p, 560p, 720p, 1080i(HDMI only), 1080p, (HDMI & DP & USB Type-C 2160p alternatieve modus) Vooraf ingestelde beeldschermmodi Beeldschermmodus Horizontale Verticale Pixelklok... -
Pagina 19: Dp Multi-Stream Transport (Mst) Modi
DP Multi-Stream Transport (MST) modi MST bron monitor Maximaal aantal ondersteunde externe monitoren 3840 x 2160/60Hz 3840 x 2160/60Hz OPMERKING: Maximale externe beeldschermresolutie met het maximale aantal ondersteunde externe beeldschermen is 3840 x 2160 / 60Hz, alleen wanneer DSC is ingeschakeld op grafische kaarten of met grafische kaarten die DSC ondersteunen. -
Pagina 20: Elektrische Specificaties
Elektrische specificaties Video- • Digitaal videosignaal voor elke differentiële lijn invoersignalen Per differentiële lijn bij 100 ohm impedantie • DP/HDMI/USB-C ondersteuning voor signaalinvoer Ingangsspanning/ 100-240VAC / 50 of 60Hz ± 3Hz / 2,5A (maximum) frequentie/stroom Inschakelstroom 120V: 72A (max.) 240V: 80A (max.) Inschakelstroom wordt gemeten bij een omgevingstemperatuur van 0°C. -
Pagina 21: Webcam - Microfoon Specificaties
Webcam - microfoon specificaties Lens Gezichtsveld (horizontaal) 65 / 78 / 90 graden Focus mode 5x digitale zoom Focusgebied 25 cm ~ ∞ Scherpstelafstand 500 cm Beeldsensor Actieve matrixgrootte 8 mega-pixel Videospecificatie Video beeldsnelheid 3840 x 2160 (4KUHD) - tot 30 beelden per seconde 1920 x 1080 (Full HD) - tot 60 beelden per seconde... - Pagina 22 Breedte 712,60 mm (28,06 in.) Diepte 230 mm (9,06 in.) Afmetingen (zonder standaard) Hoogte 475,54 mm (18,72 in.) Breedte 712,60 mm (28,06 in.) Diepte 57,97 mm (2,28 in.) Afmetingen standaard Hoogte 458,30 mm (18,04 in.) (volledig omhoog) Hoogte (ingedrukt) 411,50 mm (16,20 in.) Breedte 300 mm (11,81 in.) Diepte...
-
Pagina 23: Milieukenmerken
Milieukenmerken Gevolgde standaarden • ENERGY STAR gecertificeerde monitor. • EPEAT-geregistreerd waar van toepassing EPEAT-registratie verschilt per land. https://www.epeat.net voor registratiestatus per land. • TCO Certified & TCO Certified Edge. • RoHS-compliant. • BFR-/PVC-vrije monitor (met uitzondering van externe kabels). • Voldoet aan de NFPA 99-eisen voor lekstroom. •... -
Pagina 24: Pentoewijzingen
Pentoewijzingen DP poort (in) Pen nummer Kant met 20 pennen van de aangesloten signaalkabel ML3(n) ML3(p) ML2(n) ML2(p) ML1(n) ML1(p) ML0(n) ML0(p) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) AUX CH (n) Hot Plug Detect Retour DP_PWR Over uw monitor... -
Pagina 25: Dp Poort (Uit)
DP poort (uit) Pen nummer Kant met 20 pennen van de aangesloten signaalkabel ML0(p) ML0(n) ML1(p) ML1(n) ML2(p) ML2(n) ML3(p) ML3(n) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) AUX CH (n) Hot Plug Detect Retour DP_PWR Over uw monitor... - Pagina 26 HDMI-poort Pen nummer Kant met 19 pennen van de aangesloten signaalkabel TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 AFSCHERMING TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 AFSCHERMING TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 AFSCHERMING TMDS DATA 0- TMDS KLOK+ TMDS KLOK AFSCHERMING TMDS KLOK-...
- Pagina 27 USB-C-poort Signaa Signaa SSTXp1 SSRXp1 SSTXn1 SSRXn1 VBUS VBUS SBU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSTXn2 SSRXp2 SSTXp2 Over uw monitor...
- Pagina 28 Universal Serial Bus (USB) Deze sectie biedt informatie over de USB-poorten op uw monitor. OPMERKING: Tot 2A op uitgaande USB-poort (poort met batterij pictogram) met BC 1.2-ondersteunende apparaten; tot 0,9A op de andere uitgaande USB-poorten; tot 3A op uitgaande USB-C-poort (poort met pictogram ) met 5V/3A ondersteunende apparaten.
- Pagina 29 USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) uitgaande USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) uitgaande poort (onderop) poort (achterop) Pen nummer Naam signaal Pen nummer Naam signaal VBUS VBUS StdA_SSRX- StdA_SSRX- StdA_SSRX+ StdA_SSRX+ GND_DRAIN GND_DRAIN StdA_SSTX- StdA_SSTX- StdA_SSTX+ StdA_SSTX+ Omhulsel Afscherming Omhulsel Afscherming Over uw monitor...
- Pagina 30 (MAPT), Wake-on-LAN (WOL) vanuit stand-by-modus (alleen S3) en UEFI PXE-opstartfunctie [UEFI PXE-opstarten wordt niet ondersteund op Dell Desktop-PC’s (behalve OptiPlex 7090/3090 Ultra Desktop)], deze 3 functies hangen af van BIOS-instellingen en versie van het besturingssysteem. De functionaliteit kan variëren met niet-Dell-PC’s.
-
Pagina 31: Rj45-Connector Led-Status
RJ45-connector LED-status: Right LED Left LED Kleur Omschrijving Rechter Oranje of groen Snelheidsindicator: • Oranje aan - 100 0 Mbps • Groen aan - 100 Mbps • Uit - 10 Mbps Linker LED Groen Koppelings-/activiteitsindicator: • Knippert - activiteit over de poort. •... -
Pagina 32: Plug-And-Play
Tijdens het fabricageproces van de LCD-monitor is het niet ongebruikelijk dat een of meer pixels vast raken in een onveranderende staat. Ze zijn nauwelijks zichtbaar en beïnvloeden de kwaliteit en bruikbaarheid niet. Ga voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell beeldschermen naar https://www.dell.com/ pixelguidelines. -
Pagina 33: Onderhoudsrichtlijnen
Voor de beste werkwijze volgt u de instructies in de onderstaande lijst bij het uitpakken, schoonmaken of hanteren van uw monitor: • Als u het Dell beeldscherm wilt reinigen, maakt u een zachte, schone doek licht vochtig met water. Gebruik indien mogelijk een speciaal reinigingsdoekje voor het beeldscherm of een oplossing die geschikt is voor het Dell beeldscherm. -
Pagina 34: De Monitor Instellen
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard is bij verzending niet geïnstalleerd in de fabriek. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. - Pagina 35 5. Open de beschermkap op de monitor om de VESA-sleuf te bereiken. 6. Schuif de tabs op de standaard in de sleuven op de achterkant van het scherm en breng de standaard omlaag zodat deze op zijn plaats klikt. 7. Houd de standaard vast en til de monitor op, en plaats deze vervolgens op een vlak oppervlak.
- Pagina 36 OPMERKING: Houd de standaard stevig vast als u de monitor optilt om eventuele schade te voorkomen. 8. Scheur de papieren bescherming van de monitor af. 9. Haal de beschermhoes van de monitor. De monitor instellen...
-
Pagina 37: Het Verticale Kantelverlengstuk Gebruiken
Het verticale kantelverlengstuk gebruiken OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. Het verticale kantelverlengstuk Als de standaard aan de monitor is bevestigd, kunt u de monitor kantelen voor de prettigste kijkhoek. -
Pagina 38: De Kabels Ordenen
De kabels ordenen Nadat alle benodigde kabels met de monitor en computer zijn verbonden (zie monitor aansluiten voor het aansluiten van de kabels) organiseert u alle kabels zoals hierboven is afgebeeld. Als de kabel te kort is om de pc te bereiken, kunt u rechtstreeks verbinding met de pc maken zonder door de sleuf op de monitorstandaard te routeren. -
Pagina 39: De Monitor Aansluiten
OPMERKING: Dell-monitors zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de door Dell-geleverde kabels in de doos. Dell geeft geen garantie voor de videokwaliteit en prestatie als niet-Dell-kabels worden gebruikt. OPMERKING: Trek de kabels door de sleuf voor kabelbeheer voordat u ze aansluit. - Pagina 40 De DP-kabel aansluiten De monitor aansluiten voor de functie DP Multi-Stream Transport (MST) OPMERKING: Ondersteunt de optie DP MST. Om deze optie te kunnen gebruiken, moet de grafische kaart in uw pc minimaal zijn gecertificeerd voor DP1.2 met de optie MST. OPMERKING: Verwijder de rubber plug als u de DP uit-connector gebruikt.
- Pagina 41 Ondersteunt USB Power Delivery (PD), met profielen tot 90W. OPMERKING: Ongeacht het gewenste/feitelijk gebruikte vermogen van uw laptop, of het resterende vermogen in de accu, is de monitor Dell U3223QZ ontworpen om energie tot 90W aan de laptop te leveren.
- Pagina 42 Nominaal vermogen (voor laptops Maximaal laadvermogen met USB-C met energietoevoer) 130W Niet ondersteund De monitor aansluiten voor de functie USB-C Multi-Stream Transport (MST) OPMERKING: Het maximale aantal ondersteunde U3223QZ's via MST is afhankelijk van de bandbreedte van de USB-C-bron. Raadpleeg Productspecifieke problemen: geen beeld bij het gebruik van USB-C MST.
-
Pagina 43: Dell Power Button Sync (Dpbs)
Dell Power Button Sync (DPBS) • De monitor is ontworpen met de optie Dell Power Button Sync (DPBS) zodat u de pc met de aan/uit-knop van de monitor in en uit kunt schakelen. Deze optie is compatibel met het Dell OptiPlex 7090/3090 Ultra-platform, en wordt uitsluitend ondersteund via de USB-C interface. - Pagina 44 Ga naar System Settings (Systeeminstellingen). In het vervolgkeuzemenu When I press the power button (Actie als ik op de aan/ uit-knop druk) staan een paar opties waaruit u kunt kiezen, namelijk Do nothing (Geen actie ondernemen)/Sleep (Slaapstand)/Hibernate (Sluimerstand)/Shut down (Afsluiten), en u kunt Sleep (Slaapstand)/Hibernate (Sluimerstand)/ Shut down (Afsluiten) selecteren).
-
Pagina 45: De Monitor Voor Het Eerst Voor Dpbs Aansluiten
De monitor voor het eerst voor DPBS aansluiten Initial monitor power state(OFF) Initial system power state(OFF) Ga als volgt te werk om de functie DPBS voor het eerst in te stellen: 1. Zorg ervoor dat zowel pc als monitor zijn uitgeschakeld. 2. -
Pagina 46: De Functie Dpbs Gebruiken
De functie DPBS gebruiken Als u de aan/uit-knop van de monitor of de pc indrukt, is de staat van monitor/pc als volgt: Initial monitor power state(ON) New Power state of monitor(OFF) New Power state of system(OFF) Initial system power state(ON) Press PC/Monitor power button USB-C... - Pagina 47 Slide to shut down your PC Als de energiestaat van monitor en pc beide AAN zijn, terwijl u de you press and hold 10 seconds on monitor power button (aan/uit-knop van de monitor 10 seconden ingedrukt houdt), schakelt de pc uit. Press and hold 10s De monitor instellen...
-
Pagina 48: De Monitor Aansluiten Voor De Functie Usb-C Multi-Stream Transport (Mst)
De monitor aansluiten voor de functie USB-C Multi-Stream Transport (MST) Een pc is aanvankelijk in de staat UIT verbonden met twee monitoren, en de energiestaat van de pc loopt synchroon met de aan/uit-knop van Monitor 1. Als u op de aan/uit-knop van Monitor 1 of de pc drukt, schakelen zowel Monitor 1 als de pc in. -
Pagina 49: De Monitor Aansluiten Voor Usb-C
De monitor aansluiten voor USB-C Het Dell OptiPlex 7090 Ultra-platform heeft twee USB-C-poorten, zodat de energiestaat van zowel Monitor 1 als Monitor 2 kunnen synchroniseren met de pc. Terwijl de pc en twee monitoren aanvankelijk in de staat AAN staan, schakelt u met een druk op de aan/uit-knop van Monitor 1 of Monitor 2 de pc, Monitor 1 en Monitor 2 uit. - Pagina 50 Zet USB-C Charging (USB-C laden) op Aan in de modus Uit. Terwijl de pc en twee monitoren aanvankelijk in de staat UIT staan, schakelt u met een druk op de aan/uit- knop van Monitor 1 of Monitor 2 de pc, Monitor 2 en Monitor 2 AAN. port1 Monitor 1 port2...
-
Pagina 51: Bediening Van De Webcam Op De Monitor
• Ondersteuning voor Wegloopvergrendeling en Activeren bij naderen • Ondersteuning voor Windows Hello • Aanvullende aanpassing met gebruik van Dell-randapparatenbeheer Automatische framing (Framing enkele gebruiker): • Als de gebruiker zich binnen 2 meter van de webcam bevindt, schakelt de webcam Automatische framing in. -
Pagina 52: Dell-Randapparatenbeheer
Dell-randapparatenbeheer Wat is Dell-randapparatenbeheer? Deb toepassing Dell-randapparatenbeheer helpt u bij het beheren en instellen van diverse Dell-randapparatuur aangesloten op uw computer. Hiermee kan de gebruiker wijzigingen aanbrengen aan de webcam-instellingen van het apparaat en het biedt aanvullende aanpassing. Voor meer gegevens over de toepassing en de aanpassingen die beschikbaar zijn voor de Dell U3223QZ, kunt u de handleiding voor Dell-randapparatenbeheer vinden op www.dell.com/support. -
Pagina 53: De Monitor Beveiligen Met Het Kensington-Slot (Optioneel)
De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het beveiligingsslot bevindt zich onderop de monitor. (Zie Sleuf voor beveiligingsslot).Zet de monitor vast op een tafel met het Kensington beveiligingsslot. Zie voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart leverbaar) de met het slot meegeleverde documentatie. -
Pagina 54: De Monitorstandaard Verwijderen
De monitorstandaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het LCD scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht oppervlak wordt geplaatst en dat u het voorzichtig behandelt. OPMERKING: De volgende stappen zijn specifiek voor het verwijderen van de standaard die bij uw monitor wordt geleverd. -
Pagina 55: Muurmontage (Optioneel)
Muurmontage (optioneel) OPMERKING: Gebruik bouten M4 x 10 mm om de monitor te bevestigen op de set voor muurmontage. Raadpleeg de instructies die met de VESA-compatibele set voor muurmontage zijn meegeleverd. 1. Plaats de monitor op een zachte doek of kussen op een stabiele, vlakke tafel. 2. -
Pagina 56: De Monitor Bedienen
De monitor bedienen De monitor inschakelen Druk op de knop om de monitor in te schakelen. De joystick-bediening gebruiken Gebruik de joystick-bediening op de achterkant van de monitor om OSD-aanpassingen te maken als volgt: 1. Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. 2. -
Pagina 57: De Menu Launcher Gebruiken
Joystickfuncties Functie Omschrijving Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. Voor navigatie naar links en rechts. Voor navigatie omhoog en omlaag. De Menu Launcher gebruiken Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. Display Info Menu Launcher •... - Pagina 58 Opties Omschrijving Gebruik deze toets om te kiezen uit een lijst van Preset color modes (vooraf ingestelde kleurmodi). Sneltoets: Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) Om de instelschuiven voor Brightness (Helderheid)/Contrast direct te bereiken. Sneltoets: Brightness (Helderheid)/ Contrast Gebruik deze toets om te kiezen uit een lijst van Display Info (Beeldscherminfo).
-
Pagina 59: Knop Op Voorpaneel
Knop op voorpaneel Gebruik de knoppen op de voorkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Voorpaneel Omschrijving Gebruik de knoppen Up (Omhoog) (vergroten) en Down (Omlaag) (verminderen) om items in het OSD-menu in te stellen. Down (Omhoog) (Omlaag) Gebruik de knop Previous (Vorige) om terug te keren naar het vorige menu. -
Pagina 60: Het Hoofdmenu Gebruiken
Het hoofdmenu gebruiken Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Brightness Activeert de instellingen voor Brightness (Helderheid)/ (Helderheid)/Contrast. Contrast UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display PIP/PBP Audio & Webcam Menu Personalize Others Exit Brightness Past de luminantie van de schermverlichting aan (Helderheid) (bereik: 0 - 100). -
Pagina 61: Pictogram Menu En
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Input Source Selecteert tussen verschillende video-ingangen die (Invoerbron) met uw monitor zijn verbonden. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast USB-C Input Source Color HDMI Display Auto Select PIP/PBP Auto Select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Rename Inputs USB-C Audio &... -
Pagina 62: Preset Modes
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Rename Inputs Hiermee kunt u Rename Inputs (ingangen hernoemen). (Ingangen hernoemen) Reset Input Stelt alle instellingen in het menu Input Source Source (Invoerbron) in op de fabrieksinstellingen. Druk op (Invoerbron om deze functie te selecteren. opnieuw instellen) Color (Kleur) - Pagina 63 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's • Standard (Standaard): Standaard kleurinstelling, deze monitor gebruikt een scherm met weinig blauw licht, en is door TÜV gecertificeerd voor het beperken van de afgifte van blauw licht en voor het scheppen van een meer ontspannen en minder stimulerend beeld tijdens het lezen van materiaal op het scherm.
- Pagina 64 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Input Color Hiermee kunt u de video-invoermodus instellen op: Format (Indeling • RGB: Selecteer deze optie als de monitor is invoerkleuren) aangesloten op een computer of een mediaspeler die RGB-uitvoer ondersteunt. • YCbCr: Selecteer deze optie als de mediaspeler alleen YCbCr-uitvoer ondersteunt.
- Pagina 65 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Display Gebruik het menu Display (Weergave) om het beeld (Scherm) aan te passen. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio 16:9 Input Source Sharpness Color Response Time Normal Display Smart HDR PIP/PBP USB-C Prioritization High Data Speed Audio &...
-
Pagina 66: De Monitor Aansluiten Voor De Functie Dp Multi-Stream Transport
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Game HDR (Spel HDR): Gebruik deze modus bij het spelen van spellen die HDR ondersteunen om de contrastverhouding, de helderheid en het kleurenpalet uit te breiden. Het maakt de spelervaring realistischer, zoals bedoeld door de spelontwikkelaars. DisplayHDR: Kan het best worden gebruikt met inhoud die voldoet aan de DisplayHDR-normen. - Pagina 67 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Multi- Multi-Monitor Sync maakt mogelijk om meerdere Monitor Sync monitoren serieel te schakelen via de DisplayPort om (Synchroniseren een vooraf gedefinieerde groep OSD-instellingen op van meerdere de achtergrond te synchroniseren. monitoren) In het Display Menu wordt een OSD-optie gemaakt, “Multi-Monitor Sync (Synchroniseren van meerdere monitoren)”, zodat de gebruiker synchroniseren in of uit kan schakelen.
- Pagina 68 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's PIP/PBP Deze functie opent een venster waarin een beeld van een andere invoerbron wordt weergegeven. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode Input Source PIP/PBP (Sub) USB-C 90 W Select √ Color USB Switch Main √ Display Video Swap PIP/PBP...
-
Pagina 69: Pip/Pbp Mode
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's PIP/PBP Mode Stelt de modus PIP of PBP (Picture by Picture) in. (Modus PIP/ U kunt de optie uitschakelen door Off (Uit) te PBP) selecteren. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode Input Source PIP/PBP (Sub) 50% - 50% Color USB Switch... - Pagina 70 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's PIP/PBP (Sub) Selecteer tussen de verschillende videosignalen die op de monitor zijn aangesloten voor het PBP- subvenster. Druk op de knop om het bronsignaal voor het PBP-subvenster te selecteren. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode USB-C 90 W Input Source PIP/PBP (Sub)
- Pagina 71 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Hiermee kunt u de inkomende USB-poort voor de DP-ingangssignalen instellen, zodat u de uitgaande USB-poort van de monitor (bijvoorbeeld toetsenbord en muis) kunt gebruiken voor de huidige invoersignalen als u een computer aansluit op een van de inkomende poorten.
-
Pagina 72: Pictogram Menu En Submenu's Audio & Webcam
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Gebruik het menu Audio-instellingen om de audio- Audio & Webcam instellingen aan te passen. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Volume Input Source Speaker Unmute Color Microphone Unmute Display Webcam & Presence Sensor Enable PIP/PBP Audio Pro les Standard Reset Audio &... -
Pagina 73: Language (Taal)
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Menu Selecteer deze optie om de instellingen van OSD aan te passen, zoals de taal, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency Color Timer Display Lock... -
Pagina 74: Reset Menu
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Lock Als de bedieningsknoppen op de monitor vergrendeld (Vergrendelen) zijn, voorkomt u dat anderen deze gebruiken. Het voorkomt tevens per ongeluk activeren bij meerdere naast elkaar opgestelde monitoren. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer... -
Pagina 75: Power Button
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Personalize UltraSharp 32 Monitor (Personaliseren) Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Volume Input Source Shortcut Key 2 Input Source Color Shortcut Key 3 Preset Modes Brightness/Contrast Display Shortcut Key 4 PIP/PBP Shortcut Key 5 Display Info Power Button LED On in On Mode Audio &... -
Pagina 76: Display Info
UltraSharp 32 Monitor Input Source: HDMI Resolution: 2160p Hz, 24-bit Input Capability: USB-C DP 1.4 HDMI 2.0 USB: Stream Info: USB C2 USB Upstream: Model: Dell U3223QZ Firmware: 12T106 Service Tag: CN073K0 De monitor bedienen... -
Pagina 77: Conditioning
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's DDC/CI Met DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) zijn de monitorparameters (helderheid, kleurbalans enzovoort) instelbaar met de software op uw computer. U kunt de optie uitschakelen door Off (Uit) te selecteren. Schakel deze functie in voor de beste gebruikerservaring en optimale prestaties van de monitor. -
Pagina 78: Energy Star
Omschrijving submenu's Service Tag Toont de Service Tag. De Service Tag is een unieke alfanumerieke aanduiding waarmee Dell de productspecificaties kan identificeren en de garantie beoordelen. OPMERKING: De Service Tag is tevens afgedrukt op een label op de achterkant van de kap. -
Pagina 79: De Osd-Vergrendelfunctie Gebruiken
De OSD-vergrendelfunctie gebruiken U kunt de bedieningsknoppen op het voor- en achterpaneel vergrendelen om toegang te verhinderen tot het OSD-menu en/of de aan-/uitknop. Gebruik het menu Lock (Vergrendelen) om de knop(pen) te vergrendelen. 1. Selecteer een van de volgende opties. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Language... -
Pagina 80: Aan/Uit-Knop Vergrendelen
Gebruik de joystick om de knop(pen) te vergrendelen. Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. Select Option: Selecteer een van de volgende opties: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te vergrendelen. -
Pagina 81: Aan/Uit-Knop Ontgrendelen
Zo ontgrendelt u de knop(pen). Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. De volgende tabel beschrijft de opties voor het ontgrendelen van de bedieningsknoppen op het voorpaneel. Select Option: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te ontgrendelen. -
Pagina 82: Eerste Installatie
Eerste installatie Als u OSD items van Factory Reset (Fabrieksinstellingen) in de optie Other (Overige) selecteert, verschijnt het volgende bericht: Are you sure you want to reset to default settings? Als u 'Yes (ja)' selecteert om de standaardinstellingen te herstellen, verschijnt het volgende bericht: 32 Monitor Select ‘Yes’... -
Pagina 83: Osd-Waarschuwingen
OSD-waarschuwingen Als de monitor een bepaalde resolutie niet ondersteunt, verschijnt het volgende bericht: The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor speci cations. Dat betekent dat de monitor niet kan synchroniseren met het signaal dat deze van de computer ontvangt. - Pagina 84 Een bericht verschijnt als de kabel die de alternatieve DP-modus ondersteunt met de monitor is verbonden, onder de volgende omstandigheden: • Als Auto Select voor USB-C is ingesteld op Prompt for Multiple Inputs (Vragen om meerdere ingangen). • Als de USB-C-kabel met de monitor is verbonden. Switch to USB-C Video Input: Als de monitor met twee of meer poorten is verbonden, en Auto of Input Source (Automatische invoerbron) is geselecteerd, gaat deze naar de volgende poort met een...
-
Pagina 85: Probleemoplossing
Als de ingang DP, HDMI of USB-C is geselecteerd en de bijbehorende kabel is niet aangesloten, dan verschijnt een zwevend dialoogvenster zoals hieronder is afgebeeld. No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U3223QZ No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U3223QZ No USB-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. -
Pagina 86: De Maximale Resolutie Instellen
Voltooi een van de volgende procedures, afhankelijk van uw computer: Als u een desktop of laptop van Dell hebt: • Ga naar https://www.dell.com/support, voer uw service tag in en download het nieuwste stuurprogramma voor uw grafische kaart. Als u een andere dan een Dell-computer (laptop of desktop) gebruikt: •... -
Pagina 87: Multi-Monitor Sync (Synchroniseren Van Meerdere Monitoren)
Multi-Monitor Sync (Synchroniseren van meerdere monitoren) Multi-Monitor Sync maakt het mogelijk om meerdere monitoren serieel te schakelen via de DisplayPort om een vooraf gedefinieerde groep OSD-instellingen op de achtergrond te synchroniseren. In het Display Menu wordt een OSD-optie gemaakt, “Multi-Monitor Sync”, zodat de gebruiker synchroniseren in of uit kan schakelen. -
Pagina 88: Multi-Monitor Sync (Mms) Instellen
Gesynchroniseerde OSD-instellingen • Brightness (Helderheid) • Contrast (Contrast) • Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) • Color Temperature (Kleurtemperatuur) • Custom Color (RGB Gain) (Aangepaste kleur (RGB-versterking)) • Hue (Tint) (modus Movie, Game) • Saturation (Verzadiging) (modus Movie, Game) • Response Time (Reactietijd) •... -
Pagina 89: Windows Hello Instellen
Windows Hello instellen In Windows 10,Windows ® ® Klik op het Windows startmenu, klik op Settings (Instellingen). Klik op Accounts. Klik op Sign-in options (Aanmeldingsopties). U moet een PIN-code instellen voordat u zich kunt aanmelden voor Windows Hello. De monitor bedienen... - Pagina 90 Klik onder PIN op Add (Toevoegen) om een PIN in te stellen. Voer Nieuwe PIN in en Bevestig PIN, en klik dan op OK. Als je dat gedaan hebt, worden de opties om Windows Hello in te stellen ontgrendeld. Klik onder Windows Hello op Set up (Instellen) , ga naar Windows Hello setup (Windows Hello instellen).
- Pagina 91 Het volgende bericht wordt weergegeven, klik op Get started (Aan de slag). Blijf recht naar uw scherm kijken en plaats uzelf zo dat uw gezicht in het midden van het frame staat dat op het scherm verschijnt. De webcam zal dan uw gezicht registreren.
- Pagina 92 Wanneer het volgende bericht wordt weergegeven, klikt u op Close (Sluiten) om de Windows Hello setup (Windows Hello instellen) af te sluiten. Eenmaal ingesteld, hebt u nog een mogelijkheid om de herkenning te verbeteren. Klik op Improve recognition (Herkenning verbeteren) indien nodig. De monitor bedienen...
-
Pagina 93: De Webcam Van De Monitor Instellen Als Standaardinstelling
De webcam van de monitor instellen als standaardinstelling Wanneer u een notebook met ingebouwde webcam gebruikt om deze monitor aan te sluiten, kunt u in de interface van apparaatbeheer de ingebouwde webcam van het notebook en de webcam van de monitor vinden. Normaal gesproken zijn ze ingeschakeld, en de standaardinstelling is het gebruik van de ingebouwde webcam van het notebook. - Pagina 94 Om de ingebouwde webcam van de notebook te identificeren en uit te schakelen, volgt u de onderstaande instructies: Klik met de rechtermuisknop op de Dell Monitor IR Webcam en klik op Properties (Eigenschappen) om de eigenschappen van de Dell Monitor IR Webcam te openen.
- Pagina 95 Klik op Details > Property (Eigenschap) en selecteer Hardware Ids. De Value (waarde) toont de gedetailleerde hardware-id’s van deze Dell IR Webcam Monitor. De hardware-id’s van de ingebouwde webcam van de notebook en de webcam van de monitor zijn verschillend. Voor U3223QZ worden de hardware-id’s van...
- Pagina 96 Klik met de rechtermuisknop op de PC/Notebook webcam die verschillende hardware ids heeft , en klik dan op Disable (Uitschakelen). Het volgende bericht wordt weergegeven: De monitor bedienen...
- Pagina 97 Klik op Yes (Ja). De webcam van de notebook is nu uitgeschakeld en de webcam van de monitor zal als standaardinstelling worden gebruikt. Start de notebook opnieuw op. De monitor bedienen...
-
Pagina 98: Instellen Van De Monitorluidspreker Als Standaardinstelling
(Geluids) instellingen te gaan. Als alleen de HDMI- of DP-kabel van uw monitor op de computer is aangesloten, wordt slechts één luidspreker met de naam DELL U3223QZ van de monitor weergegeven in de interface Sound (Geluids) instellingen. De monitor bedienen... - Pagina 99 Klik op DELL U3223QZ en klik vervolgens op Set Default (Standaard instellen), de monitorluidspreker zal als standaardinstelling worden gebruikt. Klik op OK om de Sound (Geluids) instelling af te sluiten. Als de USB-kabel en de HDMI- of DP-kabel zijn aangesloten van het beeldscherm...
- Pagina 100 Echo Cancelling Speakerphone . Wanneer het volume van de Echo Cancelling Speakerphone bijvoorbeeld is ingesteld op 50%, en het volume van de DELL U3223QZ is ingesteld op 100%, zal dit hetzelfde geluidsniveau als de eerste hebben.
-
Pagina 101: Foutoplossing
No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U3223QZ No USB-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U3223QZ 4. -
Pagina 102: Built-In Diagnostics (Ingebouwde Diagnoses)
Built-in Diagnostics (Ingebouwde diagnoses) De monitor beschikt over een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel dat u helpt bepalen of de afwijking op het scherm die u ziet een inherent probleem van de monitor is, of van uw computer en videokaart. UltraSharp 32 Monitor Brightness/Contrast Display Info Select... -
Pagina 103: Veel Voorkomende Problemen
• Druk meerdere malen op de aan-/ heeft punten. uitknop. • Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk defect dat bij LCD-technologie kan optreden. • Zie voor meer informatie over de Dell- monitor kwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: https://www.dell.com/ pixelguidelines. Foutoplossing... - Pagina 104 • Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk defect dat bij LCD-technologie kan optreden. • Zie voor meer informatie over de Dell- monitor kwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: https://www.dell.com/ pixelguidelines. Problemen met de Het beeld is te zwak •...
- Pagina 105 Algemene Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen Verkeerde kleur Beeldkleur niet goed • Wijzig de instellingen van de vooraf ingestelde modi in het OSD Color menu (menu Kleuren) afhankelijk van de toepassing. • Pas de waarde voor R/G/B aan in Custom Color (Aangepaste kleuren) in het menu Color (Kleur) in OSD.
-
Pagina 106: Product Specifieke Problemen
Product specifieke problemen Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Het beeld is te klein Het beeld staat midden • Controleer de instelling op het scherm maar Beeldverhouding in het OSD-menu vult niet het gehele Display. weergavegebied • Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor. - Pagina 107 • Als de laptop een stroomadapter van >90 W nodig heeft, kan deze mogelijk niet worden opgeladen met de USB Type-C-aansluiting. • Controleer of u alleen een door Dell goedgekeurde adapter of de met het product meegeleverde adapter gebruikt. • Controleer of de USB Type-C-kabel niet beschadigd is.
- Pagina 108 Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Geen beeld bij Leeg scherm of 2e DUT • USB Type-C ingang, ga naar het gebruik van USB is geen Prime mode OSD-menu, controleer onder Type-C MST Display Info (Beeldscherminfo) of de Link Rate (Verbindingssnelheid) HBR2 of HBR3 is;...
- Pagina 109 Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Monitortoetsen Monitortoetsen (dempen Gebruik Microsoft Teams App om ® (Dempen / / volume omlaag / de onderstaande taken uit te voeren: Volume omlaag / volume omhoog / • Oproep pictogram om oproep te Volume omhoog / haakschakelaar) werken accepteren / op te hangen Haakschakelaar)
- Pagina 110 Echo Cancelling Speakerphone op uw systeem of DELL U3223QZ in uw systeem. • Schakel het beeldscherm uit, trek de stekker van het netsnoer van het beeldscherm uit het stopcontact, sluit het snoer opnieuw aan en schakel het beeldscherm vervolgens •...
- Pagina 111 Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Webcam wordt niet Webcam wordt niet • Controleer of de webcam-module is gedetecteerd gedetecteerd in Windows uitgeschoven. Device Manager • Zorg ervoor dat de USB upstream- [Apparaatbeheer] kabel is aangesloten tussen het beeldscherm en de computer of notebook.
- Pagina 112 Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Microfoonvolume is Microfoonvolume is • Controleer of de webcam-module is laag / klinkt zacht laag / klinkt zacht voor uitgeschoven. Het LED-lampje van de andere deelnemers de knop Dempen gaat uit (geeft aan tijdens audio-/video- dat de microfoon is geactiveerd).
- Pagina 113 De gebruiker moet een donkere achtergrond vermijden. De gebruiker moet de richting van een venster met helder zonlicht vermijden. • U kunt ook Dell- randapparatenbeheer gebruiken voor het aanpassen van de kleurinstelling van de webcam. Webcambeeld ziet Webcambeeld ziet er •...
-
Pagina 114: Specifieke Problemen Van Microsoft ® Teams ® / Skype For
Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Slechts De beeldkwaliteit van de • Altijd slecht: beeldkwaliteit monitor was slecht • •Controleer dat uw computer geschikt is voor USB 3.0. • •Sommige computers hebben USB 3.0-, USB 2.0- en USB 1.1-poorten. Zorg dat de juiste USB-poort wordt gebruikt. - Pagina 115 (Type-A naar Type-C of Type-C naar gebnruik van Skype Type-C) is aangesloten van de PC op de for Business (SfB) monitor. • Selecteer ‘RGB-webcam DELL-monitor’ als camera in instelling Skype-video- apparaat. Webcam is bezet Webcam is bezet • Vermijd het uitvoeren van meerdere en kan niet worden conferentiesoftwares tegelijkertijd.
-
Pagina 116: Specifieke Problemen Universal Serial Bus (Usb)
Specifieke problemen Universal Serial Bus (USB) Specifieke Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen USB-interface USB-randapparatuur • Controleer of het scherm is werkt niet werkt niet ingeschakeld. • Sluit de upstream-kabel weer aan op uw computer. • Sluit de USB-randapparatuur weer aan (downstream connector). -
Pagina 117: Bijlage
3. Klik op Contact Us (Contact met ons opnemen) naast het afrolmenu voor het land. 4. Selecteer de juiste link voor service of ondersteuning aan de hand van uw behoeften. 5. Kies de methode om met Dell contact op te nemen die voor u geschikt is. EU productdatabase voor energielabel en productinformatieblad U3223QZ: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1104060...