Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

AAN DE SLAG
Deze pagina helpt u snel aan de slag met uw telefoon. Als u nog niet eerder
een mobiele telefoon hebt gebruikt, raden wij u aan het hoofdstuk "Uw
telefoon gebruiksklaar maken" op pagina 4 te lezen voor een uitgebreidere
installatieprocedure.
Was de telefoon voorzichtig onder een kraan met koud water.
Dompel de telefoon niet in water.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Ericsson R250S

  • Pagina 1 AAN DE SLAG Deze pagina helpt u snel aan de slag met uw telefoon. Als u nog niet eerder een mobiele telefoon hebt gebruikt, raden wij u aan het hoofdstuk “Uw telefoon gebruiksklaar maken” op pagina 4 te lezen voor een uitgebreidere installatieprocedure.
  • Pagina 2: Eigenschappen Van De R250S Pro

    EIGENSCHAPPEN VAN DE R250S PRO • De R250s PRO is een mobiele telefoon die speciaal is ontworpen voor gebruik tijdens het werk buitenshuis. Dankzij zijn robuuste ontwerp is de R250s PRO zeer goed bestand tegen externe invloeden zoals stof, regen en schokken.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Twee lijnen gebruiken 86 Met een telefoonkaart of creditcard bellen 88 Fax- en databerichten verzenden en ontvangen 91 Enkele handige functies 92 Ericsson R250s PRO GSM Pro 95 Derde editie (juni 2000) Deze handleiding is een publicatie van GSM Pro 96 Ericsson Mobile Communications AB, zonder garantie.
  • Pagina 4 Let op! Enkele van de in deze handleiding beschreven diensten worden niet door alle netwerken ondersteund. Dit geldt ook voor het internationale GSM-alarmnummer 112. U wordt verzocht contact op te nemen met uw netwerkbeheerder of service provider als u niet zeker weet of u wel of niet gebruik kunt maken van een bepaalde dienst.
  • Pagina 5: Aan De Slag

    AAN DE SLAG Uw telefoon gebruiksklaar maken De telefoon aan- en uitzetten Display-informatie en toetsfuncties Gesprekken starten en ontvangen Tijdens een gesprek Speakerphone...
  • Pagina 6: Uw Telefoon Gebruiksklaar Maken

    Uw telefoon gebruiksklaar maken Let op! Lees het hoofdstuk “Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik” op pagina 120 voordat u uw telefoon gebruikt. OVERZICHT Voorzijde Antenne Alarmknop Indicatielampje Modus- schakelaar Volumetoetsen Luistergedeelt / luidspreker Spreekknop* Display Aan/uit-toets Toetsenbord Microfoon * Als u geen SIM Pro-kaart (zie “GSM Pro” op pagina 96), maar een gewone SIM-kaart gebruikt, schakelt u door het indrukken van de spreekknop de microfoon tijdens een gesprek uit.
  • Pagina 7: Assemblage

    Bovenkant Luistergedeelte/ luidspreker Alarmknop Indicatielampje Achterkant Batterij- Aansluiting voor vergrendeling externe antenne Gat voor riemclip Batterij Oplaadaansluiting Aansluiting voor headset ASSEMBLAGE Om uw telefoon te gebruiken, moet u: • de SIM-kaart plaatsen • de batterij aan de telefoon bevestigen • de batterij laden Zie de volgende pagina's.
  • Pagina 8: De Sim-Kaart

    DE SIM-KAART Wanneer u zich als gebruiker aanmeldt bij een netwerkbeheerder, krijgt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). De SIM-kaart bevat een computer- chip die onder andere uw telefoonnummer, de bij uw abonnement horende diensten en de informatie in uw telefoonboek bijhoudt. Er bestaan twee formaten SIM-kaarten.
  • Pagina 9 DE BATTERIJ De R250s PRO wordt geleverd met een nikkelmetaalhydride-batterij (NiMH). Deze is niet opgeladen bij aanschaf van de telefoon, maar misschien bevat de batterij voldoende vermogen om de telefoon aan te zetten. Het verdient aanbeveling de batterij op te laden voordat u de telefoon voor het eerst gaat gebruiken.
  • Pagina 10 De batterij is speciaal ontworpen voor de R250s PRO. De batterij heeft een speciaal blokkeermechanisme dat voorkomt dat de batterij losraakt wanneer u de telefoon laat vallen. De batterij is uitgerust met een speciale rubberen afdichting om lekken in de telefoon te voorkomen.
  • Pagina 11 Let op! Bij het opladen van een nieuwe batterij of een batterij die u lange tijd niet hebt gebruikt, kan het enige tijd duren voordat de oplaadindicatie verschijnt. Om u eraan te herinneren dat u de batterij spoedig moet opladen of vervangen door een opgeladen batterij: •...
  • Pagina 12 U kunt de oplader ook aansluiten op de meegeleverde tafel- of muurhouder in de doos. U hoeft de telefoon alleen in de tafel- of muurhouder te plaatsen wanneer u de telefoon wilt opladen. Zie “De telefoonhouder” op pagina 107 voor meer informatie. De batterijlader losmaken •...
  • Pagina 13 Antenne verwisselen De R250s PRO wordt geleverd met twee antennes. De langste antenne geeft u een beter ontvangstsignaal wanneer u zich in een gebied met slechte radio- ontvangst bevindt. U moet de antenne verwisselen tijdens droge omstandig- heden ter voorkoming van lekken in de telefoon.
  • Pagina 14 De draaiclip bevestigen 1. Bevestig de knop aan de batterij. 2. Schuif de telefoon naar beneden tot deze vastklikt. 3. De telefoon losmaken uit de riemhouder: druk op de ontgrendelknop, houd deze ingedrukt en trek de telefoon naar boven. SYSTEEMHULSCONNECTOR De systeemhulsconnector voorkomt het vallen van aangesloten accessoires zoals een handsfree-kit.
  • Pagina 15 Systeemhulsconnector 1. Steek de handsfree-stekker of de oplaadstekker (of beide) in het contact, zoals aangegeven op de bovenstaande afbeelding. Het bliksem- en headset- symbool moeten naar boven wijzen. 2. Trek het insteekgedeelte van de systeemhulsconnector door de systeem- hulsconnector en bevestig deze aan de systeemconnector van de telefoon, zoals afgebeeld op de afbeelding rechts.
  • Pagina 16 UW MOBIELE TELEFOON VERZORGEN Indien nodig kan de telefoon onder stromend water worden gewassen. Wij raden u aan dit voorzichtig en onder een kraan met koud water te doen. Het is belangrijk dat de batterij juist is aangesloten en dat alle accessoires zijn verwijderd voordat u de telefoon wast.
  • Pagina 17: De Telefoon Aan- En Uitzetten

    Nadat u de telefoon hebt ingeschakeld (en uw PIN hebt ingevoerd), wordt de NETWERK 7 7 7 7 4 4 4 4 naam Ericsson in de display weergegeven en zoekt de telefoon een netwerk. 2 2 2 2 8 8 8 8...
  • Pagina 18: Begininstellingen

    Zoeken Als het bericht Zoeken netw. op de display blijft staan, bevindt u zich binnen Zoeken netw het bereik van een netwerk maar hebt u geen toestemming om dit te 13:40 gebruiken. In noodgevallen kunt u in een aantal netwerken echter het internationale alarm-nummer 112 bellen.
  • Pagina 19: De Telefoon Uitzetten

    4. Druk op om naar de functie Klok instellen te gaan. Y E S 5. Voer met de nummertoetsen de juiste tijd in uren en minuten in. KLOK INST. 6. Druk op om uw keuze te bevestigen. Y E S (14:16) _ –: –...
  • Pagina 20: Display-Informatie En Toetsfuncties

    Display-informatie en toetsfuncties DISPLAY-INFORMATIE Met het telefoondisplay kunt u: • controleren dat u juist kiest • de signaalsterkte controleren en kijken welke diensten beschikbaar zijn • kijken of u berichten hebt ontvangen • controleren welke lijn in gebruik is als u de service Twee lijnen hebt •...
  • Pagina 21: Toetsfuncties

    Symbool: Naam: Omschrijving: L1/L2 Lijnindicator Vertelt u welke lijn in gebruik is als u de service Twee lijnen hebt. Ξ Indicator voor vaste Dit symbool geeft aan dat vaste nummers nummers van van inkomende gesprekken is inkomende gesprekken geactiveerd. TOETSFUNCTIES Maak uzelf vertrouwd met de toetsen voordat u de telefoon gebruikt.
  • Pagina 22 Toets: Gebruik: Spreekknop Tijdens standby: naar het menu Telefoonboek gaan en erin scrollen. : Druk op de spreekknop om de microfoon uit te schakelen. GSM Pro : Spreekknopmodus, druk op de spreek- knop om de microfoon open te zetten. Telefoonmodus, druk op de spreekknop om de microfoon uit te zetten.
  • Pagina 23: Gesprekken Starten En Ontvangen

    Gesprekken starten en ontvangen In dit hoofdstuk gaan wij ervan uit dat u uw telefoon hebt ingeschakeld en u binnen het bereik van een netwerk bent. Als u in het buitenland bent, kunt u andere netwerken gebruiken als deze mogelijkheid door uw netwerk wordt geboden.
  • Pagina 24: Een Eerder Gekozen Nummer Opnieuw Kiezen

    EEN EERDER GEKOZEN NUMMER OPNIEUW KIEZEN Uw toestel biedt u de handige mogelijkheid om de laatst gekozen telefoon- nummers opnieuw te kiezen (15 of meer, afhankelijk van uw SIM-kaart). Daarnaast kan het toestel een nummer automatisch opnieuw kiezen wanneer de verbinding de eerste keer niet tot stand kwam. U kunt een eerder gekozen nummer als volgt opnieuw kiezen: 1.
  • Pagina 25: Alarmnummers Kiezen

    ALARMNUMMERS KIEZEN De R250s PRO is voorzien van een Alarmknop aan de bovenzijde van de telefoon, naast de antenne (zie “Overzicht” op pagina 4). Met de alarmknop kunt u eenvoudig een vooraf ingesteld alarmnummer kiezen, zonder dat u deze met de hand hoeft in te voeren.
  • Pagina 26: Een Gesprek Ontvangen

    U kunt een alarmnummer als volgt kiezen: 1. Voer 112 in (het internationale alarmnummer). 2. Druk op Y E S Alarmnummer De display toont 3. Druk op om het gesprek te beëindigen. Let op! Sommige netwerkbeheerders kunnen eisen dat er een SIM-kaart in het toestel aanwezig is en, in sommige gevallen, dat de PIN-code is ingevoerd.
  • Pagina 27: Uw Telefoonnummer Verbergen Of Tonen

    UW TELEFOONNUMMER VERBERGEN OF TONEN Bij de meeste abonnementen wordt bij een uitgaand gesprek het nummer van de beller meegezonden. Dit houdt in dat de ontvanger uw telefoonnummer ziet wanneer u belt. Sommige netwerkbeheerders hebben echter abonnementen waarbij uw telefoonnummer normaal gesproken verborgen blijft.
  • Pagina 28: Tijdens Een Gesprek

    Tijdens een gesprek Uw telefoon heeft een aantal functies die nuttig zijn tijdens het telefoneren. HET VOLUME VAN HET LUISTERGEDEELTE WIJZIGEN Tijdens een gesprek kunt u het volume van het luistergedeelte wijzigen. U kunt het volume van het luistergedeelte tijdens een gesprek als volgt wijzigen: •...
  • Pagina 29: Meer Dan Één Gesprek Tegelijkertijd

    TOONSIGNALEN VERZENDEN Voor bepaalde telebankiersdiensten of voor het besturen van een antwoord- apparaat moet u codes gebruiken. Deze codes worden verzonden als toonsignalen (ook wel DTMF-tonen of toetstonen genoemd). U kunt tijdens een gesprek tonen/codes als volgt versturen • Druk op de betreffende toetsen (0–9, * en #). Tip! U kunt ook een code samen met een telefoonnummer in het telefoonboek opslaan.
  • Pagina 30: Speakerphone

    Speakerphone De R250s PRO is uitgerust met een speakerphone die (indien ingeschakeld) het volume van het luistergedeelte of de luidspreker aanmerkelijk vergroot. De speakerphone is zeer nuttig wanneer u bijvoorbeeld met iemand via de telefoon wilt spreken en u beide handen wilt blijven gebruiken. Bijvoorbeeld wanneer u instructies krijgt via de telefoon en beide handen nodig hebt om deze uit te voeren.
  • Pagina 31: Bellen En Gebeld Worden

    • Schuif de naar beneden om naar de telefoon- M O D U S S C H A K E L A A R modus te gaan. Wanneer u naar een andere modus wisselt, laat de telefoon een waarschuwingsgeluid horen. Houd de telefoon niet dicht bij uw oor als de telefoon in de speakerphone- modus staat.
  • Pagina 32 Speakerphone...
  • Pagina 33: Functies En Instellingen

    FUNCTIES EN INSTELLINGEN Het menusysteem gebruiken Het persoonlijke telefoonboek Telefoongesprekken bijhouden Uw VoiceMail-service Persoonlijke instellingen Tekstberichten (SMS) verzenden en ontvangen Inkomende gesprekken doorschakelen Beveiliging van uw telefoon en abonnement Netwerkvoorkeuren instellen Meer dan één gesprek tegelijkertijd afhandelen Weergave van gespreksduur en gesprekskosten Twee lijnen gebruiken Met een telefoonkaart of creditcard bellen Fax- en databerichten verzenden en ontvangen...
  • Pagina 34: Het Menusysteem Gebruiken

    Het menusysteem gebruiken Met het menusysteem kunt u de functies van de telefoon besturen en de telefoon aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. U gebruikt het menusysteem telkens wanneer u een van de instellingen van de telefoon, zoals het belsignaal, wilt wijzigen. Elk menu bevat een lijst met keuzemogelijkheden (opties).
  • Pagina 35: Teksten En Symbolen Op De Display

    4. Druk op om naar het submenu te gaan of de instelling te bevestigen. Y E S TEKSTEN EN SYMBOLEN OP DE DISPLAY Wanneer u door het menusysteem scrollt, verandert de display. Onderstaande tips kunnen hierbij van pas komen: • Het geselecteerde menu of de geselecteerde functie wordt weergegeven in hoofdletters.
  • Pagina 36 Voorbeeld: Instellngn Toetsklank 1. Scroll naar Y E S Y E S 2. Selecteer de gewenste toetsklank en druk op Y E S Deze instructie interpreteert u als volgt: MENU 1. Gebruik tijdens standby de pijltoets of pijltoets om L I N K E R R E C H T E R Instellngn naar het menu...
  • Pagina 37: Het Persoonlijke Telefoonboek

    Het persoonlijke telefoonboek Uw telefoon heeft een telefoonboek waarin u namen en nummers kunt opslaan. Het telefoonboek houdt ook de nummers bij die u het laatst gekozen hebt en (als u nummerweergave hebt) ook de nummers van degenen die u het laatst hebben gebeld.
  • Pagina 38: Internationale Nummers

    Let op! Druk in het menu Telefoonboek op # om het teken ¤ in te voeren. Buiten het menu ‘Telefoonboek moet u # indrukken en ingedrukt houden om het teken ¤ in te voeren. Zie wanneer u een SIM Pro-kaart gebruikt “GSM Pro” op pagina 96. Sommige opslagposities op de SIM-kaart worden eventueel gebruikt door uw systeembeheerder.
  • Pagina 39: Een Nummer En Een Naam Samen Opslaan

    • Kleine letters invoeren. Voer de letter in, bijvoorbeeld een ‘A’. Druk vervolgens op *, er wordt een ‘a’ weergegeven. Nu blijven er kleine letters verschijnen totdat u nogmaals op * drukt. • Om meteen de tweede letter met de nummertoetsen in te voeren, bijvoorbeeld een ‘B’, moet u de volumetoets indrukken, omhoog houden en vervolgens op 2 drukken.
  • Pagina 40: Beveiliging Tegen Overschrijven

    Een nummer samen met een rekeningnummer en een beveiligingscode opslaan Telef.boek Opslaan 1. Scroll naar Y E S Y E S 2. Voer een naam in om bij het telefoonnummer op te slaan. Gebruik de nummertoetsen zoals boven beschreven. 3. Druk op Y E S 4.
  • Pagina 41: Het Telefoonboek Gebruiken

    Een telefoonnummer uit het telefoonboekgeheugen wissen Telef.boek Wissen 1. Scroll naar Y E S Y E S WISSEN 2. Voer het positienummer in dat u wilt wissen of scroll hierheen. L L L L Jan de Vries R R R R 3.
  • Pagina 42 Een telefoonnummer opvragen met behulp van de naam Telef.boek Naam opvragen 1. Scroll naar Y E S Y E S NAAM 2. Voer de naam in die u wilt opvragen (of de eerste letters van de naam) met OPVRAGEN de nummertoetsen zoals boven beschreven. Naam: SUUS U hoeft niet de hele naam in te voeren;...
  • Pagina 43: Het Telefoonboek Bijhouden

    De functie Snelkiezen U kunt de telefoonnummers bellen die u op de posities 1–9 in het kaart- geheugen opslaat door het positienummer in te toetsen en vervolgens op Y E S te drukken. Het is een goed idee om de posities 1–9 te gebruiken voor belangrijke nummers.
  • Pagina 44: Telefoonnummers Kopiëren Van Het Ene Naar Het Andere Geheugen

    5. Bewerk de regel met: • de toets om te wissen C L R • de nummertoetsen om letters of cijfers in te voeren • pijltoets om de cursor naar links te verplaatsen (of de L I N K E R pijltoets om de cursor naar rechts te verplaatsen wanneer R E C H T E R deze in een regel staat)
  • Pagina 45 Alle nummers van het telefoongeheugen naar het kaartgeheugen kopiëren ALLES KOP. Telef.boek Alles kop. 1. Scroll naar Y E S Y E S 2. Selecteer en druk op Telr r r r SIM Y E S L L L L R R R R 3.
  • Pagina 46: Telefoongesprekken Bijhouden

    Telefoongesprekken bijhouden IEMAND TERUGBELLEN DIE U GEBELD HEEFT Als u zich op nummerweergave hebt geabonneerd en het netwerk van de beller het nummer doorgeeft, worden de nummers van de laatste tien beantwoorde gesprekken opgeslagen in het geheugen van het toestel. U kunt een van de laatste tien beantwoorde nummers als volgt opnieuw kiezen Telef.boek...
  • Pagina 47 abonnement met nummerweergave hebt) tezamen met de tijd (of datum) GEMISTGESPR waarop het gesprek is ontvangen. Als er geen informatie over het nummer 16:10 L L L L R R R R 123456789 van de beller is ontvangen, kan in de display een van de volgende berichten verschijnen: Onbekend •...
  • Pagina 48: Uw Voicemail-Service

    Uw VoiceMail-service Let op! Niet alle netwerkbeheerders beschikken over deze service. De service is ook afhankelijk van uw abonnement. Via de antwoordservice van uw netwerk kunnen bellers een bericht inspreken VoiceMail 4 4 4 4 7 7 7 7 2 2 2 2 8 8 8 8 wanneer u uw gesprekken niet zelf kunt beantwoorden.
  • Pagina 49 Als u op drukt, kunt u de antwoordservice later op elk moment bellen om naar uw opgenomen berichten te luisteren. Om dit te doen: Berichten VoiceMail • Scroll naar Y E S Y E S De telefoon belt automatisch uw VoiceMail. Ga te werk volgens de instructies van de antwoordservice van uw beheerder.
  • Pagina 50: Persoonlijke Instellingen

    R E C H T E R ALARMKNOP De R250s PRO is voorzien van een alarmknop boven op de telefoon, naast de antenne (zie “Overzicht” op pagina 4). Door de alarmknop in te drukken en ingedrukt te houden, kunt u gemakkelijk een verbinding met een vooraf ingesteld alarmnummer tot stand brengen zonder het nummer met de toetsen te hoeven kiezen.
  • Pagina 51: Volume Van Luistergedeelte

    U moet de alarmfunctie inschakelen voordat u de alarmknop kunt gebruiken. Bij aankoop van de telefoon is de alarmknop ingeschakeld. De alarmknop aan- of uitzetten Instellngn Alarmknop 1. Scroll naar Y E S Y E S ALARMKNOP 2. Selecteer en druk op Y E S L L L L R R R R...
  • Pagina 52: Belsignaalvolume

    Het volume van het luistergedeelte instellen Instellngen Volume 1. Scroll naar Y E S Y E S VOLUME LUIDSPREKER Telefoon Luidspreker De huidige modus, , wordt weergegeven in de LQQQQQqqqR LQQQQQqqqR LQQQQQqqqR LQQQQQqqqR middelste rij. 2. Gebruik de pijltoets om het volume te verkleinen. L I N K E R Gebruik de pijltoets om het volume te vergroten.
  • Pagina 53: Soort Belsignaal

    Het trilalarm aan- of uitzetten BELVOLUME Trilalarm Belvolume Trilalarm L L L L R R R R 1. Scroll naar Y E S Y E S (Uit) 2. Selecteer en druk op Y E S Let op! U kunt de buzzer en het trilalarm tegelijkertijd inschakelen. SOORT BELSIGNAAL U kunt een soort belsignaal kiezen uit een lijst van verschillende geluiden en melodieën U kunt ook uw eigen melodie componeren door noten met de...
  • Pagina 54: Displayverlichting

    MINUTENTOON Wanneer de minutentoon is geactiveerd, hoort u elke minuut een pieptoon INSTELLNGN tijdens een gesprek. L L L L Min.toon R R R R (Uit) De minutentoon aan- of uitzetten Instellngn Min.toon 1. Scroll naar Y E S Y E S 2.
  • Pagina 55: Tijd En Datum

    Uw eigen welkomsttekst invoeren Instellngn Welkomtekst Nwe tekst 1. Scroll naar Y E S Y E S Y E S WELKOMTEKST 2. Voer uw nieuwe welkomsttekst in met de nummertoetsen. Zie voor L L L L Nwe tekst R R R R (Welkom) informatie over de invoer van letters “Letters invoeren”...
  • Pagina 56 De datum U kunt de datum laten weergeven in de middelste regel van de display wanneer de telefoon standby is. De datum instellen Klok Datum inst. 1. Scroll naar Y E S Y E S DATUM INST 2. Voer het jaar in (twee cijfers) en druk op Y E S Jaar: 3.
  • Pagina 57: Tekstberichten (Sms) Verzenden En Ontvangen

    Tekstberichten (SMS) verzenden en ontvangen Met Short Message Service (SMS) kunt u tekstberichten van maximaal 160 tekens verzenden en ontvangen. Als uw telefoon uitgeschakeld is wanneer een bericht naar u wordt verzonden, laat een envelopsymbool u zien dat u een bericht hebt zodra u uw telefoon weer inschakelt.
  • Pagina 58: Het Toestel Instellen Voor Verzending Van Tekstberichten

    Berichten blijven in het telefoongeheugen tot u ze wist (zie “Een bericht wissen” op pagina 60), tot u een andere SIM-kaart plaats of tot de telefoon de geheugenruimte nodig heeft om nieuwe berichten op te slaan. Het SIM-kaartgeheugen Als u een belangrijk bericht hebt ontvangen en ervoor wilt zorgen dat het niet uit het telefoongeheugen wordt gewist, kunt u het in een geheugen op uw SIM-kaart opslaan.
  • Pagina 59: Een Tekstbericht Verzenden

    Druk op voor 0 + & @ / $ % £ Θ Ξ Ψ Ω ¤ ¥ § ¿ ¡ Druk meermaals op de desbetreffende toets 1–9, 0 of # tot het gewenste teken in de display wordt weergegeven. Voorbeeld: •...
  • Pagina 60: Uw Tekstberichten Aanpassen

    • Druk op als u het bericht nu wilt verzenden. Y E S • Druk op als u het bericht wilt opslaan voor later gebruik. Het bericht is nu opgeslagen in het berichtengeheugen. Als u besluit het bericht later te verzenden, kunt u het vinden in het Te zenden menu Berichten zenden.
  • Pagina 61: Een Bericht Ontvangen En Lezen

    EEN BERICHT ONTVANGEN EN LEZEN 4 4 4 4 Nieuw bericht 7 7 7 7 Als u een bericht ontvangt, hoort u een geluid. Het indicatielampje boven op 2 2 2 2 8 8 8 8 Nw bericht Nu lezen? de telefoon is groen en knippert snel en het bericht wordt in Nu lezen?
  • Pagina 62: Een Bericht Wissen

    Als u niet wilt antwoorden: • Druk op Let op! Als de verzender van het bericht wil dat u antwoordt, wordt het Antwoord gevraagd Antwoorden? Antwoorden? bericht weergegeven in plaats van EEN BERICHT WISSEN Nadat u een bericht gelezen hebt, wordt u gevraagd of u het wilt beantwoorden.
  • Pagina 63: Opgeslagen Berichten Lezen

    OPGESLAGEN BERICHTEN LEZEN Berichten Berichten lezen 1. Scroll naar Y E S Y E S 2. Selecteer het bericht dat u zoekt. Nieuw • staat voor een nieuw ongelezen bericht. • staat voor een gelezen bericht. Gezonden • staat voor een verzonden bericht. Te zenden •...
  • Pagina 64: Celnetberichten

    Een opgeslagen bericht verzenden Berichten Berichten zenden 1. Scroll naar Y E S Y E S Nieuw Het bericht wordt in de display weergegeven. 2. Scroll met de pijltoets en pijltoets tot u het bericht L I N K E R R E C H T E R vindt dat u wilt verzenden.
  • Pagina 65 Code: Type celnetbericht: Taxi's Weerbericht District (identiteit basisstation) Netwerkinformatie Services van de netwerkbeheerder Inlichtingen telefoonnummers binnenland Inlichtingen telefoonnummers buitenland Klantenservice (binnenland) Klantenservice (buitenland) Let op! Deze codes zijn afhankelijk van de netwerkbeheerder. Raadpleeg de informatie die u van uw netwerkbeheerder hebt gekregen voor meer informatie over de celnetberichten die u van pas komen.
  • Pagina 66: Celnetberichten Ontvangen

    Celnetberichten ontvangen Wanneer u een celnetbericht ontvangt, wordt het bericht opgeslagen in het telefoongeheugen totdat u het heeft gelezen of totdat u een nieuw celnetbericht ontvangt. Als Celinfo aan staat, kunt de berichten lezen met de functie Celinfo in het menu Berichten.
  • Pagina 67: Inkomende Gesprekken Doorschakelen

    Inkomende gesprekken doorschakelen Als u ervan verzekerd wilt zijn dat uw inkomende gesprekken correct worden afgehandeld wanneer u niet in staat bent om deze te beantwoorden, kunt u gebruik maken van de functie Doorschakelen om gesprekken door te schakelen naar een ander telefoonnummer. Met de functie Doorschakelen kunt u: •...
  • Pagina 68: Doorschakelstatus Controleren

    Het kan even duren voordat het netwerk reageert. In de tussentijd wordt het Even wachten Bij bezet bericht weergegeven. Dit wordt gevolgd door het bericht Alle gesprk. Geen antwrd. Onbereikb. Doorsch AAN – , afhankelijk van de gekozen doorschakeloptie. Ook wordt het doorschakelnummer weergegeven. Telkens wanneer u de telefoon aanzet, informeert de display u over een doorschakeling.
  • Pagina 69: Beveiliging Van Uw Telefoon En Abonnement

    Beveiliging van uw telefoon en abonnement Er zijn verschillende manieren om uw telefoon en uw abonnement te beveiligen tegen ongeoorloofd gebruik, variërend van een eenvoudige toetsenbord- blokkering tot volledige telefoonnummercontrole. TOETSENBORDBLOKKERING Met de functie Toetsenbordblokkering kunt u per ongeluk kiezen voorkomen. Dit kan gebeuren als u uw telefoon in uw broekzak bewaart of aan uw riem bevestigt.
  • Pagina 70: Blokkering Van De Sim-Kaart

    De automatische toetsenbordblokkering instellen TOETSBLOK Instellingen Toetsblok 1. Scroll naar Y E S Y E S AutoBlok AutoBlok L L L L R R R R 2. Selecteer en druk op Y E S De toetsenbordblokkering opheffen • Druk op de pijltoets en daarna op L I N K E R Y E S...
  • Pagina 71: Telefoonblokkering

    Let op! Als het bericht Komt niet overeen wordt weergegeven, hebt u de nieuwe PIN-code niet goed ingevoerd. Als het bericht PIN onjuist wordt weergegeven met daarna het verzoek Oude PIN invoeren, hebt u de oude PIN-code verkeerd ingevoerd. Uw PIN2-code wijzigen Afhankelijk van het netwerk dat u gebruikt, is voor sommige diensten een tweede PIN-code nodig, de PIN2.
  • Pagina 72: Gesprekken Blokkeren

    correct hebt ingevoerd, kan de telefoon met een nieuwe SIM-kaart worden gebruikt. U wordt verzocht om de beveiligingscode niet in te voeren tot de originele SIM-kaart of een andere SIM-kaart wordt geplaatst. TOEGANG L L L L Tel blokrn R R R R De beveiligingscode wijzigen Code wzgn Toegang...
  • Pagina 73: Vaste Nummers En Vaste Nummers Van Inkomende Gesprekken

    3. U hebt nu drie mogelijkheden: • Activeren, waarmee u een gesprekkenblokkering aanzet • Status, waarmee u de status van een gesprekkenblokkering controleert • Annuleren, waarmee u de gesprekkenblokkering annuleert 4. Bevestig uw keuze door op te drukken. Y E S 5.
  • Pagina 74 kiesnummers en de vaste nummers van inkomende gesprekken moeten hetzelfde zijn. U kunt echter elke functie onafhankelijk aan- of uitzetten. • Met de functies Vaste nummers en Vaste nummers van inkomende gesprekken kunt u ervoor zorgen dat alleen kan worden gebeld naar en vanaf vaste nummers die zijn opgeslagen op de SIM-kaart.
  • Pagina 75 3. Voer de naam (optioneel) en een vast nummer (of vaste nummers) in op dezelfde manier als wanneer u een gewoon telefoonnummer opslaat. Let op! Om vaste nummers op te kunnen slaan, moet u de functie Vaste nummers activeren (zie boven). Een opgeslagen vast nummer bewerken Telef.boek Vaste nummers...
  • Pagina 76: Netwerkvoorkeuren Instellen

    Netwerkvoorkeuren instellen Het menu Netwerken bevat een aantal functies die u kunt gebruiken om te bepalen hoe de telefoon een netwerk zoekt. U kunt ook zelf een netwerk selecteren uit de netwerken die binnen bereik zijn. NETWERKEN ZOEKEN Wanneer u de telefoon aanzet, gaat het toestel op zoek naar het laatst gebruikte netwerk.
  • Pagina 77: Een Netwerk Selecteren

    4. Druk op om terug te keren naar de standby-modus. C L R Let op! De voorkeursvolgorde waarin de telefoon een netwerk selecteert, wordt bepaald door een lijst van voorkeursnetwerken op uw SIM-kaart. U kunt deze lijst op elk gewenst moment bewerken. Handmatig zoeken Handmatig zoeken betekent dat uw telefoon eerst zoekt naar het laatst gebruikte netwerk.
  • Pagina 78: Lijst Met Voorkeursnetwerken

    Beginnen met het automatisch zoeken naar een netwerk NETWERK Netwerk Zoek netw? • Scroll naar L L L L Zoek netw? R R R R De telefoon begint automatisch naar een netwerk te zoeken en gebruikt daarbij de lijst met voorkeursnetwerken op uw SIM-kaart. Verboden netwerken De namen van verboden netwerken zijn opgeslagen op uw SIM-kaart.
  • Pagina 79 3. Druk op en scroll met de pijltoets of pijltoets Y E S L I N K E R R E C H T E R tot u het gewenste netwerk vindt. 4. Als het gewenste netwerk niet wordt weergegeven, drukt u op Y E S Andere? wanneer de vraag...
  • Pagina 80: Meer Dan Één Gesprek Tegelijkertijd Afhandelen

    Meer dan één gesprek tegelijkertijd afhandelen Met uw telefoon kunt u meerdere gesprekken tegelijkertijd afhandelen. Dat betekent dat u het huidige gesprek in de wachtstand kunt zetten, een tweede inkomende of uitgaande gesprek kunt voeren en vervolgens tussen beide gesprekken kunt wisselen. U kunt ook een telefonische vergadering opzetten om een gezamenlijk gesprek met maximaal vijf personen te voeren.
  • Pagina 81: Een Tweede Gesprek Starten Tijdens Een Ander Gesprek

    EEN TWEEDE GESPREK STARTEN TIJDENS EEN ANDER GESPREK 1. Plaats het huidige gesprek in de wachtstand door op te drukken. Y E S 1 in wacht Het bericht wordt weergegeven. 2. Voer het nummer in dat u wilt kiezen of haal het op uit het telefoonboek. 3.
  • Pagina 82: Een Derde Gesprek Ontvangen

    Het actieve gesprek beëindigen 1. Druk op om het actieve gesprek te beëindigen. Gesprk opvragen? Het bericht verschijnt en er klinkt een pieptoon. 2. Druk op om terug te keren naar het wachtende gesprek of druk op Y E S om het wachtende gesprek te beëindigen.
  • Pagina 83: Telefonisch Vergaderen

    Let op! Als Doorsch. bij bezet is geactiveerd, wordt het wachtende gesprek doorgeschakeld naar het nummer dat u hebt opgegeven. TELEFONISCH VERGADEREN Let op! De optie Telefonisch vergaderen wordt niet door alle netwerken aangeboden. Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie.
  • Pagina 84 U kunt als volgt een van de deelnemers vrijgeven 1. Druk op 1. 2. Druk op het nummer van de deelnemer die wilt vrijgeven. Als u bijvoorbeeld deelnemer 3 wilt vrijgeven, drukt u op 3. 3. Druk op om de deelnemer vrij te geven. Y E S Een gesprek starten tijdens een telefonische vergadering U kunt de deelnemers aan de telefonische vergadering in de wachtstand zetten...
  • Pagina 85: Weergave Van Gespreksduur En Gesprekskosten

    Weergave van gespreksduur en gesprekskosten Tijdens een gesprek toont de display de duur van het gesprek. Met de functie GesprekInfo in het menu Instellngn kunt u de duur van alle inkomende en uitgaande gesprekken controleren. Als uw netwerk en SIM-kaart dit ondersteunen, kunt u met de optie Kosten ook de gesprekskosten of het aantal gesprekseenheden laten weergeven.
  • Pagina 86: Gesprekskosten Vastleggen

    • De kosten (of het aantal gesprekseenheden) van alle inkomende en uitgaande gesprekken. U kunt de teller voor de totale gesprekstijd of gesprekskosten als volgt op nul zetten: Info Tot. gespr. 1. Scroll naar Y E S Y E S Reset? De vraag wordt weergegeven.
  • Pagina 87: Kredietlimiet Voor Gesprekken

    KREDIETLIMIET VOOR GESPREKKEN Indien uw netwerk en SIM-kaart deze functie ondersteunen, kunt u een voor gesprekken te verbruiken totaalbedrag invoeren. Dit kan van pas komen wanneer u bijvoorbeeld uw telefoon aan iemand uitleent en u niet wilt dat hun gesprekskosten een door u opgegeven bedrag overschrijden. Nadat een gesprek heeft plaatsgevonden, worden de kosten van dit bedrag afgetrokken.
  • Pagina 88: Twee Lijnen Gebruiken

    Twee lijnen gebruiken Als uw abonnement de service Twee lijnen (Alternate Line Service, ALS) ondersteunt, kunt u twee verschillende spraaklijnen hebben. Dit is een nuttige functie als u bijvoorbeeld één nummer voor zakelijke en een ander nummer voor persoonlijke gesprekken wilt gebruiken. De service Twee lijnen is niet beschikbaar op alle netwerken en vereist eventueel een apart abonnement.
  • Pagina 89: Verschillende Instellingen Voor De Twee Lijnen

    VERSCHILLENDE INSTELLINGEN VOOR DE TWEE LIJNEN U kunt verschillende instellingen voor elke lijn hebben: bijvoorbeeld de klank van het belsignaal, doorschakelingen, gesprekkenblokkeringen en de functie Gesprek in wachtstand. De gespreksmeters in het menu Info laten de gespreksduur (gesprekskosten) voor de op dat moment geselecteerde lijn zien. De namen van de twee lijnen wijzigen U kunt aan de twee lijnen zelf een naam toekennen.
  • Pagina 90: Met Een Telefoonkaart Of Creditcard Bellen

    Met een telefoonkaart of creditcard bellen U wilt misschien liever niet dat uw netwerkbeheerder internationale of inter lokale gesprekken op uw normale rekening plaatst. Als u een creditcard of een telefoonkaart hebt, kunt u ook hiermee de kosten laten afrekenen. Uw telefoon is erop voorbereid deze procedure voor u zo gemakkelijk mogelijk te maken.
  • Pagina 91: Creditcard- Of Telefoonkaartnummers Opslaan

    Herhaal nieuwe code 5. Bevestig uw nieuwe code wanneer in de display verschijnt en druk op Y E S Uw beveiligingscode is nu gewijzigd. CREDITCARD- OF TELEFOONKAARTNUMMERS OPSLAAN In het menu Telefoonboek kunt u twee telefoonkaartnummers opslaan. Dit submenu is alleen zichtbaar als de functie Telefoonkaart is geactiveerd in het menu Toegang.
  • Pagina 92 Het toegangsnummer voor de telefoonkaartdienst wordt gekozen. Tijdens de verbindingsfase krijgt u de opdracht om het gekozen nummer (het nummer van degene die u wilt bellen) en de verificatiecode in te voeren in de door u gekozen volgorde (zie boven). Verif.code zenden? Druk op zodra in de display...
  • Pagina 93: Fax- En Databerichten Verzenden En Ontvangen

    Fax- en databerichten verzenden en ontvangen Als u een SIM-kaart hebt die geen afzonderlijke fax- en datanummers ondersteunt, dient u de Datamenu's te activeren. Zodra de Datamenu's zijn geactiveerd verschijnen er twee nieuwe menu's. Het menu Spraak en fax verschijnt voor het menu Info wanneer u met de pijltoets en de L I N K E R pijltoets scrollt.
  • Pagina 94: Enkele Handige Functies

    Enkele handige functies ALARM De telefoon heeft een alarmfunctie. Wanneer deze aan staat, wordt een symbool in de vorm van een klok (B B B B ) naast de huidige tijd in de display weergegeven. Het alarm klinkt op de ingestelde tijd, zelfs als de telefoon uitgeschakeld is. De verlichting van de toetsen en de display knippert.
  • Pagina 95 3. Scroll met de pijltoets of pijltoets naar het L I N K E R R E C H T E R delingsteken (/) en druk op Y E S 4. Voer 32 in. 5. Scroll met de pijltoets of pijltoets naar het L I N K E R R E C H T E R...
  • Pagina 96 Enkele handige functies...
  • Pagina 97: Gsm Pro

    GSM PRO GSM Pro...
  • Pagina 98: Groepsgesprekken

    GSM Pro gebruiken. Kijk op internet http://www.ericsson.se/gsmpro voor meer informatie over GSM Pro. De R250s PRO is de eerste mobiele telefoon die GSM Pro ondersteunt. GSM Pro is een uitbreiding op het GSM-netwerk die de gebruiker toegang verschaft tot de functies die tegenwoordig te vinden zijn in verscheidene Private Mobile Radio- en Public Access Mobile Radio-netwerken (PMR en PAMR).
  • Pagina 99 Op deze manier worden storende achtergrondgeluiden tijdens het groepsgesprek vermeden. Modusschakelaar De R250s PRO heeft een modusschakelaar aan de rechterzijde van het telefoontoestel, zie “Overzicht” op pagina 4. Hiermee kunt u tussen de telefoon- en de spreekknopmodus wisselen.
  • Pagina 100: Alarmnummer Kiezen

    Tip! Tijdens een gesprek kunt u de geluidssterkte aanpassen met de volumetoetsen aan de zijkant van het toestel. ALARMNUMMER KIEZEN De R250s PRO is voorzien van een . Deze vindt u aan de A L A R M K N O P bovenzijde van het toestel, naast de antenne.
  • Pagina 101: Groepsgesprekken Starten En Ontvangen

    gereserveerde geheugenplaats, krijgt u Het bericht dat u het nummer op een andere plaats dient op te slaan. Voor meer informatie over het opslaan van telefoonnummers zie “Een nummer en een naam samen opslaan” op pagina 37. GROEPSGESPREKKEN STARTEN EN ONTVANGEN Het starten en ontvangen van groepsgesprekken lijkt op het starten en ontvangen van gewone gesprekken met de mobiele telefoon.
  • Pagina 102 vooraf ingestelde alarmnummer (112) worden gekozen en niet het door u ingevoerde nummer. U kunt een alarmnummer ook op dezelfde manier kiezen als een gewoon telefoonnummer. U kunt een alarmnummer als volgt kiezen: 1. Kies 112 (het internationale alarmnummer). 2. Druk op Y E S Alarmnummer De display toont...
  • Pagina 103: Tijdens Een Groepsgesprek

    beantwoorden niet exact hetzelfde is als hierboven is beschreven. Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie over de instellingen van uw SIM-kaart. Een groepsgesprek ontvangen in de telefoonmodus Als u een groepsgesprek ontvangt terwijl het toestel in de telefoonmodus staat, kunt u het volgende doen: •...
  • Pagina 104 Een alarmnummer kiezen tijdens een groepsgesprek Het is mogelijk om tijdens een groepsgesprek een alarmnummer te kiezen. De R250s PRO zal de verbinding met het groepsgesprek verbreken en het vooraf ingestelde alarmnummer kiezen. U kunt als volgt een alarmnummer kiezen tijdens een groepsgesprek: 1.
  • Pagina 105: Gsm Pro Wireless Dispatch Console

    De draadloze dispatch-console bestaat uit een PC, speciale software, een R250s PRO en een headset. De software werkt onder Windows 95/98/NT en staat het gebruik van andere Windows-toepassingen niet in de weg. De software ondersteunt normale telefoongesprekken, groepsgesprekken, tekstberichten (SMS) en speciale weergave van gesprekken met alarmnummers.
  • Pagina 106 GSM Pro...
  • Pagina 107: Aanvullende Informatie

    AANVULLENDE INFORMATIE Accessoires Probleemoplossing Ericsson Mobile Internet Sneltoetsen Technische specificaties Woordenlijst Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Garantie Declaration of Conformity Index...
  • Pagina 108: Handsfree Bellen

    Ericsson Car Handsfree is afgestemd op het interieur van uw auto. Car Handsfree ondersteunt de functies van de mobiele telefoon, zodat u eenvoudig en comfortabel kunt bellen terwijl u rijdt.
  • Pagina 109 “Persoonlijke instellingen” op pagina 48. DE TELEFOONHOUDER De telefoonhouder voor de R250s PRO fungeert niet alleen als houder, maar ook als batterijlader. Wanneer de batterij bijna leeg is, plaatst u de telefoon in de houder om deze op te laden (de oplader moet op de telefoonhouder zijn aangesloten).
  • Pagina 110 Tafel Muur Accessoires...
  • Pagina 111 Accessoires...
  • Pagina 112: Probleemoplossing

    Probleemoplossing In dit hoofdstuk worden enkele problemen beschreven die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van de telefoon. Bij een aantal problemen moet u uw service provider bellen, maar de meeste problemen zijn eenvoudig zelf te verhelpen. FOUTBERICHTEN Plaats SIM Plaats Er zit geen SIM-kaart in de telefoon.
  • Pagina 113: De Persoon Aan De Andere Kant Van De Lijn Kan U Niet Horen

    Geblokkeerd Bel kaartprovider GEBLOKKEERD U hebt uw persoonlijke deblokkeringscode (PUK) 10 maal achtereen verkeerd Bel kaart provider ingevoerd. Neem contact op met uw netwerkbeheerder of met uw service provider Telefoon Telefoon geblokkeerd geblokkeerd De telefoon is geblokkeerd. Zie voor het opheffen van de blokkering “Beveiliging van uw telefoon en abonnement”...
  • Pagina 114: Ericsson Mobile Internet

    Wanneer u onderweg bent en behoefte hebt aan communicatie en informatie, is Mobile Internet het antwoord. Mobile Internet is een dienst van Ericsson waarmee u gemakkelijker kunt communiceren en informatie opvragen, waar u ook bent. Met Mobile Internet krijgt u toegang tot diverse berichtenservices, on line-klantendiensten en overige nuttige informatie.
  • Pagina 115: Sneltoetsen

    Sneltoetsen Verschillende toetsen van uw telefoon kunnen worden gebruikt voor het optimaliseren van de functies van de telefoon en het verminderen van het aantal keren dat u een toets moet indrukken. Bij sommige van deze toetscombinaties is het nodig dat de telefoon in een bepaalde modus staat, andere kunnen vanuit standby worden geactiveerd.
  • Pagina 116: Technische Specificaties

    Technische specificaties Algemeen Productnaam R250s PRO Systeem GSM 900/GSM1800 SIM-kaart Kleine insteekkaart, type 3 V of 5 V, ondersteunt GSM Pro SIM-kaarten Typenummer 1100802-BV Batterij 4 volt, 1600 mAh Afmetingen: Maten 148 x 59 x 32 mm Gewicht met batterij Ca.
  • Pagina 117: Woordenlijst

    Dualband GSM 900/1800 De Ericsson R250s PRO is een dualband-telefoon. Dit betekent dat u uw telefoon kunt gebruiken op twee verschillende soorten netwerken – GSM 900 en GSM 1800 (ook bekend als PCN of DCS 1800).
  • Pagina 118 Het overschakelen van het ene naar het andere systeem gebeurt automatisch en ongemerkt. U kunt de telefoon gebruiken zonder er ooit over te hoeven nadenken welk systeem op een bepaald moment het beste is. Hiervoor zorgen de netwerken. U moet echter wel onthouden dat de geboden functies en de bereikbaarheid kunnen verschillen per netwerkbeheerder en/of abonnement.
  • Pagina 119 groepsgesprekken, alarmnummerkeuze en het meeluisteren met gesprekken. GSM Pro vereist een speciaal abonnement. Internationaal teken (+) Het teken voor internationale gesprekken (+) voegt automatisch het internationale toegangsnummer toe wanneer een telefoonnummer buiten het desbetreffende land wordt gekozen. U kunt dan zelf de code toevoegen van het land waar u naartoe belt.
  • Pagina 120 Nummerweergave Toont het nummer van de beller in de display van de mobiele telefoon. U kunt aan de hand van deze informatie bepalen of u het gesprek wel of niet wilt aannemen. Denk eraan dat niet alle nummers kunnen worden weergegeven. Alleen te gebruiken als uw netwerk deze service ondersteunt.
  • Pagina 121 netwerkbeheerder. Als de telefoon is uitgeschakeld of buiten bereik is, worden de berichten opgeslagen zodat deze u altijd bereiken. Alleen te gebruiken als uw netwerk deze service ondersteunt. SIM-kaart Subscriber Identity Module-kaart - een kaart die in een mobiele GSM-telefoon moet worden geplaatst.
  • Pagina 122: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt Gebruik

    Volgens deze verklaring, die is gebaseerd op het beschikbare onderzoeksmateriaal, is er geen bewijs dat mobiele telefoons die voldoen aan de aanbevolen limieten enige gezondheidsrisico's met zich meebrengen. Alle Ericsson-telefoons voldoen aan de ICNIRP-aanbevelingen en internationale blootstellingsstandaarden, zoals: •...
  • Pagina 123: Verzorging En Vervanging Van De Antenne

    Niet-goedgekeurde antennes, aanpassingen of bevestigingen kunnen de telefoon beschadigen en een inbreuk op de geldende regels inhouden. De garantie is dan niet meer van toepassing en Ericsson kan niet garanderen dat de telefoon waterdicht is. BATTERIJ •...
  • Pagina 124: Elektronische Apparatuur

    ELEKTRONISCHE APPARATUUR De meeste moderne elektronische apparatuur, bijvoorbeeld apparatuur in ziekenhuizen en auto's, is afgeschermd tegen RF-energie. RF-straling vanuit telefoons kan echter van invloed zijn op sommige elektronische apparaten. • Schakel uw telefoon uit in gebouwen van gezondheidszorginstellingen wanneer regels in deze omgeving u dit voorschrijven. •...
  • Pagina 125: Explosies

    Stel het product niet bloot aan andere vloeistoffen dan water. • Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen. • Gebruik uitsluitend originele Ericsson-accessoires. Wanneer u dit niet doet, kan dit leiden tot prestatieverlies, brand, elektrische schok of Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik...
  • Pagina 126 verwonding. Garantiebepalingen vervallen bij gebruik van onjuiste accessoires. • Probeer het product niet te demonteren. Als u dat doet, vervallen de garantiebepalingen. Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen of onderhouden. Onderhoud dient alleen te worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum. •...
  • Pagina 127: Garantie

    Garantie Wij danken u voor de aankoop van dit Ericsson-product. Wij raden u aan een aantal eenvoudige stappen te ondernemen, zodat u maximaal profijt zult hebben van de functies van uw nieuwe aanwinst: • Lees de richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik.
  • Pagina 128 Ericsson daartoe gemachtigde personen. 5. De garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product die zijn veroorzaakt door het gebruik van andere dan de originele Ericsson- accessoires. 6. Batterijen vallen alleen onder de garantie indien het batterijvermogen lager wordt dan 80% van het geschatte vermogen.
  • Pagina 129: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet 221 83 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Ericsson type 1100802-BV to which this declaration relates, conforms to the appropriate standards TBR 19, TBR 20, TBR31, TBR32, ETS 300 342-1 and EN 60950, following the provisions of Teleterminals directive 91/263/EEC, EMC directive 89/336/EEC, and Low voltage directive 73/23/EEC.
  • Pagina 130 Declaration of Conformity...
  • Pagina 131: Index

    Index Blokkering van gesprekken. Zie Gesprekken blokkeren Alarm 92 Alarmindicator 18 Alarmknop 20, 23, 48, 98 Calculator 92 aan- of uitzetten 49 CB. Zie Celnetberichten Alarmnummer 23 Cell info nummer wijzigen 49 een celnetbericht ontvangen 63 Alarmnummer kiezen 23, 98, 99 Celnetberichten 62 Alarmnummers 23, 100 berichttypen 62...
  • Pagina 132 ontvangen 100 opnieuw aanmelden 102 Fax, verzenden en ontvangen 91 starten 99 Foutberichten 110 tijdens 101 GSM Pro 96 groepsgesprekken 96 Gemiste gesprekken 44 meeluisteren 101 Gesprek doorschakelen 65 spreekknopmodus 96 activeren 65 wireless dispatch console 103 annuleren 66 status controleren 66 Gesprek doorsturen.
  • Pagina 133 Microfoon 4 uitschakelen 26 Scrollen 19 Minutentoon 52 Service Twee lijnen 86 Modus wisselen 28 een lijn selecteren 86 Modusschakelaar 19, 28 instellingen 87 modus wisselen 28 namen wijzigen 87 wisselen tussen modi 97 Signaalsterktemeter 18 SIM-kaart 6 blokkering 69 Namen opvragen 40 blokkering opheffen 68, 69 Netwerk 15, 74...
  • Pagina 134 Toetsenbord 4 Toetsenbord blokkeren 67 Taal in display 48 Toetsenbordblokkering Tapelussen. Zie VoiceMail-indicator blokkering 67 Tekstberichten (SMS) verzenden 57 blokkering opheffen 67 Tekstberichten. Zie SMS Toetsenbordblokkering opheffen 67 Telebankieren 37 Toetsenbordblokkeringsindicator 18 Telefonisch vergaderen 81 Toetsfuncties 19 deelnemers toevoegen 81 Toetsklank 52 opzetten 81 Toetstonen 27...

Inhoudsopgave