Advertenties
Quick Links
Elektrowerkzeug-Sauger
zum Nass- und Trockensaugen
Baureihe ISC ...
incl. Spezialsauger
ISC ARM-1250/1225,
ISC ARM-1250 E/1225 E,
ISC ARH-1250/1225,
ISC ARH-1250/1225 Asbest
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsveiledning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Diese Geräte nicht ohne Beachtung der Bedienungsanleitung verwenden.
Baureihe IS ...
incl. Spezialsauger
IS ARM-1250/1225,
IS ARM-1250 E/1225 E,
IS ARH-1250/1225
Käyttöohje
(Original)
Οδηγίεσ χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obslugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instructiuni de utilizare
Navadila za uporabo
Uputa za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Pъководство на потребителя
Kasutusjuhend
EkspluatÇcijas instrukcija
Naudojimo instrukcija
Pуководство по зксплуатации
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Starmix ISC ARM-1250
Samenvatting van Inhoud voor Starmix ISC ARM-1250
- Pagina 1 Elektrowerkzeug-Sauger zum Nass- und Trockensaugen Baureihe ISC … Baureihe IS … incl. Spezialsauger incl. Spezialsauger ISC ARM-1250/1225, IS ARM-1250/1225, ISC ARM-1250 E/1225 E, IS ARM-1250 E/1225 E, ISC ARH-1250/1225, IS ARH-1250/1225 ISC ARH-1250/1225 Asbest Uputstvo za upotrebu Bedienungsanleitung Käyttöohje (Original) Pъководство...
- Pagina 2 8..13 Original-Bedienungsanleitung 14..18 Original operating instructions in German 19..24 Notice d’utilisation 25..30 Instrucciones para el manejo 31 ..36 Instruções de utilização 37 ..42 Istruzioni d’uso 43..48 Gebruiksaanwijzing 49..54 Betjeningsveiledning 55..60 Bruksanvisning 61 ..
- Pagina 3 Описание Beschreibung Beskrivelse Leírás резе Retesz Riegel Slå заключващо копче Verriegelungsknopf Lukkeanordning ReteszelŒ gomb филтърни касети Filterkassetten Filterkassetter SzırŒkazetták защитен филтър за двигателя MotorvédŒ szırŒ Motorschutzfilter Motorværnsfilter Popis Kirjeldus Description Beskrivning Západka Riiv Locking bar Regel Blokovací tlaãítko Riivistusnupp Lock Lås Filtraãní...
- Pagina 4 c Volumenstromanzeige Saugöffnung Motorschutzfilter Beschreibung Oberteil d Drehzahlsteller/Vorwahlschalter a Verschlussstopfen Papierfilterbeutel Funktionsplatte Kühllufteintritt mit Kette Kunststoff-Entleerbeutel (entsprechend der Geräteausstattung) Riegel Rastverschlüsse Einhängung für Drahtkorb a Drehschalter Ein/Aus/Automatik/ Verschluss Räder Zubehördepot Rüttler Anschlussleitung Lenkrollen Fahrbügel b Steckdose für Elektrowerkzeug Behälter Filterkassetten Je nach Modell Descripcion c Volume flow display...
-
Pagina 5: Beschrijving
c Indicador de flujo Abertura de aspiración Bolsa de filtro de papel Descripción Parte superior d Ajuste de revoluciones/ a Tapón de cierre con Bolsa desechable de plástico Disco de funciones (según Interruptor de selección cadena Gancho para cesta el equipamiento del aparato) Entrada de aire frío Cierre a presión de alambre... -
Pagina 6: Gereedschaps-Speciaalzuiger
Gereedschaps-Speciaalzuiger Zuiger voor nat en drooginzet Lees voor de ingebruikname van de zuiger de gebruiksaan- Product: wijzing zorgvuldig door. De gebruiksaanwijzing geeft belang- ISC/IS-A, ISC/IS-AR, Type: rijke aanwijzingen voor bediening, veiligheid, onderhoud en ISC/IS-ARD 1225 & 50 verzorging. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze bij verkoop aan de volgende eigenaar door. - Pagina 7 Voor het reinigen geen dampstraalapparaten of hoge- Gevaar! drukreiniger. Gebruik het stopcontact aan de zuiger alleen maar voor Zuren, aceton en oplosmiddelen kunnen onderdelen de doeleinden die in de gebruiksaanwijzing beschreven staan. etsen. Apparaat niet zonder toezicht laten. Netstekker uit stop- Bij gebruik voor een ander doel, onreglementaire bedie- contact nemen als de zuiger een langere periode buiten ning of onvakkundige reparatie is de fabrikant niet voor...
- Pagina 8 4. Toepassingsgebieden. Binnendiameter van de slang Schakelstand 35 mm ‡ 70 m Voor nat en droog zuigen. 27 mm ‡ 40 m Zuiger uit M klasse zijn geschikt voor het op-/afzuigen van droge niet brandbare stoffen, niet brandbare vloei- 19 mm ‡ 20 m stoffen, houtstoffen en gevaarlijke stoffen mit AGW’s De afzuigopeningen van het elektrisch gereedschap zijn nog...
- Pagina 9 Bediening van het draaibaare deel: 6.3.1. Manuele reiniging. Draaibaar deel van binnen naar buiten drukken , 180° Na het oplichten van de volumestroomaanduiding draaien (zie markering ) en van buiten via het aan- zuigsluitstuk weer naar binnen drukken. (waarschuwingslampje) of bij horen van een akoestische toon (bijvoorbeeld vermindering van de zuigkracht) zal het trilmechanisme (Draaischakelaar R of RA a in werking...
- Pagina 10 7. Reiniging. 9. Zelf verhelpen van storingen. Ketel en toebehoren met water reinigen. Bovendeel met Functioneringsstoringen zijn niet altijd te wijten aan storin- vochtige doek afwasen. gen van de machine! Ketel en toebehoren laten drogen. Storing: Mogelijke oorzaak/ verhelpen: Filter vervuild p reinigen.
-
Pagina 11: Tests En Goedkeuringen
11. Technische gegevens. ISC 1200 ISC 1400 ISC M+H Asbest Spanning Volt (V) ~ 220–240 220–240 220–240 220–240 Vermogen Watt 1200 1400 1200 1000 Max. vermogen Watt 1400 1600 1400 1000 Frequentie Hertz (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 Luchtstroom * /h/MG ––...