Remeha Quinta 45/65 INHOUD Voorwoord 6.1.3 Schakelaarfuncties in de bedrijfsmode 1. Algemene toestelomschrijving 6.1.4 Weergave van getallen met meer dan 2 cijfers 19 2. Constructie 6.2 Stroomdiagram interne 2.1 Toesteluitvoering besturing 2.2 Werkingsprincipe 6.3 Bedrijfsmode ( 6.4 Blokkeringsmode ( b X X 3.
Pagina 3
7.5.3 De Remeha DUO en 6.8 Geforceerde mode 'HOOG' TRIO verdeler 6.9 Geforceerde mode 'LAAG' 7.5.4 Zelfbouw 7.6 Boilertoepassing 6.10 Toerentalmode ( 7.6.1 Inleiding 6.11 Storingsmode ( 7.6.2 Hydraulische aansluiting van een boiler 7. Installatievoorschrift voor de verwarmingsinstallateur 8. Installatievoorschrift voor de elektrotechnische installateur 7.1 Algemene voorschriften...
Pagina 4
Remeha Quinta 45/65 8.4.9 Tweetraps thermostaat 12. Inspectie en onderhouds- of externe weersafhan- voorschrift kelijke regeling 12.1 Algemeen 8.5 Boilerregeling 12.2 Inspectie 8.6 Overige aansluitingen 12.2.1 Verbrandingstech- 8.6.1 Externe circulatiepomp 56 nische controle van 8.6.2 Vorstbeveiliging het toestel 8.6.3 Storingsmelding en 12.2.2 Reiniging van de...
Marketing & Sales support op te nemen. Remeha Quinta 45/65. De in deze technische informatie gepubli- Tevens bevat het belangrijke aanwijzingen ceerde gegevens zijn gebaseerd op de om vóór het in bedrijf stellen en tijdens het...
1. ALGEMENE TOESTELOMSCHRIJVING De Remeha Quinta 45 en Quinta 65 zijn Een gas-/luchtregeling in combinatie met condenserende c.v. toestellen voor wand- een volledig voorgemengde brander zorgt montage. De toestellen zijn gekeurd op er tevens voor dat lage NOx- en CO- de essentiële eisen van onderstaande...
Afhankelijk van de instellingen en de De geavanceerde besturing van de heersende watertemperaturen, gemeten Remeha Quinta 45/65, de zogenaamde Comfort Master, zorgt voor een zeer door de temperatuursensoren, wordt het betrouwbare warmtelevering. Dit houdt in toerental van de ventilator geregeld. De...
4. RENDEMENTSGEGEVENS 4.1 Jaarrendement overeenkomstig 4.2 Waterzijdig rendement Gaskeur HR Tot 99% ten opzichte van Hi (89% t.o.v. Hs) Tot 109% ten opzichte van Hi (tot 98% bij een gemiddelde watertemperatuur t.o.v. Hs) bij een belasting van 30% en van 70°C (80/60°C). een retourwatertemperatuur van 30°C.
Remeha Quinta 45/65 5. TOEPASSINGSGEGEVENS 5.1 Algemeen 5.3 Hydraulische toepassingsmogelijk- De Remeha Quinta 45/65 is zeer breed heden inzetbaar. Zowel rookgaszijdig, hydraulisch, De zeer geavanceerde besturing Comfort gaszijdig als regeltechnisch heeft het Master van de Remeha Quinta 45/65 en toestel grote toepassingsmogelijkheden...
5.5 Regeltechnische toepassingsmo- gelijkheden De Remeha Quinta 45/65 kan op de vol- gende manieren worden aangestuurd: • Als enkele ketel of in cascade-opstelling d.m.v. regelaars die moduleren op basis van ruimte- en/of buitentemperatuur. • Aan/uit-thermostaten, eventueel gebruik makend van de interne stooklijn van de ketel (in combinatie met buitentem- peratuursensor).
6.1 Het bedieningspaneel 1. Gebruikersniveau (vrij toegankelijk) 2. Installateursniveau (met servicecode 6.1.1 Algemeen toegankelijk) De Remeha Quinta 45/65 is voorzien van 3. Fabrieksniveau (via PC met fabrieks- een vooruitstrevende toestelbesturing, code toegankelijk, uitsluitend voor die is opgebouwd uit o.a.: Remeha personeel) a.
Pagina 17
a. 'code'-venster weergave op gebruikersniveau: - bedrijfsmode 1 alleen een cijfer - instelmode 1. cijfer met continu brandende stip - uitleesmode 1. cijfer en knipperende stip - blokkeringsmode: letter b - geforceerde mode 'HOOG' : letter H - geforceerde mode 'LAAG' : letter L extra weergave serviceniveau: - toerentalmode beurtelings half cijfer...
Remeha Quinta 45/65 6.1.3 Schakelaarfuncties in de bedrijfs- De volgende basisfuncties zijn in- of uit- mode schakelbaar: De toetsen op het bedieningspaneel heb- ben een dubbele functie. Enerzijds zijn '-toets met ' '-symbool: ze bedoeld om instellingen te lezen of te Branderschakelaar c.v.-bedrijf...
6.1.4 Weergave van getallen met meer - Getallen boven de 199 worden weer- dan 2 cijfers gegeven met twee brandende punten. In het twee-cijferige ' '-venster worden Bijvoorbeeld 3.8. betekent 238; getallen met meer dan twee cijfers als - Negatieve getallen (bijvoorbeeld bij volgt weergegeven: gebruik van een buitenvoeler of bij - Getallen boven de 99 worden weerge-...
Remeha Quinta 45/65 6.2 Stroomdiagram interne besturing Bladeren door op de Bladeren door op de -toets te drukken toets te drukken Weergave in 'code' venster ' '- Weergave in venster Bedrijfsmode zie par. 6.3 0-9 Aanvoertemperatuur of blokkeringscode Alleen een cijfer 1.
Pagina 21
Bladeren door op de Bladeren door op de -toets te drukken toets te drukken ' '- Weergave in 'code' venster Weergave in venster Gemeten aanvoertemperatuur Gemeten retourtemperatuur Uitleesmode zie par. 6.7 Gemeten boilertemperatuur Gemeten buitentemperatuur Intern Cijfer en knip- Modulatiepunt aanvoertemperatuur perende stip Status inschakelcommando Berekende inschakeltemperatuur aanvoer...
Remeha Quinta 45/65 6.3 Bedrijfsmode ( X Tijdens bedrijf geeft het 'code' venster de weer, terwijl het ' ' venster de gemeten status (bedrijfsverloop) van het toestel aanvoerwatertemperatuur aangeeft. Code Omschrijving Stand-by; er is geen warmtevraag van de kamerthermostaat, externe...
6.4 Blokkeringsmode ( b X X ) beide punten van het ' '-venster. Tijdens de blokkeringsmode geeft het De betekenissen van de cijfers in het 'code'-venster een 'b' aan, terwijl het 'code' venster en het ' '-venster zijn: ' '-venster de blokkeringscode weergeeft. Tijdens de blokkeringsmode knipperen Code Omschrijving...
Remeha Quinta 45/65 6.5 Instelmode gebruikersniveau een instelling verhoogd worden, door op de '-'-toets te drukken kan een instelling In de instelmode kunnen diverse instellin- verlaagd worden. gen naar behoefte gewijzigd worden. De De nieuwe instelling wordt opgeslagen gewenste mode kan gekozen worden door...
6.5.1 Maximale aanvoertemperatuur Opmerking: (ketelthermostaat;1.) Bij toepassing van een kamerthermostaat Het instellen van de maximale aanvoer- in combinatie met een buitentemperatuur- temperatuur dient als voorbeeld voor de sensor wordt hier de top van de interne overige instellingen. stooklijn ingesteld (aanvoertemperatuur bij een buitentemperatuur van -10°C).
'-toets totdat op het Deze waarde is alleen van toepassing als 'code' venster de letter (met stip) een Remeha boilersensor is aangesloten verschijnt. en is instelbaar tussen 20 en 75°C - Stel met '+' en/of '-'toets de gewenste (fabrieksinstelling: 65°C).
'-toets voor het vastleg- Deze waarde is alleen van toepassing als gen van de nieuwe waarde (instelling een Remeha buitensensor is aangesloten knippert 2 x). en is instelbaar tussen 15 en 60°C (fa- - Druk op de 'reset'-toets om terug te brieksinstelling: 20°C).
Remeha Quinta 45/65 6.6 Instelmode serviceniveau ( als toegangsbevestiging tot de service- Om ongewenste instellingen te voorkomen instelling. zijn diverse bedieningsniveaus voorzien - Laat de ' ' en ' '-toets los. U keert van een beveiligingscode. Voor service- nu automatisch terug naar de bedrijfs- gebruik kunt u code programmeren.
Pagina 29
Code Omschrijving Instelbereik en eventuele toelichting Fabr.instelling Intern Niet wijzigen Intern Niet wijzigen Gedwongen deellasttijd 0 0 t/m 1 5 minuten na start c.v.-bedrijf. Start toerental Niet wijzigen Overtemperatuur c.v.- 0 0 t/m 3 0 °C water bij warmwaterbedrijf t.o.v. boilertemperatuur (parameter 3.).
Remeha Quinta 45/65 6.6.1 Startpunt modulatie op ∆T (8.) 6.6.3 Diverse instellingen t.b.v. boiler- Instelbaar van 5 tot 30°C, fabrieksinstelling bedrijf (Parameter 3. - b. - I.) Voor een optimale samenwerking tussen Bij een verschil tussen aanvoer- en retour- ketel en boiler kunnen diverse instellingen temperatuur van 25°C begint het toestel...
6.6.5 Maximale blokkeringstijd bij bij boilerwarmtevraag d.m.v. boilerther- blijvende warmtevraag (U.) mostaat of rematic-regelaar: - de thermostaat of regelaar bepaalt het Instelbaar tussen 0 en 99 minuten, fa- moment van inschakelen (dus boiler- brieksinstelling: 15. temperatuur en inschakeldifferentie) Een normale regelstop duurt nooit langer dan de hier ingestelde waarde (tenzij de modulatiegedrag bij blijvende warmte- aanvoertemperatuur hoger is dan de...
Remeha Quinta 45/65 6.7 Uitleesmode ( totdat in het 'code'-venster 1. verschijnt In de uitleesmode kunnen diverse waarden (stip knippert). Kies nu met de ' '-toets uitgelezen worden. Druk op de ' '-toets de gewenste code. Code Omschrijving Uitlezing (bijvoorbeeld)
6.10 Toerentalmode ( - Stel eerst de servicecode C 1 2 (service niveau) (zie par. 6.6). Druk op de ' ' toets totdat In de toerentalmode kan het toerental van in het 'code' venster verschijnt de ventilator in delen uitgelezen worden. (beurtelings half cijfer).
40 cm, onder het toestel is in principe een vrije ruimte van 25 cm Hang de Remeha Quinta 45/65 waterpas voldoende. aan een voldoende stevige wand d.m.v. Daar alle delen van de voorzijde zijn te de meegeleverde ophangbeugel.
(CLV-systeem). Type C53: Gesloten toestel, aangesloten op separaat Optioneel concentrische uitvoering luchttoevoer -en rookgasafvoerkanaal, Afb. 07 Bovenaanzicht Remeha uitmondend in verschillende drukvlakken. Quinta 45/65 Type C63: Na het ophangen en voor het aansluiten Gesloten toestel, op de markt aangeboden c.q.
Horizontale gedeelten goede komt. Een rookgasafvoertabel voor in de rookgasafvoer moeten op afschot de Remeha Quinta 45/65 in gesloten liggen richting toestel (min. 5 cm per m.). uitvoering vindt u in par. 7.3.7. Zie voor uitmonding in twee verschillende Voeringkanalen: drukgebieden par.
Let op: 7.3.5 Toelichting bij de rookgasafvoer- tabellen - Neem als uitgangspunt altijd die stan- In de tabellen 12, 13 en 14 wordt voor daardsituatie die het dichtst bij de wer- verschillende situaties de maximaal te kelijke situatie komt en trek dan de weer- overbruggen afstand tussen ketel en door- standslengte voor de eventuele extra voer aangegeven.
Pagina 38
Remeha Quinta 45/65 Voorbeeld 3: Voorbeeld 2: Quinta 45, open uitvoering, vrije uitmon- Quinta 45, gesloten uitvoering, totale lengte ding, totale lengte 31 m, 4 bochten van 20 m, twee bochten van 90° in zowel lucht- 90°. toevoer als rookgasafvoer.
Remeha Quinta 45/65 7.3.7 Rookgasafvoertabel gesloten situatie 5 = Luchttoevoer en rookgasafvoerleiding horizontaal 6 = Luchttoevoer en rookgasafvoerleiding zonder bochten 7 = Luchttoevoer en rookgasafvoerleiding met twee bochten 90° in zowel lucht- toevoer als rookgasafvoer. Afb. 09 3 Standaardsituaties 'gesloten uitvoering' Maximaal toegestane afstand 'L' [m] en de maximale weerstand [meters rechte pijp].
Quinta 45 n.v.t. (24) (34) belastingsreductie van 10 % Quinta 65 (36) (62) Tabel 14 Rookgasafvoertabel 'vereenvoudigd CLV systeem' - = Niet toepasbaar 7.3.9 Cascadeopstellingen Zie voor het rookgaszijdig en het luchtzijdig koppelen van meerdere ketels in cascade de Remeha cascade-documentatie.
30 mm/m. Afvoeren van con- denswater in een dakgoot is niet toege- 7.4.4 Circulatiepomp staan, dit met oog op bevriezingsgevaar De Remeha Quinta 45/65 is voorzien van en aantasting van de normaal toegepaste een circulatiepomp, fabrikaat Wilo, type materiaalsoorten voor dakgoten.
De standaard nadraaitijd van de pomp is 3 minuten. Naar wens kan deze op een 7.5.1 Inleiding andere waarde worden ingesteld (zie par. De Remeha Quinta 45/65 is bij uitstek 6.5.2). geschikt voor opstelling in cascade. Door de breedte van slechts 50 cm kan aan Als de interne circulatiepomp van de een wand van ca.
- ophanging voor ketels en leidingwerk (1) Voor de installatie van 2 tot en met 5 ketels - open verdeler (2) in lijn heeft Remeha zeer installatievriende- - aanvoer- en retourverzamelleiding (3) lijke sets in het programma. Door gebruik - hoofdgasleiding (4)
7.5.3 De Remeha DUO en TRIO verdeler open verdelers in haar programma, waarop Voor cascadeopstellingen van 2 of 3 ketels de aanvoer en de retour van elke ketel heeft Remeha naast de cascadeset ook rechtstreeks kan worden aangesloten. 11. Aftapkraan 4.
7.6 Boilertoepassing De eenvoudigste manier is het toepassen 7.6.1 Inleiding van een 24 Volt wisselklep (Honeywell Remeha heeft de volgende boilers in het VC 8010, als accessoire leverbaar).Het programma: principeschema is te zien in afb 14. Bij - Staande boiler 120/40: RVS boiler met...
Pagina 47
Voor het circuit ketel/wisselklep/ boiler is, bij een combinatie van Quinta 45/65 en één van de Remeha boilers, de opvoer- hoogte van de standaard pomp in de meeste gevallen voldoende. Voor het cir- cuit ketel/wisselklep/c.v.-installatie is dit afhankelijk van de c.v.-installatie. Bij een te hoge weerstand dient dan voor de optie 'boilerpomp' te worden gekozen.
De hoofdzekering (incl. reserve) bevindt zich in de euroconnector van de voeding (6,3 AT). 8.2.4 Watertemperatuurregeling De Remeha Quinta 45/65 is voorzien van een elektronische temperatuurregeling op basis van een aanvoer- en een retourtem- peratuursensor. De aanvoertemperatuur is instelbaar tussen 20 en 90°C (fabrieks- Afb 17.
8.2.5 Watergebrekbeveiliging automaat. Na het opheffen van de storing De Remeha Quinta 45/65 is voorzien van kan het toestel ontgrendeld worden met een watergebrekbeveiliging op basis van de 'reset'-toets. temperatuurmetingen. Door terug te moduleren op het moment dat de water- 8.3 Aansluitingen...
- Analoge regeling (0-10 Volt), waarbij de belasting tussen de minimale en de 8.4.1 Inleiding maximale waarde moduleert op basis De belasting van de Remeha Quinta 45/65 van de op de analoge ingang aange- kan op de volgende manieren worden boden spanning.
1. Modulerende ruimteregeling 2. Modulerende weersafhankelijke regeling 3. Modulerende cascaderegeling. 8.4.3 Modulerende ruimteregeling De Remeha Quinta 45/65 is voorbereid voor communicatie via het OpenTherm protocol. Dit betekent dat zonder verdere aanpassingen de modulerende ruimte- regelaars van Honeywell (Chronotherm Modulation en BasicStatt Modulation) kunnen worden aangesloten.
Pagina 52
Remeha Quinta 45/65 ® rematic ® rematic SR 5240 C1 2945 C3K Deze regelaar is bedoeld voor het weers- Deze regelaar kan, naast het weersafhan- afhankelijk voorregelen van de ketel, zon- kelijk voorregelen van de ketel, ook de der naregeling van verwarmingsgroepen.
20 en 90 °C. geschikt voor het modulerend aansturen De interne regeling van het toestel dient van 2 tot 5 Remeha Quinta 45/65 toestel- op 'externe ingang, moduleren op aanvoer- len in cascade. Deze regelaar wordt aan temperatuur' te worden ingesteld (zie de wand gemonteerd en communiceert par.
Remeha Quinta 45/65 moduleren op een aanvoertemperatuur 8.4.7 Kamerthermostaat De Remeha Quinta 45/65 is geschikt voor behorende bij de buitentemperatuur (zie het aansluiten van een 2 of 4 draads, stooklijngrafiek, afb. 22). ééntraps kamerthermostaat. Voer bij het aansluiten de volgende handelingen uit: a.
(of 90°C aanvoertempe- 8.5 Boilerregeling ratuur is bereikt). Na het schakelen van de kamerthermo- De Remeha Quinta 45/65 is standaard staat zal de gewenste aanvoertemperatuur voorzien van een boilerregeling, geschikt weer dalen met 1°C per minuut tot de voor het aansturen van een 24 Volt wissel- stooklijn weer is bereikt.
9, 10 en 11 van de Als de interne circulatiepomp van de 24-polige klemmenstrook. Ook universele Remeha Quinta 45/65 niet voldoet, of als veerbelaste 24 Volt wisselkleppen kunnen een interne pomp i.v.m. de hydraulische worden aangesloten, gebruik hiervoor de aansluitingen niet wenselijk is, kan de klemmen 9 en 10.
8.6.4 Externe beveiliging Let op: Dit is dus alleen een beveiliging voor Op de 24-polige klemmenstrook zijn de de ketel en niet voor de installatie. klemmen 10 en 14 aan de ketelzijde door- verbonden (zie afb. 18). Deze doorverbin- In vorstgevaarlijke ruimtes is het aan te ding kan worden verwijderd, waarna een bevelen een vorstthermostaat te plaatsen externe beveiliging kan worden aangeslo-...
Remeha Quinta 45/65 9. INSTALLATIEVOORSCHRIFT VOOR DE GASTECHNISCHE INSTALLATEUR 9.1 Gasaansluiting 9.3 Gas/lucht verhoudingsregeling Het toestel is geschikt voor het verstoken Het toestel is voorzien van een gas/lucht van alle kwaliteiten aardgas en propaan verhoudingsregeling. categorie II2L 3P. Het toestel moet op de...
10. INBEDRIJFSTELLINGSVOORSCHRIFT 10.1 In bedrijf stellen 13. Gasleiding ontluchten. 1. Schakel de elektrische voeding van 14. Open de gaskraan in de gasleiding het toestel uit. naar het toestel. 2. Open de klep van de elektronicakast 15. Schakel de elektrische voeding van en verwijder de voormantel.
Opmerking: 19.e. Na een eventuele inregeling in deel- last dient een controle op vollast te De Remeha Quinta 45/65 wordt met een worden uitgevoerd. Indien nodig aantal basisinstellingen geleverd. Indien corrigeren en deze handeling, vanaf andere regelwaarden worden gewenst, punt 19b, zo vaak als nodig herhalen zie par.
Remeha Quinta 45/65 11. LOKALISEREN EN OPHEFFEN VAN STORINGEN 11.1 Algemeen 11.2 Storingen bij toestellen met De wijze waarop een eventuele storing Rematic ® SR5240 / 2945 C3 kan worden gelokaliseerd is afhankelijk Voer de onderstaande stappen in de van de toegepaste regelaar. Is dit een gegeven volgorde uit: ®...
11.3 Storingen bij toestellen met Voer de onderstaande stappen in de andere regelaars gegeven volgorde uit: actie stap controleer waarneming Indien zekering defect, deze De voedingsspanning 230 V Er verschijnen geen cijfers op De zekering in de eurocon- vervangen door de meegele- het toesteldisplay.
(zie par. 6.4). sporen van de aard van de storing en bij In dit geval knipperen alleen de twee eventuele ondersteuning door Remeha. punten in het ' '-venster en verschijnt in Code Omschrijving Oorzaak / controlepunten 0 0.
Pagina 65
Code Omschrijving Oorzaak / controlepunten 1 1. Storing interne - De vlakbandkabel is beschadigd / maakt kortsluiting communicatiebus - Er zit vocht op het display - Evt. externe EMC-invloeden 1 2. Externe beveiliging - De externe beveiliging (op klemmen 10 en 14 van de klemmen- strook), is in werking getreden of de draadbrug is verwijderd - Zekering F2 is defect 1 8.
Quinta 45/65 12. INSPECTIE EN ONDERHOUDSVOORSCHRIFT 12.1 Algemeen van het toestel niet optimaal meer is voor De Remeha Quinta 45/65 is nagenoeg het komende jaar, reinig dan volgens de onderhoudsvrij. Eenmaal per jaar dient het aanwijzingen in par. 12.3. toestel gecontroleerd en zonodig gereinigd te worden.
Let op: 12.3 Onderhoud Indien uit de verbrandingstechnische Aan de achterzijde van de ventilator zit controle van het toestel blijkt dat de ver- een 230V aansluiting die los genomen branding of warmtewisseling niet optimaal moet worden. meer is, dient onderhoud uitgevoerd te worden.