Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Proline 800 Radiotelefoon
Pagina 1
Products Solutions Services KA01495D/15/NL/01.21 71541386 2021-09-15 Beknopte handleiding Proline 800 met elektromagnetische sensor Radiotelefoon Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Beknopte handleiding deel 2 van 2: Transmitter Bevat informatie over de transmitter. Beknopte handleiding deel 1 van 2: sensor →...
Pagina 2
Proline 800 Radiotelefoon Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Deze Beknopte handleidingen zijn Beknopte handleidingen deel 2: transmitter. De "Beknopte handleiding deel 1: sensor" is beschikbaar via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: • Internet: www.endress.com/deviceviewer...
Proline 800 Radiotelefoon Over dit document Over dit document Gebruikte symbolen 1.1.1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. WAARSCHUWING Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan.
Veiligheidsinstructies Proline 800 Radiotelefoon Symbool Betekenis Randaarde (PE) Een klem die moet worden aangesloten op aarde voordat enige andere aansluiting wordt gemaakt. De aardklemmen zijn aan de binnen- en buitenkant van het instrument aanwezig: • Interne aardklem: sluit de randaarde van de voeding aan.
LET OP Verificatie bij grensgevallen: ‣ Voor speciale vloeistoffen en reinigingsvloeistoffen, zal Endress+Hauser graag assistentie verlenen bij het controleren van de corrosiebestendigheid van de materialen die in aanraking komen met het medium maar geen aansprakelijkheid daarvoor accepteren omdat kleine veranderingen in temperatuur, concentratie of vervuilingsniveau in het proces de corrosiebestendigheid doet veranderen.
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. IT beveiliging Onze garantie is alleen geldig wanneer het instrument wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals beschreven in de bedieningshandleiding.
Proline 800 Radiotelefoon Installatie Er zijn twee uitvoeringen van het instrument leverbaar: • Compacte uitvoering – transmitter en sensor vormen een mechanische eenheid. • Separate uitvoering - transmitter en sensor zijn gemonteerd op een afzonderlijke locatie. Voor meer informatie over de productbeschrijving, zie de bedieningshandleiding van het...
Pagina 10
Installatie Proline 800 Radiotelefoon Wandmontage Proline 800 - Advanced 17 (0.67) 14 (0.55) 5.8 (0.23) 5.8 (0.23) 149 (5.85) A0020523 1 Technische eenheid mm (in) Paalmontage Proline 800 - Advanced WAARSCHUWING Overmatige aandraaimomenten op de bevestigingsschroeven! Risico voor schade aan de kunststof transmitter.
Pagina 11
Proline 800 Radiotelefoon Installatie ø TX 25 20…70 ø ( 0.79…2.75) SW 10 A0029051 2 Technische eenheid mm (in) 4.1.3 Verdraaien van de transmitterbehuizing: Proline 800 - Advanced De transmitterbehuizing kan worden verdraaid voor eenvoudiger toegang tot het aansluitcompartiment of de displaymodule.
Pagina 12
Installatie Proline 800 Radiotelefoon A0044274 Open de displaymodule. Druk de vlakbandkabel uit de houder. Maak de connector los. A0044273 Druk de display voorzichtig naar beneden bij het scharnier. Trek de displaymodule uit de houder. A0043338 Ontkoppel de connector van de elektronicamodule.
Pagina 13
Proline 800 Radiotelefoon Installatie 1 Nm (0.7 lbf ft) A0042853 Maak de schroeven op de elektronicamodule los. A0042843 10. Verwijder de elektronicamodule. TX 20 A0044276 11. Maak de bevestigingsschroeven van de hoofdelektronicamodule los (let bij het opnieuw plaatsen op het aandraaimoment → 14).
Pagina 14
Installatie Proline 800 Radiotelefoon 12. Verwijder de hoofdelektronicamodule. 4 mm A0044277 13. Maak de bevestigingsschroeven van de transmitterbehuizing los (let bij het opnieuw plaatsen op het aandraaimoment → 14). 14. Til de transmitterbehuizing op. 15. Draai de behuizing in de gewenste positie in stappen van 90°..
Proline 800 Radiotelefoon Installatie A0044279 ‣ Ga in omgekeerde volgorde te werk om het meetinstrument weer te assembleren. 4.1.4 Montage van de externe mobiele antenne Monteer de externe antenne op een andere locatie wanneer het signaal te zwak is. Endress+Hauser...
Installatie Proline 800 Radiotelefoon TX 15 A0044318 1 = Antenne (verticale installatie) 2 = Antenne (horizontale installatie) 3 = Aardklem met torxschroef en ring 4 = Torxschroef met ring 5 = Antennehouder 4.1.5 Montage van het externe batterij-pack Het externe batterij-pack wordt op dezelfde manier gemonteerd als de transmitter van de separate uitvoering →...
Proline 800 Radiotelefoon Installatie 4.1.6 Plaatsen van de SIM-kaart Het instrument is uitgerust met een Endress+Hauser eSIM. Het instrument herkent automatisch een extra geplaatste SIM-kaart. De extra geplaatste SIM-kaart mag niet zijn beveiligd met een PIN. Alleen 1,8 V SIM-kaarten worden herkend.
Pagina 18
Installatie Proline 800 Radiotelefoon Is het instrument beschadigd (visuele inspectie)? Verdraaien van de transmitterbehuizing: • Is de borgschroef goed vastgezet? • Is het deksel van het aansluitcompartiment goed dichtgedraaid? • Is de borgklem correct vastgezet? Paal- en wandmontage: ...
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting LET OP Bij de instrumentuitvoeringen met een netvoedingsaansluiting (bestelcode voor "Voedingsspanning" optie K of S), heeft het instrument geen interne uitschakelaar voor ontkoppeling van het voedingsnet. ‣ Ken daarom aan het meetinstrument een uitschakelaar toe zodat de voedingskabel eenvoudig kan worden losgekoppeld van de voedingsspanning.
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon Gewapende aansluitkabel Gewapende aansluitkabels met een extra, versterkte metalen vlechtwerk moeten worden gebruikt voor: • Bij installatie van de kabels direct in de grond • Waar het risico van schade door knaagdieren bestaat • Bij gebruik van het instrument bij beschermingsklasse minder dan IP68 Bedrijf in omgevingen met krachtige elektrische interferentie Aarding wordt uitgevoerd via de aardklem in de aansluitbehuizing.
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting Indien het meetinstrument is geleverd zonder kabelwartels: Plaats geschikte kabelwartels voor de betreffende verbindingskabel. Indien het meetinstrument is geleverd met kabelwartels: Houd de voorschriften voor de verbindingskabels aan . Aansluiten van het meetinstrument WAARSCHUWING Risico van elektrische schokken! Componenten staan onder gevaarlijke spanningen! ‣...
Pagina 22
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon 42 41 A0032103 3 Sensor: aansluitmodule Maak de borgklem van de behuizing los. Schroef het deksel van de behuizing en verwijder deze. LET OP Voor conduit-verlengingen: ‣ Plaats de O-ring op de kabel en druk deze voldoende terug. Bij het plaatsen van de kabel moet de O-ring buiten de conduit-verlenging liggen.
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting Aansluiten van de verbindingskabel op de transmitter 6 5 7 8 4 37 36 42 41 A0044280 4 Transmitter: hoofdelektronicamodule met klemmen Maak de 4 bevestigingsschroeven op de behuizingsdeksel los. Open de behuizing. Druk de kabel door de kabelwartel. Verwijder de afdichting van de kabelwartel niet, teneinde een goede afdichting te waarborgen.
Pagina 24
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon Aandraaimomenten voor kunststof behuizing Bevestigingsschroef behuizingsdeksel 1,3 Nm Kabelwartel 4,5 … 5 Nm Aardklem 2,5 Nm T 20 22232021 26272425 10 (0.4) A0044281 5 Aansluiten van de voedingsspanning Maak de 4 bevestigingsschroeven op de behuizingsdeksel los.
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting Sluit de behuizing. WAARSCHUWING De beschermingsklasse van de behuizing kan in gevaar komen vanwege onvoldoende afdichting van de behuizing. ‣ Schroef de schroeven vast zonder gebruik van smeermiddel. Maak de 4 bevestigingsschroeven op de behuizingsdeksel vast.
Pagina 26
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon 5.4.2 Plaatsen en aansluiten van buffercondensatoren en batterij-packs Het instrument wordt geleverd met geïnstalleerde of los meeverpakte batterijen, afhankelijk van de nationale normen en regelgeving. Wanneer de batterijen al zijn geïnstalleerd en aangesloten bij uitlevering van het instrument, waarborg dan dat de "B"- schakelaar is ingesteld op "On"...
Pagina 27
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting 6 → 7 → A0043734 A0043735 ‣ ‣ Plaats de buffercondensator. Steek de buffercondensator in connector 3. ‣ Het instrument schakelt in. Na 15 seconden, verschijnt een meetwaarde op het display. 8 → 9 →...
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon Aansluiten mobiele antenne 1 → 2 → A0042838 A0044338 ‣ ‣ Open het deksel van het Sluit de antenneconnector aan. aansluitcompartiment. 3 → A0044324 ‣ Leid de kabel van de mobiele antenne door de aangegeven kabelwartel.
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting 2.5 Nm (1.8 lbf ft) A0042855 ‣ Sluit het deksel van het aansluitcompartiment. Aansluiten van de druksensor A0044314 Connector voor de druksensor op de behuizing van de compacte transmitter Connector voor de druksensor op de behuizing van de separate transmitter ‣...
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon Voedingsspanning via het externe batterij-pack, Proline 800 - Advanced 5.7.1 Aansluiten van het externe batterij-pack A0044313 Connector voor externe batterij-pack op de behuizing van de compacte transmitter Connector voor externe batterij-pack op de behuizing van de separate transmitter ‣...
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting 5.7.2 Plaatsen van batterijen in het externe batterij-pack WAARSCHUWING Batterijen kunnen bij verkeerde behandeling exploderen! ‣ Laad batterijen niet op. ‣ Haal batterijen niet uit elkaar. ‣ Stel batterijen niet bloot aan open vuur. Houd het gespecificeere temperatuurbereik van de batterijen aan.
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon 5.8.1 Aansluitvoorbeeld, standaard scenario Metaal, geaarde leiding A0044266 6 Potentiaalvereffening via meetbuis 5.8.2 Aansluitvoorbeeld in speciale situaties Niet beklede en niet geaarde metalen leiding Deze aansluitmethode is ook van toepassing in situaties waarbij: • De standaard potentiaalvereffening niet wordt gebruikt •...
Pagina 33
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting Sluit de aansluitbehuizing van de transmitter of sensor aan op het aardpotentiaal via de daarvoor bedoelde aardklem. Voor separate instrumentuitvoeringen, refereert de aardklem in het voorbeeld altijd aan de sensor en niet de transmitter. Leiding met isolerende bekleding of kunststof leiding Deze aansluitmethode is ook van toepassing in situaties waarbij: •...
Elektrische aansluiting Proline 800 Radiotelefoon Voorwaarde: de sensor is zodanig in de leiding geïnstalleerd dat elektrische isolatie optreedt. Sluit de twee flenzen van de leiding op elkaar aan via een aardkabel. Sluit de flens aan op de aardklem via de aardkabel.
Proline 800 Radiotelefoon Elektrische aansluiting Installeer de kabel zodanig dat er een lus naar beneden hangt voor de kabelwartel ("waterafvoer") om het binnendringen van vocht in de kabelwartel te voorkomen. A0029278 Plaats dummyplug (passend bij de beschermingsklasse van de behuizing) in ongebruikte kabelwartels.
• Toegang tot meetwaarde, instrumentstatus en diagnose-informatie • Data-logger uitlezen • Certificaatmanagement • Software-update instrument • Heartbeat-rapport • Parameterrapport De SmartBlue-app is beschikbaar als gratis download voor Android-apparaten (Google Playstore) en iOS-apparaten (iTunes Apple Shop) : Endress+Hauser SmartBlue Direct naar de app met de QR-code: Endress+Hauser...
Proline 800 Radiotelefoon Systeemintegratie A0033202 • Voor energiebesparing, wanneer het instrument niet wordt gevoed door een voedingseenheid, is deze slechts gedurende 10 seconden elke minuut zichtbaar in de live-list. • Het instrument verschijnt direct in de live-list wanneer het lokale display gedurende 5 seconden wordt aangeraakt.
Inbedrijfname Proline 800 Radiotelefoon 8.2.2 Verbind de SmartBlue-app met het instrument Log in Configureren van het meetinstrument Doorloop deze wizard om het instrument in bedrijf te nemen. Voer voor elke parameter de juiste waarde in of selecteer de juiste optie.
Proline 800 Radiotelefoon Inbedrijfname 8.4.2 Schrijfbeveiliging via vergrendelingsschakelaar A0044478 ‣ Informatie betreffende vergrendelingsschakelaar is opgenomen op de aansluittypeplaat in het deksel van het aansluitcompartiment. In tegenstelling tot de parameter schrijfbeveiliging via een gebruikersspecifieke toegangscode, kan hiermee het gehele bedieningsmenu worden vergrendeld..
Diagnose-informatie Proline 800 Radiotelefoon Diagnose-informatie Storingen welke worden gedetecteerd door het zelfbewakingssysteem van het meetinstrument worden getoond als een diagnosemelding afwisselend met het bedrijfsdisplay. De melding betreffende oplossingsmaatregelen kan worden opgeroepen vanuit de diagnosemelding en bevat belangrijke informatie over de storing.
Pagina 44
*71541386* 71541386 www.addresses.endress.com...