Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Weersafhankelijke regelaars
Gebruiksaanwijzing SAM 2002, SAM 2003, SAM 2004, SAM 2005 (4)
4.
5.
6.
7.
8.
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt door de weersafhankelijke
regelaar TEMPOLEC te kiezen voor het beheer van uw cv-installatie.
Om een optimaal comfort te bereiken en toch belangrijke besparingen te
verwezenlijken, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
nemen. De hoofdstukken met
gebruiker. De hoofdstukken met witte achtergrond zijn bestemd voor de
vakman. Wij trekken vooral uw aandacht op de hoofdstukken 3, 4, 5 en 7.
Een correct gemonteerde en geregelde weersafhankelijke regelaar garandeert u
gedurende talrijke jaren comfort, besparing en gemoedsrust.
blauwe
achtergrond zijn bestemd voor de
2
5
6
8
8
9
10
11
11
11
11
12
12
14
14
15
16
16
16
17
18
18
21
21
22
23
24
25
27
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor TEMPOLEC SAM 2002
Samenvatting van Inhoud voor TEMPOLEC SAM 2002
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Weersafhankelijke regelaars Gebruiksaanwijzing SAM 2002, SAM 2003, SAM 2004, SAM 2005 (4) Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt door de weersafhankelijke regelaar TEMPOLEC te kiezen voor het beheer van uw cv-installatie. Om een optimaal comfort te bereiken en toch belangrijke besparingen te verwezenlijken, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te nemen. -
Pagina 2: Toepasbare Hydraulische Opstellingen
RAM: ruimtethermostaat (facultatief). Werking De regelaar SAM 2002 past de temperatuur van het door de kring nr. 1 (b.v. radiatoren) circulerende water aan door de brander in- en uit te schakelen. De voeler V1 meet de keteltemperatuur. De 3– of 4–wegkraan, gestuurd door de SAM 2002, laat toe de watertemperatuur van de kring nr. 2 (b.v. vloerverwar- ming) en de kring nr. - Pagina 3 De primaire– of omlooppomp wordt aanbevolen om een constant debiet te garanderen in de ketel, ongeacht de stand van de mengkranen. 1.3 Besturing van een gas- of stookoliebrander, een cv-pomp en een boilerlaadpomp – met sanitair warmwaterproductie – geen mengkraan SAM 2004 –...
-
Pagina 4: Aanbevolen Regelaar: Sam 2005
1.4 Besturing van een gas- of stookoliebrander, een gemotoriseerde mengkraan, een verwarmingspomp en een boilerlaadpomp – met sanitair warmwaterproductie – een mengkraan – lage temperatuur-ketel SAM 2005 – twee verwarmingskringen Aanbevolen regelaar: SAM 2005 – AA: buitenvoeler V1: ketelvoeler V2: aanvoervoeler V3: retourvoeler (facultatief) BO: boilervoeler SAR of SAD: ruimtevoeler (facultatief) -
Pagina 5: Montage Van De Regelaar
2. Montage van de regelaar 2.1 Wandmontage + kies een droge en stofvrije montageplaats + boor eerst de gaatjes, die voorzien zijn voor het doorhalen van de elektrische draden en bevestig dan de sokkel op een wand of een vlak voetstuk + na het aansluiten, het apparaat met de 2 schroeven op zijn sokkel bevestigen. -
Pagina 6: Montage Van De Voelers
3. Montage van de voelers Opmerkingen Opmerkingen De aanvoer-, ketel-, retour en boilervoelers worden geleverd met een gegoten kabel van 6 m lengte. De aanvoer-, ketel-, retour- en boilervoelers worden geleverd met een gegoten kabel van 6 m lengte . Desnoods kunnen deze kabels verkort worden of met een normale 2-aderige kabel verlengd worden Deze kabels kunnen zo nodig ingekort worden of met een normale 2-aderige kabel worden verlengd (max. - Pagina 7 + als het onmogelijk is deze voeler in de ketel aan te brengen, kan hij gemonteerd worden op de uitgaande waterleiding, die vooraf is schoongemaakt en ingesmeerd met thermogeleidende pasta + plaats desnoods een klem- of dompelvoeler op de uitgaande leiding van de ketel. 3.5 Retourvoeler (facultatief) + de retourvoeler is over het algemeen een klemvoeler, die op de retourleiding, vóór de ketel, moet worden geplaatst + de buis schoonbijten tot op de metaalschittering...
-
Pagina 8: Elektrische Aansluiting
R-B-W mengkraan (behalve SAM 2004), R = nulleider (gemeenschappelijk), B = openen van kraan, W = sluiten van kraan. Bij gebruik van een servomotor SM 100 TEMPOLEC: + indien de kraan rechtsom open gaat, R aansluiten op klem 3 van de servomotor, W op klem 2 en B op klem 1 + indien de kraan linksom open gaat, W en B omwisselen. -
Pagina 9: Klemmenstrook Met Laagspanning (Rood Etiket)
4.2 Klemmenstrook met laagspanning (rood etiket) 15 k 15 k 15 k 15 k 15 k SAM 2002 SAM 2003 SAM 2004 SAM 2005 Fb1-Fb een weerstand van 15 kW is oorspronkelijk op deze klemmen aangesloten. (Fb2-Fb) Bij gebruik van een voeler SAR 2000 of SAD 2000, moet men de weerstand wegnemen en vervangen door de 2 draden van de voeler. -
Pagina 10: Zelfbewaking Van De Voelers
V3-M Facultatieve retourvoeler (niet aanwezig bij SAM 2003). Deze voeler laat toe de verwarmingspomp stil te leggen bij een retourtemperatuur gelijk aan of hoger dan de keteltemperatuur, gezien er geen warmte- uitwisseling meer plaatsvindt in de ketel (b.v. ketel uitgeschakeld in verlaagd regime). BO-M Boilervoeler (alleen bij SAM 2004 en SAM 2005). -
Pagina 11: Instellingen Aan De Achterzijde
5. Instellingen aan de achterzijde van de regelaar Alvorens de regelaar op zijn sokkel te bevestigen, is het noodzakelijk de instellingen aan de achterzijde van de regelaar te controleren en zo nodig bij te stellen. Met deze instellingen kan men de regelaar aan de installatie aanpassen. -
Pagina 12: Instelling Voor De Sanitair Warmwaterproductie
5 wordt niet gebruikt 6 bepaalt of de ruimtevoeler, aangesloten op de klemmen Fb-Fb1, alleen de kring van de mengkraan beïnvloedt of daarentegen zowel de brander- en mengkringen beïnvloedt (voor SAM 2002 en 2005) Instellingen aan de achterzijde van de regelaar... - Pagina 13 7 bepaalt of de sanitair warmwaterproductie al dan niet voorrang heeft. Bij de SAM 2005 bijvoorbeeld wordt, gedurende de sanitair warmwaterproductie, de aanvoertemperatuur normaal geregeld door de mengkraan indien de sanitair warmwaterproductie geen voorrang heeft. Indien de sanitair warmwaterproductie wel voorrang heeft, zal de mengkraan sluiten zolang de instelwaarde van het sanitair warm water niet bereikt is.
-
Pagina 14: Signaallampjes
– comfortregime van de ketelkring en sanitair warmwaterproductie toegelaten bij SAM 2005. 8 LED voor het melden van de schakelstand van kring nr. 2: – comfortregime van de mengkring bij SAM 2002 en 2005 – comfortregime van de mengkring nr. 2 bij SAM 2003 –... -
Pagina 15: Instellingen
80 °C voor verwarming met luchtverhitters 45 °C voor vloerverwarming. 11 Temperatuur van de branderkring (SAM 2004), van de mengkring (SAM 2002 of SAM 2005) of van de kring van mengkraan nr. 2 (SAM 2003) wanneer de gemeten buitentemperatuur gelijk is aan de koudste buitentemperatuur waarvoor de installatie werd berekend (instelling achterzijde KLZ). -
Pagina 16: Plaatsen En Programmeren Van De Klok
TR 684-53 – – omschakeling comfort/verlaagde periodes omschakeling comfort/verlaagde periodes op de ketelkring gelijktijdig op de twee kringen (contact 1) SAM 2002 – omschakeling comfort/verlaagde periodes op de kring van de mengkraan (contact 2) – – omschakeling comfort/verlaagde periodes... -
Pagina 17: Programmeren Van De Klok Sul 184 H
7.3 Programmeren van de klok SUL 184-h 52 Kloktijd instellen + Draai de wijzers tot de schaalverdeling van de schakelschijf met het juiste uur tegenover de schakelaar staat. Op de afbeelding: 13.50 u en niet 1.50 u. Dagprogramma + Steek de rode ruiter in voor omschakeling van verlaagd regime naar comfortregime (b.v. -
Pagina 18: Programmeren Van De Klok Sul 184 H
7.4 Programmeren van de klok SUL 184-h 53 Deze klok is identiek aan de SUL 184-h 52 maar beschikt over twee kanalen in plaats van één. De tijdinstelling en de dag-/weekprogrammering is dus dezelfde voor de twee klokken. Alleen de functies van de ruiters zijn verschillend voor de SUL 184-h 53. - Pagina 19 Kloktijd en datum instellen Bij de eerste inwerkingstelling of na een «RESET», verschijnt op het display na enkele seconden: + toets Prog indrukken dat 1 + toets d meermaals indrukken 1996 + toets Prog indrukken 2000 + toets d en daarna toets m indrukken om de datum en de maand te kiezen 01 01 + op het display verschijnt de datum en de maand 13 02...
- Pagina 20 22 : 00 De volgende programmastap (C2 OFF elke dag om 22.00) wordt weergegeven. + handel zoals hiervoor; in het geheugen opslaan door het indrukken van Prog. De eerste vrije programmastap wordt weergegeven. –– : –– + indien de programmering beëindigd is, toets indrukken + indien de programmering nog niet beëindigd is, 1 of 2 maal C1 of C2 indrukken om het kanaal en de schakelstand ON ( ) of OFF ( ) te kiezen...
-
Pagina 21: Samenvattende Functietabel
8. Samenvattende functietabel 8.1 Brandersturing (DS = minischakelaar) Functie- Sanitair warmwater- Temperatuur Invloed van de Klem X kiezer productie ruimtevoeler – – – – – – antivries 10 °C neen – – – – – – regime neen – – –... -
Pagina 22: Mengkraansturing
10 °C neen Het streepje (–) betekent «onbelangrijk». : DS1 voor SAM 2003; DS2 voor SAM 2002, 2003 en 2004. Opmerkingen – de mengkraan gaat slechts open wanneer de minimale keteltemperatuur is bereikt – de maximumtemperatuur na de mengkraan mag de instelwaarde °C max niet overschrijden, ongeacht de instellingen –... -
Pagina 23: Cv-Pompsturing
8.3 Cv-pompsturing Retourtemp. Anti- Sanitair Functie- Buitentemp. > Buitentemp. Temp. blokkering warmwater- Cv-pomp ³ temp. (meting kiezer zomertemp. < 5 °C < 10 °C actief productie met voeler V3) – – neen – – – – – – – – neen –... -
Pagina 24: Boilerpompsturing
8.4 Boilerpompsturing Functie- Sanitair warm water- Boiler- kiezer SAM 2004 SAM 2005 SAM 2005 temperatuur < instelwaarde laadpomp – – – – – – – – – – – – – – neen – – – – – – – –... -
Pagina 25: Bijstellen Na 1 Of 2 Dagen Werking
9. Bijstellen na 1 of 2 dagen werking Tips – De normale werkomstandigheden van een installatie zijn pas effectief na één of twee dagen werking. Bij een nieuw gebouw neemt dit meerdere dagen in beslag. Het is dus aanbevolen wat geduld te oefenen alvorens bij te stellen. –... - Pagina 26 Waarnemingen Mogelijke oorzaken Optreden Þ te laag hoger instellen Þ programmering van sanitair + de programmering van de sanitair warmwaterproductie niet voldoende warmwaterproductie wijzigen sanitair warmwater- aangepast aan behoeften temperatuur te laag Þ hydraulisch probleem (boilerlaadpomp + raadpleeg uw installateur om de sanitair geblokkeerd, boiler vol kalkaanslag, warmwaterproductie te controleren boilervoeler niet goed geplaatst, enz.)
-
Pagina 27: Diagnose Bij Defect
10.Diagnose bij defect Tips – De SAM 2000 is een prestatievermogend apparaat dat met een groot aantal parameters rekening kan houden (6 voelers, 16 instellingen, 17 logische ingangen). Om de nodige berekeningen te kunnen uitvoeren en ongewenste schakelingen te vermijden, zijn alle reactietijden vertraagd (10 seconden in het beste geval, 30 minuten bij een automatische schakeling in zomerbedrijf). - Pagina 28 Wijzigingen voorbehouden B-6530 THUIN Route de Biesme 49 TEL 071 59 00 39 FAX 071 59 01 61 info@tempolec.be www.tempolec.be B-1090 BRUXELLES (Jette) Avenue Odon Warlandlaan 83 TEL 02 425 92 36 FAX 02 425 41 41...