Download
Deel
Print deze pagina
Leica Q2 MONOCHROM Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Leica Handleidingen
  4. Digitale camera's
  5. Q2
  6. Handleiding
Leica Q2 MONOCHROM Handleiding

Leica Q2 MONOCHROM Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Q2 MONOCHROM:

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
LEICA Q2 MONOCHROM
Handleiding
Q2 Monochrom/NL/2020/11/2/1.0

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Leica Q2 MONOCHROM

Samenvatting van Inhoud voor Leica Q2 MONOCHROM

  • Pagina 1 LEICA Q2 MONOCHROM Handleiding Q2 Monochrom/NL/2020/11/2/1.0...
  • Pagina 2 Leica Q2 Monochrom. Om het prestatievermogen van uw camera volledig te kunnen benutten, moet u eerst deze handleiding – Leica Q2 Monochrom met opgeschroefde tegenlichtkap doorlezen. Alle informatie rond het Leica Q2 Monochrom is altijd – Lithium-ionen batterij Leica BP-SCL4 verkrijgbaar op q2-monochrom.leica-camera.com.
  • Pagina 3 'Algemene aanwijzingen', om schade aan het product te vermijden en mogelijk letsel en risico te verhinderen. Details over het actuele, omvangrijke reservedelen-/accessoire-as- sortiment voor uw camera vindt u bij Leica Customer Care of op de homepage van Leica Camera AG: en.leica-camera.com/Photography/Leica-Q/Accessories...
  • Pagina 4 Leica Camera sing werd gecodeerd en / of verkregen werd van een leverancier AG billijk zijn voor de klant. In dat opzicht behoudt Leica Camera die gemachtigd is tot levering van AVC-video's. Voor alle andere...
  • Pagina 5 Vanwege deze creatieve vormgeving vragen we u die kan optreden bij gebruik van de camera voor andere echter om begrip voor het feit dat Leica Camera AG haar intellectu- doeleinden dan voor het gebruik als een WLAN-apparaat. eel eigendom, inclusief octrooien, handelsmerken en auteursrech- •...
  • Pagina 6 Verklaring van Conformiteit (DoC) • Voor bepaalde functies van Leica FOTOS leest u de belangrijke Bij dezen verklaart “Leica Camera AG” dat dit product in overeenstemming is met de aanwijzingen op pagina 138. essentiële vereisten en andere relevante uiteenzettingen van Richtlijn 2014/53/EU.
  • Pagina 7 MILIEUVRIENDELIJK AFVOEREN VAN ELEKTRI­ SCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (geldt voor de EU en overige Europese landen met gescheiden inzameling.) Dit toestel bevat elektrische en / of elektronische onderdelen en mag daarom niet met het normale huisvuil worden meegegeven. In plaats daarvan moet het voor recycling op door de gemeenten beschikbaar gestelde inzamelpunten worden afgegeven.
  • Pagina 8 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Let op dat er geen vuil of krassen op de sensor voor de detectie van het objectieftype in de bajonet komen. Zorg er ook voor dat zich daar geen zandkorrels of dergelijke deeltjes verzamelen die ALGEMEEN krassen op de bajonet kunnen veroorzaken. Reinig dit onderdeel uitsluitend droog (bij systeemcamera's).
  • Pagina 9 • Als deze batterijen niet volgens de voorschriften worden gebruikt • Het gebruik van andere, niet door Leica Camera AG toegestane, of als er batterijen worden gebruikt die niet voor deze camera opladers kan tot schade aan de batterijen leiden en in een zijn bestemd, kan dit eventueel een explosie tot gevolg hebben! extreem geval ook tot ernstige, levensgevaarlijke verwondingen.
  • Pagina 10 FLITS • Zorg ervoor dat de geheugenkaarten voor kinderen ontoeganke- • Gebruik van niet-compatibele flitsapparaten op de Leica Q2 lijk zijn. Het inslikken van een geheugenkaart kan leiden tot Monochrom kan in het ergste geval leiden tot onherstelbare verstikking.
  • Pagina 12 Zodra de monitor Leica of met Leica Camera AG. warmer wordt, bereikt hij weer zijn normale helderheid. • Oplaadbare lithium-ion batterijen genereren stroom door interne chemische reacties.
  • Pagina 13 'no-name'-kaarten ten dele niet aan de SD-/SDHC-/SDXC-nor- de bufferbatterij die de opslag van tijd en datum gedurende men voldoen, kan Leica Camera AG geen garantie bieden dat zij enkele weken veiligstelt. Als de bufferbatterij is uitgeput, moet goed zullen functioneren.
  • Pagina 14 Leica werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling en optimali- kan dit, afhankelijk van de grootte, zich manifesteren in donkere sering van de Leica Q2 Monochrom. Omdat bij digitale camera’s punten of vlekken op de opnamen (bij systeemcamera's). Voor zeer veel functies uitsluitend zuiver elektronisch worden gestuurd,...
  • Pagina 15 GARANTIE Naast uw wettelijke garantieaanspraken ten aanzien van uw verkoper ontvangt u voor dit Leica product ook van Leica Camera AG een productgarantie vanaf de datum van aankoop bij een bevoegde Leica vakleverancier. Tot nog toe vond u de garantievoor- waarden in de productverpakking.
  • Pagina 16 INHOUDSOPGAVE KEUZETOETS / MIDDENTOETS ................ 37 PLAY-KNOP / FN-KNOP / MENU-KNOP............38 ZOOM / LOCK-KNOP ..................38 VOORWOORD ................... 2 MONITOR (TOUCH SCREEN) ................39 LEVERINGSOMVANG ............... 2 MENUBEDIENING ..................40 VERVANGENDE ONDERDELEN / ACCESSOIRES ......3 BEDIENINGSELEMENTEN ................. 40 JURIDISCHE OPMERKINGEN ............4 MENUBEREIKEN....................
  • Pagina 17 FOTO OPNAMEMODUS (FOTO) ............. 68 LCD­SCHERM­/ZOEKERINSTELLINGEN............ 56 MONITOR-/EVF-GEBRUIK ................. 56 DRIVE MODE ....................68 GEVOELIGHEID VAN DE OOGSENSOR ............. 57 AFSTANDSINSTELLING (SCHERPSTELLEN) ..........69 HELDERHEID ..................... 57 FOTOGRAFEREN MET AF .................. 69 MONITOR ........................ 57 AUTOFOCUS-MODI ................... 69 EVF .......................... 57 AFs (single) ......................
  • Pagina 18 VOLAUTOMATISCHE BELICHTINGSINSTELLING - P ........79 FLITSREGELING....................101 PROGRAMMA-AUTOMAAT - P .................. 79 SYNCHTRONISATIE-TIJDSTIP .................. 101 FLITSBEREIK ....................102 DE VASTGELEGDE SLUITERTIJD/DIAFRAGMA-COMBINATIES WIJZIGEN (SHIFT) ..80 HALFAUTOMATISCHE BELICHTINGSINSTELLING - A/S ........80 FLITSBELICHTINGSCORRECTIE ..............102 TIJDAUTOMAATMODUS - A ..................80 CONTROLEWEERGAVEN VAN DE FLITSBELICHTING IN DE ZOEKER ....
  • Pagina 19 MENU­OVERZICHT ...............150 Aanwijzing TREFWOORDENREGISTER ............154 Extra informatie TECHNISCHE GEGEVENS ............160 Belangrijk LEICA CUSTOMER CARE ..............164 Niet-naleving kan leiden tot beschadiging van de camera, de LEICA AKADEMIE .................164 accessoires of de opnamen Let op Niet-naleving kan persoonlijk letsel tot gevolg hebben...
  • Pagina 20 NAAM VAN DE ONDERDELEN...
  • Pagina 21 LEICA Q2 MONOCHROM OBJECTIEF „SUMMILUX 1:1.7/28 ASPH.” Hoofdschakelaar Indexpunt voor macro-functie Ontspanner Macro-instelring Sluitertijd-instelwiel Afstandsinstelring Duimwieltje Diafragma-instelring Duimwieltje-knop Schroefdraad beschermring Draagoog AF/MF ontgrendeling Accessoireschoen Vingergreep Microfoons Zelfontspanner-LED / AF-hulplicht Zoekeroculair Oogsensor Dioptrie-instelwiel Zoom/Lock-knop -knop PLAY -knop -knop MENU Monitor Status-LED Keuzetoets...
  • Pagina 22 WEERGAVEN BIJ WEERGAVE Alle weergaven / waarden hebben betrekking op de weergegeven De weergave op de monitor is gelijk aan die op de zoeker. opname. FOTO STATUSSCHERM BIJ OPNAME GEACTIVEERDE Capture Assistants Capture Assistants Alle weergaven / waarden hebben betrekking op actuele instellingen.
  • Pagina 23 Drive Mode Zelfontspanner Gebruikersprofiel Methode belichtingsmeting Toning Bestandsformaat / compressiegraad / resolutie Leica FOTOS Favorieten-menu / Hoofdmenu Flitsmodus / flitsbelichtingscorrectie Stabilisatie geactiveerd AF-veld Bluetooth (Leica FOTOS) ® Automatische registratie van de opnamelocatie (Exif-gege- vens) (uitsluitend bij actieve verbinding met Leica FOTOS)
  • Pagina 24 VIDEO BIJ WEERGAVE Alle weergaven / waarden hebben betrekking op de weergegeven STATUSSCHERM opname. BIJ OPNAME Alle weergaven / waarden hebben betrekking op actuele instellingen. 43 57 46 49...
  • Pagina 25 Belichtingsmodus Diafragmawaarde Sluitertijd ISO-gevoeligheid Belichtingscorrectiewaarde Focusmodus Autofocus-meetmethode Microfoon-gevoeligheid ( Microphone Gain Microphone Gain Video-stabilisatie Gebruikersprofiel Methode belichtingsmeting Toning Resolutie / beeldsnelheid Leica FOTOS Favorieten-menu / hoofdmenu Stabilisatie geactiveerd Aanwijzing voor lopende opname Lengte van de opname Symbool voor gemarkeerde opname...
  • Pagina 26 LAADSTATUS­WEERGAVE IN DE MONITOR De conditie van de geplaatste batterij wordt weergegeven op het statusscherm en in de kopregel rechtsboven. Weergave Laadstatus circa 75 - 100% circa 50 - 75% circa 25 - 50% circa 0 - 25% circa 0% De batterij moet worden vervangen of worden opgeladen...
  • Pagina 28 VOORBEREIDINGEN OPLAADAPPARAAT VOORBEREIDEN Steek het oplaadapparaat met de voor de lokale stopcontacten passende stekker in het stopcontact. AANBRENGEN VAN DE DRAAGRIEM Let op Aanwijzing • Controleer na het aanbrengen van de draagriem of de sluitingen • Het oplaadapparaat past zich automatisch aan de betreffende correct zijn aangebracht, om te vermijden dat de camera valt.
  • Pagina 29 BATTERIJ LADEN LAADSTATUS­INDICATOREN AAN DE OPLADER De camera wordt door een Li-ion batterij van de benodigde energie voorzien. BATTERIJ IN HET OPLAADAPPARAAT PLAATSEN De correcte laadprocedure wordt weergegeven door de status-LED. Weergave Laadstatus Laadduur* wordt geladen knippert CHARGE groen ▸ Batterij met de gleuf naar boven in de lader plaatsen, tot de circa 2 uur contacten elkaar raken...
  • Pagina 30 BATTERIJ PLAATSEN / VERWIJDEREN VERWIJDEREN ▸ Garandeer dat de camera is uitgeschakeld (zie pagina 34) PLAATSEN ▸ Draai de batterij-ontgrendelingshendel • De batterij schuift een stukje naar buiten. ▸ Druk licht tegen de batterij • De batterij wordt ontgrendeld en komt helemaal naar buiten. ▸...
  • Pagina 31 GEHEUGENKAART PLAATSEN / VERWIJDEREN ▸ Garandeer dat de camera is uitgeschakeld (zie pagina 34) De camera slaat de opnamen op een SD- (Secure Digital), KLEP VAN GEHEUGENKAARTVAK OPENEN respectievelijk SDHC- (High Capacity), respectievelijk SDXC- (eXtended Capacity) kaart op. Aanwijzingen • SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten worden door verschillende producenten en met uiteenlopende capaciteit en schrijf-/ leessnelheid aangeboden.
  • Pagina 32 TEGENLICHTKAP PLAATSEN / VERWIJDEREN PLAATSEN Deze camera wordt met een geschikte tegenlichtkap geleverd. Deze is bij de aflevering reeds gemonteerd. Tet vermindering van vignettering wordt het gebruik van de tegenlichtkap aanbevolen. VERWIJDEREN ▸ Druk de geheugenkaart met de contacten naar de monitor gericht in het vak, tot zij hoor- en voelbaar vastklikt VERWIJDEREN Afb.
  • Pagina 33 ▸ Druk het dioptrie-instelwiel weer in zijn verdieping, tot hij worden gebruikt. hoorbaar vastklikt • Voor gebruik zonder tegenlichtkap is een passend objectief-voor- deksel E49 (bestelnummer 14001) als optioneel accessoire leverbaar: store.leica-camera.com...
  • Pagina 34 CAMERABEDIENING CAMERA UITSCHAKELEN BEDIENINGSELEMENTEN HOOFDSCHAKELAAR De camera wordt met de hoofdschakelaar in- en uitgeschakeld. CAMERA INSCHAKELEN Aanwijzing • Met de functie (zie pagina 55) kan men de Auto Power Off Auto Power Off camera automatisch laten uitschakelen als er geen bediening in de opgegeven tijd plaatsvindt.
  • Pagina 35 ONTSPANNER 2.  Doordrukken – De opname maken • De gegevens worden daarna op de geheugenkaart opgeslagen. – Start de geselecteerde zelfontspanner-wachttijd – Een serie- of intervalopname starten Aanwijzingen • De ontspanknop moet, om bewegingsonscherpte te voorkomen, voorzichtig (niet schokkering) worden ingedrukt, totdat de sluiter met licht klikken gaat aflopen.
  • Pagina 36 SLUITERTIJD­INSTELWIEL DUIMWIELTJE Het sluitertijd-instelwiel heeft geen eindaanslag, het kan vanuit elke stand in een willekeurige richting kan worden gedraaid. Het klikt bij alle gegraveerde standen en de tussenwaarden vast. Tussenstan- den buiten de klikstanden mogen niet worden gebruikt. Meer informatie over de instelling van de juiste belichting staat in de paragraaf ´Belichting´...
  • Pagina 37 DUIMWIELTJE­KNOP KEUZETOETS / MIDDENTOETS – De menu-instellingen accepteren KEUZETOETS – Rechtstreekse toegang tot menufuncties – Het submenu oproepen – Binnen de menu's navigeren – De geselecteerde menupunten / functies instellen – In het opnamegeheugen bladeren – Het meetveld (veld- of spot-AF) verplaatsen MIDDENTOETS –...
  • Pagina 38 PLAY­KNOP / FN­KNOP / MENU­KNOP ZOOM / LOCK­KNOP – Rechtstreekse toegang tot menufuncties PLAY­KNOP – Opname markeren / evalueren – De (permanente) weergavemodus in- en uitschakelen – Terugkeer naar volledig beeld FN­KNOP – Rechtstreekse toegang tot menufuncties – Rechtstreekse toegang tot wisfunctie MENU­KNOP –...
  • Pagina 39 MONITOR (TOUCH SCREEN) TOUCH­BEDIENING* in de opnamemodus in de weergavemodus kort aanraken Het AF-meetveld verplaatsen en scherpstellen Opname kiezen (bij actieve Touch-AF) dubbel aanraken Het AF-meetveld terugzetten De weergegeven opnamen vergroten / (bij actieve Touch-AF) verkleinen vegen In het opnamegeheugen bladeren De vergrote beelduitsnede verplaatsen horizontaal vegen Andere modus kiezen (foto / video)
  • Pagina 40 MENUBEDIENING MENUBEREIKEN Er zijn drie menubereiken: statusscherm, Main Menu Main Menu Favorites Favorites BEDIENINGSELEMENTEN Statusscherm: Volgende elementen worden gebruikt voor menubediening. – biedt snelle toegang tot de belangrijkste instellingen Favorites Favorites – individueel door u opgestelde lijst (voor het beheren van deze lijst, zie pagina 50) Main Menu Main Menu...
  • Pagina 41 STATUSSCHERM HOOFDMENU Foto Video FAVORIETEN...
  • Pagina 42 ANDER MENUBEREIK KIEZEN Als eerste menubereik verschijnt altijd het statusscherm. Het bovenste menuniveau is georganiseerd in 'pagina's', die worden weergegeven in de kopregel: statusscherm, eventueel favorie- ten-menu (maximaal twee pagina's), en vijf delen van het hoofdmenu. Door middel van bladeren kunt u naar andere menubereiken gaan.
  • Pagina 43 STATUSSCHERM Aanwijzingen • Als touch-bediening niet mogelijk is of niet is gewenst (bijvoor- Het statusscherm biedt een overzicht over de belangrijkste beeld in de EVF-modus), kunt u het statusscherm ook bedienen gegevens bij de actuele toestand van de camera en de actieve met keuzetoets, middentoets, duimwieltje en duimwieltje.
  • Pagina 44 INSTELLINGEN KIEZEN BIJ HET OPROEPEN VAN EEN GANGBAAR SUBMENU Deze menu's gedragen zich zoals bij het oproepen vanuit het Instellingen kunt u vanaf het statusscherm op verschillende hoofdmenu (zie pagina 45). Touch-bediening is daarom niet manieren kiezen. Het soort instelling varieert onder de menu's. beschikbaar.
  • Pagina 45 FAVORIETEN­MENU SUBMENU Het favorieten-menu biedt snelle toegang tot de meest gebruikte Er verschillende soorten submenu's. Voor hun specifieke bedie- menupunten. Het bestaat uit maximaal 15 menupunten. De ning, zie de volgende pagina's. toewijzing gebeurt individueel (zie pagina 50). Actuele menuoptie Submenuoptie Aanwijzingen naar overige submenu´s Bladerbalk HOOFDMENU...
  • Pagina 46 MENU­NAVIGATIE SUBMENU'S WEERGEVEN ▸ Middentoets / duimwieltje-knop indrukken PAGINA VOOR PAGINA Om vooruit te bladeren ▸ Keuzetoets rechts indrukken ▸ -knop (eventueel meermaals) indrukken MENU KEUZE BEVESTIGEN • Na pagina 5 van het hoofdmenu volgt weer het statusscherm. ▸ Middentoets / duimwieltje-knop indrukken Om achteruit te bladeren •...
  • Pagina 47 SUBMENU'S EEN STAP TERUG (terugkeren naar het hogere menupunt) TOETSENBORD / CIJFERBLOK ▸ Keuzetoets links indrukken • Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar bij lijstvormige submenu's. TERUG NAAR HET HOOGSTE MENUNIVEAU ▸ -knop 1x indrukken MENU • Het aanzicht gaat naar het hoogste niveau van het huidige menubereik.
  • Pagina 48 EEN KNOP (TEKEN / FUNCTIEKNOP) KIEZEN BALKEN­MENU Gebruik van fysische bediening ▸ Beweeg de keuzetoets in de gewenste richting • De momenteel actieve knop wordt geaccentueerd. ▸ Duimwieltje draaien • De momenteel actieve knop wordt geaccentueerd. • Bij het bereiken van regeleinde / regelbegin wordt verderge- gaan op de volgende / vorige regel.
  • Pagina 49 SCHALEN­MENU DATUM / TIJD­MENU Om naar het volgende instelveld te gaan ▸ Keuzetoets links / rechts drukken Gebruik van fysische bediening Om de waarden in te stellen ▸ Keuzetoets links / rechts drukken ▸ Keuzetoets boven / onder indrukken ▸ Duimwieltje draaien ▸ Duimwieltje draaien Gebruik van touch-bediening Om op te slaan en naar het hogere menupunt terug te keren...
  • Pagina 50 GEÏNDIVIDUALISEERDE BEDIENING HET FAVORITEN­MENU BEHEREN ▸ In het hoofdmenu, kiezen Customize Control Customize Control FAVORIETEN­MENU ▸ kiezen Edit Favorites Edit Favorites U kunt de vaakst gebruikte menupunten individueel toewijzen (maximaal 15 menuopties) en bijzonder snel en eenvoudig oproepen. De beschikbare functies staan in de lijst op pagina 150.
  • Pagina 51 RECHTSTREEKSE TOEGANG TOT MENUFUNCTIES DYNAMISCHE DIRECTE TOEGANG Met behulp van de beide volgende knoppen kunt u bovendien de Voor een bijzonder snelle bediening door middel van directe menufuncties uit een individueel opgestelde lijst snel toewijzen. toegang in de opnamemodus kunt u aan de volgende bedienele- menten individueel geselecteerde menufuncties toewijzen.
  • Pagina 52 STATISCHE DIRECTE TOEGANG DUIMWIELTJE Aan de beide volgende knoppen kunt u uitsluitend via menubedie- Fabrieksinstelling: Auto Auto ning één van de gegeven functies toewijzen. Er is geen individuele U kunt de functie belichtingscorrectie definitief toewijzen aan het lijst. duimwieltje. – Zoom/Lock-knop ▸...
  • Pagina 54 CAMERA­BASISINSTELLINGEN DATUM / TIJD Voor navigatie binnen de menu's en voor invoer, zie hoofdstuk DATUM 'Menubediening' (zie pagina 40). Er zijn drie varianten voor de volgorde van weergave beschikbaar. • Als u de camera voor de eerste keer instelt, na een terugstellen op de fabrieksinstellingen (zie pagina 136), of na een ▸...
  • Pagina 55 TIJDZONE ENERGIEBESPARINGSMODUS (STAND­BY­MODUS) ▸ In het hoofdmenu, kiezen Date & Time Date & Time ▸ kiezen Wanneer deze optie is ingeschakeld, gaat de camera naar de Time Zone Time Zone ▸ Gewenste zone / actuele verblijfslocatie kiezen energiebesparende stand-by-modus, om de gebruiksduur van de batterij te verlengen.
  • Pagina 56 LCD­SCHERM­/ZOEKERINSTELLINGEN MONITOR­/EVF­GEBRUIK U kunt instellen voor welke situaties EVF en monitor worden De camera heeft een 3″ LCD-kleurenmonitor, die wordt beschermd gebruikt. De weergaven zijn identiek, onafhankelijk van het feit of door een afdekglas van extreem hard en bijzonder krasbestendig ze in de monitor of in de zoeker verschijnen.
  • Pagina 57 HELDERHEID ▸ In het hoofdmenu, kiezen Display Settings Display Settings ▸ kiezen Voor een optimale herkenning bij verschillende lichtomstandighe- EVF-LCD EVF-LCD den kunt u de helderheid aanpassen. Afzonderlijke instelling voor ▸ Gewenste instelling kiezen monitor en zoeker. U kunt uw keuze maken via zowel knoppen als Aanwijzing touch-bediening.
  • Pagina 58 KLEURWEERGAVE DE MONITOR AUTOMATISCH UITSCHAKELEN U kunt de kleurweergave aanpassen. Afzonderlijke instelling voor De monitor schakelt automatisch uit, om batterijcapaciteit te monitor en zoeker. U kunt uw keuze maken via zowel knoppen als besparen. touch-bediening. Fabrieksinstelling: 1 min 1 min ▸...
  • Pagina 59 AKOESTISCHE SIGNALEN BEVESTIGING AUTOFOCUS Voor succesvolle autofocus kunt u een signaal inschakelen. Enkele functies kunnen worden bevestigd met akoestische signalen. De volgende speciale functies kunt u afzonderlijk ▸ In het hoofdmenu, kiezen Acoustic Signal Acoustic Signal instellen: ▸ kiezen AF Confirmation AF Confirmation –...
  • Pagina 60 ELEKTRONISCHE SLUITER De Leica Q2 Monochrom heeft zowel een mechanische sluiter als een zuiver elektronische sluiterfunctie. De elektronische sluiter vergroot het beschikbare sluiterbereik en werkt absoluut geruis- loos, wat in veel werkomgevingen belangrijk is. ▸ In het hoofdmenu, kiezen Electronic Shutter Electronic Shutter ▸...
  • Pagina 62 OPNAME­BASISINSTELLINGEN (FOTO) Aanwijzingen • Voor de ongecomprimeerde opslag van onbewerkte opnamege- gevens wordt het gestandaardiseerde formaat DNG (digital BESTANDSFORMAAT negative) gebruikt. • Bij gelijktijdige opslag van de beeldgegevens als Het JPG-formaat en het standaard 'onbewerkte gegevens'-for- wordt voor het JPG-bestand de voor het -formaat ingestelde maat ('digital negative') staan ter beschikking.
  • Pagina 63 JPG­INSTELLINGEN RESOLUTIE Als u het -formaat hebt geselecteerd, kunt u nog uit drie De in deze paragraaf beschreven functies en instellingen hebben verschillende opnameresoluties (aantal pixels) kiezen. Beschikbaar: alleen betrekking op opnamen met het -formaat. (47 MP), (24 MP) en (12 MP). U kunt deze L-JPG L-JPG M-JPG...
  • Pagina 64 BEELDEIGENSCHAPPEN TONING U kunt de opnamen voorzien van een tint-effect. Nuance en Een van de vele voordelen van digitale fotografie is de zeer intensiteit van het effect zijn instelbaar. eenvoudige wijziging van elementaire beeldeigenschappen. Fabrieksinstelling: Daartoe kunt u reeds vóór de opnamen contrast, scherpte en toning beïnvloeden.
  • Pagina 65 BEELDSTABILISATIE Hoe slechter het licht voor opnamen, hoe langer zijn de voor een correcte belichting benodigde sluitertijden. De optische beeldstabi- lisatie helpt om door beweging veroorzaakte onscherpe beelden te vermijden. Fabrieksinstelling: Auto Auto ▸ In het hoofdmenu, kiezen Optical Image Stabilization Optical Image Stabilization ▸...
  • Pagina 66 OPNAME­BASISINSTELLINGEN (VIDEO) MICROFOON U kunt de gevoeligheid van de ingebouwde microfoon instellen. BESTANDSFORMAAT Fabrieksinstelling: Medium Medium ▸ In het hoofdmenu, kiezen Video Settings Video Settings Video´s worden opgenomen in MP4-formaat. ▸ kiezen Microphone Gain Microphone Gain ▸ Gewenste niveau kiezen VIDEOFORMAAT High High...
  • Pagina 67 BEELDEIGENSCHAPPEN TONING Fabrieksinstelling: Ook voor video-opnamen kunt u de beeldeigenschappen licht veranderen. Daartoe kunt u reeds vóór de opnamen contrast, ▸ In het hoofdmenu, kiezen Video Style Settings Video Style Settings scherpte en toning beïnvloeden. ▸ kiezen Toning Toning ▸ Gewenste instelling kiezen CONTRAST Sepia (weak)
  • Pagina 68 Continuous - Low Speed – Continuous - High Speed Continuous - High Speed Naast de afzonderlijke opnamen biedt de Leica Q2 Monochrom echter nog een aantal andere standen. Aanwijzingen over hun Zelfontspanner Wachttijd: werkwijze en instelmogelijkheden vindt u in de betreffende (zie pagina 92) –...
  • Pagina 69 AUTOFOCUS­MODI De volgende AF-modi zijn beschikbaar: . De actieve Met de Leica Q2 Monochrom kan de afstandsinstelling zowel AF-modus wordt in de kopregel weergegeven. automatisch als handmatig gebeuren. Bij het fotograferen met autofocus zijn 2 modi en 3 meetmethoden beschikbaar.
  • Pagina 70 AUTOFOCUS­MEETMETHODEN MULTI­VELD­METING Meerdere meetvelden worden volautomatisch gerealiseerd. Deze Voor de afstandsmeting zijn in de AF-modus verschillende functie is zeer geschikt voor snapshots. meetmethoden beschikbaar. Succesvol scherpstellen wordt weergegeven door een groen meetveld, mislukt en beëindigd SPOT­/VELD­METING scherpstellen door een rood meetveld. Fabrieksinstelling: Beide methoden detecteren alleen delen van het onderwerp in de Multi-Field...
  • Pagina 71 GEZICHTSHERKENNING TOUCH­AF Bij deze meetmethode herkent de Leica Q2 Monochrom automa- Met touch-AF kunt u het AF-meetveld direct plaatsen. tisch gezichten in het beeld. De gezichten op de kortste afstand ▸ In het hoofdmenu, kiezen Focusing Focusing worden automatisch scherpgesteld. Als er geen gezichten worden ▸...
  • Pagina 72 AF­HULPFUNCTIES TOUCH AF + RELEASE kunt u het AF-meetveld direct plaatsen en Touch AF + Release Touch AF + Release tegelijk een opname maken. VERGROTING IN DE AF­MODUS ▸ In het hoofdmenu, kiezen Focusing Focusing Voor een beter beoordeling van de instellingen kunt u de vergroting ▸...
  • Pagina 73 AF­SNELINSTELLING AF­HULPLICHT De AF-snelinstelling maakt een snelle verandering van de Het ingebouwde AF-hulplicht verbetert het bereik van het AF-systeem in omstandigheden met weinig licht. Als de functie meetveldgrootte bij veld-meting mogelijk. Het zoekerbeeld blijft geactiveerd is en deze omstandigheden optreden, gaat dit licht aan tijdens de instelling meestal zichtbaar.
  • Pagina 74 HANDMATIGE SCHERPSTELLING (MF) MF­HULPFUNCTIES Bij bepaalde onderwerpen en situaties kan handmatige scherpstel- Voor de handmatige afstandsmeting zijn de volgende hulpfuncties ling voordeel hebben boven het werken met autofocus. beschikbaar. – als dezelfde instelling voor meer opnamen wordt gebruikt FOCUS PEAKING –...
  • Pagina 75 VERGROTING IN DE MF­MODUS Aanwijzingen • Circa 5 s na de laatste draai van de afstandsinstelring wordt de Hoe groter de details van het onderwerp op de monitor worden vergroting automatisch opgeheven. afgebeeld, des te beter kan hun scherpte worden beoordeeld, en •...
  • Pagina 76 MACRO­FUNCTIE ISO­GEVOELIGHEID Met de macro-instelring kunt u het werkbereik voor de afstandsin- De ISO-instelling heeft een bereik van ISO 100 tot ISO 100000, stelling snel omschakelen van het normale afstandsbereik (30 cm wat de aanpassing aan de betreffende situaties mogelijk maakt. tot oneindig) naar het macrobereik (17 cm tot 30 cm).
  • Pagina 77 AUTOMATISCHE INSTELLING ISO­WAARDE BEGRENZEN U kunt alle waarden vanaf ISO 400 gebruiken. De gevoeligheid wordt automatisch aangepast aan het omgevings- Fabrieksinstelling: 6400 6400 licht, respectievelijk de gekozen sluitertijd-/diafragmacombinatie. ▸ In het hoofdmenu, kiezen In combinatie met de tijdautomaat wordt hierdoor het bereik van Auto ISO Settings Auto ISO Settings de automatische belichtingsregeling uitgebreid.
  • Pagina 78 BELICHTING ▸ In het hoofdmenu, kiezen Exposure Metering Exposure Metering ▸ Gewenste meetmethode kiezen BELICHTINGSMEETMETHODEN Spot Spot Center-Weighted Center-Weighted Multi-Field Multi-Field • De ingestelde meetmethode wordt weergegeven in de Kiesbare methoden zijn spot-meting, centrum-georiënteerde kopregel van het monitorbeeld. meting en meerveldsmeting. Bij de spot-meting kunt u het meetveld verplaatsen: SPOT­METING ­...
  • Pagina 79 BELICHTINGSMODI VOLAUTOMATISCHE BELICHTINGSINSTELLING ­ P Voor de optimale aanpassing aan het betreffende onderwerp of de PROGRAMMA­AUTOMAAT ­ P gewenste beeldvorming beschikt de Leica over vier modi: – Programma-automaat (P) De programma-automaat is voor snel, volautomatisch fotograferen. – Tijdautomaat (A) De belichting wordt geregeld door automatische aanpassing van de sluitertijd en het diafragma.
  • Pagina 80 HALFAUTOMATISCHE BELICHTINGSINSTELLING ­ A/S DE VASTGELEGDE SLUITERTIJD/DIAFRAGMA­COMBINATIES WIJZIGEN (SHIFT) TIJDAUTOMAATMODUS ­ A Het wijzigen van de vastgelegde waarden m.b.v. de shift-optie combineert de betrouwbaarheid en snelheid van de volautomati- De tijdautomaat stuurt de belichting automatisch, aangepast aan sche belichtingsregeling met de mogelijkheid te allen tijde de door het handmatige ingestelde diafragma.
  • Pagina 81 DIAFRAGMA­AUTOMAAT ­ S Aanwijzingen • Bij langere sluitertijden dan 2 s wordt na het ontspannen in de De diafragma-automaat regelt de belichting automatisch in weergave de resterende belichtingstijd in seconden teruggeteld. overeenstemming met de handmatig vooraf ingestelde sluitertijd. • Bij de toepassing van hoge gevoeligheden, en vooral bij Deze is daarom bijzonder geschikt voor opnamen van bewegende gelijkmatig donkere vlakken, wordt beeldruis merkbaar.
  • Pagina 82 HANDMATIGE BELICHTINGSINSTELLING ­ M SLUITERTIJD­INSTELWIEL De handmatige instelling van sluitertijd en diafragma is geschikt: De instelling van de sluitertijd vindt in twee stappen plaats. – om een speciale beeldwerking te realiseren die uitsluitend door 1. met het sluitertijd-instelwiel: in hele stappen een geheel voorbestemde belichting is te bereiken 2.
  • Pagina 83 LANGDURIGE BELICHTING ­ T Aanwijzingen • Aan het duimwieltje moet zijn toegewezen (zie Auto Auto Met deze instelling blijft de sluiter na het ontspannen zo lang pagina 52). geopend tot de ontspanner opnieuw wordt ingedrukt (tot maximaal • Bij de toepassing van hoge gevoeligheden, en vooral bij 2 minuten;...
  • Pagina 84 BELICHTINGSREGELING MEETWAARDEOPSLAG Vaak worden belangrijke delen van het onderwerp om vormgevende BELICHTINGSVOORVERTONING redenen uit het midden geplaatst en soms zijn ze lichter of donkerder dan gemiddeld. De centrum-georiënteerde meting en de Bij aangetikt gehouden ontspanner toont de helderheid van het spotmeting registreren in principe een gedeelte in het centrum van monitorbeeld de effecten van de gekozen belichtingsinstellingen.
  • Pagina 85 AE­L (AUTO EXPOSURE LOCK) Aanwijzingen De camera slaat de belichtingswaarde op. Onafhankelijk van de • Een meetwaardeopslag is in combinatie met multiveld-meting belichting kunt u de scherpstelling dus naar een ander onderwerp niet zinvol, omdat in dat geval de specifieke registratie van een enkel deel van het onderwerp niet mogelijk is.
  • Pagina 86 DE MEETWAARDEN OPSLAAN IN DE AF­MODUS Door middel van de Zoom/Lock-knop ▸ In het hoofdmenu, kiezen Customize Control Customize Control Bij ingedrukte Zoom/Lock-knop zijn de meetfuncties afhankelijk ▸ kiezen Zoom/Lock-Button Zoom/Lock-Button van de instelling als volgt verdeeld: ▸ Gewenste instelling kiezen Menu­instelling Ontspanner Zoom/Lock­knop...
  • Pagina 87 BELICHTINGSCORRECTIE Door middel van duimwieltje-regeling ▸ In het hoofdmenu, kiezen Belichtingsmeters zijn op een gemiddelde grijswaarde geijkt die Customize Control Customize Control overeenkomt met de lichtsterkte van een normaal, dat wil zeggen ▸ kiezen Wheel Assignment Wheel Assignment gemiddeld, fotografisch onderwerp. Wanneer het gemeten detail ▸...
  • Pagina 88 OPNAMEMODUS Aanwijzingen • Het wordt aanbevolen om bij het gebruik van deze functie de voorvertoningmodus ( ) te deactiveren. Preview Preview SERIEOPNAME • De in de technische gegevens genoemde opnamen per seconde In de fabrieksinstelling is de camera ingesteld op afzonderlijke zijn gebaseerd op een standaardinstelling ( , JPG-formaat ISO 200...
  • Pagina 89 INTERVALOPNAME Om te starten Met deze camera kunt u bewegingen over een langere periode in ▸ Ontspanner indrukken de vorm van intervalopnamen automatisch opnemen. Daarbij legt u • Rechtsboven in het beeld ziet u de resterende tijd tot aan de de afstanden tussen de opnamen en het aantal foto's vast.
  • Pagina 90 Aanwijzingen • Onder bepaalde omstandigheden kan het gebeuren dat de • Het gebruik van de autofocus kan er bij intervalopnamen toe camera geen goede opname kan maken. Dat is bijvoorbeeld het leiden dat niet in alle opname op hetzelfde onderwerp wordt geval als het scherpstellen mislukte.
  • Pagina 91 BELICHTINGSREEKS U kunt het aantal opnamen kiezen (3 of 5 opnamen). Het onder instelbare belichtingsverschil tussen de opnamen EV Steps EV Steps Veel aantrekkelijke onderwerpen zijn erg contrastrijk en hebben bedraagt maximaal 3 EV. zowel zeer lichte als zeer donkere gebieden. Afhankelijk van het ▸...
  • Pagina 92 ZELFONTSPANNER Aanwijzingen • Als een belichtingsreeks is ingesteld, wordt dit in de monitor Met behulp van de zelfontspanner kunt u opnamen met een vooraf aangeduid met . Tijdens de opnamen kunt u de werking geselecteerde opname maken. In zulke gevallen is het raadzaam de controleren aan de hand van het navenant donker of lichter camera op een statief te bevestigen.
  • Pagina 93 DIGITALE ZOOM ZOOMNIVEAUS DIRECT WISSELEN Naast het volledig beeldfragment van de Summilux 1:1.7/28 ▸ Zoom/Lock-knop indrukken ASPH. zijn nog drie fragmentformaten mogelijk. Ze komen • In de weergave verschijnt een kader rond het beeldfragment ongeveer overeen met brandpuntsafstanden van 35 mm, 50 mm dat op de opname te zien zou zijn.
  • Pagina 94 INFO­WEERGAVEN Om kortstondig informatie weer te geven of te verbergen ▸ Ontspanner aantikken, en zodanig ingedrukt houden INFO­WEERGAVEN IN DE OPNAMEMODUS • (Uitsluitend) de belichtings-informatie en actieve hulpweer- gaven worden getoond Verschillende gegevens worden weergegeven in kop- en / of voetregel.
  • Pagina 95 HULPWEERGAVEN CLIPPING De clipping-weergave kenmerkt zeer lichte beeldgedeelten. Met Naast de standaardinformatie in kop- en voetregel kunt u een serie behulp van deze functie is een zeer eenvoudige en nauwkeurige andere weergaven selecteren, om het monitorbeeld aan te passen controle van de belichtingsinstelling mogelijk. aan uw wensen.
  • Pagina 96 WATERPAS In het monitorbeeld dienen daartoe voor de langsas twee lange strepen links en rechts van het midden. Dankzij geïntegreerde sensoren kan de camera uw oriëntatie – in de nulstand = groen weergeven. Met behulp van deze weergaven kunt u hiertoe –...
  • Pagina 97 RASTER HISTOGRAM De rasters verdelen het beeldveld in meerdere gelijk grote velden. Het histogram geeft de helderheidsverdeling van de opname weer. Het vergemakkelijkt bijvoorbeeld de beeldvorming, en ook de Daarbij komt de horizontale as overeen met de tinten die van zwart precieze oriëntatie van de camera.
  • Pagina 98 TTL-flitsmeting is uitsluitend beschikbaar met Leica systeem-flitsap- FLITSAPPARAAT AFNEMEN paraten zoals de SF 40. Andere flitsapparaten, die slechts één positief middencontact hebben, kunnen via de Leica Q2 Mo- ▸ Camera en flitsapparaat uitschakelen nochrom best worden geactiveerd, maar niet geregeld. Bij gebruik ▸...
  • Pagina 99 De door de camera geregelde, volautomatische HSS-flitsmodus • Meer informatie over de flitsmodus in combinatie met andere, staat bij de Leica Q2 Monochrom met systeemcompatibele niet speciaal op deze camera afgestemde flitsapparaten, evenals flitsapparaten (zie pagina 98), met alle sluitertijden en bij alle de verschillende modi van de flitsapparaten, vindt u in de belichtingsmodi van de camera ter beschikking.
  • Pagina 100 FLITSMODI AUTOMATISCHE FLITSINSCHAKELING MET LANGERE SLUITERTIJDEN (LANGDURIGE SYNCHRONISATIE) U kunt kiezen uit drie modi. – Automatisch Deze modus produceert gelijktijdig zowel goed belichte beelden, – Handmatig licht weergegeven donkere achtergronden als een flits-oplichting – Langdurige belichting van de voorgrond. Bij de andere flitsmodi wordt de sluitertijd maximaal 1⁄30 s AUTOMATISCHE FLITSINSCHAKELING verlengd, om het risico van bewegingen te minimaliseren.
  • Pagina 101 FLITSREGELING Het gebruikelijke tijdstip van de flitsontsteking is aan het begin van de belichting ( ). Dit kan tot schijnbare tegenstrijdighe- Start of Exp. Start of Exp. De instellingen en functies die in de volgende hoofdstukken zijn den leiden, zoals bij de opname van de motorfiets, die door zijn beschreven, hebben alleen betrekking op deze camera en eigen lichtsporen wordt ingehaald.
  • Pagina 102 FLITSBEREIK FLITSBELICHTINGSCORRECTIE Het nuttige flitsbereik is afhankelijk van de handmatig ingestelde Met deze optie kan de flitsbelichting onafhankelijk van de ofwel door de camera geregelde diafragma- en gevoeligheidswaar- belichting door het aanwezige licht gericht afgezwakt of versterkt den. Voor voldoende verlichting met flitslicht is het van belang dat worden, bijv.
  • Pagina 103 Wanneer u in de flitsmodus gelijktijdig een correctie van de TTL-flitsmeting wenst, moet u deze extra op het flitsapparaat instellen. (Uitzondering: met de Leica SF 26 moet de correctie aan de camera per menubediening worden ingesteld.)
  • Pagina 104 Aanwijzingen • Het flitsapparaat moet klaar voor gebruik zijn, anders kan dit foutieve belichtingen en foutieve meldingen van de camera tot gevolg hebben. • Studioflitsinstallaties hebben vaak een zeer lange flitsduur. Het kan in dat geval daarom zinvol zijn een langere sluitertijd dan 1⁄180 s te kiezen.
  • Pagina 106 De letters in de betreffende regels zijn grijs om dit aan te geven. • De maximaal mogelijke lengte van de ononderbroken video-op- name is afhankelijk van de gekozen resolutie. • Afhankelijk van de gekozen resolutie vinden video-opnamen met de Leica Q2 Monochrom plaats met verschillende hoogte-breed- 12MP 8234 12MP...
  • Pagina 107 OPNAME STARTEN / AFSLUITEN BELICHTINGSREGELING De keuze van de belichtingsmodus en de belichtingsinstellingen vinden plaats zoals in de foto-opnamemodus. Let daarbij op het volgende: – De maximaal selecteerbare sluitertijd is begrensd door de 1/8000 12500 1/8000 12500 ingestelde beeldsnelheid ( Video Resolution Video Resolution –...
  • Pagina 108 WEERGAVEMODUS BEDIENELEMENTEN IN DE WEERGAVEMODUS Er bestaan twee onderling onafhankelijke weergavefuncties: BEDIENELEMENTEN AAN DE CAMERA – de kortstondige weergave direct na de opname ( Preview Preview – de gangbare weergavemodus voor onbegrensde weergave en beheer van de opgeslagen opnamen Aanwijzingen •...
  • Pagina 109 BEDIENELEMENTEN IN DE MONITOR DE WEERGAVEMODUS STARTEN / VERLATEN Bedienelementen in de monitor kunt u meestal intuïtief bedienen met de Touch-bediening. Maar meestal kunt u ze ook kiezen door Gebruik van touch-bediening één van de drie knoppen links naast de monitor in te drukken. Als ▸...
  • Pagina 110 OPNAMEN KIEZEN / BLADEREN CONTINU De opnamen worden in een denkbeeldige horizontale rij geplaatst. ▸ Naar links / rechts vegen en vinger aan de beeldschermrand Als bij het bladeren een einde van de opnamereeks wordt bereikt, houden springt de weergave naar het andere einde. Zo kunnen alle •...
  • Pagina 111 INFO­WEERGAVEN IN DE WEERGAVEMODUS Video-opnamen worden altijd weergegeven met kop- en voetregels Om de opnamen goed te kunnen bekijken, verschijnen opnamen in de fabrieksinstelling zonder de informatie in de kop- en voetregels. INFO U kunt de ingestelde weergaven altijd alsnog oproepen. In zoverre zijn ingeschakeld, verschijnen deze gegevens Histogram Histogram...
  • Pagina 112 OPNAMEREEKSEN WEERGEVEN HULPFUNCTIES WEERGEVEN U kunt de weergave van histogram en clipping in de weergavemo- Bij serie- en intervalopnamen ontstaan vaak zeer veel afzonderlijke dus onafhankelijk van de betreffende instellingen voor de opnamen. Als deze opnamen altijd allemaal worden weergegeven, opnamestand instellen.
  • Pagina 113 OPNAMEREEKS EEN VOOR EEN WEERGEVEN BIJ EEN BEPAALDE OPNAME VAN GROEP VERANDEREN De opnamen van een groep kunnen één voor één worden ▸ Raak de weergavestatusbalk op de gewenste positie kort aan weergegeven. Dit kan de afgebeelde processen onder bepaalde omstandigheden veel levendiger dan mogelijk zou zijn door handmatig bladeren.
  • Pagina 114 ALS VIDEO OPSLAAN OPNAMEREEKS AFZONDERLIJK DOORBLADEREN U kunt de opnamen van een groep ook afzonderlijk bekijken. U kunt de reeks opnamen bovendien als video opslaan. Daartoe moet u overstappen op handmatig bladeren. ▸ Starten en stoppen van het afspelen • De bedieningselementen verschijnen. ▸...
  • Pagina 115 UITSNEDE­VERGROTING Voor een meer nauwkeurige beoordeling kunt u een vrij te kiezen uitsnede vergroot oproepen. Vergroting vindt plaats met het duimwieltje in vijf niveaus, bij touch-bediening traploos. Gebruik van touch-bediening ▸ Door het verwijderen de locatie van de uitsnede bij vergrote afbeelding willekeurig verschuiven •...
  • Pagina 116 GELIJKTIJDIG MEERDERE OPNAMEN WEERGEVEN Gebruik van fysische bediening ▸ Duimwieltje draaien Voor een beter overzicht of om een bepaalde opname makkelijker (naar rechts = meer vergroting, naar links = minder vergroting) te kunnen vinden, is het mogelijk meerdere verkleinde opnamen tegelijkertijd in een overzicht weer te geven.
  • Pagina 117 Om tussen de opnamen te navigeren Gebruik van fysische bediening ▸ Duimwieltje naar links draaien ▸ Beweeg de keuzetoets in de gewenste richting • Er worden twaalf opnamen tegelijk weergegeven. Door nogmaals draaien kunnen dertig opnamen tegelijk worden ▸ -knop ingedrukt houden en duimwieltje draaien PLAY bekeken.
  • Pagina 118 OPNAMEN MARKEREN / EVALUEREN OPNAMEN WISSEN U kunt opnamen markeren als favorieten, om ze sneller weer te Bij het wissen van opnamen zijn er verschillende mogelijkheden: vinden, of om het latere wissen van meer opnamen te vereenvoudi- – afzonderlijke opnamen wissen gen.
  • Pagina 119 RECHTSTREEKSE TOEGANG TOT MENUFUNCTIES AFZONDERLIJKE OPNAMEN WISSEN Alle functies van het weergave-menu kunnen aan de -knop ▸ -knop indrukken MENU worden toegewezen. Daardoor is het mogelijk de individueel meest ▸ In het weergavemenu, kiezen Delete Delete benodigde wisfuncties op te roepen door één keer op de knop te •...
  • Pagina 120 WISSEN MEERDERE OPNAMEN Om het wissen te annuleren en terug te keren naar de gangbare weergavemodus In een wisoverzicht met twaalf verkleinde opnamen kunt u meerdere opnamen markeren en vervolgens gezamenlijk wissen. U ▸ Terugkeer-pictogram kiezen kunt er op twee manieren heengaan. (direct het symbool kort aanraken of de -knop indrukken) PLAY...
  • Pagina 121 WISSEN VAN ALLE OPNAMEN In deze weergave kunt u willekeurig veel opnamen selecteren. ▸ Gewenste opname selecteren ▸ -knop indrukken MENU ▸ Middentoets / duimwieltje-knop indrukken ▸ In het weergavemenu, kiezen Delete All Delete All ▸ Gewenste opname kort aanraken • De voor wissen geselecteerde opnamen worden gemarkeerd met een wissymbool .
  • Pagina 122 NIET­GEËVALUEERDE OPNAMEN WISSEN OPNAMEREEKSEN WISSEN Opnamereeksen kunnen gegroepeerd en snel gewist worden. ▸ -knop indrukken MENU Daartoe moeten de opnamen gegroepeerd worden weergegeven. ▸ In het hoofdmenu, kiezen Play Mode Setup Play Mode Setup ▸ kiezen Group display mode Group display mode ▸...
  • Pagina 123 VOORVERTONING VAN DE LAATSTE OPNAME DIASHOW Foto- en video-opnamen kunnen automatisch direct na het In de weergavemodus kunt u een diashow-functie oproepen waar opnemen worden weergegeven om bijvoorbeeld snel en eenvoudig de opgeslagen opnamen automatisch na elkaar verschijnen. het resultaat te controleren. U kunt de duur van de automatische Daarbij kunt u kiezen of alle opnamen ( ), alleen foto's Play All...
  • Pagina 124 DIASHOW STARTEN VIDEOWEERGAVE Als in de weergavemodus een video-opname is geselecteerd, verschijnt op de monitor. ▸ -knop indrukken MENU ▸ In het weergavemenu, kiezen Slideshow Slideshow ▸ Gewenste instelling kiezen Play All Play All Pictures only Pictures only Videos only Videos only AFSPELEN STARTEN •...
  • Pagina 125 DE BEDIENINGSELEMENTEN OPROEPEN AFSPELEN PAUZEREN De bedieningselementen verschijnen als de weergave wordt ▸ De monitor op willekeurige plaats kort aanraken gestopt. ▸ Middentoets indrukken Gebruik van touch-bediening ▸ De monitor op willekeurige plaats kort aanraken AFSPELEN VERVOLGEN Terwijl de bedieningselementen zichtbaar zijn: 1/8000 12500 1/8000...
  • Pagina 126 AFSPELEN VANAF EEN GEWENST PUNT VOORTZETTEN AFSPELEN AFSLUITEN Terwijl de bedieningselementen zichtbaar zijn: Gebruik van touch-bediening ▸ Raak de weergavestatusbalk op de gewenste positie kort aan Terwijl de bedieningselementen zichtbaar zijn: ▸ Terugkeersymbool kort aanraken 1/8000 12500 1/8000 12500 INFO 12MP 8234 18:26...
  • Pagina 127 VOLUME INSTELLEN VIDEO'S BIJKNIPPEN Gebruik van touch-bediening Gebruik van touch-bediening Terwijl de bedieningselementen zichtbaar zijn: ▸ Volumesymbool kort aanraken 1/8000 12500 ▸ Raak de volumebalk op de gewenste positie kort aan 1/8000 12500 INFO 12MP 8234 INFO 12MP 8234 18:26 Gebruik van fysische bediening ▸...
  • Pagina 128 KNIPPEN Gebruik van fysische bediening ▸ -knop indrukken, om uw keuze te bevestigen BIJKNIP­FUNCTIE OPROEPEN • Het menu verschijnt. Video Trimming Video Trimming ▸ -knop indrukken ▸ In het menu kiest u de gewenste functie Video Trimming Video Trimming • Het beeldscherm voor het bijknippen van de video verschijnt. Save as new Save as new Overwrite...
  • Pagina 130 OVERIGE FUNCTIES ACTUELE INSTELLINGEN ALS GEBRUIKERSPROFIEL OPSLAAN Instellingen opslaan / profiel aanmaken. GEBRUIKERSPROFIELEN ▸ Gewenste functies in de menubediening individueel instellen Met deze camera kunt u naar wens combinaties van alle menu-in- ▸ In het hoofdmenu, kiezen User Profile User Profile stellingen permanent opslaan, bijv.
  • Pagina 131 NAAM PROFIEL WIJZIGEN PROFIELEN OP DE GEHEUGENKAART OPSLAAN / VANAF DE KAART IMPORTEREN ▸ In het hoofdmenu, kiezen User Profile User Profile ▸ In het hoofdmenu, kiezen ▸ kiezen User Profile User Profile Manage Profiles Manage Profiles ▸ kiezen ▸ kiezen Manage Profiles Manage Profiles...
  • Pagina 132 GEGEVENSBEHEER Aanwijzingen • Als geheugenkaarten worden gebruikt die niet zijn geformatteerd met deze camera, wordt de bestandsnummering automatisch DATASTRUCTUUR OP DE GEHEUGENKAART teruggezet op 0001. Als er zich op de geheugenkaart toch een bestand met een hoger nummer bevindt, wordt er vanaf dit MAPPENSTRUCTUUR nummer verder geteld.
  • Pagina 133 BESTANDSNAMEN WIJZIGEN NIEUWE MAP AANMAKEN ▸ In het hoofdmenu, kiezen ▸ In het hoofdmenu, kiezen Edit File Name Edit File Name Reset Image Numbering Reset Image Numbering • Er verschijnt een toetsenbord-submenu. • Er verschijnt een bijbehorende vraag. • De invoerregel bevat de fabrieksinstelling 'L' als beginletter ▸...
  • Pagina 134 De GPS-functie wordt teerd. Het is raadzaam de geheugenkaart regelmatig te formatteren automatisch actief als er een verbinding naar de Leica FOTOS App omdat bepaalde restbestanden (opname-begeleidende informatie) aanwezig is. De camera ontvangt dan doorlopend de actuele geheugencapaciteit kunnen opeisen.
  • Pagina 135 GEGEVENSOVERDRACHT WERKEN MET ONBEWERKTE GEGEVENS (DNG) Gegevens kunnen met behulp van Leica FOTOS handig worden Als u de DNG-indeling wilt bewerken, hebt u de juiste software overgedragen aan het mobiele toestel (zie pagina 138). U kunt ze nodig, zoals de professionele raw-converter Adobe Photoshop ®...
  • Pagina 136 • De vraag verschijnt. Reset Camera Settings? Reset Camera Settings? Als u uw camera geregistreerd hebt, houdt Leica u op de hoogte ▸ Terugstellen op de basisinstellingen bevestigen ( ) / afwijzen van alle nieuwe updates. • Als u kiest, wordt het terugstellen afgebroken, en keert de Om vast te stellen welke firmwareversie er is geïnstalleerd...
  • Pagina 137 CAMERA­FIRMWARE BIJWERKEN ▸  / kiezen • Update start automatisch. ▸ Meest actuele firmware ophalen • Na het voltooien en beëindigen verschijnt een bijbehorende ▸ Op geheugenkaart opslaan melding met de opdracht opnieuw op te starten. ▸ Geheugenkaart in de camera plaatsen ▸...
  • Pagina 138 VERBINDEN U kunt de camera met een smartphone / tablet op afstand EERSTE KEER VERBINDING MAKEN MET HET MOBIELE bedienen. Hiertoe moet u eerst de app 'Leica FOTOS' op uw APPARAAT mobiele apparaat installeren. De verbinding wordt gerealiseerd via Bluetooth. Bij de eerste verbinding met een mobiel apparaat moet een pairing tussen de ▸...
  • Pagina 139 • U hoeft de pairing voor ieder mobiel apparaat maar eenmaal te doen. Daarbij wordt het apparaat toegevoegd aan de lijst met bekende apparaten. • Bij opnamen met bestaande verbinding met Leica FOTOS worden automatisch via GPS positiegegevens bepaald en in de 'Exif-data' geschreven.
  • Pagina 140 Een lijst met de beschikbare functies en bedieningsaanwijzingen ▸ kiezen Delete Delete bevinden zich in Leica FOTOS. ▸ Gewenste apparaat kiezen • Op de monitor verschijnt de veiligheidsvraag. DE CAMERA VIA AFSTANDSBEDIENING 'WEKKEN' Als deze functie in de camera is geactiveerd, kunt u een uitgescha- ▸...
  • Pagina 141 Belangrijke aanwijzingen • Via afstandsbediening 'wekken' functioneert zelfs als de camera is uitgeschakeld met behulp van de hoofdschakelaar. • Een abusievelijke activering van de camera door 'wekken' via afstandsbediening kan onder andere leiden tot ongewenste opnamen of hoger stroomverbruik. • Als het mobiele apparaat momenteel niet is aangesloten of als de Bluetooth-functie in het mobiele apparaat is uitgeschakeld, kan ook een vreemd apparaat dat reeds eerder verbonden werd, toegang krijgen tot de camera.
  • Pagina 142 ONDERHOUD / BEWAREN • Bewaar de camera ter vermijding van schimmelvorming niet voor lange tijd in de leren tas. Wanneer u de camera een tijd lang niet gebruikt, is het volgende • Fototassen die bij gebruik nat zijn geworden, moeten worden raadzaam: leeggemaakt om beschadiging van uw uitrusting door vocht en –...
  • Pagina 143 mee worden gehouden dat ze, zoals bij elk filter, bij bepaalde ontlading worden blootgesteld. Verwijder altijd de geheugen- tegenlichtsituaties en grote contrasten, ongewenste reflexen kaart als u de camera langere tijd niet gebruikt. kunnen veroorzaken. • Het is raadzaam de geheugenkaart af en toe te formatteren, •...
  • Pagina 144 Probleem mogelijke / te onderzoeken oorzaak Voorgestelde remedie Problemen met de batterij De batterij is snel leeg De batterij is te koud Warm de batterij op (bijvoorbeeld in de broekzak) en zet haar pas kort vóór de opname in de camera De batterij is te warm Laat de batterij afkoelen De helderheid van de monitor of EVF is erg hoog...
  • Pagina 145 De camera herkent de geheugenkaart niet De geheugenkaart is defect of niet compatibel Vervang de geheugenkaart De geheugenkaart is verkeerd geformatteerd Geheugenkaart in de camera formatteren Menu's en weergaven Elektronische zoeker is donker EVF-helderheid te laag ingesteld Stel de EVF-helderheid in Weergave is niet in het Engels Kies in het menu de taal...
  • Pagina 146 Het onderwerp wordt niet automatisch AF is niet geactiveerd Activeer de AF scherpgesteld De camera laat zich niet ontspannen / Geheugenkaart is vol Vervang de geheugenkaart ontspanner gedeactiveerd / geen opname De geheugenkaart is niet geformatteerd Formatteer de geheugenkaart opnieuw mogelijk (let op: gegevensverlies!) De geheugenkaart heeft een schrijfbeveiliging...
  • Pagina 147 Elektronische zoeker is donker Omschakeling tussen EVF en LCD verkeerd ingesteld Passende instelling kiezen De camera stelt niet scherp Gewenste onderwerpdeel te kort bij de camera Selecteer de macromodus Gewenste onderwerpdeel te ver verwijderd Beëindig de macromodus Onderwerp niet geschikt voor AF Gebruik de focusblokkering / scherpteopslag, of kies de handmatige scherpstelling Zoekerbeeld is onscherp...
  • Pagina 148 Tijd- en datumstempel op foto's zijn ongewenst Geen rekening gehouden met de instelling Kan achteraf niet worden gewist Desgewenst deactiveert u de functie De opnamen zijn beschadigd of ontbreken U nam de geheugenkaart eruit terwijl de 'standby'-weer- Neem de kaart er niet uit als de 'standby'-weergave gave knipperde knippert.
  • Pagina 149 Videokwaliteit Filmopnamen met flikkeringen / strepen Interferentie van de lichtbron bij kunstlicht een beeldsnelheid selecteren die Video Resolution Video Resolution goed werkt bij de plaatselijke wisselstroom-netfrequen- Camerageluiden op video-opnamen Instelwieltjes bediend Bij het opnemen van video´s moet u de instelwieltjes liever niet gebruiken Geluid ontbreekt bij videoweergave Geluidsniveau bij weergave te laag ingesteld...
  • Pagina 150 MENU­OVERZICHT DYNAMISCHE DIRECTE TOEGANG Beschikbare instellingen ­menu FN­knop Duimwieltje­knop Pagina Favorites Favorites Fabrieksinstelling Drive Mode Drive Mode Interval Shooting Interval Shooting Exposure Bracketing Exposure Bracketing Self Timer Self Timer 69 — 75 Focusing Focusing Focus Mode Focus Mode AF Mode AF Mode 74, 75 Focus Assist...
  • Pagina 151 Customize Control Edit Favorites Edit Favorites 52, 87 Wheel Assignment Wheel Assignment 52, 86 Zoom/Lock-Button Zoom/Lock-Button Leica FOTOS Leica FOTOS Edit File Name Edit File Name Reset Image Numbering Reset Image Numbering Power Saving Power Saving Acoustic Signals Acoustic Signals...
  • Pagina 152 Focus Mode Focus Mode AF Mode AF Mode Drive Mode Drive Mode Self Timer Self Timer 130 — 131 User Profile User Profile Exposure Metering Exposure Metering 64, 67 Toning Toning 62, 66 File Format File Format Leica FOTOS Leica FOTOS...
  • Pagina 154 Belichting, modi ................. 79 Afstandsinstelling, handmatig ............. 74 Belichtingscorrectie ............. 52, 87 Afvoeren ..................7 Belichtingscorrectie, flits ............102 Akademie, Leica ............... 164 Belichtingsmeting, flits ............... 99 Akoestische signalen ..............59 Belichtingsreeks ................. 91 Algemene aanwijzingen .............. 12 Belichtingssimulatie ..............84 App..................
  • Pagina 155 Favorieten, opnamen ..............118 Cijferblok ................... 47 Favorites-menu ..............45, 50 Clipping ................95, 111 Firmware ................14, 136 Contact, Leica ................. 164 Flits ................... 98 Contrast, beeldeigenschappen ..........64, 67 Flitsapparaten, compatibele ............98 Flits, belichtingscorrectie ............102 Flits, belichtingsmeting ............... 99 Datum .................
  • Pagina 156 Hulpfuncties, AF ................. 72 Language ................... 54 Hulpfuncties, MF ................ 74 Leica Akademie................ 164 Hulpweergaven ................95 Leica Customer Care..............164 Leica FOTOS ................ 5, 138 Leveringsomvang ................. 2 Individuele toetstoewijzingen ............51 Informatieweergaven ..............94 Inschakelen, camera ..............34 Macro ..................76 Instellingen, opslaan ..............
  • Pagina 157 Markeren, opnamen ..............118 Ontspanner ................35 Maximale belichtingstijd ............. 83 Oogsensor ................. 57 Meetmethode, belichting ............78 Opbergen ................. 142 Meetmethoden, AF..............70 Oplaadapparaat ..............10, 28 Meetwaardeopslag ..............84 Opmerkingen, juridische .............. 4 Menubediening ................40 Opmerkingen over regelgeving ............. 6 MENU-knop ................
  • Pagina 158 Resolutie, video ................66 Stroom besparen ............... 55 Submenu ................... 45 Synchronisatie-tijdstip .............. 101 Schaalverdeling ................49 Scherpstelhulp ................74 Scherpstellen, automatisch ............69 Taal .................... 54 Scherpstellen, handmatig ............74 Technische gegevens ............... 160 Scherpte, Beeldeigenschappen ..........64, 67 Tegenlichtkap ................
  • Pagina 159 Verbinding, mobiele apparaten ..........138 Vergrootglas ................75 Vergroting, MF-hulpfunctie ............75 Vergroting, opnamemodus ............72 Vergroting, weergavemodus ............. 115 Vervangende onderdelen .............. 3 Video ..................124 Video-stabilisatie ................ 66 Voorvertoning ................123 Waarschuwingssignaal ............... 59 Waterpas ................... 96 Weergave, automatisch ............123 Weergavemodus ...............
  • Pagina 160 FULL HD FULL HD apparaten OBJECTIEF Statiefschroefdraad Statiefschroefdraad Naam Naam A 1⁄4 DIN 4503 (1⁄4”) van RVS in de bodem Leica Summilux 1:1.7/28 ASPH., 11 lenzen in 9 delen, 3 asferische Maten (B x H x D) Maten (B x H x D) lensoppervlakken 130 x 80 x 87 mm Objectief­filterschroefdraad Objectief­filterschroefdraad Gewicht Gewicht...
  • Pagina 161 Digitale zoom Digitale zoom Drive Mode Drive Mode Naar wens circa 1,25x (komt overeen met 35 mm), circa 1,8x (komt Single Single overeen met 50 mm) of circa 2,7x (komt overeen met 75 mm) circa 2 b/s Continuous - Low Speed Continuous - Low Speed Beeldstabilisatie Beeldstabilisatie circa 6 b/s...
  • Pagina 162 Belichtingscorrectie WLAN WLAN ± 3 EV in 1⁄3 EV-stappen WLAN-functie voor verbinding met de app 'Leica FOTOS'. Verkrijgbaar in de Apple App Store™ of in de Google Play Store™. Voldoet aan de norm Automatische belichtingsreeksen Automatische belichtingsreeksen Wi-Fi IEEE802.11b/g/n, 2,4 GHz, kanaal 1-11 (2412-2462 MHz) en 3 of 5 opnamen, tot ±3 EV, in 1⁄3 EV-stappen...
  • Pagina 164 Voor het onderhoud van uw Leica-uitrusting en voor advies over alle Leica producten en hun bestelling staat de Customer Care van Leica Camera AG voor u klaar. Bij reparaties of bij schade kunt u eveneens contact opnemen met Customer Care of direct met de reparatieservice van een Leica-vertegenwoordiging in uw land.