Pagina 1
Gebruikershandleiding AV RECEIVER VSX-835 VSX-835DAB...
Pagina 2
Inhoudsopgave Firmware-update Lay-out luidspreker Lay-out luidspreker Problemen oplossen Main Room Extra informatie Kenmerken, enz., vrijgegeven in firmware-updates Zone B Zone B Aansluiten van de luidsprekers Aansluiten van de luidsprekers Vermindering van het stroomverbruik in standby-toestand Wanneer de volgende functies zijn ingeschakeld, neemt het stroomverbruik in de standby-modus toe.
Aansluiten van de luidsprekers Voordat u de procedure start Firmware Update Luidsprekers die u met dit toestel kunt gebruiken en Update informatie van de firmware kabelaansluitingen De firmware-versie van het toestel controleren Sluit de subwoofer aan Firmware Update procedure Aansluitingen Namen van de onderdelen Opmerkingen over aansluitingen met HDMI-kabels Voorpaneel...
Pagina 4
Speaker Door de koppelfunctie (HDMI CEC) te gebruiken Het display omschakelen MCACC Luistermodus Audio Adjust Luistermodussen selecteren Source Hardware ® Afspelen met BLUETOOTH Naar de radio luisteren Miscellaneous Naar de AM/FM-radio luisteren Initial Setup met de automatische opstart wizard (AM : Noord-Amerikaanse, Taiwanese, Midden- Bediening Oosterse, Australische en Aziatische modellen) 1.
Aanhangsel Lay-outs van luidsprekers en selecteerbare luistermodussen Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen 110 Effecten van de luistermodussen Luidsprekercombinaties Algemene specificaties...
Voordat u de procedure start Wat zit er in de doos * Dit document is een online instructiehandleiding. Dit wordt niet bij het product geleverd. Opmerking • Verbind de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 16 Ω. •...
Firmware Update Disclaimer: Het programma en de bijbehorende online documentatie worden u Firmware Update procedure bezorgd voor gebruik op eigen risico. Ons bedrijf zal niet aansprakelijk zijn en u zult geen vergoeding ontvangen voor Updaten kan ongeveer 20 minuten duren. Bestaande instellingen blijven schade naar aanleiding van ongeacht welke aanspraak met betrekking tot het gehandhaafd.
Pagina 8
Bijwerken Als een foutbericht wordt weergegeven 1. Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw PC. Wanneer zich een fout voordoet, wordt "- Error!" op het display van het 2. Download het firmware-bestand van de website van ons bedrijf op uw PC en toestel weergegeven.
Namen van de onderdelen Voorpaneel ingang naar "BLUETOOTH". G MASTER VOLUME H SETUP MIC-aansluiting: Verbind de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon. →p80, p95) STANDBY/ON-knop en "DAB"*2 geschakeld. B INPUT SELECTOR-draaiknop: Schakelt naar *1 Noord-Amerikaanse, Taiwanese, Midden- de af te spelen ingang. Oosterse, Australische en Aziatische modellen C PHONES-aansluiting: De hoofdtelefoon is *2 Europese modellen E PERSONAL PRESET 1/2/3-knoppen:...
Pagina 10
Voorpaneel in te schakelen. ( →p56) P SOUND RETRIEVER-knop: Schakelt de Sound Retriever-functie in/uit die een betere geluidskwaliteit voor gecomprimeerde audio verstrekt. Q Afstandsbedieningssensor: Ontvangt signalen van de afstandsbediening. • Het signaalbereik van de afstandsbediening ligt binnen ongeveer 16´/5 m. met een hoek van 20°...
Display Display modellen)/FM radio STEREO: FM stereo ontvangen. SLEEP: Slaaptimer is ingesteld. ( →p90) AUTO STBY: Auto Standby is ingesteld. ( →p90) E Geeft de bestemming van de audio-uitvoer weer. A: Voert audio alleen uit naar de hoofdkamer 5 6 7 (ZONE A).
Achterpaneel Achterpaneel Taiwanese, Midden-Oosterse, Australische en Aziatische modellen) Verbind de bijgeleverde antennes. *ANTENNA DAB/FM-aansluiting (Europese modellen): Verbind de bijgeleverde antennes. A HDMI OUT-aansluitingen: Zendt videosignalen afspeelfunctie van muziekbestanden en de en audiosignalen uit met een HDMI-kabel die stroomvoorziening naar smartphones/tablets, of met een TV verbonden is.
Pagina 13
Achterpaneel G AUDIO IN-aansluitingen: Voert de Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers audiosignalen van de TV of de AV-component in verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt met een analoge audiokabel. uit elk van de SUBWOOFER PRE OUT- H ZONE B LINE/PRE OUT-aansluitingen: Voert aansluitingen gezonden.
Afstandsbediening Afstandsbediening STANDBY/ON-knop RETURN/EXIT-knop: Zet het display weer op B ZONE A/B-knop: Selecteert een audio- de vorige status. uitgangsbestemming uit "ZONE A", "ZONE B" en "ZONE A+B". ( →p67) C SLEEP-knop: Stelt de slaaptimer in. Selecteer de tijd uit "30 min", "60 min" en "90 min". ( →p90) D PERSONAL PRESET 1/2/3-knoppen: Registreert de huidige instellingen, zoals...
Pagina 15
Afstandsbediening bovendien een AV-component, die geactiveerd MUTE-knop: Dempt tijdelijk het geluid. is voor de HDMI CEC-functie, met dit toestel Druk nogmaals op de knop om het dempen te verbonden is, kunt u de "6 Afspeelknoppen" annuleren. M TONE/DIALOG/SW-knoppen: Regelt de omschakelen tussen "CEC MODE"...
Tekens invoeren U kunt tekens of symbolen invoeren met het toetsenbord dat op het TV-scherm • Selecteer "A/a" om te wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. (Kan ook weergegeven wordt, zoals wanneer een naam aan een voorkeuze-radiozender worden gewisseld met de MODE-knop op de afstandsbediening.) gegeven wordt ( →p85).
Lay-out luidspreker Dit toestel kan op verschillende manieren gebruikt worden, afhankelijk van de lay-out van de luidsprekers die u installeert. Selecteer de lay-out van de luidsprekers die passen bij de installatie-omgeving en controleer de methoden voor installatie en aansluiting. Lay-out luidspreker 3.1ch 5.1ch 7.1ch...
Lay-out luidspreker De luisterruimte en de luidspreker lay-out ZONE A Luidsprekers De opstelling van het luidsprekersysteem in de hoofdkamer (waar dit toestel aanwezig is). ZONE B Luidsprekers De opstelling van het 2 ch luidsprekersysteem op de andere plaats (ZONE B). Dit stelt u in staat dezelfde bron in de hoofdkamer en op de andere plaats gelijktijdig af te spelen.
Lay-out luidspreker 3.1-Kanaalsysteem Een 3.1-Kanaalsysteem dat voorluidsprekers met een middenluidspreker en een subwoofer combineert. Basissysteem ( →p25) 3.1 ch + ZONE B ( →p25) 3.1 ch (Bi-Amping (Voor)) ( →p25) Main Room (ZONE A) ZONE B ZONE B 3.1ch 5.1ch 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Lay-out luidspreker 5.1-Kanaalsysteem Dit is een standaard 5.1-kanaalsysteem. Basissysteem ( →p25) 5.1 ch + ZONE B ( →p25) 5.1 ch (Bi-Amping (Voor)) ( →p25) Main Room (ZONE A) ZONE B ZONE B 3.1ch 5.1ch 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Lay-out luidspreker 7.1-Kanaalsysteem Dit is een 7.1-kanaalsysteem dat bestaat uit het basis 5.1-kanaalsysteem en toegevoegde surround-achterluidsprekers. Basissysteem ( →p26) 3.1ch 5.1ch 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Lay-out luidspreker 3.1.2-Kanaalsysteem Een luidsprekersysteem dat een 3.1-Kanaalsysteem is met toevoeging van een set hoogteluidsprekers. 3.1.2 ch (Voor Hoog of Achter Hoog) 3.1.2 ch (Voor Plafond of Midden Plafond of 3.1.2 ch (Dolby-geactiveerde luidsprekers ( →p27) Achter Plafond) ( →p27) (Voor)) ( →p27) 3.1.2 ch + ZONE B ( →p27) 3.1.2 ch (Bi-Amping (Voor)) ( →p27)
Lay-out luidspreker 5.1.2-Kanaalsysteem Een luidsprekersysteem dat een 5.1-Kanaalsysteem is met toevoeging van een set hoogteluidsprekers. 5.1.2 ch (Voor Hoog of Achter Hoog) 5.1.2 ch (Voor Plafond of Midden Plafond of 5.1.2 ch (Dolby-geactiveerde luidsprekers ( →p28) Achter Plafond) ( →p28) (Voor of surround)) ( →p28) 3.1ch 5.1ch...
Installeren van de luidsprekers De luidsprekers opstellen Hoe de luidsprekers opgesteld worden is afhankelijk van de grootte en de vorm van het vertrek, hierna volgt dus een voorbeeld van een basislay-out. De alfabetische symbolen die in dit hoofdstuk gebruikt worden, stellen de volgende luidsprekers voor : Front speaker Left Front speaker Right...
Pagina 25
Installeren van de luidsprekers 3.1-Kanaalsysteem 5.1-Kanaalsysteem a: 22° tot 30° a: 22° tot 30° b: 120° FL, FR Plaats de Linker en Rechter Voorluidsprekers op oorhoogte. FL, FR Plaats de Linker en Rechter Voorluidsprekers op oorhoogte. De middenluidspreker moet opgesteld worden met een hoek waarbij De middenluidspreker moet opgesteld worden met een hoek ze op de luisterpositie gericht zijn.
Pagina 26
Installeren van de luidsprekers 7.1-Kanaalsysteem a: 22° tot 30° b: 90° tot 110° c: 135° tot 150° FL, FR Plaats de Linker en Rechter Voorluidsprekers op oorhoogte. De middenluidspreker moet opgesteld worden met een hoek waarbij ze op de luisterpositie gericht zijn. Plaats hem naast de Voorluidsprekers.
Pagina 27
Installeren van de luidsprekers 3.1.2-Kanaalsysteem Plafondluidsprekers Hoge luidsprekers a: 22° tot 30° a: 30° tot 55° 3´ (0,9 m) b: 65° tot 100° of meer c: 125° tot 150° 3´ (0,9 m) of meer TFL, TFR Installeer de voorste plafondluidsprekers op het plafond, tegenover de luisterpositie. TML, TMR Installeer de middelste plafondluidsprekers op het plafond, rechtstreeks boven de luisterpositie.
Pagina 28
Installeren van de luidsprekers 5.1.2-Kanaalsysteem Plafondluidsprekers Hoge luidsprekers a: 22° tot 30° b: 120° a: 30° tot 55° 3´ (0,9 m) b: 65° tot 100° of meer c: 125° tot 150° 3´ (0,9 m) of meer TFL, TFR Installeer de voorste plafondluidsprekers op het plafond, tegenover de luisterpositie. TML, TMR Installeer de middelste plafondluidsprekers op het plafond, rechtstreeks boven de luisterpositie.
Aansluiten van de luidsprekers (Voordat u de procedure start) Luidsprekers die u met dit toestel kunt gebruiken en kabelaansluitingen 4-16 Aansluiten van de luidsprekers Sluit de subwoofer aan 3.1-Kanaalsysteem 32, 33, 34 5.1-Kanaalsysteem 35, 36, 37 7.1-Kanaalsysteem 3.1.2-Kanaalsysteem 39, 40, 41 5.1.2-Kanaalsysteem 3.1ch 5.1ch...
Aansluiten van de luidsprekers Luidsprekers die u met dit toestel kunt gebruiken en kabelaansluitingen Luidsprekers die u met dit toestel kunt gebruiken Dit toestel ondersteunt luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 16 Ω. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de luidspreker voor de impedantie. ...
Aansluiten van de luidsprekers Sluit de subwoofer aan Verbind een actieve subwoofer met dit toestel door middel van een subwooferkabel. • Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt uit elke SUBWOOFER PRE OUT-aansluiting gezonden. 3.1ch 5.1ch 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 32
Aansluiten van de luidsprekers 3.1-Kanaalsysteem 3.1ch 5.1ch 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 33
Aansluiten van de luidsprekers 3.1-Kanaalsysteem + ZONE B SPEAKER MAIN ROOM (ZONE A) ZONE B FL(ZB) FR(ZB) – Afspelen (ZONE B) ( →p66) 3.1ch 5.1ch 7.1ch MAIN ROOM (ZONE A): De opstelling van het luidsprekersysteem in de hoofdkamer (waar dit toestel aanwezig is). ZONE B: De opstelling van een 2ch luidsprekersysteem op de andere plaats (ZONE B).
Aansluiten van de luidsprekers 3.1-Kanaalsysteem (Bi-Amping van de luidsprekers) 3.1ch 5.1ch 7.1ch Controleer of de jumper die de woofer-aansluitingen met de tweeter-aansluitingen van de voorluidsprekers verbindt, verwijderd is. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van uw luidsprekers. 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 35
Aansluiten van de luidsprekers 5.1-Kanaalsysteem 3.1ch 5.1ch 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 36
Aansluiten van de luidsprekers 5.1-Kanaalsysteem + ZONE B SPEAKER MAIN ROOM (ZONE A) ZONE B FL(ZB) FR(ZB) – Afspelen (ZONE B) ( →p66) 3.1ch 5.1ch 7.1ch MAIN ROOM (ZONE A): De opstelling van het luidsprekersysteem in de hoofdkamer (waar dit toestel aanwezig is). ZONE B: De opstelling van een 2ch luidsprekersysteem op de andere plaats (ZONE B).
Pagina 37
Aansluiten van de luidsprekers 5.1-Kanaalsysteem (Bi-Amping van de luidsprekers) 3.1ch 5.1ch 7.1ch Controleer of de jumper die de woofer-aansluitingen met de tweeter-aansluitingen van de voorluidsprekers verbindt, verwijderd is. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van uw luidsprekers. 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 38
Aansluiten van de luidsprekers 7.1-Kanaalsysteem 3.1ch 5.1ch • Terwijl het afspelen van ZONE B ( →p66) uitgevoerd wordt, kunnen de surround-achterluidsprekers geen audio afspelen. 7.1ch 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 39
Aansluiten van de luidsprekers 3.1.2-Kanaalsysteem 3.1ch 5.1ch 7.1ch *1 Sluit de Hoogteluidsprekers aan die u daadwerkelijk geïnstalleerd heeft (HL/HR: Hoogteluidsprekers, Plafondluidsprekers, Dolby-geactiveerde luidsprekers). 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 40
Aansluiten van de luidsprekers 3.1.2-Kanaalsysteem + ZONE B SPEAKER MAIN ROOM (ZONE A) ZONE B FL(ZB) FR(ZB) – Afspelen (ZONE B) ( →p66) 3.1ch 5.1ch *1 Sluit de Hoogteluidsprekers aan die u daadwerkelijk geïnstalleerd heeft (HL/HR: Hoogteluidsprekers, Plafondluidsprekers, Dolby-geactiveerde luidsprekers). 7.1ch MAIN ROOM (ZONE A): De opstelling van het luidsprekersysteem in de hoofdkamer (waar dit toestel aanwezig is).
Pagina 41
Aansluiten van de luidsprekers 3.1.2-Kanaalsysteem (Bi-Amping van de luidsprekers) 3.1ch 5.1ch Controleer of de jumper die de woofer-aansluitingen met de tweeter-aansluitingen van de voorluidsprekers verbindt, verwijderd is. Raadpleeg ook de 7.1ch gebruiksaanwijzing van uw luidsprekers. *1 Sluit de Hoogteluidsprekers aan die u daadwerkelijk geïnstalleerd heeft (HL/HR: Hoogteluidsprekers, Plafondluidsprekers, Dolby-geactiveerde luidsprekers). 3.1.2ch 5.1.2ch...
Pagina 42
Aansluiten van de luidsprekers 5.1.2-Kanaalsysteem 3.1ch 5.1ch 7.1ch *1 Sluit de Hoogteluidsprekers aan die u daadwerkelijk geïnstalleerd heeft (HL/HR: Hoogteluidsprekers, Plafondluidsprekers, Dolby-geactiveerde luidsprekers). • Terwijl het afspelen van ZONE B ( →p66) uitgevoerd wordt, kunnen de hoogteluidsprekers geen audio afspelen. 3.1.2ch 5.1.2ch...
Aansluitingen Opmerkingen over aansluitingen met HDMI-kabels De TV verbinden De afspeelapparaten verbinden Een geïntegreerde versterker of zender aansluiten (ZONE B) Antennes verbinden Het netsnoer verbinden Aansluitingen...
Aansluitingen Opmerkingen over aansluitingen met HDMI-kabels HDMI (HIGH-Definition Multimedia Interface) is een digitale interfacestandaard (Opmerking) Plaatsing van kabels voor het verbinden van TV’s, projectoren, Blu-ray Disc-spelers, gameconsoles Het belasten van HDMI-kabels kan leiden tot slechte operationele prestaties. en andere videocomponenten. Met HDMI kunnen besturingssignalen, digitale Plaats de kabels zo dat ze niet worden belast.
Aansluitingen De TV verbinden Door een TV op dit toestel aan te sluiten, kunt u de video afspelen op de TV, via AV-apparaten die met dit toestel verbonden zijn en kunt u via dit toestel ook het geluid uit de TV laten komen. Naar ARC/eARC TV Controleer of de HDMI-kabel volledig naar binnen gestoken...
Pagina 46
Aansluitingen • De instellingen zijn nodig als 8K video van hoge kwaliteit afgespeeld wordt. Raadpleeg "HDMI 4K/8K Signal Format" ( →p72) voor informatie over de instellingen. Gebruik bovendien een HDMI-kabel die 8K video ondersteunt.
Aansluitingen De afspeelapparaten verbinden Aansluitingen op BD/DVD en GAME met HDMI-aansluitingen Dit is een voorbeeld van een verbinding met een AV-component die een HDMI- Controleer of de HDMI-kabel aansluiting heeft. Wanneer verbinding gemaakt wordt met een AV-component volledig naar binnen gestoken die conform de CEC (Consumer Electronics Control)-standaard is, kunt u de wordt.
Aansluitingen Een audiocomponent verbinden Dit is een voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind een CD-speler met gebruik van een digitale coaxiale kabel of een analoge audiokabel. a Digitale coaxiale kabel, b Analoge audiokabel...
Aansluitingen Een geïntegreerde versterker of zender aansluiten (ZONE B) Wanneer u een geïntegreerde versterker met de ZONE B LINE/PRE OUT- aansluiting verbindt, kunt u dezelfde bron zowel op de andere plaats (ZONE B) als in de hoofdkamer afspelen. Als u bovendien een zender voor een draadloze hoofdtelefoon of draadloze luidsprekers verbindt, kunt u audio via deze apparaten afspelen.
Aansluitingen Antennes verbinden Noord-Amerikaanse, Taiwanese, Midden-Oosterse, Australische en FM-A: Aziatische modellen Noord-Amerikaanse en Sluit de antenne op dit apparaat aan en zet de antenne op de beste luisterpositie Taiwanese modellen terwijl u radiosignalen ontvangt. Bevestig de FM-binnenantenne aan de muur FM-B: met behulp van duimspijkers of plakband.
Afspelen Basisbediening Basisbediening Luistermodus Afspelen met BLUETOOTH ® Naar de radio luisteren De toon regelen AV Adjust Handige functies Afspelen ZONE B afspelen PERSONAL PRESET gebruiken...
Afspelen Basisbediening De stroom inschakelen Een af te spelen bron selecteren 1. Druk op de afstandsbediening op STANDBY/ON om de stroom van het 1. Druk op de afstandsbediening op een ingangskeuzeschakelaar om een bron toestel in te schakelen. te selecteren. Druk bijvoorbeeld op de BD/DVD-knop om het apparaat af te spelen dat verbonden is met de BD/DVD-aansluiting.
Afspelen Regelt het volume Door de koppelfunctie (HDMI CEC) te gebruiken 1. Druk op de VOLUME-knoppen op de afstandsbediening om het volume te regelen. Door een HDMI-kabel te gebruiken en verbinding te maken met een TV die Druk op de MUTE-knop om het geluid tijdelijk uit te zetten.
Afspelen Het display omschakelen Herhaaldelijk op de STATUS-knop drukken op de afstandbediening, schakelt het display van het hoofdtoestel in onderstaande volgorde om. • De weergegeven inhoud is afhankelijk van de bron, BLUETOOTH, enz., die afgespeeld wordt. • Afhankelijk van het audio signaal wordt "B (Back)" of "W (Wide)" weergegeven naast het aantal kanalen van het ingangsformaat.
Afspelen Luistermodus De luistermodus kan omgeschakeld worden door tijdens het afspelen herhaaldelijk op de knoppen "AUTO/DIRECT", "SURR" en "STEREO" te drukken. • Raadpleeg voor details over de effecten van iedere luistermodus "Effecten van de luistermodussen" ( →p114). • Raadpleeg voor luistermodussen die voor ieder audioformaat van ingangssignalen geselecteerd kunnen worden "Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen"...
Als om een wachtwoord gevraagd wordt, voer dan "0000" in. • Dit toestel wordt weergegeven als "Pioneer VSX-835 XXXXXX". • Om een ander BLUETOOTH geactiveerd apparaat te verbinden, drukt u op de BLUETOOTH knop en houd u die ingedrukt tot "Now Pairing..."...
Afspelen Naar de radio luisteren Handmatig tunen Houd er rekening me dat als u met de hand afstemt, de ontvangst van FM- uitzendingen mono in plaats van stereo zal zijn, ongeacht de gevoeligheid van de ontvangst. 1. Druk herhaaldelijk op TUNER om "AM" of "FM" te selecteren. 2.
Pagina 59
Afspelen De frequentiestap instellen (Noord-Amerikaanse, Taiwanese, Midden-Oosterse, Australische en Aziatische modellen) Druk op HOME op de afstandsbediening en selecteer vanuit de weergegeven Setup-menu "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" (Noord- Amerikaanse en Taiwanese modellen) of "AM Frequency Step" (Midden- Oosterse, Australische en Aziatische modellen) en selecteer vervolgens de frequentiestap voor uw gebied.
Afspelen RDS gebruiken (Europese, Midden- • De weergegeven informatie kan mogelijk niet met de inhoud overeenkomen die door de zender uitgezonden wordt. Oosterse, Australische en Aziatische 3. Wanneer een zender is gevonden, zal de zendernaam op het display knipperen. Druk op ENTER terwijl dit gebeurt, om die zender te beginnen te modellen) ontvangen.
Afspelen De weergavevolgorde van de zenders veranderen Luisteren naar DAB Digitale Radio (alleen U kunt de beschikbare zenders in alfabetische volgorde of op multiplex sorteren. voor Europese modellen) 1. Druk herhaaldelijk op MODE om de methode voor het sorteren van de weergavevolgorde als volgt in te stellen.
Afspelen Een voorkeuze radiozender selecteren Een radiozender registreren 1. Druk op TUNER. Registreren 2. Druk op de LEFT/RIGHT cursorknoppen om een voorkeuzenummer te selecteren. U kunt maximaal 40(*) van uw favoriete radiozenders van te voren kiezen en Een voorkeuze radiozender wissen instellen.
Afspelen De toon regelen TREBLE/BASS regelen U kunt de geluidskwaliteit van de luidsprekers aanpassen. 1. Druk herhaaldelijk op TONE om Treble of Bass te selecteren en maak de aanpassing. TONE Treble: Verhoog of verlaag het bereik van de hoge tonen van de luidsprekers. Bass: Verhoog of verlaag het bereik van de lage tonen van de luidsprekers.
Afspelen AV Adjust HDMI U kunt snel handige functies instellen, zoals het regelen van de geluidskwaliteit. Sound Delay: Als de video achterloopt op de audio kunt u de audio vertragen AV Adjust BD/DVD om de kloof te compenseren. Er kunnen voor iedere ingangskeuzeschakelaar HDMI Sound Delay verschillende instellingen gemaakt worden.
Pagina 65
Afspelen Room EQ Stereo Assign: Deze functie stelt u in staat een paar luidsprekers te kiezen voor het uitgeven van stereogeluid. Naast de voorluidsprekers (Front) kunt u de MCACC EQ: Schakel de equalizer-functie in of uit die de vervorming corrigeert Surroundluidsprekers (Surround), de Surround-achterluidsprekers (Surround die veroorzaakt wordt door de akoestische omgeving van de kamer.
Afspelen ZONE B afspelen Terwijl u in de hoofdkamer (ZONE A) afspeelt, kunt u op hetzelfde moment op Aansluitingen de andere plaats (ZONE B) van de audio van dezelfde bron genieten. Als u de luidsprekers op de andere plaats (ZONE B) aansluit op de ZONE B SPEAKER -aansluiting op dit toestel.
Afspelen Afspelen • Als "Zone A+B" als bestemming van de audio-uitvoer geselecteerd is, kunt u de luistermodus "Stereo" alleen voor de hoofdkamer (ZONE A) selecteren wanneer de 2.1-kan luidsprekerlay-out gebruikt wordt. Als u een 1. Druk op ZONE A/B om een bestemming voor de audio-uitvoer te selecteren. 3.1-kan luidspreker lay-out of meer gebruikt, kunt u alleen de "Ext.Stereo"...
Afspelen PERSONAL PRESET gebruiken U kunt instellingen registreren ( →p68), zoals de huidige Registreren ingangskeuzeschakelaar en de luistermodus, met de drie PERSONAL PRESET- Voer in de te registreren toestand de volgende stappen uit. knoppen en een geregistreerde instelling met een enkele handeling oproepen. 1.
Setup Setup-menu Gebruik de OSD (On-Screen Displays, Weergave op het scherm) die op de TV verschijnt om de instellingen te maken. Setup Setup Druk op HOME op de afstandsbediening om het Setup-menu weer te geven. 1. Input/Output Assign 1. Input/Output Assign 1.
Pagina 71
Setup Audio Adjust Dual Mono/Mono Wijzig de instellingen van de multiplex-audioweergave. Dolby Wijzig de instelling van wanneer Dolby-signalen worden ingevoerd. DTS/IMAX Wijzig de instelling van wanneer DTS-signalen worden ingevoerd. Volume Wijzig de Volume-instellingen. Source Input Volume Absorber Pas het volumeniveau aan wanneer er verschillen zijn in het volumeniveau tussen meerdere apparaten die op dit toestel zijn aangesloten.
Setup Input/Output Assign Input/Output Assign TV Out / OSD HDMI 4K/8K Signal Format Stel de invoer en de uitzending van het 4K/8K signaalformaat door dit toestel in. Maak de instellingen voor TV-uitvoer en de schermweergaven (On-Screen Stel in op een wijze dat het geschikt is voor de verbonden TV of speler. Displays, OSD) die op de TV verschijnen.
Pagina 73
Setup Input/Output Assign OSD Language (Standaardwaarde: English) HDMI Input Verander de ingangstoewijzing door te kiezen tussen de Selecteer de weergavetaal voor het scherm uit de volgende talen. ingangskeuzeschakelaars en de HDMI IN-aansluitingen. (Noord-Amerikaanse modellen) Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, ...
Pagina 74
Setup Input/Output Assign Analog Audio Input Input Skip Verander de ingangstoewijzing door te kiezen tussen de U kunt ingangen overslaan waarmee niets verbonden is wanneer u deze ingangskeuzeschakelaars en de AUDIO IN-aansluitingen. Als u geen aansluiting selecteert met de INPUT SELECTOR-draaiknop op het hoofdtoestel of met de toewijst, selecteer dan "---".
Pagina 75
Setup Input/Output Assign PERSONAL PRESET Information Bevestig de geregistreerde inhoud van de 1 tot 3-knoppen van PERSONAL PRESET. De geregistreerde instellingen worden weergegeven in de lijst. Preset (Standaardwaarde: Preset 1) Instellingsitem Standaardwaarde Instellingsinformatie Preset Preset 1 Selecteert een voorkeuzenummer uit "Preset 1", "Preset 2"...
Setup Speaker Speaker Configuration Zone B Output Level (Standaardwaarde: Fixed) Selecteer of het volume op de geïntegreerde versterker op de andere plaats Verander de instellingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers. (ZONE B) geregeld moet worden of op dit toestel, als naar ZONE B uitgezonden ...
Pagina 77
Setup Speaker Crossover Surround Back: Stel in volgens de te gebruiken luidsprekers. Stel in hoeveel Hz in het lage frequentiebereikt uit iedere luidspreker gevoerd "Small": Als luidsprekers gebruikt worden met een luidsprekerdiameter van 16 wordt en wat uit de subwoofder zou moeten komen. Als een subwoofer niet cm of minder.
Pagina 78
Setup Speaker Distance Channel Level Stel de afstand tussen iedere luidsprekers in de luisterpositie in. Regel het volumeniveau van elke luidspreker. Front Left Front Left (Standaardwaarde: 10.0 ft/3.00 m) (Standaardwaarde: 0.0 dB) Center (Standaardwaarde: 10.0 ft/3.00 m) Center (Standaardwaarde: 0.0 dB) Front Right...
Pagina 79
Setup Speaker Dolby Enabled Speaker Verander de instellingen van de Dolby-geactiveerde luidsprekers. • Deze instelling kan alleen geselecteerd worden als "Configuration" - "Height Speaker" op "Dolby Speaker" gezet is. Distance from the ceiling (Standaardwaarde: 6.0 ft/1.80 m) Stel de afstand in tussen de Dolby-enabled luidspreker en het plafond. Selecteer tussen "0.1 ft"/"0.03 m"...
Setup MCACC MCACC Full Auto MCACC 2. Zet de bijgeleverde microfoon voor luidsprekerinstelling in de luisterpositie en verbind hem met de SETUP MIC-aansluiting op het hoofdtoestel. Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en meet de testtonen die door de luidsprekers uitgezonden worden waarna het toestel automatisch voor iedere luidspreker het optimale volumeniveau, de crossover-frequentie en de afstand ten opzichte van de luisterpositie instelt.
Pagina 81
Setup MCACC MCACC Data Check U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de inhoud en de waarden die u voor iedere luidsprekerinstelling uitgevoerd heeft. Speaker Setting U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de grote en kleine instellingen die u voor de weergave van het lage bereik van iedere luidspreker uitgevoerd heeft.
Setup Audio Adjust Audio Adjust Dual Mono/Mono Dolby Wijzig de instellingen van de multiplex-audioweergave. Wijzig de instelling van wanneer Dolby-signalen worden ingevoerd. Dual Mono (Standaardwaarde: Main) Loudness Management (Standaardwaarde: On) Stelt het audiokanaal of taal in die moet worden uitgevoerd bij het afspelen van Schakel bij het afspelen van Dolby TrueHD de dialoognormalisatiefunctie in, multiplex-audio of meertalige TV-uitzendingen enz.
Pagina 83
Setup Audio Adjust DTS/IMAX IMAX Bass Feeding (Standaardwaarde: On) Stel de route voor de bascomponent van de audio in. Wijzig de instelling van wanneer DTS-signalen worden ingevoerd. • Dit kan niet geselecteerd worden wanneer de "IMAX User Setting" op "Auto" ...
Pagina 84
Setup Audio Adjust Volume Wijzig de Volume-instellingen. Volume Display (Standaardwaarde: Absolute) Schakel de volumeweergave tussen de absolute waarde en de relatieve waarde. De absolute waarde 82,0 is gelijk aan de relatieve waarde 0,0 dB. Absolute Absolute waarde zoals "0.5" en "99.5" Relative Relatieve waarde zoals "-81.0 dB"...
Setup Source Source Input Volume Absorber Name Edit Pas het volumeniveau aan wanneer er verschillen zijn in het volumeniveau Stel een eenvoudige naam in voor elke ingang. De ingestelde naam tussen meerdere apparaten die op dit toestel zijn aangesloten. Selecteer de wordt getoond op het display van het hoofdtoestel.
Pagina 86
Setup Source Audio Select Analog Als voorrang gegeven wordt aan het ingangssignaal van AUDIO IN-aansluitingen Selecteert de prioriteit voor de ingangsselectie als meerdere audiobronnen met • Dit item kan alleen geselecteerd worden als de in te stellen één ingangskeuzeschakelaar verbonden zijn, zoals verbindingen met zowel de ingang toegekend is aan de AUDIO IN-aansluiting in de "CD"...
Setup Hardware Hardware HDMI HDMI Standby Through (Standaardwaarde: Auto (Eco)) Als dit op iets anders dan "Off" gezet is, kunt u de video en audio van een met Wijzig de instellingen van de HDMI-functie. HDMI verbonden speler op de TV afspelen, zelfs als het toestel op de stand- ...
Pagina 88
Setup Hardware Audio TV Out (Standaardwaarde: Auto) Audio Return Channel (eARC supported) (Standaardwaarde: On) Via de luidsprekers van de TV kunt u van het geluid genieten terwijl dit toestel Via de luidsprekers aangesloten op het apparaat kunt u genieten van het geluid ingeschakeld is.
Pagina 89
Setup Hardware Bluetooth Pairing Information (Standaardwaarde: -) U kunt de pairinginformatie initialiseren die op dit toestel bewaard is. Door Verander de instellingen voor de BLUETOOTH-functie. op ENTER te drukken wanneer "Clear" wordt weergegeven, initialiseert de Bluetooth Receiver (Standaardwaarde: On) informatie over het pairen die in dit toestel is opgeslagen.
Setup Hardware Power Management Auto Standby in HDMI Standby Through (Standaardwaarde: On/Off) Wijzig de instellingen voor de energiebesparingsfunctie. Schakel "Auto Standby" in of uit terwijl "HDMI Standby Through" ingeschakeld Sleep Timer (Standaardwaarde: Off) • Standaardwaarden variëren afhankelijk van de regio’s. 30 minutes, U kunt het toestel in staat stellen automatisch op stand-by te gaan staan wanneer de gespecificeerde tijd verstrijkt.
Setup Miscellaneous Miscellaneous DAB DRC (Europese modellen) (Standaardwaarde : Off) Tuner Met de DRC (Dynamic Range Control)-instelling kunt u het dynamische bereik Verander de instellingen voor Tuner. van de DAB-digitale radio verkleinen zodat u nog steeds stille gedeeltes kunt ...
Setup Miscellaneous Firmware Update Wijzig de instellingen voor de firmware-update. Version (Standaardwaarde: -) De huidige firmwareversie wordt weergegeven. Update via USB (Standaardwaarde: -) Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via USB wilt updaten. •...
Setup Initial Setup met de automatische opstart wizard Bediening Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste keer inschakelt, wordt het Initial Setup-scherm automatisch op de TV weergegeven om u in staat te stellen TV’s REMOTE de instellingen te maken die voor het opstarten vereist worden met gebruik van Inputs eenvoudige handelingen, door de instructies op het scherm te volgen.
Setup De Initial Setup verschijnt op het scherm elke keer dat de stroom wordt 1. Speaker Setup ingeschakeld, tenzij de Initial Setup is voltooid of "Never Show Again" is geselecteerd op het eerste scherm. 1. Selecteer de aangesloten luidspreker lay-out en druk op ENTER . •...
Setup 3. Full Auto MCACC 3. Druk op ENTER om de testtonen uit elke luidspreker uit te voeren en de aangesloten luidsprekers en het geluid in de omgeving worden automatisch gemeten. Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en 4. De meetresultaten van stap 3 worden weergegeven. Als er geen probleem meet de testtonen die door de luidsprekers uitgezonden worden waarna het is in het detectieresultaat van de luidspreker, selecteer dan "Next"...
Problemen oplossen Voordat u de procedure start Als het toestel verkeerd werkt Probeer het toestel te herstarten Resetten van het toestel (hierdoor worden de instellingen van het toestel op de standaardwaarden gereset) Problemen oplossen Stroomvoorziening Problemen oplossen Audio ...
Problemen oplossen Voordat u de procedure start Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de eenvoudige maatregelen op zowel het toestel als het aangesloten apparaat.
Problemen oplossen Als het toestel verkeerd werkt Probeer het toestel te herstarten Resetten van het toestel (hierdoor worden de instellingen van het toestel op de standaardwaarden Dit toestel herstarten kan het probleem oplossen. Zet het hoofdtoestel op stand- by, wacht vervolgens 5 seconden of langer, druk op het hoofdtoestel minstens gereset) 5 seconden lang op de knop...
Problemen oplossen Problemen oplossen Stroomvoorziening Wanneer de stroom ingeschakeld wordt, verschijnt "Diagnostic Mode" op het display van het hoofdtoestel • De functie van het beveiligingscircuit werd mogelijk geactiveerd. Als het apparaat plotseling in de stand-bymodus komt en "Diagnostic Mode" verschijnt op het display van het hoofdtoestel wanneer de stroom opnieuw wordt ingeschakeld, wordt met deze functie vastgesteld of het hoofdtoestel defect is of dat er een storing is in de kabelverbinding met de luidspreker.
Pagina 100
Problemen oplossen Audio • Zorg ervoor dat de microfoon voor de luidsprekerinstelling niet meer is aangesloten. • Controleer of de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het aangesloten apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is. • Zorg ervoor dat geen van de verbindingskabels is geknikt, gedraaid of beschadigd. •...
Pagina 101
Problemen oplossen Er komt geen geluid uit de subwoofer Als de instelling van de voorluidsprekers "Large" is, worden tijdens 2-kanaals audio-invoer van TV of muziek de lage bereik-elementen uitgevoerd via de voorluidsprekers in plaats vanaf de subwoofer. Om het geluid uit de subwoofer te laten komen, voer één van de volgende instellingen uit. 1.
Pagina 102
Problemen oplossen Luistermodussen • Om van digitaal surround-afspelen in formaten zoals Dolby Digital te genieten, moet voor de audiosignalen verbinding gemaakt worden met een HDMI-kabel, digitale coaxiale kabel of met een digitale optische kabel. De audio-uitgang op de verbonden Blu-ray Disc-speler, enz. moet op Bitstream uitgang gezet zijn.
Pagina 103
Problemen oplossen Video • Controleer of de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het aangesloten apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is. • Zorg ervoor dat geen van de verbindingskabels is geknikt, gedraaid of beschadigd. • Wanneer het TV-beeld wazig of onduidelijk is, is het mogelijk dat het netsnoer of aansluitkabels van het toestel interfereren. Houd in dat geval afstand tussen TV-antennekabel en kabels van het toestel.
Problemen oplossen Gekoppelde werking HDMI-gekoppelde werking werkt niet met CEC-compatibele apparaten, zoals een TV ( →p87) • Zet in het Setup-menu van het toestel "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" op "On". • Het is ook nodig om de HDMI-koppeling in te stellen op het CEC-compatibele apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding. •...
Problemen oplossen Kan geen met draadloze BLUETOOTH technologie geactiveerd apparaat (PC, smartphone, enz.) met dit toestel verbinden • Initialiseer de koppelingsinformatie en voer het koppelen opnieuw uit. Wis eerst alle koppelingsinformatie die op dit toestel opgeslagen is. Selecteer in het Setup-menu "Hardware" - "Bluetooth" - "Bluetooth Receiver"...
Pagina 106
Problemen oplossen Display Het display wordt niet verlicht ( →p15) • Wanneer de dimmerfunctie werkt, kan het display donker worden of uitgaan. Druk op de DIMMER-knop en wijzig de helderheid van het display. Overige Er komen vreemde geluiden uit het toestel •...
Aanhangsel Lay-outs van luidsprekers en selecteerbare luistermodussen Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen Effecten van de luistermodussen Luidsprekercombinaties Algemene specificaties Aanhangsel...
Aanhangsel Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen U kunt een verscheidenheid aan luistermodussen Luistermodus Dolby Surr DTHD selecteren die passen bij het audioformaat van het Pure Direct (Dolby (Dolby (Dolby Audio (Dolby Audio Atmos ingevoerde signaal. Direct Audio - Audio - DD) - DD+) - TrueHD) (*11)
Pagina 113
Aanhangsel (*1) Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd worden. (*2) Als de ingangsbron Blu-ray Disc is en de luidspreker-lay-out is 5.1-kan of minder, kan DD+ niet geselecteerd worden. In plaats daarvan kan de luistermodus voor DD geselecteerd worden. (*3) Als het ingangsformaat een van de volgende is en het aantal kanalen monauraal, dan wordt deze luistermodus niet beschikbaar. –...
Aanhangsel Effecten van de luistermodussen In alfabetische volgorde – Atmos 4.0/4.1 : Wanneer voorluidsprekers en surroundluidsprekers zijn geïnstalleerd Classical – Atmos 5.0/5.1 : Wanneer voorluidsprekers, middenluidspreker en surroundluidsprekers zijn geïnstalleerd Geschikt voor klassieke muziek of opera. Deze modus benadrukt de –...
Pagina 115
Aanhangsel Dolby Surr (Dolby Audio - Surr) DD (Dolby Audio - DD) Deze luistermodus breidt 2-kanaal of 5.1-kanaal ingangssignalen uit naar Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het Dolby Digital 5.1-kanalen, 7.1-kanalen of 5.1.2 kanalen. Deze modus breidt de feitelijke audioformaat opgenomen is.
Aanhangsel DTS DTHD (Dolby Audio - TrueHD) Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS audioformaat Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het Dolby TrueHD opgenomen is. audioformaat opgenomen is. Het DTS audioformaat is een meerkanaals digitaal formaat dat ontwikkeld is Het Dolby TrueHD audioformaat is een "lossless"...
Pagina 117
Aanhangsel DTS:X IMAX Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS:X audioformaat IMAX is een innovator op het gebied van entertainmenttechnologie, die eigen opgenomen is. software, architectuur en apparatuur combineert om ervaringen te creëren die u Het DTS:X audioformaat is een combinatie van mixing-methode gebaseerd op uit uw stoel meenemen naar een wereld die uw voorstellingsvermogen geheel te traditionele formaten die op kanalen gebaseerd waren (5.1-kan en 7.1-kan) en...
Pagina 118
Aanhangsel Unplugged – IMAX DTS:X : Weergegeven als het DTS:X audioformaat ingevoerd wordt dat inhoud van IMAX Enhanced bevat. Geschikt voor akoestische instrumenten, zang en jazz. Deze modus accentueert – IMAX Neural:X : Deze luistermodus breidt het afspeelsignaal uit naar het geluidsbeeld aan de voorkant waarbij de indruk wordt gewekt dat u voor het 5.1.2 kanalen of 7.1 kanalen om bij de configuratie van de verbonden podium staat.
Aanhangsel Algemene specificaties Europese, Midden-Oosterse, Australische en Versterker Noord-Amerikaanse en Taiwanese modellen Aziatische modellen (Noord-Amerikaanse modellen) Met belastingen van 8 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 20 Hz-20 kHz; 80 watt per kanaal toegekend minimum RMS-vermogen, met niet meer 7 kan × 135 W bij 6 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangestuurd Max.
Pagina 123
Aanhangsel Overeenkomstige Frame-snelheid Kleurruimte Kleurdiepte HDMI IN 1 - 4 ingangsresoluties 24/25/30 Hz YCbCr4:2:2 12 bit (3840 × 2160p) YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 10/12 bit 4K SMPTE 48/50/60 Hz YCbCr4:2:0 8 bit (4096 × 2160p) 10/12 bit YCbCr4:2:2 12 bit YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 10/12 bit 100/120 Hz...
Pagina 124
Aanhangsel Europese, Midden-Oosterse, Australische en USB-sectie Noord-Amerikaanse en Taiwanese modellen Aziatische modellen 1 (Alleen voor stroomvoorziening naar Streaming mediaspeler, 5 V/1,0 A) Europese, Midden-Oosterse, Australische en Algemeen Noord-Amerikaanse en Taiwanese modellen Aziatische modellen Stroomvoorziening AC 120 V, 60 Hz AC 220 - 240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik 490 W 480 W...
Aanhangsel Europese, Midden-Oosterse, Australische en Audio-uitgangen Noord-Amerikaanse en Taiwanese modellen Aziatische modellen ZONE B LINE/PRE OUT, Analoog SUBWOOFER PRE OUT ×2 FRONT L/R, CENTER, Luidspreker-uitgangen SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R of HEIGHT L/R of ZONE B L/R (Noord-Amerikaanse en Taiwanese modellen ondersteunen banaanstekkers) Koptelefoons 1 (ø...