Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DIGITALE CAMERA
FE-5030/FE-4030/X-960
Handleiding
Registreer uw product op www.olympus-consumer.com/register en ontvang extra voordelen van Olympus!
● Wij danken u voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera.
Lees voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding
aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange
gebruiksduur van de camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding
op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt raadplegen.
● Voordat u belangrijke opnamen gaat maken, doet u er goed aan eerst
enkele proefopnamen te maken teneinde u met uw camera vertrouwd
te maken.
● In het belang van de voortdurende verbetering van onze producten,
behoudt Olympus zich het recht voor de in deze handleiding
gepubliceerde informatie bij te werken of aan te passen.
● De afbeeldingen van het scherm en de camera zijn tijdens de
ontwikkeling van het toestel vervaardigd en kunnen afwijken van
het toestel dat u in handen hebt. Tenzij anders vermeld geldt de uitleg
bij deze illustraties voor de FE-4030.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Olympus FE-5030
Samenvatting van Inhoud voor Olympus FE-5030
- Pagina 1 DIGITALE CAMERA FE-5030/FE-4030/X-960 Handleiding ● Wij danken u voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van de camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt raadplegen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Stap De inhoud van de doos controleren Camerariem LI-42B lithium-ionbatterij Digitale camera F-2AC USB-lichtnetadapter USB-kabel AV-kabel ib CD-ROM Andere niet afgebeelde accessoires: Instructiehandleiding (deze handleiding), garantiekaart. De inhoud kan variëren naar plaats van aankoop. Stap Stap De camera gereedmaken Fotograferen en beelden weergeven “De camera gereedmaken“... -
Pagina 3: Camera-Instellingen
Camera-instellingen Directe knoppen gebruiken Directe knoppen gebruiken Vaak gebruikte functies kunnen worden opgeroepen met de directe knoppen. Ontspanknop (blz. 14) Zoomknoppen (blz. 16) q-knop (schakelen tussen fotograferen en weergeven) (blz. 15) m knop (blz. 4) E-knop (menugids) (blz. 19) Pendelknop De symbolen FGHI die worden weergegeven F (op) / voor beeldselecties en instellingen geven aan... -
Pagina 4: Het Menu Gebruiken
Het menu gebruiken Het menu gebruiken Gebruik het menu om camera-instellingen zoals de stand Fotograferen te wijzigen. Druk op de m-knop om het functiemenu weer te geven. Het functiemenu kan worden gebruikt om vaak gebruikte foto- en weergavefuncties in te stellen zoals de stand Fotograferen. Geselecteerde optie Fotograferen Beelden weergeven... - Pagina 5 (Videobeelden) ....blz. 27 4 Zelfontspanner ....blz. 24 ICON GUIDE ....blz. 29 COMPRESSION (Stilstaande beelden) ......blz. 27 Alleen beschikbaar bij de FE-4030. Alleen beschikbaar bij de FE-5030/X-960. Menu's voor weergave-, bewerkings- en printfuncties SLIDESHOW SLIDESHOW PRINT ORDER PERFECT FIX...
-
Pagina 6: Namen Van Onderdelen
Namen van onderdelen Camera FE-5030/X-960 Multiconnector ...blz. 11, 12, 35, 37 Flitser ......... blz. 23 Klepje over Zelfontspanner-LED ....blz. 24 de connector .....blz. 11, 12, 35, 37 Lens ........blz. 46, 59 Oogje voor de riem ...... blz. 7 Microfoon ...... - Pagina 7 Indicatorlampje ......blz. 11, 12 Zoomknoppen ......blz. 16 n-knop ....... blz. 12, 14 H-knop (OK) ......blz. 3, 12 q-knop (schakelen tussen Pendelknop ........blz. 3 fotograferen en weergeven) ..blz. 15 INFO-knop (wijzigen Monitor ......... blz. 14, 42 informatiedisplay) ..blz. 16, 19 m-knop ........
- Pagina 8 [SETUP]-menu ......blz. 4, 5 Actueel geheugen ...... blz. 48 Opnemen met geluid Autofocusteken ......blz. 14 (videobeelden) ......blz. 29 Waarschuwing cameratrilling ....- Wereldtijd ........blz. 35 Diafragmawaarde ....... blz. 14 Sluitertijd ........blz. 14 Alleen beschikbaar bij de FE-5030/X-960. 8 NL...
- Pagina 9 Scherm stand Weergave ● Normale weergave 10 10 4/30 4/30 00:12/00:34 00:12/00:34 ’10/02/26 12:30 ’10/02/26 12:30 Stilstaand beeld Videobeelden ● Gedetailleerde weergave 10 10 4/30 4/30 1/1000 F2.6 AUTO AUTO 1/1000 F2.6 AUTO AUTO 100 0004 FILE 100 0004 FILE ’10/02/26 12:30 ’10/02/26 12:30 Batterijcontrole ......
-
Pagina 10: De Camera Gereedmaken
Duw het kaartje in tot u een klik hoort, gemarkeerde zijde eerst te plaatsen, waarbij waarna het kaartje een stukje uitspringt, de merktekens B (FE-4030)/C (FE-5030/ zodat u het kaartje kunt vastnemen X-960) naar het vergrendelknopje van de en uittrekken. -
Pagina 11: De Batterij Opladen En De Meegeleverde Computersoftware (Ib) Installeren
Er verschijnt een instelscherm op de computermonitor. Indicatorlampje Als het instelscherm niet verschijnt, FE-4030 FE-5030/X-960 selecteert u “Deze Computer“ (Windows XP) of “Computer“ (Windows Vista/Windows 7) in het startmenu. Dubbelklik op het pictogram voor het CD-ROM-station om het instelscherm te openen, en dubbelklik op “CameraInitialSetup.exe“. -
Pagina 12: De Batterij Laden Met De Meegeleverde Usblichtnetadapter
Laad de batterij op als de volgende aangesloten is op de camera. foutmelding verschijnt. Knippert rood Voorbeeld: lichtnetadapter met een AC-kabel FE-4030 FE-5030/X-960 BATTERY EMPTY Monitor linksboven Foutmelding Bedieningsaanwijzingen Klepje over de connector De bedieningsaanwijzingen onderaan het scherm... - Pagina 13 Druk op de n-knop om de Gebruik HI om uw eigen tijdzone te selecteren en druk op de knop H. camera in te schakelen. ● ● Gebruik FG om de zomertijd ([SUMMER]) in of Als de datum en de tijd niet ingesteld zijn, verschijnt het instelscherm voor de datum en de tijd.
-
Pagina 14: Fotograferen, Bekijken En Wissen
Fotograferen, bekijken en wissen Fotograferen met de optimale Houd de camera goed vast en diafragmawaarde en sluitertijd kadreer de foto. [PROGRAM AUTO] In deze stand worden de automatische Monitor opname-instellingen geactiveerd en kunt u naar wens diverse andere fotofuncties aanpassen, zoals belichtingscorrectie, witbalans enz. -
Pagina 15: Videobeelden Maken [Movie]
Om de foto te maken drukt u de Druk de ontspanknop half in om ontspanknop voorzichtig volledig scherp te stellen op het onderwerp, in zonder de camera te bewegen. en druk de ontspanknop dan volledig in om de opname te starten. Half indrukken Helemaal... -
Pagina 16: Gebruik Van De Zoomfunctie
AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO Geen informatie AUTO AUTO Optische zoom: 5x (FE-5030/X-960) AUTO AUTO 4x (FE-4030) Digitale zoom: 4x Om grotere beelden te maken Gedetailleerd zonder beeldkwaliteit te verliezen [FINE ZOOM] (blz. 28) Het uitzicht van de zoombalk geeft de status... - Pagina 17 Bedieningen tijdens het weergeven Gebruik HI om een beeld te kiezen. van videobeelden. Toont het Toont het volgende vorige beeld beeld Houd I ingedrukt om snel vooruit te gaan en houd H ingedrukt om snel achteruit Verstreken tijd / 00:12/00:34 00:12/00:34 te gaan.
-
Pagina 18: Beelden Wissen Tijdens Afspelen (Één Beeld Wissen)
Beelden wissen tijdens Indexweergave en afspelen (één beeld wissen) close-upweergave Met indexweergave kunt u snel het gewenste Geef het beeld weer dat u wenst te beeld selecteren. Met close-upweergave (tot 10x wissen en druk op G ( vergroting) kunt u beelddetails controleren. ERASE Druk op de zoomknoppen. -
Pagina 19: De Menugids Gebruiken
De weergave van de beeldinformatie wijzigen De foto-informatie die op het scherm wordt weergegeven, kan worden gewijzigd. Druk op F (INFO). ● De weergegeven beeldinformatie wijzigt in onderstaande volgorde telkens als u op de knop drukt. Normaal 10 10 4/30 4/30 Geen informatie ’10/02/26 12:30... -
Pagina 20: Fotostanden Gebruiken
Fotostanden gebruiken Bewegingsonscherpte De fotostand kan in deze volgorde worden voorkomen tijdens fotograferen geselecteerd in het functiemenu: P , M, [DIS MODE] (FE-4030) N (Alleen beschikbaar bij de FE-4030), s, P, ~ en A. Met deze stand kan de gebruiker “Het menu gebruiken“... -
Pagina 21: Fotograferen Met Speciale Effecten [Magic Filter]
Fotograferen met speciale Gebruik HI om de stand te effecten [MAGIC FILTER] selecteren en druk vervolgens op de knop H om in te stellen. Voeg een artistiek effect toe aan uw foto door het gewenste magische fi lter te selecteren. Stel de fotostand in op P. -
Pagina 22: Panoramabeelden Maken [Panorama]
Panoramabeelden maken Druk op de ontspanknop om het [PANORAMA] eerste beeld te maken en kadreer dan de tweede opname. Maak foto’s die met de ib-computersoftware kunnen worden samengevoegd tot een panorama. Voor de De scherpstelling, de belichting (blz. 24), de eerste zoomstand (blz. -
Pagina 23: Fotofuncties Gebruiken
SUPER op een afstand van slechts foto's te voorkomen. MACRO 7 cm (FE-5030/X-960)/4 cm De fl itser ontsteekt altijd, (FE-4030) tot het onderwerp. FILL IN ongeacht het beschikbare licht. Als de zoom in de uiterste groothoekstand staat (W). -
Pagina 24: Gebruik Van De Zelfontspanner
Gebruik van de zelfontspanner Helderheid aanpassen (belichtingscorrectie) Nadat de ontspanknop volledig werd ingedrukt, wordt de foto met een korte vertraging genomen. De standaardhelderheid (juiste belichting) die door de camera wordt ingesteld op basis van Selecteer de zelfontspanneroptie de fotostand (behalve [iAUTO]) kan helderder of donkerder worden ingesteld om een bepaald in het menu met fotofuncties. -
Pagina 25: Gebruik Hi Om De Optie Te Selecteren En Druk Op De Knop H
De camera stelt automatisch een hogere gevoeligheid in dan [ISO AUTO] om HIGH ISO bewegingsonscherpte te AUTO voorkomen ten gevolge van cameratrillingen of bewegingen van het onderwerp. De ISO-gevoeligheid wordt Waarde vastgezet op de geselecteerde waarde. Alleen beschikbaar bij de FE-5030/X-960. -
Pagina 26: De Grootte Van Stilstaande Beelden Selecteren
De grootte van stilstaande beelden selecteren Selecteer de optie resolutie in het menu met fotofuncties. AUTO AUTO AUTO AUTO 16:9S Gebruik HI om de optie te selecteren en druk op de knop H om in te stellen. Optie Beschrijving Geschikt voor het printen 14M (4288×3216) van foto's op A3-formaat. -
Pagina 27: Menu's Voor Fotofuncties
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Het menu gebruiken“ (blz. 4) Menu's voor fotofuncties De standaardinstellingen van de functie zijn aangegeven in Een compressiefactor selecteren voor stilstaande beelden [COMPRESSION] (Fotomenu) COMPRESSION s P ~ Beschikbare fotostanden: P M N Alleen beschikbaar bij de FE-4030. -
Pagina 28: Beschikbare Fotostanden: P M S P
Als geen voor de foto (FE-5030/X-960: tot gezicht wordt gedetecteerd, kiest de 33,5x, FE-4030: tot 26,8x). camera een onderwerp in het kader en stelt hij automatisch scherp.) -
Pagina 29: Geluid Opnemen Tijdens Fotograferen [R]
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Het menu gebruiken“ (blz. 4) Pictogramgidsen weergeven Bij erg langzame sluitertijden (bijvoorbeeld [ICON GUIDE] bij het fotograferen van stilstaande beelden of 's nachts) heeft de stabilisatie (Fotomenu) ICON GUIDE bij sommige beelden mogelijk niet het juiste effect. -
Pagina 30: Menu's Voor Weergave-, Bewerkings- En Printfuncties
Menu's voor weergave-, bewerkings- en printfuncties Beelden automatisch afspelen De resolutie wijzigen [Q] [SLIDESHOW] EDIT SLIDESHOW Submenu 2 Toepassing Een diashow starten Hiermee kunt u een beeld van 8 640 × 480 Als u op de knop H drukt, start de diashow. hoge resolutie opslaan als een Om de diashow te stoppen, drukt u op de nieuw beeld met een kleinere... -
Pagina 31: Beelden Beveiligen [0] Q (Weergavemenu)
2 Richt de microfoon op de geluidsbron. geselecteerde beelden te wissen. FE-4030 FE-5030/X-960 4 Gebruik FG om [YES] te selecteren en druk op de knop H. De beelden met het teken R worden gewist. -
Pagina 32: Menu's Voor Andere Camera-Instellingen
Menu's voor andere camera-instellingen Gegevens volledig wissen Taal voor de monitor wijzigen [W] [MEMORY FORMAT] / [FORMAT] r (Instellingen 1) r (Instellingen 1) MEMORY FORMAT / FORMAT Submenu 2 Toepassing De taal voor de menu's en de Voor het formatteren gaat u na of er Talen foutmeldingen op de monitor geen belangrijke gegevens in het interne... -
Pagina 33: Usb Connection
Voor informatie over het gebruik van de menu's, zie “Het menu gebruiken“ (blz. 4) De camera aanzetten met de q-knop Een methode selecteren om de camera aan te sluiten op andere apparaten [q POWER ON] [USB CONNECTION] q POWER ON r (Instellingen 1) r (Instellingen 1) USB CONNECTION... -
Pagina 34: Sound Settings
Het camerageluid en -volume selecteren [SOUND SETTINGS] s (Instellingen 2) SOUND SETTINGS Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Toepassing Selecteer [ON] om camerageluiden uit te schakelen (bedieningsgeluid, sluitergeluid *1, 2 SILENT MODE OFF/ON — en waarschuwingsgeluid) en het geluid tijdens de weergave uit te schakelen. SOUND TYPE 1/2/3 Selecteert het bedieningsgeluid en het... -
Pagina 35: World Time
1 Selecteer op de camera hetzelfde videosignaal als het videosignaal van de aangesloten televisie ([NTSC] / [PAL]). 2 Sluit de televisie en de camera aan. Multiconnector FE-4030 FE-5030/X-960 Sluit de AV-kabel aan op Klepje over de de (gele) video-ingang en connector de (witte) audio-ingang. -
Pagina 36: Batterijvermogen Sparen Tussen Opnames [Power Save] T (Instellingen 3)
4 Druk op de knop q en gebruik HI om het weer te geven beeld te selecteren. Afhankelijk van de instellingen van uw televisie kunnen de weergegeven beelden en de informatie uitgesneden zijn. Batterijvermogen sparen tussen opnames [POWER SAVE] t (Instellingen 3) POWER SAVE Submenu 2 Toepassing... -
Pagina 37: Printen
Sluit u de camera aan op een voor PictBridge geschikte printer, dan kunt u beelden rechtstreeks FE-4030 FE-5030/X-960 printen zonder een computer te gebruiken. Om vast te stellen of uw printer wel of niet geschikt is voor PictBridge, raadpleegt u de handleiding van de printer. - Pagina 38 De printerinstellingen wijzigen Gebruik FG om de instelling [CUSTOM PRINT] [BORDERLESS] of [PICS/SHEET] te selecteren en druk op de knop H. Voer stap 1 en 2 uit voor Submenu 4 Toepassing [EASY PRINT] (blz. 37). Het beeld wordt geprint met een rand ([OFF]).
- Pagina 39 Druk op de knop H. Submenu 5 Submenu 6 Toepassing Hiermee stelt u het <× 0 tot 10 aantal prints in. PRINT Als u [WITH] selecteert, worden de beelden met PRINT PRINT de datum geprint. WITH/ CANCEL DATE Als u [WITHOUT] WITHOUT selecteert, worden de beelden zonder de...
- Pagina 40 Druk op de knop m. Gebruik FG om [<] te selecteren en druk op de knop H. Als de melding [REMOVE USB 4/30 4/30 CABLE] verschijnt, koppelt u de USB-kabel los tussen de camera en de printer. Printreserveringen (DPOF 100 0004 100 0004 FILE ’10/02/26 12:30...
-
Pagina 41: Eén Print Reserveren Voor Elk Beeld Op Het Kaartje [U]
Eén print reserveren voor elk Annuleren van de beeld op het kaartje [U] printreserveringsgegevens van geselecteerde foto's Voer stap 1 en 2 uit bij [<] (blz. 40). Voer stap 1 en 2 uit bij [<] (blz. 40). Gebruik FG om [U] te selecteren en druk op de knop H. -
Pagina 42: Handige Tips
Handige tips ● Tijdens langdurig gebruik van de camera kan de Als de camera niet werkt zoals verwacht of als interne temperatuur oplopen, wat ertoe kan leiden er een foutmelding op het scherm verschijnt en dat de camera automatisch wordt uitgeschakeld. u niet zeker weet wat u moet doen, raadpleegt Als dit gebeurt, verwijder dan de batterij uit de u de volgende informatie om het probleem te... -
Pagina 43: Foutmelding
Foutmelding Printerprobleem Plaats een verse inktpatroon in de printer. Als één van de volgende meldingen NO INK op de monitor verschijnt, probeert u de Printerprobleem aangegeven oplossing uit. Haal het papier dat de printer blokkeert uit de printer. JAMMED Foutmelding Oplossing Printerprobleem Probleem met het kaartje... -
Pagina 44: Fotografeertips
Een foto maken in de stand [AF TRACKING] (blz. 28) ● Foto's maken met [IMAGE STABILIZER] (blz. 28) (FE-5030/X-960) De camera volgt automatisch de bewegingen van het onderwerp zodat er voortdurend op wordt Selecteer C (SPORT) in de stand s (blz. 20) ●... -
Pagina 45: Tips Voor Weergave / Bewerking
Tips voor weergave / bewerking Kleurschakering “Foto's maken met kleuren in dezelfde Beelden weergeven schakering als in de realiteit“ ● Foto's maken door witbalans te selecteren “Beelden in het interne geheugen en op (blz. 25) het kaartje weergeven“ In de meeste omgevingen kunt u normaal ●... -
Pagina 46: Appendix
In deze camera gaat één lithium-ionbatterij • Wrijf deze voorzichtig schoon met een zachte (LI-42B / LI-40B) van Olympus. Er kunnen doek. Is de camera erg vuil, dan dompelt u de geen andere typen batterijen gebruikt worden. doek in een mild sopje en wringt u de doek Let op: goed uit. -
Pagina 47: Een Afzonderlijk Verkochte Lichtnetadapter Gebruiken
SD/SDHC-geheugenkaartjes (meer informatie van 100 V tot 240 V AC (50 / 60 Hz), over vindt u op de website van Olympus) de hele wereld. Afhankelijk van uw land of regio kan het stopcontact echter anders gevormd zijn waardoor het laadapparaat en de lichtnetadapter een verloopstuk nodig hebben. - Pagina 48 Gebruik van een nieuw kaartje Lezen van en opnemen op het kaartje Kaartjes moeten met deze camera worden Tijdens het fotograferen is de huidige geformatteerd voor ze voor het eerst worden geheugenindicator rood terwijl de camera gebruikt, of nadat ze met een andere gegevens wegschrijft.
- Pagina 49 Aantal foto's dat kan worden opgeslagen (stilstaande beelden) / continue opnametijd (videobeelden) in het interne geheugen en op SD/SDHC-geheugenkaartjes De waarden voor het aantal stilstaande beelden dat kan worden opgeslagen en voor de continue opnametijd gelden bij benadering. De effectieve capaciteit is afhankelijk van de opnameomstandigheden en van het gebruikte kaartje.
-
Pagina 50: Veiligheidsmaatregelen
Bespeurt u in de buurt van de camera beschadigingen aan dit product te voorkomen, ongewone geuren, vreemde geluiden of rook, uitsluitend de door Olympus aanbevolen accessoires. gebruik de camera dan onmiddellijk niet meer. Water en vocht – Voor de voorzorgsmaatregelen •... -
Pagina 51: Voorzorgsmaatregelen Bij De Omgang Met Batterijen
GEVAAR niet tijdens gebruik en niet tijdens opslag: • De camera gebruikt een door Olympus • Plaatsen met hoge temperaturen en/of relatieve voorgeschreven lithium-ionbatterij. Laad de batterij vochtigheid of plaatsen waar extreme fl uctuaties met de voorgeschreven lichtnetadapter of het in de temperatuur optreden. -
Pagina 52: Lcd-Monitor
• Olympus geeft geen enkele garantie of waarborg Voorzorgsmaatregelen bij de omgang ten aanzien van mogelijke kosten of van met batterijen winstverwachtingen door rechtmatig gebruik van dit apparaat die voortvloeien uit het verloren gaan • Deze camera gebruikt een door Olympus van beeldgegevens. -
Pagina 53: Fcc-Voorschriften
Raadpleeg voor hulp de dealer of een ervaren radio / televisie-technicus. Voor het aansluiten van de camera op een personal computer (PC) mag uitsluitend het door OLYMPUS bij de camera geleverde USB-kabeltje worden gebruikt. U dient zich er wel van bewust te zijn dat eventuele onoordeelkundig aangebrachte wijzigingen of modifi... -
Pagina 54: Verschillende Stekkertypes Voor Netsnoeren Per Land/Regio
Verschillende stekkertypes voor netsnoeren per land/regio Type A Type B Type BF Type B3 Type C Type SE Type O (Amerikaans) (Brits) (Brits) (Brits) (Centraal- en (Centraal- en (Oceanië) Oost-Europa) Oost-Europa) De voltages en stekkertypes worden in de onderstaande tabel beschreven. Afhankelijk van de regio, worden verschillende types stekkers en voltages gebruikt. -
Pagina 55: Voor Klanten In Noord- En Zuid-Amerika
Olympus behoudt zich het recht voor om (i) Voor klanten in Noord- en Zuid-Amerika herstelde en/of geschikte gebruikte onderdelen (die voldoen aan de kwaliteitseisen van Voor klanten in de VS Olympus) te gebruiken voor reparaties binnen Conformiteitsverklaring de garantie of enige andere reparaties en (ii) - Pagina 56 FALEN VAN HET PRODUCT, HET ONTWERP, VERLIES VAN GEBRUIK), LOSTAAND VAN DE SELECTIE OF DE PRODUCTIE VAN HET HET FEIT OF OLYMPUS AL DAN NIET OP DE PRODUCT, BEELD- OF GEGEVENSVERLIES HOOGTE IS OF ZOU MOETEN ZIJN VAN DE OF BESCHADIGING, OF TEN GEVOLGE...
-
Pagina 57: Voor Klanten In Europa
Iedere verplichting onder de Olympus te brengen en hij draagt zelf de kosten garantie voor verlies of beschadiging, indirect of die ontstaan bij het transport van het product. -
Pagina 58: Opmerkingen Met Betrekking Tot Het Onderhoud Onder Garantie
1 Deze garantie geldt uitsluitend, indien de garantieverklaring naar behoren is ingevuld door Olympus of een geautoriseerde dealer of indien andere documenten voldoende bewijskrachtig zijn. Controleer daarom of uw naam, de naam van de dealer, het serienummer en het jaar,... -
Pagina 59: Technische Gegevens
: Eén Olympus lithium-ionbatterij (LI-42B/LI-40B) of een lichtnetadapter (afzonderlijk verkocht) Afmetingen : FE-5030/X-960: 94,1 mm (B) × 55,8 mm (H) × 19,9 mm (D) (niet gemeten over uitstekende delen) FE-4030: 92,5 mm (B) × 55,5 mm (H) × 21,6 mm (D) - Pagina 60 Lithium-ionbatterij (LI-42B) Soort camera Oplaadbare lithium-ionbatterij Nominale 3,7 V gelijkspanning uitgangsspanning Standaardcapaciteit 740 mAh Levensduur van Circa 300 volledige ontlaad / oplaadcycli (afhankelijk van gebruik) de batterij Gebruiksomgeving Temperatuur 0 °C tot 40 °C (tijdens opladen) / -10 °C tot 60 °C (tijdens bedrijf) / -20 °C tot 35 °C (tijdens opslag) Afmetingen 31,5 mm (B) ×...
- Pagina 61 Brieven: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Duitsland Europese Technische klantendienst: Bezoek ook onze homepage http://www.olympus-europa.com of bel ons GRATIS NUMMER*: 00800 - 67 10 83 00 voor België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland.