Pagina 1: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Aan de slag 4 Meer functies 60 De eerste keer bellen en gebeld worden. Kalender, wekker, stopwatch, timer, spelletjes. De functies van de telefoon 7 Beveiliging 65 Toetsfuncties, sneltoetsen, letters invoeren. SIM-kaartblokkering, telefoonblokkering. De telefoon aan uw persoonlijke wensen Problemen oplossen 67 aanpassen 16 Waarom werkt de telefoon niet zoals ik dat wil?
Pagina 2 Let op: Ericsson R600 Gereviseerde versie (april 2002) Enkele in deze handleiding beschreven services Deze handleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson worden niet door alle netwerken ondersteund. Dit geldt Mobile Communications AB, zonder enige garantie. ook voor het internationale GSM-alarmnummer 112.
Pagina 3 Voorzijde Achterzijde Afdekklepje achterzijde Indicatielampje Volume- knoppen Display Aan/uit-knop Toetsen Microfoon...
Pagina 4: Aan De Slag
Aan de slag De SIM-kaart Als u zich aanmeldt als abonnee bij een Deze gebruikershandleiding netwerkexploitant, ontvangt u een SIM-kaart (SIM Bepaalde diensten en functies die in deze staat voor Subscriber Identity Module). Deze SIM- gebruikershandleiding worden besproken, zijn kaart bevat een computerchip waarop, onder andere, afhankelijk van het netwerk en abonnement dat u uw telefoonnummer, de diensten die in uw gebruikt.
Pagina 5 U kunt de telefoon pas gebruiken nadat u de SIM-kaart hebt geplaatst en de batterij hebt opgeladen. 1. Plaats de SIM-kaart zoals wordt aangegeven. Schuif de zilverkleurige houder over de SIM-kaart om deze stevig te bevestigen. 2. Schuif de batterij in het daarvoor bedoelde vak zoals op de afbeelding wordt aangegeven en druk de batterij naar beneden.
Pagina 6 Bellen en gesprekken ontvangen Aan/uit • Voer het netnummer Welkom en telefoonnummer PIN: in en druk op Mijn netwerk 12:18 • Druk op een gesprek aan te nemen. • Druk op en houd deze toets ingedrukt tot u een toon hoort.
Pagina 7: De Functies Van De Telefoon
De functies van de telefoon Toetsfuncties Bellen en gesprekken – , De cijfers 0-9 en letters beantwoorden. Een menu, invoeren. Druk op submenu of een optie selecteren. houd deze toets ingedrukt om het internationale prefix Houd deze toets ingedrukt als u de (+) in te voeren.
Pagina 8 Sneltoetsen Gewenste actie Handeling: Snelkiezen Druk vanuit standby Gewenste actie Handeling: (telefoonboekposities 1-9) op één van de Gesprekkenlijst openen Druk vanuit standby op cijfertoetsen – en op Bookmarks Het menu openen Druk vanuit standby op Een telefoonboekvermelding Druk vanuit standby op en houd deze zoeken beginnend met de één van de toetsen van...
Pagina 9 Snelkoppelingen gebruiken Het toetsgeluid instellen U kunt menu's sneller doorlopen door 1. Ga naar Instellingen, , Geluid & signaal, snelkoppelingen te gebruiken. Open de menu's door Toetsgeluid, te drukken en vervolgens het 2. Selecteer Toon en druk op nummer in te voeren van het menu waar u naartoe wilt gaan.
Pagina 10 Snelkoppelingen 3. Druk op om het submenu Interpretatie van de bovenstaande instructies met Geluid & signaal te selecteren. behulp van sneltoetsen: (U hoeft de pijltoetsen niet te gebruiken om het menu te Het toetsgeluid instellen doorlopen omdat dit het eerste 1.
Pagina 11 Displaytekst • Een opgevuld keuzerondje geeft Toenemend aan dat deze optie is • De tekst bovenaan geeft het Instellingen geselecteerd. menu aan dat u hebt gekozen. Geluid en signaal Profielen Belopties • Een vinkje geeft aan dat dit item Netwerken Snelkoppelingen is geselecteerd.
Pagina 12: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Mijn netwerk 12:18 Berichten Gespreksinfo Instellingen Telefoonboek Extra WAP-services Mijn tabblad Gesprek* Zoek & bel Chatten Niet-beantwrd Geluid & signaal Kalender Homepage Homepage Nummer toev. Voicemail bellen Gesprekkenlijst Profielen Wekker Bookmarks Spelletjes Zoek & bewerk Postvak IN Gesprekskosten Gespreksopties Timer PUSH-vak IN Chatten...
Pagina 13: Letters Invoeren
Letters invoeren Tip: Druk op (voor een weergave van het U kunt letters invoeren wanneer u namen aan het optiemenu) en selecteer een invoermethode om telefoonboek toevoegt of tekstberichten (SMS- tijdens het schrijven over te schakelen op een van de berichten) schrijft.
Pagina 14 • Als u cijfers wilt invoeren, drukt u op een Toets voor... nummertoets en houdt u deze ingedrukt. M N O Ñ Ö Ø ò 6 • Als u letters en cijfers wilt verwijderen, drukt u P Q R S ß 7 Π Σ T U V Ü...
Pagina 15 2. Als u bijvoorbeeld het woord ”Ericsson” wilt Tip: Druk op en houd deze toets ingedrukt schrijven, drukt u op voor mogelijke opties, bijvoorbeeld voor het toevoegen van symbolen, zoals een punt. Als dit het gewenste woord is, kunt u het volgende...
Pagina 16: De Telefoon Aan Uw Persoonlijke Wensen Aanpassen
De telefoon aan uw • Caps Lock uit Druk op om tussen hoofdletters en kleine persoonlijke wensen letters te schakelen. aanpassen Tip: soms moet u op drukken voor- en/of nadat u een letter hebt ingevoerd, afhankelijk van de tekst U kunt de telefooninstellingen aan uw wensen die u schrijft.
Pagina 17 Het belsignaal aan- of uitzetten Een belsignaal kiezen 1. Druk vanuit standby op en houd deze toets 1. Ga naar Instellingen, , Geluid & signaal, ingedrukt. Belsignalen, , Spraakoproepen, 2. Selecteer Stil AAN en druk op 2. Selecteer een belsignaal en druk op Alle signalen, behalve de wekker en de timer, worden uitgezet.
Pagina 18 Een bepaald belsignaal voor een beller instellen 4. Gebruik de toetsen om noten in te voeren: 1. Ga naar Instellingen, , Geluid & signaal, •Druk op een toets en houd Belsignalen, , Eigen melodieën, , Nieuw deze ingedrukt om een lange toev.?, noot in te voeren.
Pagina 19 Het trilalarm instellen Een afbeelding bewerken 1. Ga naar Instellingen, , Geluid & signaal, 1. Ga naar Extra functies, , Afbeeldingen, Trilalarm, 2. Selecteer een groep afbeeldingen en druk op 2. Selecteer de gewenste instelling en druk op 3. Selecteer een afbeelding en druk op om te beginnen met bewerken.
Pagina 20 • Selecteer Activeren in het menu Instellingen/Scherm/ Toets Gewenste actie Achtergrond om de achtergrondafbeelding in en uit De cursor omlaag verplaatsen. te schakelen. De cursor omlaag en naar rechts verplaatsen. Sluimerstand en screensaver De lijndikte wisselen. Het display kan worden ingesteld op de sluimerstand, die automatisch wordt geactiveerd wanneer de Het menu Opties weergeven.
Pagina 21 Opmerking: U kunt alleen een screensaver De menutaal wijzigen gebruiken als de sluimerstand is ingeschakeld en 1. Ga naar Instellingen, , Taal, , Taal instellen, een screensaverafbeelding is geselecteerd. 2. Selecteer een taal en druk op Toetsgeluid Opmerking: u kunt altijd Automatisch kiezen door U kunt het toetsgeluid instellen op Klik, Toon of Stil.
Pagina 22 Een bepaald kleursignaal voor een beller instellen De klok instellen 1. Ga naar Instellingen, , Scherm, , Kleursignaal, 1. Ga naar Instellingen, , Tijd en datum, , Tijd , Nieuw toev.?, instellen, 2. Selecteer een contact en druk op 2. Voer de tijd in en druk op 3.
Pagina 23 Antwoordmodus Een welkomsttekst selecteren Wanneer u een draagbaar handsfree product gebruikt, 1. Ga naar Instellingen, , Scherm, kunt u een gesprek beantwoorden met een druk op Welkomsttekst, een willekeurige toets (de toets uitgezonderd) of 2. Selecteer een welkomsttekst en druk op u kunt het gesprek automatisch door de telefoon laten U kunt de welkomsttekst ook uitschakelen door beantwoorden.
Pagina 24 Opmerking: U kunt nog steeds het internationale De toetsblokkering uitzetten alarmnummer 112 bellen, zelfs als de toetsen zijn 1. Druk op en houd deze toets ingedrukt. vergrendeld. 2. Selecteer Toetsblokk. uitschakelen? en druk op De toetsen blijven geblokkeerd tot u een van de Mijn tabblad volgende handelingen uitvoert: U kunt uw favoriete functies in het menu Mijn tabblad...
Pagina 25: Profielen
Profielen profiel toevoegen. U kunt namen van accessoires niet Een profiel is een groep instellingen die voor een wijzigen en geen accessoires toevoegen aan het bepaalde omgeving zijn ingesteld. Wanneer u profiel Normaal. bijvoorbeeld naar een vergadering gaat, kiest u het Handmatig een profiel kiezen Vergadering profiel .Er wordt vervolgens een 1.
Pagina 26: Bellen
Automatisch activeren Bellen Het profiel Portable HF wordt automatisch geactiveerd wanneer u een draagbare handsfree Dit hoofdstuk biedt informatie over de belfuncties gebruikt. Wanneer u het profiel losmaakt van het die de telefoon ondersteunt. accessoire, wordt het profiel teruggezet op het profiel dat daarvoor actief was, als het huidige profiel Bellen en gesprekken ontvangen automatisch werd geactiveerd.
Pagina 27 De microfoon uitzetten 2. Voer het landnummer, het netnummer (zonder U kunt de microfoon tijdens een gesprek uitzetten. voorafgaande nul) en het telefoonnummer in. • Druk op en houd deze toets ingedrukt om de 3. Druk op microfoon uit te zetten. •...
Pagina 28 Inkomende gesprekken Gemiste gesprekken Wanneer u een gesprek ontvangt, gaat de telefoon Als u een gesprek hebt gemist, wordt het bericht over en wordt op de display Antwoorden? Niet-beantw. gesprekken: 1 in de standby-modus weergegeven. weergegeven. (Het getal geeft het aantal gemiste Als in uw abonnement nummerweergave is gesprekken aan.) inbegrepen en het netwerk van de beller het nummer...
Pagina 29 Uw eigen nummer verbergen of weergeven De gesprekken worden in chronologische 1. Voer het telefoonnummer in dat u wilt bellen. volgorde opgeslagen, met uitzondering van het laatst 2. Druk op totdat het menu Gespreksinfo wordt gebelde nummer, dat altijd op de eerste positie weergegeven.
Pagina 30 De gesprekkenlijst aan- of uitzetten Als u van plan bent uw telefoon zowel in het 1. Ga naar Gespreksinfo, , Opties, , Gesprk.lijst binnen- als buitenland te gebruiken, is het verstandig inst., om alle nummers als internationale nummers op te 2.
Pagina 31 Een nummer bellen dat in het telefoonboek Voorbeeld: is opgeslagen • Druk op en vervolgens op U gebruikt de functie Zoek & bel om een nummer te bellen dat u in het telefoonboek hebt opgeslagen. Vanuit standby kunt u een vermelding vinden door op een van de toetsen –...
Pagina 32 De functie Opslaan vragen in- en uitschakelen Een vermelding uit het telefoonboek verwijderen 1. Ga naar Telefoonboek, , Opties, , Opslaan 1. Ga naar Telefoonboek, , Zoek & bewerk, vragen, 2. Voer de naam (of de eerste letters) in voor de 2.
Pagina 33 Bescherming tegen overschrijven U kunt de vermeldingen ook in het telefoongeheugen opslaan. Het telefoongeheugen Als u een nummer probeert op te slaan op een positie bevat 200 posities waar uw vermeldingen worden die al een telefoonnummer bevat, wordt het bericht opgeslagen als alle SIM-posities bezet zijn.
Pagina 34 Alle vermeldingen uit het telefoongeheugen 4. Selecteer een vermelding in het telefoonboek en druk verwijderen 1. Ga naar Telefoonboek, , Opties, , Verwijder 5. Herhaal stappen 3 en 4 als u nog een lid wilt alles, toevoegen. 2. Druk nogmaals op 6.
Pagina 35 Opmerking: Zet altijd de telefoon uit en koppel de 4. Druk nogmaals op om te beginnen met kopiëren. batterijlader los voordat u een SIM-kaart plaatst of Wacht tot Gekopieerd op de display wordt verwijdert. weergegeven. Van een SIM-kaart naar het telefoongeheugen Uw voicemail kopiëren Via de antwoorddienst van uw netwerkexploitant...
Pagina 36: Gesprekstijd En -Kosten
Uw voicemailnummer opslaan Gesprekstijd 1. Ga naar Berichten, , Opties, , Voicemailnr., U kunt de duur van uw Laatste gespr., uitgaande 2. Voer het voicemailnummer in en druk op gesprekken, inkomende gesprekken en Totale duur controleren. Uw voicemail bellen • Druk vanuit standby op en houd deze toets De gesprekstijd controleren ingedrukt.
Pagina 37: Inkomende Gesprekken Doorschakelen
De gesprekskosten bepalen Een specifieke kredietlimiet instellen Met de functie tarief kunt u de prijs per 1. Ga naar Gespreksinfo, , Gesprekskosten, gesprekseenheid (tik) opgeven. Als u geen prijs per Tegoed instellen, tik opgeeft, wordt in plaats daarvan het aantal tikken 2.
Pagina 38: Meer Dan Één Gesprek
• Geen antwoord – hiermee worden gesprekken U kunt de status van alle doorschakelopties doorgeschakeld als u deze niet binnen de opgegeven controleren. tijdslimiet beantwoordt (per exploitant verschillend). • Selecteer Controleer alles in het menu Instellingen/ Gespreksopties/Doorschakelen. Doorschakelen activeren 1. Ga naar Instellingen, , Gespreksopties, Meer dan één gesprek Doorschakelen,...
Pagina 39 Een tweede gesprek voeren Het huidige gesprek voortzetten en het wachtende gesprek weigeren 1. Zet het lopende gesprek in de wacht door op drukken. • Selecteer Bezet. 2. Selecteer het nummer dat u wilt bellen en druk op Druk op en houd deze knop ingedrukt om een Het lopende gesprek beëindigen en het nummer uit het telefoonboek op te halen.
Pagina 40 De twee gesprekken verbinden om een De twee gesprekken verbinden om een conferentiegesprek tot stand te brengen conferentiegesprek tot stand te brengen • Ga naar Gesprek, , Gespr. koppelen, • Ga naar Gesprek, , Gespr. koppelen, Een derde gesprek ontvangen Een nieuwe deelnemer toevoegen U kunt geen derde gesprek aannemen zonder een van 1.
Pagina 41 De deelnemer opnieuw laten deelnemen De volgende gesprekken kunnen worden • Ga naar Gesprek, , Gespr. koppelen, geblokkeerd: • Alle uitgaande gesprekken, Alles uitgaand. Een deelnemer vrijgeven • Alle uitgaande internationale gesprekken, 1. Ga naar Gesprek, , Vrijgeven:, Uitgaand intern. 2.
Pagina 42 Opmerking: Als u inkomende gesprekken omleidt, Opmerking: U kunt nog steeds het internationale zijn bepaalde opties voor Gespr. beperken niet alarmnummer 112 bellen, zelfs als de functie Vaste beschikbaar. Zo zijn er ook bepaalde opties voor nummers is ingeschakeld. Doorschakelen niet beschikbaar als u gesprekken De functie Vaste nummers in- of uitschakelen beperkt.
Pagina 43 Een groep toevoegen Filter inkomende gesprekken 1. Ga naar Instellingen, , Gespreksopties, Met de functie Filter ink. gespr. kunt u kiezen of Bprkte groepen, , Lijst bewerken, u alleen van bepaalde nummers gesprekken wilt 2. Ga naar Nieuw toev.? en druk op aannemen.
Pagina 44 Netwerkvoorkeuren instellen Wanneer u de telefoon koopt, zijn de namen van Wanneer u de telefoon aanzet, wordt automatisch lijnen gewoonlijk Lijn 1 en Lijn 2. U kunt verschillende naar uw eigen netwerk gezocht. Als dit niet binnen instellingen voor de twee lijnen gebruiken, bijvoorbeeld bereik is, kunt u een ander netwerk gebruiken, op voor het belsignaal en doorschakelen.
Pagina 45: Berichten
Berichten Tekstberichten U kunt tekstberichten verzenden naar één persoon of De telefoon ondersteunt tekstberichten naar een groep geadresseerden die in uw telefoonboek (SMS) en chatberichten. zijn opgeslagen. Tekstberichten kunnen ook afbeeldingen, animaties, melodieën en geluiden Voordat u begint bevatten. Controleer eerst of het nummer van uw Een tekstbericht verzenden servicecentrum is ingesteld.
Pagina 46 Een item in een tekstbericht invoegen Opmerking: U kunt op elk willekeurig moment 1. Ga naar Berichten, , Nieuw bericht, drukken op en deze toets ingedrukt houden 2. Schrijf het bericht, druk op en houd deze toets om de opmaak van de tekst te wijzigen. ingedrukt.
Pagina 47 • Geldigheidsduur – Als het bericht niet kan worden De status van een verzonden bericht controleren afgeleverd, bijvoorbeeld als de geadresseerde de • Ga naar Berichten, , Verzond. items, , selecteer telefoon heeft uitgezet, kan het servicecentrum het een tekstbericht en druk op , Status bekijken, bericht opslaan voor verzending op een later tijdstip.
Pagina 48 Het bericht meteen lezen Als u een sjabloon later wilt verzenden, selecteert u de sjabloon in de lijst Sjablonen in het menu 1. Druk op Berichten en vervolgens gaat u verder zoals wordt 2. Druk op om het bericht te doorlopen. beschreven onder ”Een tekstbericht verzenden”...
Pagina 49 3. Selecteer het bericht dat u als antwoord wilt Informatie uit een tekstbericht opslaan verzenden en druk op . U kunt kiezen uit de Wanneer het telefoonnummer, het WAP-adres, de volgende opties: afbeelding, de animatie of de melodie is •Nieuw bericht geselecteerd, drukt u op .
Pagina 50 Inkomende berichten opslaan Een chatsessie starten Inkomende tekstberichten worden in het 1. Ga naar Berichten, , Chatten, telefoongeheugen opgeslagen. Wanneer het 2. Voer het telefoonnummer van de geadresseerde in telefoongeheugen vol is, worden inkomende of haal dit op uit het telefoonboek. tekstberichten op de SIM-kaart opgeslagen.
Pagina 51 Regio-info Een bericht met regio-info ontvangen De gewone SMS is een persoonlijke dienst Wanneer u een bericht met regio-info ontvangt, waarmee u privé-berichten verzendt. Regio- wordt het bericht automatisch op de display info is een ander type tekstbericht dat aan weergegeven.
Pagina 52: Mobile Internet Gebruiken
Een e-mailgateway instellen Mobile Internet gebruiken 1. Ga naar Berichten, , SMS, , Opties, E-mailgateways, Uw telefoon heeft een WAP-browser (Wireless 2. Als de lijst geen nummers bevat, selecteert u Nieuw Application Protocol) die is ontworpen om een toev.?, aangepast Internet via de mobiele telefoon 3.
Pagina 53 WAP rechtstreeks naar uw belangrijkste instelling voor een data-account is telefoon verzenden in een tekstbericht (SMS). de Toegangssoort: (verbindingsmethode). Instellingen opvragen bij Sony Ericsson Opmerking: Neem contact op met uw Mobile Internet netwerkexploitant voor informatie over de kosten.
Pagina 54 4. Voer de instellingen in die u van uw Opmerking: Als u de toegangssoort wilt wijzigen, netwerkexploitant of serviceprovider hebt moet u een nieuwe data-account maken en daarvoor ontvangen. de gewenste toegangssoort selecteren. Bevestig elke instelling door op te drukken. 5.
Pagina 55 WAP-profielinstellingen • Selecteer een bestaand profiel. U kunt Bewerken, De WAP-instellingen worden opgeslagen in een Naam wijzigen, Verwijderen of Maak standaard WAP-profiel. In de meeste gevallen hoeft u slechts kiezen. één profiel te gebruiken voor toegang tot het Internet. 4. Selecteer Bewerken en druk op U stelt extra WAP-profielen in en gebruikt deze 5.
Pagina 56 IP-adres WAP-beveiligingsinstellingen Een IP-adres bestaat uit vier groepen met cijfers, met Als u veilige verbindingen tot stand wilt brengen een maximum van drie cijfers per groep. Als een van wanneer u bepaalde WAP-services gebruikt, dienen de cijfergroepen uit maar één of twee cijfers bestaat, er certificaten in de telefoon te zijn opgeslagen.
Pagina 57 Het optiemenu bevat altijd de volgende opties: 2. Selecteer vervolgens een van de volgende opties: • Naar de homepage gaan. • Open uw homepage (Sony Ericsson Mobile Internet • Bookmarks – Hiermee kunt u de lijst met bladwijzers is de standaardinstelling).
Pagina 58 Bladwijzers gebruiken Werken met bladwijzers 1. Druk vanuit standby op en houd deze toets U gebruikt bladwijzers in uw mobiele telefoon op ingedrukt of ga naar WAP-services, , Bookmarks, dezelfde wijze als in een Internet-browser op uw pc. U kunt maximaal 25 bladwijzers vastleggen. 2.
Pagina 59 U kunt de telefoon instellen op het accepteren of • Uitstellen – Het PUSH-bericht wordt opgeslagen weigeren van PUSH-berichten. Dit geldt voor alle zodat u dit later kunt laden en bekijken. WAP-profielen. • Verwijderen – Het PUSH-bericht wordt verwijderd. Acceptatie van PUSH-berichten instellen Opmerking: Sommige PUSH-berichten komen 1.
Pagina 60: Meer Functies
De volgende gegevens kunnen gevoelige Meer functies informatie bevatten: Kalender • Cache wissen – Opgeslagen informatie die vaak wordt gebruikt om de frequente geheugentoegang U kunt de kalender gebruiken om belangrijke te verbeteren. vergaderingen te noteren die u moet bijwonen. •...
Pagina 61 Voer een herinnering in en druk op als u Andere Tip: in de maand- of weekweergave kunt u naar de herinn. selecteert. Voer een herinneringstijd in en volgende week gaan door op 3 te drukken, naar de druk op volgende maand door op 6 te drukken en naar het 8.
Pagina 62 De lijst met opties Kalenderinstellingen In de lijst met taken voor een bepaalde dag, kunt u Als u de kalenderopties wilt weergeven, gaat u naar naar een taak bladeren en op drukken om een Extra functies, , Kalender, , Opties, lijst met opties weer te geven: vervolgens selecteert u een van de volgende opties: •...
Pagina 63 De wektijd instellen Stopwatch 1. Ga naar Extra functies, , Wekker, , Wekker of De telefoon beschikt over een ingebouwde Herh. wekker. stopwatch. 2. Voer de tijd in en druk op De stopwatch starten Het wekkersignaal uitzetten 1. Ga naar Extra functies, , Stopwatch, •...
Pagina 64 Een spel starten • Druk op om een decimaalteken of percentage in te voeren. 1. Ga naar Extra functies, , Spelletjes, • Druk op om een resultaat te berekenen. 2. Selecteer een spelletje en druk op • Druk op om het resultaat in het geheugen op 3.
Pagina 65: Beveiliging
Beveiliging De PIN-code wijzigen 1. Ga naar Instellingen, , Blokkeringen, , Kaart De SIM-kaartblokkering blokkeren, , PIN wijzigen, De SIM-kaartblokkering beveiligt alleen uw 2. Voer uw oude (huidige) PIN-code in en druk op abonnement, maar niet de telefoon zelf 3. Voer uw nieuwe PIN-code in en druk op tegen ongeoorloofd gebruik.
Pagina 66 Als u deze vergeet, dient u de telefoon in te cijfers. U kunt de telefoonblokkering instellen op leveren bij uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer. Aan, Automatisch of Uit. De telefoonblokkering instellen De telefoonblokkering staat Aan 1.
Pagina 67: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Foutberichten Plaats kaart In dit hoofdstuk komen een aantal problemen aan de Er zit geen SIM-kaart in de telefoon of u hebt deze orde die zich kunnen voordoen tijdens gebruik van niet goed aangebracht. Plaats een SIM-kaart in de de telefoon.
Pagina 68 PIN is onjuist/PIN2 is onjuist Tel. geblokkrd U hebt een onjuiste PIN- of PIN2-code ingevoerd. De telefoon is geblokkeerd. Zie ”De • Voer de juiste PIN- of PIN2-code in en druk op telefoonblokkering” op pagina 66 voor het opheffen Zie ”De SIM-kaartblokkering” op pagina 65 voor van de telefoonblokkering.
Pagina 69: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Technische gegevens Algemeen Sony Ericsson Consumer-website Op www.sonyericsson.com vindt u een Support- Productnaam R600 sectie met Help-teksten en tips die u met enkele Systeem GSM 900/GSM 1800 klikken van de muis kunt openen. Hier vindt u de SIM-kaart...
Pagina 70: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt Gebruik
Declaration of conformity Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Opmerking: Lees deze informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt. Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden De mobiele telefoon is een uiterst verfijnd declare under our sole responsibility that our product elektronisch apparaat.
Pagina 71: Antenne-Onderhoud
Probeer de antenne niet zelf te verwijderen. Raadpleeg iemands oog richten. Bovendien moet u ervoor een Sony Ericsson Service Partner als de antenne van zorgen dat er geen storing optreedt bij andere uw mobiele telefoon is beschadigd.
Pagina 72 Alle mobiele telefoonmodellen van Sony Ericsson/ zijn alle modellen ontwikkeld in overeenstemming Ericsson zijn ontworpen om binnen de aanbevolen met de richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven. grenzen te werken. De grenzen voorzien in een ruime...
Pagina 73: Elektronische Apparatuur
Indien dit het geval is, wordt u draadloze apparatuur voor voertuigen op een geadviseerd voor deze telefoon in de auto alleen de verkeerde manier wordt geïnstalleerd en de airbag Ericsson Portable Handsfree (HPB-10, HPE-14) te zich met lucht vult, zou dit ernstig letsel kunnen gebruiken. veroorzaken.
Pagina 74: Ontstekingsgebieden
pacemaker storing van het apparaat kan veroorzaken. VLIEGTUIGEN Draag de mobiele telefoon niet ter hoogte van de • Zet uw mobiele telefoon uit voordat u aan boord pacemaker, bijvoorbeeld in een borstzak. Wanneer u van een vliegtuig gaat. de mobiele telefoon gebruikt, plaatst u deze aan het •...
Pagina 75: De Mobiele Telefoon Weggooien
Gebieden met mogelijk explosieve gassen zijn • Gebruik de oplader niet buiten of in vochtige ruimten. meestal, maar niet altijd, duidelijk aangegeven. • GEVAAR - Breng geen wijzigingen aan in het netsnoer Hieronder vallen tankstations, het benedendek van of de stekker. Laat een passend stopcontact installeren boten, faciliteiten voor overdracht of opslag van door een erkend elektricien wanneer de stekker niet in brandstof of chemicaliën en gebieden waar de...
Pagina 76 ALARMNUMMERS 4 uur op te laden voordat u deze voor het eerst gaat BELANGRIJK! gebruiken. Als u een nieuwe batterij, of een batterij Deze mobiele telefoon werkt zoals iedere andere die volledig leeg is, oplaadt kan het enige tijd duren mobiele telefoon door middel van radiosignalen, (tot 30 minuten) voordat een indicatie wordt cellulaire en grondkabelnetwerken en met behulp van...
Pagina 77: De Batterij Weggooien
Adapter CLA-10 or CLA-11) voor uw mobiele DE BATTERIJ WEGGOOIEN telefoon. Het gebruik van niet-Ericsson batterijen en laders kan gevaarlijk zijn. Bovendien dekt de garantie U mag de batterij nooit met het huisvuil geen productproblemen die zijn veroorzaakt door weggooien.
Pagina 78: Onze Garantie
Ericsson- distributeurs of servicepartners, het product naar product, retourneer het product dan aan de eigen keus repareren of vervangen conform de leverancier bij wie u het product hebt gekocht, neem voorwaarden en bepalingen die in dit document zijn contact op met het regionale Sony Ericsson Contact neergelegd.
Pagina 79 INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE Sony Ericsson servicepartner of opening van het VAN WELKE AARD DAN OOK, DAARONDER product door andere dan de door Sony Ericsson BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT hiertoe gemachtigde personen. WINSTDERVING EN/OF BEDRIJFSSTAGNATIE.
Pagina 80 Accessoires De R600 ondersteunt de volgende accessoires: • Standaardbatterij BST-20. • Draagbare handsfree met antwoordknop HPB-10. • Draagbare handsfree HPE-14. • Bureaustandaard CDS-11 • Laders CTR-10, CMT-10 en CST-10. • Adapter voor autoaansteker CLA-10 en CLA-11. • RS232-kabel DRS-10 en DRS-11.
Pagina 81: Pictogrammen
Pictogrammen Symbool Beschrijving GPRS is binnen bereik. Symbool Beschrijving Uw persoonlijke telefoonboek. GPRS is binnen bereik en kan worden gebruikt. Verwerking van tekst, voice- en chatberichten. U kunt geen inkomende gesprekken ontvangen. Verwerking van gesprekstijden, Geeft de status van de batterij aan. gesprekskosteninformatie en lopende gesprekken.
Pagina 82 Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving De wekker is ingesteld en staat aan. U opent het telefoonboek door op drukken. Er is een tekstbericht op de SIM-kaart Alle inkomende gesprekken worden opgeslagen. doorgeschakeld naar een opgegeven nummer of het beperken van gesprekken is actief. Een melodie die in een bericht is ingevoegd.
Pagina 83: Index
Index Beperkte groepen 42 Doorschakelen Berichten lezen 48 activeren 38 Berichten verzenden 45 uitzetten 38 Aannemen van gesprekken 28 Berichtopties 46 Doorschakelen-indicator 82 Achtergrondkleur 21 Berichtsignaal 19 Doorsturen van gesprekken. Zie Afbeeldingen 19 Blokkeren van gesprekken. Zie Gesprekken doorschakelen. achtergrond 20 Gesprekken beperken.
Pagina 84 internationaal 27 Menutaal 21 Handsfree 23 nood 27 Microfoon schakelen tussen gesprekken 39 geluid uitzetten 27 uw eigen nummer verbergen 28 uitzetten 27 Infodienst 51 uw eigen nummer weergeven 28 Microfoon uitzetten 27 Internationaal alarmnummer 27 weigeren 28 Microfoongeluid uitzetten 27 Internationale gesprekken 27 Gesprekken beperken 41 Mijn afbeeldingen 49...
Pagina 85 Sneltoetsen 8 PIN2-code activeren/annuleren 66 Sony Ericsson Consumer- wijzigen 65 automatisch 66 website 69 PIN-code beveiligingscode wijzigen 66 Sony Ericsson Mobile Internet 53 wijzigen 65 Telefoonboek 30 Spelletjes 64 Plusteken (+) 27 bellen vanuit 31 Stil belsignaal 17 Profielen bescherming tegen...
Pagina 86 een telefoonnummer Wekker-indicator 82 Uw eigen nummer verbergen 28 verwijderen 32 Wekkersignaal 63 Uw eigen nummer weergeven 28 geheugen 32 Welkomsttekst 23 groepen 34 Wisselen van telefoonlijn 44 het geheugen controleren 33 Vaste nummers 42 kaartgeheugen 32 activeren 42 nummers opslaan 30 opslaan 42 opslaan vragen 32 Voicemail 81...

Ericsson R600 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Inhoudsopgave

Gerelateerde Handleidingen voor Ericsson R600

Samenvatting van Inhoud voor Ericsson R600

Inhoudsopgave