Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Instructies - Onderdelen
PerformAA
Assist-spuitpistolen
Air assist-spuitpistolen voor het aanbrengen van diverse solventgedragen en
watergedragen verven en coatings met een fijne afwerking. Uitsluitend voor professioneel
gebruik.
Maximale vloeistofwerkdruk: 4000 psi (28 Mpa, 280 bar).
Maximale luchtwerkdruk 100 psi (0,7 MPa, 7 bar).
Zie pagina 3 voor informatie over modellen.
Belangrijke
veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies
in deze handleiding voordat u het
apparaat gebruikt. Bewaar deze
instructies.
Belangrijke medische informatie
Lees de medische waarschuwingskaart
die bij het pistool wordt geleverd. Hierop
staat informatie voor artsen over de
behandeling van verwondingen door
vloeistofinjectie. Houd de kaart bij u
wanneer u met de apparatuur werkt.
™
Auto Air
Model 26B570 spuitpistool
gemonteerd op model
288217 spruitstuk
3A8649C
NL
TI8087b
II 2 G Ex h IIB T6 Gb
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco PerformAA
Samenvatting van Inhoud voor Graco PerformAA
- Pagina 1 Instructies - Onderdelen ™ PerformAA Auto Air Assist-spuitpistolen 3A8649C Air assist-spuitpistolen voor het aanbrengen van diverse solventgedragen en watergedragen verven en coatings met een fijne afwerking. Uitsluitend voor professioneel gebruik. Maximale vloeistofwerkdruk: 4000 psi (28 Mpa, 280 bar). Maximale luchtwerkdruk 100 psi (0,7 MPa, 7 bar).
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Dagelijks pistoolonderhoud....16 Standaard Graco-garantie....50 Algemeen onderhoud van de apparatuur..16 Spoelen en schoonmaken. -
Pagina 3: Modellen
Modellen Modellen PerformAA Auto Air Assist-modellen Pistool inclusief hardmetalen zitting en kogel, luchtkap met indexering, en AXP-spuittip naar keuze (tenzij anders vermeld). Een spruitstuk is nodig om het spuitpistool te installeren en te bedienen. Spruitstukken worden afzonderlijk verkocht. Zie Pistoolspruitstukken, pagina 37. -
Pagina 4: Waarschuwingen
Waarschuwingen Waarschuwingen Hieronder staan algemene waarschuwingen die te maken hebben met de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Daarnaast zijn er specifieke waarschuwingen te vinden in de handleiding, waar dit van toepassing is. Symbolen die in de hoofdtekst van deze handleiding worden afgebeeld, hebben betrekking op deze algemene waarschuwingen. - Pagina 5 Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. • Bedien het systeem niet als u moe, of onder invloed van drugs, alcohol of geneesmiddelen bent. • Overschrijd nooit de maximale werkdruk of de maximale bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem.
-
Pagina 6: Installatie
Installatie Installatie De spuitcabine ventileren te draaien en draai de voorste twee schroeven en vervolgens de achterste twee schroeven vast tot 65 in-lb (7,3 N•m). Niet-circulerend systeem Gebruik het pistool alleen als de ventilatieluchtstroom 1. Zie A . 1. Breng zelfhechtend smeermiddel hoger is dan de minimale vereiste waarde. -
Pagina 7: De Luchtfittingen Installeren
Installatie De luchtfittingen installeren Pomp: Aard de pomp door een massadraad en een massaklem aan te sluiten tussen de pomp en een goede massa, zoals staat aangegeven in de 1. Installeer de meegeleverde 1/4 in. (6 mm) buisfit- afzonderlijke instructiehandleiding voor de pomp. ting in de luchtpoort van de cilinder (CYL). -
Pagina 8: Pistool Monteren
Installatie Pistool monteren laten grijpen in het spruitstuk van het pistool tot op een diepte van 1/4 in. (6 mm). Monteren op een zuigerarmstang Het pistool monteren op een zuigerarmstang [maximale diameter 0,5 in. (13 mm)]: 1. Breng de montagestang (A) aan door het gat in het spruitstuk zoals te zien is in A . -
Pagina 9: Luchtleidingen Aansluiten
Installatie Luchtleidingen aansluiten 1. Installeer een lucht-/waterscheider en een luchtfilter om zeker te zijn van de toevoer van schone, droge lucht naar het pistool. Vuil en vocht in de leiding kunnen de kwaliteit van het spuitwerk Door opgesloten lucht kan het pistool onverwachts verknoeien. -
Pagina 10: Vloeistofslang Aansluiten
Installatie Vloeistofslang aansluiten OPMERKING: Er moet (een) vloeistofafvoerventiel(en) in het systeem aanwezig zijn om te helpen met het ontlasten van de druk in de verdringerpomp, de slang en het pistool; het overhalen van de trekker is niet altijd voldoende om de druk te ontlasten. -
Pagina 11: Opstellen
Zie Selectietabel tot de juiste positie voordat u het optionele spuittips, pagina 32. Neem contact op met uw luchtkapuitlijningsgereedschap gebruikt. Graco-leverancier voor hulp bij het kiezen van een geschikte spuittip voor uw toepassing. Verticaal Een spuittip en een luchtkap... -
Pagina 12: Procedure Voor Uitlijningsgereedschap Luchtkap
Opstellen Procedure voor Stelpen van de luchtkap uitlijningsgereedschap Luchtkappen worden in de fabriek afgesteld met luchtkap een stelpen om de luchtkap te positioneren. De standaardstand van de stelpen voor de luchtkap is voor een verticaal spuitpatroon. Gebruik een uitlijningsgereedschap (26B736) om snel exacte sproeipatroonhoeken in te stellen. -
Pagina 13: Reverse-A-Clean® (Rac) Spuittip-Installatie
Opstellen Reverse-A-Clean (RAC) 4. Schroef de luchtkapbeschermer (46) op het ® pistool en draai het stevig met de hand vast. spuittip-installatie Converteer elk air assist-pistoolmodel naar een RAC-pistoolmodel met RAC-conversieset 287917. Zie Sets en toebehoren, pagina 37. OPMERKING: Vervang de zitting en de pakking indien nodig. -
Pagina 14: Bediening
Bediening Bediening Drukontlastingsprocedure 5. Laat het/de afvoerventiel(en) open staan tot u weer gaat spuiten. Voer altijd de Drukontlastingsprocedure uit als 6. Als u vermoedt dat de spuittip of de slang volledig u dit symbool ziet. is verstopt of dat de druk niet helemaal is ontlast: a. -
Pagina 15: Toepassing Spuitafwerking
Bediening Toepassing spuitafwerking Het spuitpistool is voorzien van een in- en uitschakelvertraging. Bij het overhalen van de trekker begint eerst de lucht te stromen en daarna de vloeistof. Indien de trekker voor luchtactivering losgelaten wordt, dan stopt eerst de vloeistof en dan pas de luchtstroom. -
Pagina 16: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Dagelijks pistoolonderhoud 4. Spoel het pistool voordat u van kleur wisselt of ophoudt met spuiten. Spoelen en schoonmaken Om het risico op letsel te verminderen, dient u steeds de Drukontlastingsprocedure, pagina 14 uit te voeren als u de opdracht krijgt om de druk te ontlasten. Volg dagelijks de algemene procedures voor het onderhoud van het systeem en voor het doorspoelen en schoonmaken. - Pagina 17 Onderhoud OPMERKING: Oplosmiddel dat is blijven zitten in de luchtleidingen van het pistool kan een slechte laklaag tot gevolg hebben. Gebruik geen reinigingsmethode waardoor oplosmiddel in de luchtdoorgangen van het pistool zou kunnen komen. TI8174a 7. Schakel de oplosmiddeltoevoer uit. 8.
-
Pagina 18: Een Verstopte Rac-Tip Verwijderen
Onderhoud Een verstopte RAC-tip verwijderen 13. Installeer de borgring van de luchtkap (8), de luchtkap (30) en de spuittip (9). 1. Kantel de tip 180 graden zodat de pijl op de tipcilinder (9c) naar achteren wijst. 14. Bevochtig een zachte doek met oplosmiddel en wring het overtollige oplosmiddel eruit. -
Pagina 19: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleemoplossing OPMERKING: Kijk alle mogelijke oplossingen in de foutopsporingstabellen na voordat u het pistool uit elkaar haalt. Om het risico op letsel veroorzaakt door injectie door Bepaalde foutieve patronen worden veroorzaakt de huid te verminderen, dient u steeds de door een foutieve balans tussen lucht en vloeistof. - Pagina 20 Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing De vloeistofnaald wordt niet Losse of ontbrekende Vervang de aanslag of draai de geactiveerd. vloeistofnaaldaanslag (21) of stelschroef vast. stelschroef (19). Vervang de vloeistofnaald. Gebroken vloeistofnaald (14). Plaats de O-ring (22) terug op de Luchtlekkage rond zuiger (20). zuigerconstructie (20).
-
Pagina 21: Problemen Met Het Spuitpatroon
Probleemoplossing Problemen met het spuitpatroon Probleem Oorzaak Oplossing Sputterend spuiten. Onvoldoende vloeistoftoevoer. Stel de vloeistofregelaar bij of vul de vloeistoftoevoertank. Lucht in de verftoevoerleiding. Controleer de slangverbindingen van de sifon en draai ze vast, ontlucht de verfleiding. Het spuiten komt er spuuggewijs uit. Versleten diffuserzitting (10) of Controleer de diffuserzitting en naaldkogel (14). -
Pagina 22: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud 5. Verwijder de kap (27) uit de zuigerbehuizing (1). Verwijder de veren (28 en 29). 6. Draai met de meegeleverde sleutel (38) de Voer de Drukontlastingsprocedure, pagina 14, stelschroef (19) van de vloeistofnaald los. om letsel, zoals injectie door de huid, te voorkomen Verwijder de naaldaanslag (21). - Pagina 23 Onderhoud 11. Verwijder de grote O-ring (22) van de zuiger en de b. Pistolen in een circulerend systeem: Verwijder kleinere O-ring (23) van de zuigeras. Verwijder de de pakking (4) uit de vloeistofbehuizing (2). twee O-ringen (25, 26) van elk van de zuigerstelen.
-
Pagina 24: De Diffuserzitting Vervangen
Onderhoud De diffuserzitting vervangen 4. Lijn de pakking (15) uit zoals aangegeven in de opengewerkte tekening in Fig. 8. Reinig de delen met een oplosmiddel dat geschikt is Bij vervanging van pakking (15), plaats de pakking voor gebruik met de onderdelen en met de te spuiten op de zuigerbehuizing (1) en monteer vervolgens vloeistof. -
Pagina 25: Spuittip Pakking Vervangen
Onderhoud Spuittip pakking vervangen 4. Druk de vervangingsafdichting (9a) in de spuittip (9). Vervang de pakking van de AXP- of AXF-spuittip (9a) Pakking door een compatibel vervangingsonderdeel. Zie AXP- (9a) met en AXF-spuittipconstructie en -sets, pagina 33. filter Volg de Reverse-A-Clean® (RAC) spuittip-installatie, pagina 13 om de onderdelen van de RAC-spuittip te vervangen. -
Pagina 26: Onderdelen
Onderdelen Onderdelen † 14 (ref) TI8088c ONDERHOUDSAANWIJZINGEN: AA RAC zit alleen bij Smeer de schroefdraad met zelfhechtend model 26B573 smeermiddel Vet in met lichte olie Niet smeren Draai aan tot 65 in-lb (7,3 N•m) Breng halfpermanent anaëroob dichtmiddel aan Draai aan tot 4-5 in-lb (0,45-0,56 N•m) Draai de kap (27) vast tot de bodem Alleen gebruikt op niet-circulerende pistolen TI8228a... - Pagina 27 Onderdelen Ref. Onderd Ref. Onderd Omschrijving Aantal Omschrijving Aantal eel nr. eel nr. 114134 PAKKING, polyethyleen — LICHAAM (onderkant) — BEHUIZING, vloeistof, RVS 15H317 SCHROEF, montage- 288200 PAKKING, vloeistof, plastic spruitstuk (M5) homopolymeer, set van 10 15H318 SCHROEF, SHCS 192687 PLUG, vloeistof, intern, RVS 114137 SCHROEF, stel-;...
-
Pagina 28: Compatibele Air Assist-Spruitstukken
Compatibele Air Assist-spruitstukken Compatibele Air Assist-spruitstukken De spruitstukken zijn niet inbegrepen bij het spuitpistool. Afzonderlijk aan te schaffen. Spruitstuk met vloeistofpoort aan Model 288217 (Noord-Amerika) de zijkant Model 288218 (internationaal) Model 288217 (Noord-Amerika) Ref. Onderd Omschrijving Aantal Model 288218 (internationaal) eel nr. -
Pagina 29: Spruitstuk Met Poort Aan De Onderkant
Compatibele Air Assist-spruitstukken Spruitstuk met poort aan de onderkant Model 288221 Model 288221 Ref. Onder- Omschrijving Aantal deel nr. SPRUITSTUK, met vloeistof- poorten aan de onderkant Breng zelfhechtend smeermiddel (222955) aan op de 120388 FITTING; buis, luchtleiding; schroefdraad en de corresponderende oppervlakken van het buitendiameter buis 1/4 in. -
Pagina 30: Hoge Druk, Spruitstuk Met Vloeistofpoorten Aan De Zijkant
Compatibele Air Assist-spruitstukken Hoge druk, spruitstuk met Model 288224 (Noord-Amerika) Model 24C343 (internationaal) vloeistofpoorten aan de zijkant Model 288224 (Noord-Amerika) Ref. Onderde Model 24C343 (internationaal) Omschrijving Aantal el nr. ---- SPRUITSTUK, ventilator Hogedruk air-assist-spruitstuk met vloeistofpoorten verstelbaar aan de zijkant en een ventilatorafstelventiel. 244029 VENTIEL, ventilator, constructie... -
Pagina 31: Spruitstuk Met Poort Aan De Achterkant
Compatibele Air Assist-spruitstukken Spruitstuk met poort aan de achterkant 288160 (Noord-Amerika) 288211 (Internationaal) 288160 (Noord-Amerika) 288211 (Internationaal) Ref. Onder- Omschrijving Aantal deel nr. SPRUITSTUK, aluminium Breng dichtmiddel aan op de schroefdraad en de 15H521 FITTING, vloeistofpad, corresponderende oppervlakken van het spruitstuk (101) en 1/4 npsm (alleen op alle fittingen en/of pluggen die in de vloeistofpoorten worden gebruikt. -
Pagina 32: Selectietabel Spuittips
Selectietabel spuittips Selectietabel spuittips AXP-serie precisiesproeipunten (AXPxxx): AXP-tips zijn spuittips met één opening en nauwkeurige patroonafmetingen voor automatische spuittoepassingen. Om het gevaar op verwonding te verminderen, waaronder injectie via de huid: AXF-spuittips met voorverstuiver voor fijne afwerking (AXFxxx): AXF-tips hebben een Volg de Drukontlastingsprocedure, pagina 14, •... -
Pagina 33: Axf-Spuittips
Selectietabel spuittips AXF-spuittips Maximale patroonbreedte op 12 in. (305 mm) * Vloeistofuitvoer, fl oz/min. (liter/min.) inch (mm) Afmetingen opening 2 tot 4 4 tot 6 6 tot 8 8 tot 10 10 tot 12 12 tot 14 14 tot 16 bij 600 psi bij 1000 psi (7,0 in. -
Pagina 34: Reverse-A-Clean (Rac)-Spuittips
Selectietabel spuittips Reverse-A-Clean (RAC)-spuittips Bestel de gewenste tip (onderdeelnr. LTXxxx, FFLPxxx, of WRxxxx) waarbij xxx de maatcode uit de tabel is. LTX- en FFLP RAC-spuittips Maximale patroonbreedte op 305 mm (12 inch) *Vloeistofuitvoer inch (mm) Afmetingen 2000 psi opening 2 tot 4 4 tot 6 6 tot 8... -
Pagina 35: Brede (Wr) Rac-Spuittips
Selectietabel spuittips Brede (WR) RAC-spuittips RAC-spuittipconstructie en -sets Maximale patroonbreedte *Vloeistofuitvoer RAC-spuittips zijn voorzien van een metalen op 12 in. Afmetingen fl oz/min (lpm) vloeistofzitting en rubberen tippakking. Er zijn (305 mm) opening 2000 psi RAC-ombouwsets verkrijgbaar. Zie RAC-ombouwset 24 in. -
Pagina 36: Selectietabel Luchtkappen
Selectietabel luchtkappen Selectietabel luchtkappen Om de kans op verwondingen, inclusief injectie door de huid, te verminderen moet u de Drukontlastingsprocedure, pagina 14 uitvoeren, voordat u een vloeistofmondstuk en/of een luchtkap verwijdert of monteert. Houd er rekening mee dat luchtkappen veelzijdig zijn en dat meer dan één luchtkap aan uw afwerkingsvereisten kan voldoen. -
Pagina 37: Sets En Toebehoren
Sets en toebehoren Sets en toebehoren Luchtkapsets Onderdeel nr. Omschrijving 249140 HVLP- Te gebruiken om de Pistoolspruitstukken verificaties luchtdruk achter de Bestel spruitstukken apart; niet inbegrepen bij et voor de luchtkap te bepalen. pistool Zie Onderdelen, pagina 26. luchtkap Niet gebruiken om te spuiten. -
Pagina 38: Zittingsets
Sets en toebehoren Cefla-set 26D227 Inline vloeistoffiltersets Aanta Onderdeel nr. Onderdeel Omschrijving Onderdeelnr. Omschrijving 210500 Inline Maximale werkdruk vloeistoffil- 5000 psi (35 MPa, 24B609 Adapterset ter, 350 bar) Past op de 26B571** Automatisch AA-pistool (WL) 1 100 mesh vloeistofconnector van 26B736 Gereedschapsset voor het pistool. - Pagina 39 Sets en toebehoren Systeemtoebehoren Onderdeel Onderde Omschrijving Onderdeel Omschrijving el nr. 107142 1/2 npt (m x v) inlaat en uitlaat 288201 Pakkingfilter Optioneel filter van Hoge druk kogelventielen, fluorelastomeer maasgrootte 100 dat kan afdichtingen worden geïnstalleerd in de vloeistofinlaatpakking (4) Maximumwerkdruk: 5000 psi (34 MPa, 345 bar).
-
Pagina 40: Afmetingen
Afmetingen Afmetingen 2,0 in. (51,0 mm) TI8113a 3,9 in. (98,0 mm) 4,9 in. (125 mm) 3,0 in. 1,375 in. (76 mm) (34,9 mm) 2,0 in. (50,8 mm) 2,0 in. (61,0 mm) TI8127a 3A8649C... -
Pagina 41: Lay-Out Van Montagegaten
Lay-out van montagegaten Lay-out van montagegaten 0,5 in. (12,7 mm) TI8127a Twee M5 x 0,8 x 0,25 in. 0,805 in. (20,5 mm) 0,4 in. (10,2 mm) (6,3 mm) openingen 1,750 in. 0,187 in. (4,8 mm) (44,5 mm) 1,375 in. (35 mm) Verwijder de stelschroeven bij gebruik van het onderste montagepatroon. -
Pagina 42: Verdeelstukken
Lay-out van montagegaten Verdeelstukken Plaat met verloopstuk voor installatie achteraf: Model 288197 Plaat met verloopstuk voor installatie achteraf Pistool met achteraf gemonteerde plaat met verloopstuk 2,007 in. (50,98 mm) 1,375 in. (34,93 mm) 2,250 in. 0,736 in. (57,15 mm) (18,69 mm) TI8178a TI8227a 3A8649C... - Pagina 43 Lay-out van montagegaten Spruitstuk met poort aan de achterkant Model 288160 (Noord-Amerika) Model 288211 (Internationaal) 0,205 in. Spruitstuk met (5,21 mm) 1,010 in. poort aan de (25,65 mm) achterkant 1,375 in. (34,93 mm) TI8226a 0,875 in. Pistool met spruitstuk met (22,23 mm) 0,400 in.
-
Pagina 44: Spruitstuk Met Poort Aan De Zijkant
Lay-out van montagegaten Spruitstuk met poort aan de zijkant Model 288217 (Noord-Amerika) Model 288218 (Internationaal) Spruitstuk met poort aan de zijkant Pistool met spruitstuk met poort aan de zijkant 3A8649C... - Pagina 45 Lay-out van montagegaten Spruitstuk met poort aan de onderkant Model 288221 Spruitstuk met poort aan de onderkant Pistool met spruitstuk met poort aan de onderkant 3A8649C...
-
Pagina 46: Aanpasbaar Spruitstuk Met Poort
Lay-out van montagegaten Aanpasbaar spruitstuk met poort Model 288224 Noord-Amerika Model 24C343 Internationaal Aanpasbaar spruitstuk met poort Pistool met aanpasbaar spruitstuk met poort 3A8649C... -
Pagina 47: Technische Specificaties
Technische specificaties Technische specificaties PerformAA Auto Air Assist-spuitpistolen VS Metrisch Maximale vloeistofwerkdruk 4.000 psi 28 MPa, 280 bar Maximale luchtwerkdruk 100 psi 0,7 Mpa, 7 bar Maximale vloeistoftemperatuur 120°F 49° C Minimale activeringsdruk luchtcilinder 50 psi 0,34 Mpa, 3,4 bar... -
Pagina 48: California Proposition 65
California Proposition 65 California Proposition 65 INWONERS VAN CALIFORNIA WAARSCHUWING: Kanker en vruchtbaarheidsproblemen – www.P65warnings.ca.gov. 3A8649C... -
Pagina 49: Luchtstroom
Luchtstroom Luchtstroom Laag viscositeit (LV) en watergedragen (WG) Luchtkappen werden getest met een hogedruk air luchtkappen assist-spruitstuk (288224) met vloeistofpoorten aan de zijkant en een ventilatorafstelventiel. (340) Algemene afwerking (AA), Houtlak (HL) en Top (283) Coat (TC) luchtkappen Lucht- stroom (227) (340) SCFM... -
Pagina 50: Standaard Graco-Garantie
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.