Inhoud Betreffende deze handleiding ..............5 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -symbolen ........................5 1.2. Gebruik voor het beoogde doel ................ 6 1.3. Conformiteitsinformatie ..................7 Veiligheidsaanwijzingen ................7 2.1. Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens om apparaten te bedienen ..................
Pagina 3
Gegevensinvoer ..................34 8.1. Toetsenbord ......................34 8.2. Touchpad .........................36 De harde schijf ................... 37 9.1. Belangrijke mappen .....................38 Optische station ..................39 10.1. Een disk aanbrengen ...................39 10.2. Disks afspelen / uitlezen ..................40 10.3. Regionale weergave-informatie bij dvd‘s ............41 10.4. Informatie over de brander ................41 Geluidssysteem ..................
Pagina 4
Klantenservice ................... 62 18.1. Eerste hulp bij hardwareproblemen .............62 18.2. Oorzaak vaststellen ....................62 18.3. Heeft u verder nog ondersteuning nodig? ..........63 18.4. Ondersteuning van stuurprogramma‘s ............63 18.5. Transport ........................64 18.6. Onderhoud ......................65 Upgrade/uitbreiden en reparatie ............. 65 19.1. Opmerkingen voor de servicetechnicus ............66 19.2.
Pagina 5
Persoonlijk Gelieve uw eigendomsbewijs te noteren: Aankoopdatum ........Plaats van aankoop ........Doelgroep Deze handleiding is vooral bedoeld voor eerste gebruikers en gevorderde gebru- ikers. Ongeacht het mogelijk beroepsmatig gebruik is de notebook bedoeld voor gebruik in een privé-woning. De vele toepassingsmogelijkheden staan ter beschik- king voor het hele gezin.
1. Betreff ende deze handleiding Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Volg de waarschuwingen op die op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing vermeld staan. Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Geef deze handleiding erbij als u het apparaat aan iemand anders verkoopt of overdraagt.
Opsommingspunt/informatie over gebeurtenissen tijdens de • bediening Advies over uit te voeren handelingen 1.2. Gebruik voor het beoogde doel Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik, het beheer en het bewerken van elektro- nische documenten en multimedia-inhoud en voor digitale communicatie. Het ap- paraat is alleen bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industrieel/ commercieel gebruik.
• Bluetooth (optioneel) Doordat de ingebouwde WLAN-oplossing werkt in de 5 GHz frequentieband, is ge- bruik in alle EU-landen uitsluitend toegestaan binnen gebouwen. Hiermee verklaart Medion AG dat het product aan de volgende Europese eisen vol- doet: • R&TTE-richtlijn 1999/5/EG •...
kinderen. Verstikkingsgevaar! 2.2. Veiligheid Zo garandeert u een betrouwbare werking en een lange levens- duur van uw notebook. • Open nooit de behuizing van de notebook, accu of netad- apter! Dit kan leiden tot elektrische kortsluiting of zelfs tot brand, waardoor uw Notebook zou worden beschadigd. •...
Probeer in geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. Daarbij bestaat gevaar voor een elekt- rische schok! • Om risico‘s te vermijden kunt u bij storingen contact opne- men met het Medion Service Center of een deskundig repara- tiebedrijf. 2.4. Back-up...
2.5. Plaats van opstelling • Houd uw notebook en alle aangesloten apparaten uit de bu- urt van vocht en vermijd stof, hitte en direct zonlicht. Wan- neer deze instructies niet in acht worden genomen, kan dit leiden tot storingen of tot beschadiging van het notebook. •...
2.6. Omgevingsomstandigheden • Het notebook kan worden gebruikt bij een omgevingstempe- ratuur van +5 °C tot +25 °C en een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (niet condenserend). • In uitgeschakelde toestand kan het notebook worden opges- lagen bij een temperatuur van 0 °C tot 60 °C. •...
2.7. Ergonomie LET OP! Voorkom verblinding, weerspiegeling en te sterke contrasten tussen licht en donker om uw ogen te sparen. Het notebook mag niet worden opgesteld in de directe omge- ving van een raam omdat de werkruimte hier overdag zeer fel wordt verlicht.
2.8. Aansluiten Neem de onderstaande instructies in acht om uw notebook vei- lig aan te sluiten: 2.8.1. Voeding GEVAAR! Open de behuizing van de voedingsadapter niet. Bij geopende behuizing is er kans op levensgevaarlike elektrische schokken. De voedingsadapter bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen wor- den onderhouden.
WAARSCHUWING! Een te hoog volume bij het gebruik van een oor- of hoofdtelefoon geeft een te hoge geluidsdruk en kan gehoorschade tot gevolg hebben. Stel het geluidsvo- lume in op de laagste stand voordat u iets gaat afs- pelen. Start de weergave en verhoog het volume tot het niveau dat u aangenaam vindt.
mobiele telefoon, DECT-telefoons etc.) om storingen en gege- vensverlies te voorkomen. • Let erop dat u voor verbindingen tussen dit notebook en ex- terne interfaces uitsluitend gebruik mag maken van afge- schermde kabels met een lengte van maximaal 3 meter. Voor het aansluiten van printers moet u gebruik maken van dub- bel afgeschermde kabels.
2.11. Instructies voor de ingebouwde accu WAARSCHUWING! Gevaar voor explosie bij onjuiste vervanging van de accu. De accu’s mog uitsluitend worden vervan- gen door hetzelfde type of een gelijkwaardig type zo- als aangegeven door de fabrikant. De accu‘s mogen nooit worden geopend. Verwarm de accu‘s niet tot een temperatuur hoger dan 60 °C.
2.12. Maatregelen ter bescherming van de display • De display is het meest gevoelige onderdeel van het note- book omdat het bestaat uit dun glas. Het kan daarom bij te sterke belasting beschadigd raken. Zorg dat de afdekking van het notebook niet wordt bekrast omdat eventuele krassen niet kunnen worden verwijderd.
3. Leveringsomvang Gelieve de volledigheid van de levering te controleren en ons binnen 14 dagen na aankoop contact op te nemen met het servicecenter, indien de levering niet com- pleet is. Gelieve hiervoor zeker het serienummer op te geven. Met het product dat u verworven heeft, heeft u gekregen: •...
4.4. Onderkant Vents Stereo loudsprekers 4.5. Status leds Het systeem toont via LED´s stroomverzorging en gebruikstoestand aan. De func- tie- LED´s branden bij de desbetreffende activiteit van de notebook: Functieweergave Licht op, wanneer de notebook ingeschakelt is. LED Accu oplaad Deze led licht op wanneer de accu wordt opgeladen.
5. Ingebruikname Om uw notebook met de nodige zorgvuldigheid te gebruiken en een lange levens- duur ervan te garanderen moet u het hoofdstuk Veiligheidsvoorschriften aan het begin van dit handboek hebben gelezen. De notebook is van tevoren reeds volle- dig geïnstalleerd, zodat u geen stuurprogramma´s meer hoeft te installeren en u meteen kunt starten.
6. Stroomvoorziening 6.1. Aan-/uitschakelaar Klap het notebook open en houd de aan/uit-schakelaar even ingedrukt om het notebook in of uit te schakelen. Het statuslampje informeert u over de huidige energietoestand. Onafhankelijk van het besturingssysteem wordt de notebook uitgeschakeld, wanneer de schakelaar langer dan 4 seconden ononderbroken wordt vastgehouden.
6.2.1. Notebook starten Klap het display open zoals hierboven beschreven en druk op de aan/uit-scha- kelaar. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. De uit te voeren stappen worden in verschillende dialoogvensters uitgelegd. De welkomstprocedure begeleidt u door de verschillende schermen en dialoog- vensters.
6.3. Accubedrijf OPMERKING! Laad en ontlaad een nieuwe accu twee tot drie maal achter elkaar volle- dig zodat de accu de volledige capaciteit kan bereiken! Accu‘s slaan de elektrische energie in de cellen op en geven deze energie bij be- lasting weer af.
6.3.4. De acculading controleren Om de huidige laadtoestand van de accu te controleren plaatst u de cursor op het Power-symbool in de taakbalk. Bij gebruik op accu wordt op deze plaats een batterijsymbool weergegeven. Verdere informatie krijgt u te zien wanneer u dubbelklikt op het symbool. OPMERKING! Wanneer u de waarschuwingen bij lage accucapaciteit negeert, wordt uw notebook automatisch uitgeschakeld.
6.4.2. Energie besparen (Slaapstand) Bij deze instelling blijft de volledige inhoud van het werkgeheugen van uw note- book bewaard terwijl vrijwel alle andere componenten worden uitgeschakeld om het energieverbruik tot een minimum te beperken. Wanneer u b.v. het notebook dichtklapt wordt het in de spaarstand gezet en bij het openklappen automatisch weer opgestart! OPMERKING! De instellingen voor energiebesparing kunnen op elk moment in het...
7. Display 7.1. Omschakelen van de weergavemodus 7.1.1. Veiligheidsinstructies tijdens het omschakelen • Let erop dat bij het wijzigen van de weergavekabel de kabels niet in de war raken. • Als randapparaten zijn aangesloten die mogelijk in de weg zitten, koppelt u deze los voordat u de weergavemodus wij- zigt.
Om het display te openen, klapt u het met duim en wijsvinger tot de gewenste positie open. LET OP! Houd het display tijdens openen, positioneren en slui- ten altijd in het midden vast. Anders kan het display be- schadigd worden. Probeer nooit om het display met ge- weld te openen.
7.3.2. Vingerbewegingen voor het touchscreen Hieronder een overzicht van de voornaamste gebaren waarmee u programma’s en instellingen op uw pc kunt uitvoeren: Afbeelding Opdracht Om de laatste app weer te ge- • Vanaf de linkerkant naar het midden ven, veegt u vanaf de linker- vegen kant naar het midden van het beeldscherm.
Afbeelding Opdracht Met een vinger kunt u het be- met de vinger in alle eldscherm naar omhoog, richtingen vegen omlaag, links en rechts ver- plaatsen. Om een app-tegel te verplaat- sen, houdt u deze aangetipt en sleept u hem naar zijn ni- euwe plaats.
7.5. Aan de persoonlijke voorkeur aanpassen Dit programma biedt u de mogelijkheid om de weergave aan uw beeldscherm aan te passen. Hierbij horen onder andere het achtergrondbeeld, de screensaver en ge- avanceerde instellingen voor uw beeldscherm en uw grafische kaart. Het program- ma wordt als volgt gestart: •...
7.6. Externe monitor aansluiten Het notebook is voorzien van een HDMI-aansluiting (10) voor een externe monitor. Sluit uw notebook op de juiste manier af. Sluit de externe monitor aan op het lichtnet een schakel de monitor in. Schakel nu uw notebook in. Nadat het besturingssysteem is opgestart, wordt de externe monitor herkend.
7.6.1. Dupliceren Deze modus dupliceert het scherm van het notebook op de externe monitor. OPMERKING! Bij deze modus moeten beide beeldschermen op dezelfde resolutie worden gezet. 7.6.2. Uitbreiden In deze modus wordt op het tweede (externe) beeldscherm een leeg bureaublad weergegeven.
8.1.1. Functietoetsen Mute Schakelt de luidsprekers in/uit. Zachter Vermindert het volume van de geluidsweergave. Harder Verhoogt het volume van de geluidsweergave. Sluit de laatste toepassing De huidige pagina bijwerken Touchpad Schakelt het touchpad in/uit. Vliegtuigmodus Opent de gebruikersinterface om WLAN- en/of Bluetooth in of uit te schakelen.
8.2. Touchpad In de normale modus volgt de muiscursor de beweging van uw vinger op het touchpad in dezelfde richting. LET OP! Maak voor het bedienen van de touchpad geen gebruik van een balpen of andere voorwerpen omdat het touch- pad hierdoor beschadigd kan worden.
Afbeelding Opdracht Functie Van boven naar beneden Opent op het startscherm het over het touchpad ve- contextmenu en Internet Explorer de tabs boven en beneden Vanaf rechts in het Opent de menubalk touchpad vegen Vanaf links in het touch- Bladeren door alle geopende pad vegen vensters 9.
9.1. Belangrijke mappen Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste mappen en de inhoud. LET OP! Wis of verander deze mappen en bestanden in deze map- pen niet omdat er anders gegevens verloren kunnen gaan of de werking van het systeem in gevaar komt. In de hoofdmap van C:\ bevinden zich de bestanden die zijn vereist voor de start van Windows®.
10. Optische station 10.1. Een disk aanbrengen In tegenstelling tot de stations in gewone desktop pc‘s, wordt er bij een notebook gebruik gemaakt van een houder om de disks te vergrendelen. Bij het inleggen van de disk moet u er op letten dat deze exact op de houder wordt gedrukt en daar wordt geborgd.
drukken. Bij het openen van dvd-video‘s (resp. audio- en videobestanden op ge- wone data-cd‘s) wordt automatisch de voorgeïnstalleerde mediaspeler gestart. Druk op de uitwerptoets wanneer u de disk weer wilt verwijderen. LET OP! Probeer niet om de disk uit het optische station te nemen zolang het notebook nog toegang heeft.
10.3. Regionale weergave-informatie bij dvd‘s De weergave van dvd-films omvat decodering van mpeg2-Video, digitale ac3-au- diobestanden en decoderen van beveiligde CSS inhoud. CSS (soms ook Copy Guard genoemd) is de naam van een beveiligingsprogramma dat de filmindustrie gebru- ikt als maatregel tegen illegale kopieën. Onder de vele regels voor CSS-licentienemers bevinden zich regels voor de beper- king van de weergave bij landspecifieke inhoud.
11. Geluidssysteem 11.1. Externe audio-aansluitingen Uw notebook is voorzien van ingebouwde stereoluidsprekers zodat u altijd geluid kunt weergeven zonder aanvullende apparatuur. Het gebruik van de externe aans- luitingen geeft u de mogelijkheid om uw notebook aan te sluiten op externe appa- ratuur.
12. Netwerkgebruik 12.1. Wat is een netwerk? Men spreekt van een netwerk wanneer meerdere computers direct met elkaar zijn verbonden. Op deze manier kunnen de gebruikers informatie en gegevens onder elkaar uitwisselen en randapparatuur (b.v. printers en opslagmedia) delen. Enkele praktische voorbeelden: •...
12.2.1. Voorwaarden Als verbinding kunt u gebruik maken van een zgn. WLAN Access Point. Een WLAN Access Point is een draadloos communicatieapparaat dat met uw notebook com- municeert en de toegang tot het aangesloten netwerk regelt. WLAN Access Points zijn te vinden in grote kantoren, luchthavens, treinstations, universiteiten of internetcafés.
LET OP! Gebruik de Bluetooth-functie niet op locaties (b.v. zieken- huizen, vliegtuig etc.) waar apparatuur wordt gebruikt die gevoelig is voor radiografische signalen. Schakel deze op- tie alleen in wanneer u er zeker van bent dat er geen ge- vaar voor storing bestaat 12.4.
13. Geheugenkaartlezer Geheugenkaarten zijn gegevensdragers die b.v. bij digitale fotografie worden ge- bruikt en langzamerhand de diskette als opslagmedium vervangen. De vorm en de capaciteit van de geheugenkaart kan per fabrikant verschillen. Uw notebook ondersteunt de volgende formaten: • MMC (MultiMediaCard) •...
15. USB-aansluiting De USB is een standaard voor het aansluiten van invoerapparatuur, scanners en an- dere randapparatuur. De USB 3.0-aansluitingen zijn volledig achterwaarts compati- bel. Uw notebook is voorzien van 1 USB 3.0 aansluiting (12) en 2 USB 2.0 aanslu- itingen (15).
16. Software Dit hoofdstuk geeft informatie over de software Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen het besturingssysteem, de software (toepassingen) en de Windows activering. OPMERKING! De huidige Windows familie bestaat uit Windows 8 en Windows 8.1. Windows 8.1 is de eerste update van de Windows 8 generatie. ®...
16.3. Windows® 8 - nieuwe mogelijkheden 16.3.1. Microsoft account Een Microsoft-account bestaat uit een e-mailadres en een wachtwoord voor de aan- melding bij Windows. U kunt hiervoor gebruik maken van een willekeurig e-mailad- res. Wij adviseren echter om gebruik te maken van het adres dat u gebruikt om ook met vrienden te communiceren en waarmee u zich bij uw favoriete websites aan- meldt.
16.3.3. Jump Lists Jump Lists vormen een handige mogelijkheid om bestanden te openen waarmee u de laatste tijd heeft gewerkt. Om de recent gebruikte bestanden weer te geven, klikt u eenvoudig met de rechter muisknop op het symbool van de toepassing op de taakbalk.
16.3.5. Beter apparaatbeheer ® Met Windows 8 kunt u alle apparatuur via de centrale functie „Devices“ aansluiten, beheren en gebruiken. Alle apparaten worden op een centrale plaats weergegeven. Met de nieuwe „Device Stage“-technologie gaat Windows® 8 bij het apparaatbeheer zelfs nog een stap verder Device Stage ondersteunt u bij het gebruik van alle com- patibele apparatuur die op de computer is aangesloten.
16.4.1. Bij Windows aanmelden ® ® Om met Windows 8 te kunnen werken, moet u in Windows 8 een gebruikersac- count aanmaken. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen.
16.5. Gebruikersaccount koppelen met een LiveID U heeft de mogelijkheid om uw gebruikersaccount te koppelen met een LiveID. Op deze manier kunt u zich met uw LiveID vanaf elke met internet verbonden pc of een mobiel toestel aanmelden. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen.
De tegel Internet Explorer opent Internet Explorer OPMERKING! Apps zijn toepassingen die door een miniatuurafbeelding van het pro- gramma op het bureaublad worden weergegeven. De miniatuurafbeel- dingen van apps zijn groter dan de afbeeldingen van de normale tegels. 16.7. Windows® 8-bureaublad Deze afbeelding toont een symbolische weergave over extra programma‘s.
Windows 8-apps van andere leveranciers worden als volgt weergegeven. ® Voorbeeld: Windows Deze Windows 8-apps zijn uitvoerbare programma's van ande- ® ® 8-apps van re leveranciers. andere leveranciers Met deze Windows 8-app wordt het programma "PowerDVD" ® gestart. Met deze Windows 8-app wordt het programma "YouCam"...
Pagina 57
Klik met de rechter muisknop op het start- App aan de taakbalk vastmaken scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app om deze te markeren. ...
Klik met de linker muisknop op de gewens- Apps organiseren te app, houd de muisknop ingedrukt en sleep de app naar de gewenste positie. Klik met de rechter muisknop op de gewens- Meerdere apps markeren te apps. 16.8. Gebruik van de zoekfunctie Om verschillende taken resp.
16.10. Instellingen in het Confi guratiescherm ® Met behulp van het configuratiescherm kunt u de instellingen van Windows 8 wi- jzigen. Via deze instellingen kunt u vrijwel alles instellen voor de weergave en de ® ® werking van Windows 8. U heeft hier de mogelijkheid om Windows 8 volledig vol- gens uw eigen voorkeuren te configureren.
16.12. Systeemherstel starten Druk na de herstart op de toetsen Fn+F11 of start het notebook met de toetsen Fn+F11 ingedrukt om PowerRecover te starten. Klik op de app PowerRecover op het Windows ® 8 bureaublad om het program- ®...
16.13. UEFI-fi rmware-instelling In de UEFI-firmware-instelling (basisconfiguratie van de hardware van uw systeem) heeft u uitgebreide instelmogelijkheden voor de werking van uw notebook. U kunt hier bijvoorbeeld de werking van de interfaces, de veiligheidsinstellingen of het energiebeheer wijzigen. Het notebook is in de fabriek al ingesteld voor optimale werking.
17. FAQ - veel gestelde vragen Moet ik de meegeleverde disks nog installeren? − Nee In principe zijn alle programma‘s al geïnstalleerd. De disks zijn uitslui- tend bedoeld als back-up. Waar kan ik de benodigde stuurprogramma‘s voor mijn notebook vinden? −...
18. Klantenservice 18.1. Eerste hulp bij hardwareproblemen Storingen kunnen soms banale oorzaken hebben, maar soms ook worden veroor- zaakt door defecte onderdelen. Wij willen u hiermee een handleiding bieden om het probleem op te lossen. Als de hier beschreven maatregelen geen resultaat opleveren, helpen wij u graag verder.
Heeft u verder nog ondersteuning nodig? Als u ondanks de bovenstaande suggesties nog steeds problemen heeft, kunt u contact opnemen met uw hotline of gaat u naar www.medion.de/service. Wij zullen u dan verder helpen. Voordat u echter contact opneemt met het Technologie Center, verzoeken wij u om de volgende informatie paraat te hebben: •...
18.5. Transport Neem de volgende richtlijnen in acht bij het vervoeren van het notebook: • Schakel het notebook uit. Om beschadiging te voorkomen, worden de koppen van de harde schijf automatisch naar een veilige positie bewogen. Verwijder dvd‘s/cd‘s uit het station. •...
18.6. Onderhoud LET OP! Het notebook bevat van binnen geen onderdelen die moeten worden gereinigd of onderhouden. Om schade te voorkomen mogen de stekkerverbindin- gen in geen geval in contact komen met water. Wanneer dit toch mocht gebeuren, moeten de stekkerverbindingen voor het volgende gebruik absoluut worden gedroogd.
19.1. Opmerkingen voor de servicetechnicus • Het openen van de behuizing van uw notebook en het uit- breiden en/of upgraden van uw notebook is voorbehouden aan servicetechnici. • Maak uitsluitend gebruik van originele vervangingsonderde- len. • Verwijder voor het openen van de behuizing alle voedings- en aansluitkabels en verwijder de accu.
• De reparatie van optische stations is uitsluitend voorbe- houden aan de fabrikant. • Kijk nooit direct in een laserstraal, ook niet met optische inst- rumenten. • Stel uzelf niet bloot aan de laserstraal. Zorg dat de laserstraal of verstrooide / gereflecteerde straling niet direct in het oog of op de huid kan vallen.
In het verleden zijn er regelmatig pogingen ondernomen om het aantal toegestane beschadigde pixels te definiëren. Deze regels waren meestal zeer complex en ver- schilden per fabrikant. MEDION houdt daarom voor alle tft-displayproducten bij ga- rantiegevallen de strenge en transparante eisen van de norm EN 9241-307, klasse II;...
Pagina 70
Type pixelfouten: • Type 1: pixel brandt permanent (felle witte punt) terwijl deze niet wordt aangestuurd. Een witte pixel ontstaat doordat alle drie subpixels branden. • Type 2: pixel brandt niet (donkere zwarte punt) hiewel de pixel wordt aangestuurd. • Type 3: abnormale of defecte subpixel in de kleur rood, groen of blauw (b.v.
Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden.