Het Advanced Setup menu weergeven/instellen .... 46 Vermijd het kruislings gebruiken van WEERGAVE afstandbedieningsignalen bij het gebruiken van meerdere Yamaha-ontvangers ........46 Basis weergaveprocedure ..........25 Diverse instellingen voor dit toestel initialiseren ... 46 Het afstemmen van hoge/lage tonenweergave AANHANGSEL (toonregeling) ..............
..................25 – Namen en functies van de afstandsbediening...................... – Inzetten van batterijen in de afstandsbediening....................■ Externe toestelverbinding en weergave – Meervoudige Yamaha-ontvangerwerking zonder signaalinterferentie <Remote ID Switching> ..... – Kabels en ingang/uitgangaansluitingen voor dit toestel..................12 ■ Overige kenmerken – TV-aansluiting ..............................13...
INLEIDING Functies en mogelijkheden Over deze handleiding ■ Het VIDEO AUX ingangklepje bevestigen ■ Inzetten van batterijen in de afstandsbediening (meegeleverd) Bij het plaatsen van batterijen in de afstandsbediening, dient u het klepje van het batterijcompartiment te verwijderen van de andere kant van de Plaats het meegeleverde VIDEO AUX ingangsklepje over de VIDEO •...
INLEIDING Onderdeelnamen en functies Voorpaneel TONE CONTROL Stelt de FM/AM tuner band in op AM (☞b. 30). Past de lage tonen/hoge tonen weergave van de luidsprekers/hoofdtelefoon aan (☞b. 25). TUNING jj / ii A (Vermogen) PROGRAM l / h Wijzigt FM/AM zenderfrequenties (☞b.
INLEIDING Onderdeelnamen en functies Achterpaneel COMPONENT VIDEO-aansluitingen MONITOR OUT-aansluiting Voor het aansluiten van TV’s die compatibel zijn met component videosignalen Voor het aansluiten van een TV die videosignalen kan ontvangen en een met gebruik van drie kabels voor de weergave van videosignalen (☞b.
INLEIDING Onderdeelnamen en functies Display voorpaneel Cursor indicators ■ Het wijzigen van het display van het voorpaneel Licht op als de bijbehorende cursors op de afstandsbediening beschikbaar zijn voor handelingen. Het display van het voorpaneel kan een geluidsveldprogramma’s en HDMI Indicator Multi-informatie display surround decodernamen weergeven evenals de actieve signaalbron.
INLEIDING Onderdeelnamen en functies Afstandsbediening Afstandsbediening signaalzender SLEEP Zendt infraroodsignalen. Stelt dit toestel zo in dat het automatisch in stand-bystand gaat nadat een aangegeven tijdsperiode is verstreken (slaaptimer). Druk herhaaldelijk op deze TRANSMIT toets om de tijd voor de slaaptimerfunctie in te stellen. De displayindicator van Licht op als een signaal wordt verzonden vanaf de afstandsbediening.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers Dit toestel gebruikt akoestische veldeffecten en geluiddecoders om u het gevoel van een echt filmtheater of concerthal te geven. Deze effecten worden bereikt met de ideale luidsprekerplaatsing en aansluitingen in uw luisteromgeving. ■ Luidsprekerkanalen en functies Linker en rechter surround-luidsprekers De surround luidsprekers zijn voor effecten en vocale geluiden met de 5.1-kanaals luidsprekers die zorgen voor geluiden op de achtergrond.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers Luidsprekerinstelling Aansluiten van luidsprekers Sluit uw luidsprekers aan op hun betreffende aansluitingen op het achterpaneel. 5.1-kanaal luidsprekeropstelling (5 luidsprekers + subwoofer) Voor-luidspreker Voor-luidspreker R Surround-luidspreker Voor-luidspreker L Subwoofer ANTENNA HDMI 4 GND AM SPEAKERS FRONT SURROUND CENTER OR OUT Surround-...
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers ■ ■ ■ Aansluiten van voor-luidsprekers Midden luidsprekers / surround luidsprekers Aansluiten van de subwoofer aansluiten Sluit de ingangaansluiting van de subwoofer aan op de Verwijder ongeveer 10 mm van de isolatie van het uiteinde SUBWOOFER-aansluiting op het toestel met een Druk het lipje op de luidsprekeraansluiting omlaag.
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten ■ Kabelstekkers en aansluitingen Audio-aansluitingen OPTICAL-aansluitingen COAXIAL-aansluitingen Het hoofdtoestel is uitgerust met de volgende ingang/uitgangaansluitingen. Gebruik aansluitingen en kabels die Deze aansluitingen zenden optische digitale Deze aansluitingen zenden coaxiale digitale geschikt zijn voor de componenten die u aansluit. audiosignalen door.
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten ■ Een televisiescherm aansluiten Het aansluiten van een HDMI-videomonitor Sluit de HDMI-kabel naar de HDMI OUT-aansluiting aan. Dit toestel is uitgerust met de volgende drie typen uitgangaansluitingen voor aansluiting op een TV. HDMI OUT, COMPONENT VIDEO of VIDEO. Selecteer de juiste aansluiting volgens het ingangsignaalformaat HDMI dat door uw televisie wordt ondersteund.
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten ■ Een videomonitor aansluiten Sluit de videopenkabel aan op de VIDEO (MONITOR OUT)-aansluiting. Video-ingang (BD/DVD) HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 COMPONENT VIDEO VIDEO MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT VIDEO OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL...
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten TRANSMIT BD/DVD-spelers en andere toestellen aansluiten RECEIVER ■ Audio ontvangen van andere signaalbronnen SLEEP HDMI Dit toestel kan de AV1-5 of AUDIO1-2-ingangaansluitingen gebruiken voor de ontvangst van Dit toestel heeft de volgende ingangsaansluitingen. Sluit deze aan op de juiste audiosignalen van andere audio signaalbronnen.
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten ■ BD/DVD-spelers en andere toestellen aansluiten met componentkabels ■ Componentaansluitingen naar analoge audio uitgangstoestellen Sluit het toestel aan met een componentvideokabel op een van de AV1-2 ingangaansluitingen. Optische digitale audio uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de AV1 ingang waar het externe toestel op is aangesloten voor weergave. Component Video /Audio uitgang COMPONENT Component Video /Audio (Optisch)
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten ■ BD/DVD-spelers en andere toestellen aansluiten met videokabels Analoge stereo audio uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de AV5 ingang waar het externe toestel op is aangesloten voor weergave. Sluit het externe toestel aan met een videopenkabel op een van de AV3-5 ingangaansluitingen. Optische digitale audio uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de AV4 ingang waar het externe toestel op is aangesloten voor weergave.
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten ■ CD-spelers en andere audiotoestellen aansluiten Coaxiale digitale uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de AV ingang (AV2 of AV3) waar het externe toestel op is aangesloten voor weergave. Analoge stereo uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de audio-ingang (AUDIO1-2) waar het externe toestel op is aangesloten voor weergave. (BD/DVD) HDMI OUT HDMI 1...
VERBINDINGEN Externe apparaten aansluiten Videocamera’s en draagbare audiospelers aansluiten Uitzenden van ingang A/V naar externe toestellen Gebruik de VIDEO AUX-aansluitingen op het voorpaneel als u tijdeljk een videocamera’s, videoconsoles of Deze ontvanger kan geselecteerde binnenkomende analoge audio/videosignalen overzenden naar externe toestellen draagbare audiotoestellen wilt aansluiten op de ontvanger.
VERBINDINGEN De FM/AM antennes aansluiten Een binnen FM antenne en een AM ringantenne worden bij deze ontvanger geleverd. Sluit deze antennes op de juiste wijze aan op hun betreffende aansluitingen. AM ringantenne FM binnenantenne Plaats de AM ringantenne weg van deze ontvanger. De draden van de AM ringantenne hebben geen polariteit.
Pas automatisch de luidsprekerparameters aan (YPAO) Dit toestel is uitgerust met een YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) die de status, grootte, en het volumebalans van de luidsprekers afstelt om te zorgen voor een optimaal geluidsveld. Met de YPAO kunt u automatisch de instellingen configureren waar gewoonlijk specialistische kennis voor nodig is, zoals het aanpassen van de luidsprekerweergave en de akoestische parameters aan de luisterruimte (de ruimte waarin het toestel is geplaatst).
Pagina 22
VERBINDINGEN Pas automatisch de luidsprekerparameters aan (YPAO) TRANSMIT RECEIVER Dit voltooit de voorbereidingen. Om nauwkeurigere SLEEP iENTER Druk op om het resultaat van de meting HDMI resultaten te bereiken, dient te letten op het volgende bij het toe te passen. meten.
Pagina 23
VERBINDINGEN Pas automatisch de luidsprekerparameters aan (YPAO) TRANSMIT ■ ■ Wanneer een foutmelding verschijnt Als “E-5” of “E-9” wordt weergegeven: Wanneer een waarschuwingsmelding RECEIVER SLEEP tijdens meting verschijnt na meting HDMI Controleer de inhoud van het bericht uit de lijst met berichten Controleer of de omgeving geschikt is voor Controleer de inhoud van het bericht uit de lijst met berichten (☞b.
We raden u aan om het probleem aan te passen. op te lossen en het meetproces opnieuw uit te voeren. E-10:INTERNAL Er is een interne fout Voer het metingsproces opgetreden. opnieuw uit. Neem contact op met een Yamaha service-centrum als “E-10” opnieuw verschijnt.
WEERGAVE TRANSMIT Basis weergaveprocedure RECEIVER SLEEP HDMI Het afstemmen van hoge/lage Druk op PROGRAM l / h om het uitgangsniveau Zet de externe componenten (TV, DVD-speler, tonenweergave (toonregeling) etc.) die zijn aangesloten op dit toestel, aan. van die frequentiebereiken aan te passen. AUDIO U kunt niet de balans van het hoge tonen bereik (Treble) en het Zet het toestel aan en selecteer de signaalbron...
ENTER VOLUME RETURN Dit toestel is uitgerust met een Yamaha digitale geluidsveldverwerking (DSP) chip. U kunt genieten van multi-kanaalsgeluiden voor bijna elke geluidsbron met gebruik van diverse MUTE geluidveldprogramma’s die zijn opgeslagen op een chip en een diversiteit aan geluidsecoders.
Pagina 27
WEERGAVE Genieten van de geluidveldprogramma’s TRANSMIT ■ ■ ■ Genieten van onverwerkte weergave Genieten van stereoweergave Genieten van geluidveldprogramma’s RECEIVER SLEEP (rechte decodeerstand) zonder luidsprekers met surround Selecteer “2ch Stereo” van de surround veldprogramma’s als u HDMI geluid 2-kanaals stereogeluid wilt weergeven (alleen vanaf de voor- Gebruik de rechte decodeerstand als u geluid wilt weergeven zonder geluidveldverwerking.
WEERGAVE Genieten van de geluidveldprogramma’s Geluidsveldprogramma’s Action Game Dit geluidsveld is geschikt voor actiespellen zoals racespelletjes en FPS games. Er wordt gebruik gemaakt van weerkaatsingsgegevens die het effectbereik per kanaal beperken voor een krachtige spelomgeving waarin de speler het gevoel krijgt alsof hij echt in het spel zit door het versterken van verschillende effecttonen zonder een duidelijk gevoel voor richting te verliezen.
Pagina 29
WEERGAVE Genieten van de geluidveldprogramma’s ■ Categorie: STEREO Geschikt voor het luisteren naar stereobronnen. 2ch Stereo Gebruik dit programma om multikanaals materiaal terug te brengen naar 2-kanalen. Wanneer er multi-kanaals signalen binnenkomen, zullen deze worden teruggemengd naar 2-kanalen en worden weergegeven via de linker en rechter voor-luidsprekers.
WEERGAVE FM/AM afstemmen TRANSMIT RECEIVER SLEEP Een ontvangstfrequentie selecteren HDMI Bij het gebruik van FM/AM-afstemming kunt u de richting ■ Bij een slechte signaalontvangst (normaal afstemmen) van de FM/AM antenne die is aangesloten op dit toestl, Als u een FM-uitzending ontvangt en geen stabiele stereo- afstellen voor de beste ontvangst.
WEERGAVE FM/AM afstemmen TRANSMIT ■ Registreren en oproepen van een Handmatig zenders registreren RECEIVER SLEEP Druk op iENTER, en dan op dPRESET F / G (Handmatige afstemming) frequentie (automatisch afstemmen) HDMI iCursor B / C om het huidige nummer te zoeken Selecteer zenders met de hand en registreer ze apart als waar vanaf de Auto Preset-functie te starten.
WEERGAVE FM/AM afstemmen TRANSMIT ■ Een voorkeuzenummer voor registratie Wissen van voorkeuzezenders Radio Data Systeem afstembewerking RECEIVER SLEEP toewijzen HDMI dMEMORY Druk één keer op om “Manual Preset” op het Radio Data Systeem is een systeem voor gegevensoverdracht display van het voorpaneel weer te geven. Na een korte tijd cTUNER dat door FM zenders in een groot aantal landen worden Druk op...
Pagina 33
WEERGAVE FM/AM afstemmen TRANSMIT Display van het voorpaneel (Wanneer “Program RECEIVER SLEEP eINFO iENTER Druk herhaaldelijk op tot de gewenste Druk op om de zoekfunctie in te Type” is geselecteerd) HDMI informatie wordt weergegeven. schakelen. Frequentie Informatie over de display verandert als u op de toets drukt. Status Het soort informatie wordt even weergegeven en dan wordt de AUDIO...
INSTELLEN TRANSMIT De instellingen configureren die specifiek zijn voor elke signaalbron (Option menu) RECEIVER SLEEP HDMI Deze ontvanger heeft een uniek optiemenu specifiek voor elk type signaalbron, zoals het snijden van volume voor compatibele signaalbronnen, audio/video-gegevensweergave voor signalen van externe toestellen en andere vaak gebruikte menu-items. AUDIO ■...
Pagina 35
INSTELLEN De instellingen configureren die specifiek zijn voor elke signaalbron (Option menu) ■ ■ HDMI/AV1-2 signaalbronvideo en audio Geeft informatie weer op audio/videosignalen • “No Signal” wordt weergegeven als er geen signalen worden ontvangen combineren en “---” is wordt weergegeven als dit toestel geen inkomend signaal kan Signal Info herkennen.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) TRANSMIT RECEIVER SLEEP U kunt verschillende functie-instellingen configureren met dit toestel met het Setup menu. HDMI Weergave en instelling van Setup menu Setup menu-items AUDIO iCursor B / C Gebruik om in de submenu’s te navigeren om de gewenste instelling te vinden Setup menu V-AUX...
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ Beheert instellingen voor luidsprekers Front Handmatige luidspreker setup Selecteert de grootte (geluidreproductiecapaciteit) van de voor- Config luidsprekers. Past de weergavekenmerken van de luidsprekers aan op basis van SETUP VOL. Small (Standaard) Selecteer dit voor kleine luidsprekers. De subwoofer handmatig ingestelde parameters.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ Crossover Het regelen van het volume van elke luidspreker Handmatig instelling van de luidsprekerafstand Stelt de onderlimiet van de weergave van de luidsprekers van de lage Level Distance frequentie component in op “Small”. Audio met een frequentie onder dat limiet wordt geproduceerd vanaf de iCursor B / C Past het volume van elke luidspreker apart in.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ Geluidskwaliteit afstellen met de equalizer Genereert testtonen iCursor C Druk herhaaldelijk op om de frequentie te Equalizer Test Tone selecteren die u wilt aanpassen en gebruik iCursor Past de geluidskwaliteit van de toon van de luidspreker aan met een Zet de testoongenerator aan of uit.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ De audio-uitgangfunctie van dit toestel Synchroniseren audio/videoweergave Automatische aanpassing van het geluidsniveau om zelfs lage volumes beter instellen Lipsync hoorbaar te maken Past de vertraging aan tussen audio en videoweergave (Lipsyncfunctie). Adaptive DRC SETUP VOL.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ Automatische afstelling van het dynamisch Het opstartvolume instellen bereik van Dolby Digital en DTS Init.Volume D.Range Stelt het eerste volume in op het moment dat het toestel aan wordt gezet. Als deze parameter is ingesteld op “Off”, wordt het volume ingesteld op het Selecteert de dynamische bereikaanpassingsmethodes voor audio bitstreamweergave (Dolby Digital and DTS).
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) TRANSMIT De ontvanger makkelijk in gebruik maken RECEIVER SLEEP HDMI iCursor D / E Druk op iENTER. Gebruik om een nieuwe naam te selecteren uit de volgende sjablonen. SETUP VOL. AUDIO HDMI1 VOL. Func. Setup Blu-ray Satelliet HDMI1...
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ Instellen van Gaat automatisch in de stand-bystand als u het toestel niet meer bedient geluidsveldprogrammaparameters AutoPowerDown U kunt parameters instellen voor de geluidsveldprogramma’s (☞b. 44). Als u dit toestel niet bedient of de afstandsbediening gebruikt voor langere periode, gaat het automatisch in de stand-bystand (Automatische SETUP uitfunctie).
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters TRANSMIT RECEIVER SLEEP Hoewel de geluidsveldprogramma’s voldoen zoals ze zijn met de standaard parameters, kunt u effecten regelen door het instellen van de geluidsveldelementen (parameters). Om de HDMI geluidseffecten aan te passen aan geschikheid voor akoestische omstandheden van audio/videobronnen van ruimtes, dient u de volgende handelingen uit te voeren. ■...
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters ■ Parameters bruikbaar bij bepaalde Alleen Straight Enhancer/5ch Enhancer Dimension geluidsveldprogramma’s EFCT LVL Stelt een verschil in niveau aan tussen het voor-geluidsveldniveau en het Alleen 2ch Stereo surround geluidsveldniveau. U kunt het verschil in niveau dat is gecreëerd Stelt het effectniveau van de compressed music enhancer-stand bij.
ID heeft DSP PARAM Initialiseert alle parameters voor de SILENT CINEMA (afstandsbedienings-ID). Bij het gebruik van meerdere Yamaha geluidsveldprogramma’s. AV ontvangers kunt u elke afstandsbediening instellen met een PROGRAM l / h Stelt het toestel terug naar de originele unieke afstandsbedienings-ID voor de bijbehorende ontvanger.
Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Als het probleem niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen, zet het toestel dan uit (standby), haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha dealer of servicecentrum.
Pagina 48
AANHANGSEL Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde bladzijde Geen geluid. In- of uitgangskabels niet op de juiste Sluit de bedrading op de juiste manier aan. Als Er wordt geen geluid De luidspreker is defect. Controleer Als er geen geluid wordt weergegeven kan het manier aangesloten.
AANHANGSEL Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde bladzijde Er klinkt geen geluid Dit toestel staat in de rechte Druk op STRAIGHT (op de Lawaai/ een hummend Bedrading niet op de juiste manier Als dit het probleem niet verhelpt, is het —...
AANHANGSEL Oplossen van problemen Tuner (FM/AM) Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde bladzijde Veel ruis in de FM U bent te ver van de signaalzender, of Controleer de aansluitingen van de antenne. Er kan niet Het signaal is te zwak, of de antenne Stem de richting af van de AM ringantenne.
AANHANGSEL Oplossen van problemen Afstandsbediening Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde De afstandsbediening Te ver weg of onder te scherpe hoek De afstandsbediening werkt binnen een — gebruikt. maximaal bereik van 6 m, en binnen een hoek werkt niet of niet naar van 30 graden ten opzichte van loodrecht op het behoren.
Dolby Pro Logic II is een verbeterde decoderingstechniek voor de grote formaat van gewone audio-CD’s. De frequentie is gelijk of hoger dan 100 DSP-technologie van Yamaha om Dolby Pro Logic, Dolby Digital, en DTS hoeveelheid aan bestaand Dolby Surround materiaal. Deze nieuwe kHz met een dynamische bereik van 120 dB.
Virtual CINEMA DSP (zoals een externe ontvanger of AV receiver) en de audio/videomonitors Yamaha heeft een Virtual CINEMA DSP algoritme ontwikkeld dat u ook (zoals digitale TV’s). HDMI geeft alle ATSC HDTV standaarden door en zonder daadwerkelijke surround-luidsprekers in staat stelt te profiteren van biedt ondersteuning voor 8-kanaals digitale audio, met genoeg bandbreedte DSP-surroundeffecten door middel van virtuele surround-luidsprekers.
HDMI Licensing LLC. Geproduceerd onder licentie van V.S patent #en: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & andere “SILENT CINEMA” is een handelsmerk van Yamaha Corporation. Amerikaanse en wereldwijde uitgegeven en in behandeling zijnde patenten. DTS en DTS Digital Surround zijn gedeponeerde handelsmerken en de DTS logo’s en Symbol zijn handelsmerken DTS, Inc.
AANHANGSEL Technische gegevens ■ HDMI-specificatie • Minimum RMS uitgangsvermogen voor Voor, Midden, Surround • Frequentierespons AV5 tot FRONT ........10 Hz tot 100 kHz, +0/-3 dB [Modellen voor de V.S. en Canada] • Deep Color (1 kHz, 0,9% THD, 8 Ω) •...
AANHANGSEL ■ FM GEDEELTE ■ AM GEDEELTE • Stroomverbruik [Modellen voor de V.S. en Canada] ......250 W/320 VA • Afstembereik • Afstembereik [Overige modellen] ..............250 W [Modellen voor de V.S. en Canada]....87,5 t/m 107,9 MHz [Modellen voor de V.S. en Canada] ..... 530 t/m 1710 kHz •...