Pagina 1
Lees deze gebruiksinstructies goed door voor u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Modelnr. Binnenunits VERBORGEN CASSETTEMODEL PLAFONDMODEL WANDMODEL KANAALMODEL (4-WEG: type U1) (1-WEG: type D1) (Type T1) (Type K1) (Slank laag S-22MU1E5 S-28MD1E5 S-36MT1E5 S-22MK1E5 statisch) S-28MU1E5 S-36MD1E5 S-45MT1E5 S-28MK1E5 (Type M1) S-36MU1E5 S-45MD1E5 S-56MT1E5 S-36MK1E5...
Inhoudsopgave Pagina Productinformatie ........................52 Waarschuwingssymbolen......................52 Installatielocatie...........................53 Elektrische vereisten ........................53 Veiligheidsinstructies ........................54 Draadloze afstandsbediening (optionele onderdelen) ..............55 OPMERKING Raadpleeg de gebruiksinstructies bij de optionele draadloze afstandsbediening....................55 Timerafstandsbediening (optionele onderdelen) .................55 OPMERKING Raadpleeg de gebruiksinstructies bij de optionele timerafstandsbediening..................55 Bedrijfscondities ..........................55 De luchtrichting aanpassen ......................56 Via één afstandsbediening (bedraad) de luchtrichting voor meerdere binnenunits aanpassen...........................58...
Installatielocatie • We raden u aan deze airconditioner op de juiste wijze te laten installeren door bevoegde installatiemonteurs conform de installatie-instructies die u bij de unit hebt ontvangen. • Controleer vóór de installatie of het voltage van de stroomvoorziening in uw huis of kantoor overeenkomt met het voltage op het typeplaatje.
Veiligheidsinstructies • Lees deze gebruiksinstructies zorgvuldig door voordat u de airconditioner gebruikt. Neem contact op met uw dealer als u nog steeds problemen hebt. • Deze airconditioner is ontworpen om te zorgen voor aangename omstandigheden in uw kamer of andere ruimte. Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bedoeld en zoals is beschreven in deze gebruiksinstructies.
Draadloze afstandsbediening (optionele onderdelen) Raadpleeg de gebruiksinstructies bij de optionele draadloze afstandsbediening. OPMERKING Timerafstandsbediening (optionele onderdelen) Raadpleeg de gebruiksinstructies bij de optionele timerafstandsbediening. OPMERKING Bedrijfscondities Gebruik deze airconditioner bij de volgende temperaturen. Temperatuurbereik binnen: Koelmodus 14°C ~ 25°C (*WBT) / 18°C ~ 32°C (*DBT) Verwarmingsmodus 16°C ~ 30°C (*DBT) Temperatuurbereik buiten: Koelmodus...
De luchtrichting aanpassen De functies variëren afhankelijk van de gebruikte binnenunit. U kunt via de afstandsbediening de luchtrichting alleen instellen voor units die in onderstaande lijst voorkomen. Type U1, Y1, L1, D1, T1 en K1. • Zet het blad (verticale luchtstroomblad) dat via de afstandsbediening wordt bediend, nooit met uw handen in de gewenste positie.
Pagina 7
De luchtrichting aanpassen (vervolg) Airconditioners van het type U1, Y1, L1 en D1 zijn uitgerust met automatische bladen. U kunt via de afstandsbediening de luchtrichting instellen op een specifieke hoek of op de swingmodus. Zet het blad niet met uw handen in een andere positie. OPGEPAST 4-weg (type U1), (type Y1) •...
Via één afstandsbediening (bedraad) de luchtrichting voor meerdere binnenunits aanpassen • U kunt de luchtrichting niet via de afstandsbediening instellen voor het verborgen kanaaltype (F1, M1, E1) en het vloertype (P1, R1). • Als op de afstandsbediening meerdere binnenunits zijn aangesloten, kunt u de luchtrichting voor elke binnenunit afzonderlijk instellen door de binnenunit te selecteren (zie hierna).
Speciale opmerkingen "DROOG"-modus Werking • Zodra in de ruimte de ingestelde temperatuur is bereikt, herhaalt de unit automatisch de in- en uitschakelcyclus. • Om te voorkomen dat de vochtigheid in de ruimte weer stijgt, wordt ook de binnenventilator uitgeschakeld als de unit wordt stopgezet. •...
Pagina 10
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC.
Pagina 17
CARACTÉRISTIQUES / ESPECIFICACIONES / TECHNISCHE DATEN / SPECIFICATIONS SPECIFICHE / SPECIFICATIE / ESPECIFICAÇÕES English Français Español Deutsch 4-Way Cassette (U1 type) Cassette 4 voies (Type U1) Cassette de 4 vías (tipo U1) 4-Weg Kassette (Typ U1) Ceiling (T1 type) Plafond (Type T1) Techo (tipo T1) Deckenmontage (Typ T1) High Static Pressure Ducted (E1...
Pagina 18
CARACTÉRISTIQUES / ESPECIFICACIONES / TECHNISCHE DATEN / SPECIFICATIONS SPECIFICHE / SPECIFICATIE / ESPECIFICAÇÕES English Français Español Deutsch Model Name Nom du modèle Nombre del modelo Modellbezeichnung Power Source Source d'alimentation Fuente de alimentación Spannungsquelle Cooling Capacity Capacité de refroidissement Capacidad de refrigeración Kühlleistung Heating Capacity Capacité...
Pagina 19
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ / СПЕЦИФИКАЦИИ / SPECIFICATIONS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / СПЕЦИФІКАЦІА Ελληνικη English Български Русский Українська Κασέτας 4-δρομο (Τύπος 4-Way Cassette (U1 type) 4-пътен касетен (тип U1) Кассетный с 4 4-канальний касетний направлениями потока (тип U1) (тип U1) Οροφής (Τύπος T1) Ceiling (T1 type) Таванен...
Pagina 20
Compliance with regulation 842/EC/2006 Article 7(1) requirements English DO NOT VENT R410A INTO THE ATMOSPHERE: R410A IS A FLUORINATED GREENHOUSE GAS, COVERED BY THE KYOTO PROTOCOL, WITH A GLOBAL WARMING POTENTIAL (GWP) = 1975. Conformité aux exigences de l’article 7 (1) de la réglementation 842/EC/ Français 2006 NE PAS METTRE LE R410A À...
Pagina 21
BE0212-0 Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Printed in Malaysia...