Inhoudsopgave
Advertenties
E Descripción
Asa de la tapa
Asa
Placa de conmutadores *
Conmutador giratorio *
Indicador de recipiente lleno *
Caja de enchufe *
P Descrição
Pega da tampa
Pega
Placa de interruptores *
Interruptor rotativo *
Indicador do enchimento *
Tomada *
I Descrizione
Impugnatura coperchio
Impugnatura
Interruttore ON/OFF *
Manopola *
Indicatore serbatoio *
Presa di corrente *
NL Beschrijving
Handgreep deksel
Handgreep
Bedieningspaneel *
Draaischakelaar *
Niveau-indicatie *
Stopcontact *
DK Beskrivelse
Greb, dæksel
Greb
Kontaktplade *
Drejekontakt *
Fyldningsindikator *
Stikdåse *
S Beskrivning
Handtag till lock
Grepp
Kopplingsplatta *
Vridbrytare *
Fyllnadsindikering *
Stickkontakt *
N Beskrivelse
Håndtak deksel
Håndtak
Bryterplate *
Dreiebryter *
Fyllingsindikator *
Stikkontakt *
4
Regulación de velocidad *
Ajuste del diámetro de la manguera de
aspiración *
Conexión de aire comprimido *
Enclavamiento
Toma de aspiración
Corredera giratoria *
Regulação da rotação *
Ajuste do diâmetro da mangueira de
aspiração *
Ligação de ar comprimido *
Trinco
Bocal de aspiração
Interruptor rotativo *
Regolazione numero giri *
Impostazione diametro tubo flessibile di
aspirazione *
Collegamento aria compressa *
Blocco
Bocchettone di aspirazione
Valvola a maschio *
Toerentalregeling *
Instelling zuigslangdiameter *
Persluchtaansluiting *
Vergrendeling
Aanzuigopening
Draaischuif *
Regulering af omdrejningstal *
Indstilling af sugeslanges diameter *
Tryklufttilslutning *
Spærre
Indsugningsstuds
Drejeventil *
Varvtalsreglering *
Inställning sugslangens diameter *
Tryckluftsanslutning *
Regel
Uppsugningstappar
Vridslid *
Turtallsregulator *
Innstilling sugeslangediameter *
Trykklufttilkobling *
Sperre
Sugestuss
Dreieskiver *
Ruedas giratorias
Recipiente
Rueda
Cierre
Carcasa del motor
Placa de soporte
Roda direccional
Recipiente
Roda
Fecho
Caixa do motor
Placa de suporte
Ruota di guida
Serbatoio
Ruota
Chiusura
Carter motore
Piastra di supporto
Zwenkwieltje
Container
Wiel
Slot
Motorbehuizing
Dragerplaat
Styrehjul
Beholder
Hjul
Lukkemekanisme
Motorhus
Bæreplade
Styrhjul
Behållare
Hjul
Lås
Motorhölje
Bärplatta
Styretrinse
Beholder
Hjul
Lås
Motorhus
Bærerplate
Tapa
Barra de transporte *
véase el punto
*
*
21
* depende de la variante de
equipamiento
Tampa
Estribo de condução *
ver ponto
*
*
21
* conforme a variante do
equipamento
Coperchio
Maniglione *
vedere punto
*
*
21
* a seconda della variante di
equipaggiamento
Deksel
Duwbeugel *
zie punt
*
*
21
* afhankelijk van uitrustingsvariant
Dæksel
Kørebøjle *
se punkt
*
*
21
* afhængigt af udstyrsvariant
Lock
Körhandtag *
se punkt
*
*
21
* beroende på utrustningsvariant
Deksel
Kjørebøyle *
Se punkt
*
*
21
* avhengig av utstyrsvariant
Advertenties
Inhoudsopgave
