Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grunbeck GENO-OSMO-X Series
Samenvatting van Inhoud voor Grunbeck GENO-OSMO-X Series
- Pagina 1 Wij begrijpen water. Omkeerosmose-installatie | GENO-OSMO-X Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Centraal contact Germany Verkoop Tel. +49 (0)9074 41-0 Service Tel. +49 (0)9074 41-333 Telefax +49 (0)9074 41-120 Bereikbaarheid Maandag t/m donderdag 7:00 - 18:00 uur Vrijdag 7:00 - 16:00 uur Technische wijzigingen voorbehouden. © by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Stand: november 2022 Bestelnr.: 750927-nl_234...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Product aan exploitant overdragen ......51 Inhoudsopgave ..............3 Inleiding ..............4 Gebruik/bediening..........52 Geldigheid van de handleiding ........4 Bedieningsconcept ..........52 Eveneens geldende documenten......4 Basisinstellingen besturing GENO-tronic ....56 Productidentificatie ........... 5 Omkeerosmose-installatie GENO-OSMO-X ....62 Gebruikte symbolen ..........6 Permeaattank ............68 Weergave van waarschuwingstekens ....... -
Pagina 4: Inleiding
Inleiding Inleiding Deze handleiding richt zich tot exploitanten, operators en vakmensen en maakt een veilige en efficiënte omgang met het product mogelijk. De handleiding maakt onderdeel uit van het product. ► Lees deze handleiding en de opgenomen handleidingen van de componenten aandachtig door voordat u uw installatie gebruikt. -
Pagina 5: Productidentificatie
Inleiding Productidentificatie Aan de hand van de productbenaming en het bestelnr. op het typeplaatje kunt u uw product identificeren. ► Controleer of de in hoofdstuk 1.1 vermelde producten met uw product overeenstemmen. Het typeplaatje vindt u op het frame: Benaming Benaming CE-aanduiding Opgenomen elektrisch vermogen... -
Pagina 6: Gebruikte Symbolen
Inleiding Gebruikte symbolen Symbool Betekenis Gevaar en risico Belangrijke informatie of voorwaarde Nuttige informatie of tip Schriftelijke documentatie vereist Verwijzing naar aanvullende documenten Werkzaamheden die alleen door vakmensen mogen worden uitgevoerd Werkzaamheden die alleen door elektriciens mogen worden uitgevoerd Werkzaamheden die alleen door de servicedienst mogen worden uitgevoerd Weergave van waarschuwingstekens Deze handleiding bevat aanwijzingen die u voor uw eigen veiligheid in acht dient te nemen. -
Pagina 7: Eisen Aan Het Personeel
Inleiding Eisen aan het personeel Tijdens de afzonderlijke levensfasen van de installatie voeren verschillende personen werkzaamheden aan de installatie uit. Voor de betreffende werkzaamheden zijn verschillende kwalificaties nodig. 1.6.1 Kwalificatie van het personeel Personeel Voorwaarden • Operator Geen bijzondere vakkennis •... -
Pagina 8: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
Inleiding 1.6.3 Persoonlijke beschermingsmiddelen ► Zorg er als exploitant voor dat de noodzakelijke persoonlijke beschermingsmiddelen beschikbaar zijn. Tot persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) behoren bijvoorbeeld de volgende onderdelen: Beschermende handschoenen Veiligheidsschoenen Veiligheidsoverall Veiligheidsbril Veiligheidshelm Gelaatscherm Gelaatbescherming Veiligheidsschort 8 | 104... -
Pagina 9: Veiligheid
Veiligheid Veiligheid Veiligheidsmaatregelen ● Gebruik de installatie alleen als alle componenten correct werden geïnstalleerd. ● Volg de plaatselijk geldende voorschriften ter bescherming van het drinkwater, ter voorkoming van ongevallen en voor veiligheid op het werk op. ● Voer geen wijzigingen, verbouwingen, uitbreidingen of programmawijzigingen aan uw product uit. -
Pagina 10: Elektrische Gevaren
Veiligheid 2.1.3 Elektrische gevaren Bij aanraking van componenten die onder spanning staan, is er sprake van onmiddellijk levensgevaar door elektrische schok. Beschadiging van de isolatie of afzonderlijke componenten kan levensgevaarlijk zijn. ● Laat elektrische werkzaamheden aan de installatie uitsluitend door een geschoolde elektricien uitvoeren. - Pagina 11 Veiligheid Aanduiding/minimale houdbaarheid/opslag van chemicaliën ● Controleer de aanduiding van chemicaliën – deze mag niet worden verwijderd of onherkenbaar worden gemaakt. ● Gebruik geen onbekende chemicaliën (geen aanduiding voorhanden of aanduiding onherkenbaar). ● Neem de op het etiket vermelde datum (houdbaarheidsdatum) in acht om de functionaliteit van de installatie en de kwaliteit van het gegenereerde permeaat te waarborgen.
-
Pagina 12: Productspecifieke Veiligheidsinstructies
Veiligheid Productspecifieke veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Verontreiniging van drinkwater door verkeerd gebruik. ● Er is sprake van risico op infectieziektes. ► Laat de installatie, inbedrijfstelling en het jaarlijkse onderhoud door een vakman uitvoeren. De installatie is uitgerust met een hoofdschakelaar. Via de hoofdschakelaar worden de installatie en de erachter geschakelde componenten stroomloos geschakeld. - Pagina 13 Veiligheid 2.2.1 Signalen en waarschuwingsvoorzieningen Waarschuwingstekens/pictogrammen Gevaar voor elektrische schokken (op de afdekking van de verdeler en in de stroomverdeler/elektrische schakelkast aangebracht) ► Vóór werkzaamheden aan elektrische onderdelen van de installatie dient deze van de stroomvoorziening te worden gescheiden. Gevaar voor elektrische schokken door restspanning Hoogspanning kan ook bij niet-brandende led-waarschuwingstekens voorhanden zijn.
-
Pagina 14: Productbeschrijving
Productbeschrijving Productbeschrijving De omkeerosmose-installatie GENO-OSMO-X is op een aluminium-frame gemonteerd. De Ultra-Low-Pressure-omkeerosmosemembranen zijn in PE-drukleidingen ingebouwd. De besturing voor de weergave van de bedrijfstoestand en de installatiewaarden wordt door middel van een grafisch aanraakscherm bediend. Reglementair gebruik ● De omkeerosmose-installatie GENO-OSMO-X is bedoeld voor het ontzilten van water dat qua samenstelling aan de kwaliteitseisen van de Duitse Drinkwaterwet (TrinkwV) voldoet. -
Pagina 15: Voorspelbaar Verkeerd Gebruik
Productbeschrijving 3.1.4 Gebruiksgrenzen Wij gaan ervan uit dat het voedingswater (ruw water) qua samenstelling niet wezenlijk verandert, altijd vrij van mechanische en organische verontreinigingen is en de onderstaande grenswaarden niet worden overschreden. AANWIJZING Geen desinfectiemiddel ● Als materiaal voor de RO-membranen worden organische polymeren gebruikt. Deze zijn niet bestand tegen desinfecteermiddelen zoals chloor of chloordioxide. -
Pagina 16: Productcomponenten
Productbeschrijving Productcomponenten 3.3.1 GENO-OSMO-X Benaming Functie Codering Omkeerosmosemembranen in drukleidingen, voor het genereren Membranen RO1B1 van het permeaat Regelapparaat GENO-tronic met 4.3" grafisch aanraakscherm, Besturing RO1E1 kantelbaar gelagerd Om de complete installatie en de erachter geplaatste Hoofdschakelaar componenten in- en uit te schakelen Met veiligheidsschakelaars en stopcontact met randaarde voor Stroomverdeler RO1E2... - Pagina 17 Productbeschrijving 3.3.2 GENO-OSMO-X Online Benaming Functie Codering Membraanexpansievat Als permeaatreservoir doorstroomd RO1B4 Voor voedingsdruk schakelt de installatie in resp. uit Verschildrukopnemer RO1CP2 Meetbereik: 0–6 barg. Stroomuitgang: 4–20 mA Bemonsteringskraan uit permeaatreservoir. Bemonsteringsklep RO1H6 Als drukontlasting bij onderhoud van het permeaatreservoir. Zuigerklep Om de permeaatuitgang af te sluiten RO1H7...
- Pagina 18 Productbeschrijving 3.3.3 GENO-OSMO-X AVRO Benaming Functie Codering Drukbuissysteem AVRO-behandelingseenheid RO1B5 18 | 104...
- Pagina 19 Productbeschrijving 3.3.4 GENO-OSMO-X Antiscalant Benaming Functie Codering Voor de proportionele dosering van antiscalant. RO1P2 Transporteert het doseermiddel zodra er voedingswater de Doseerpomp installatie instroomt. Drukhoudklep DN 8, openingsdruk 3 bar RO1S7 RO1S8 Zuiglans met elektrische schakelcontacten "Vooralarm" en RO1CL1 "Leeg" voor het afzuigen van het doseermiddel. Zuiglans RO1CL2 Jerrycan met doseermiddel: MT-4000/MT-4010...
-
Pagina 20: Installatie-Aansluitingen
Productbeschrijving Installatie-aansluitingen Benaming Functie Codering Aansluiting toevoer Voedingswateringang Aansluiting afkeur Concentraat afvoerkanaal Aansluiting afvoer Permeaat (naar de zuiver-watertank) Aansluiting afvoer Permeaat (naar de verbruiker op plaats van opstelling) Aansluitingen op watermeter-schroefkoppelingen 1" resp. 1¼" (buitendraad) moeten op plaats van opstelling worden gerealiseerd. 20 | 104... -
Pagina 21: Beschrijving Van De Werking
Productbeschrijving Beschrijving van de werking De omkeerosmose-installatie bestaat uit de volgende functie-eenheden: Benaming Benaming Drukleiding met membraanmodule (aantal Hydroblok permeaat afhankelijk van de grootte van de installatie) Hydroblok voedingswater Hydroblok concentraat afvoerkanaal De installatie GENO-OSMO-X werkt volgens het proces van de omkeerosmose. Het voedingswater wordt via een automatische klep en een fijnfilter met drukregelaar naar de hogedrukpomp geleid. - Pagina 22 Productbeschrijving Het permeaatvermogen wordt automatisch aan de temperatuur geregeld. De regeling vindt plaats via doorstromingsmeter in voedingswater, feed en permeaat. Het rendement (concentraat afvoerkanaal) evenals de concentraat terugvoer worden aan het gewijzigde permeaatvermogen aangepast. Hydroblok voedingswater Benaming Functie Codering Aansluiting Watermeter-schroefkoppeling 1"...
- Pagina 23 Productbeschrijving Hydroblok concentraat Benaming Functie Codering Aansluiting Watermeter-schroefkoppeling 1" (buitendraad) vlakke afdichting concentraat afvoerkanaal Voor de automatische instelling van de volumestroom concentraat naar het afvoerkanaal (rendement). Tijdens de permeaatproductie loopt dit waterpercentage continu Instelklep concentraat naar het afvoerkanaal. RO1V3 afvoerkanaal met Volumestroom afhankelijk van de grootte van de installatie.
- Pagina 24 Productbeschrijving 3.5.2 Procedure/werkwijze Het oppervlak van het membraan wordt met voorbehandeld voedingswater parallel overstroomd. Het terug gevoerde water binnen de installatie wordt als feed aangeduid. Een deelstroom van het zuivere water treedt als permeaat door het membraan (kruisstroom of crossflow), terwijl de resterende deelstroom met een nu verhoogde zoutconcentratie als concentraat van het membraanoppervlak wordt weggeleid.
- Pagina 25 Productbeschrijving RO-proces Omkeerosmose is een omkering van het natuurlijke osmoseproces. Water (verdunde oplossing) Geconcentreerde oplossing Membraan Osmose Toelichting Osmose treedt op als twee oplossingen met uiteenlopende concentratie opgeloste zouten door een membraan van elkaar worden gescheiden. Water stroomt van de verdunde oplossing (A) door het semi- permeabele membraan (C) naar de geconcentreerde oplossing (B) tot er aan beide kanten van het membraan sprake is van een concentratie-evenwicht.
-
Pagina 26: Toebehoren
Productbeschrijving Toebehoren Uw product kan achteraf met toebehoren worden uitgerust. De buitendienstmedewerker voor uw regio en de Grünbeck-centrale geven u graag nadere informatie. Afbeelding Product Bestelnr. Drinkwaterfilter BOXER KX 1" 101 835 Filterkaars 80 µm voor de voorfiltratie. Drinkwaterfilter BOXER KDX 1" 101 820 aanvullend met drukregelaar Euro-systeemscheider GENO-DK 2 DN 15 (½") - Pagina 27 Productbeschrijving Afbeelding Product Bestelnr. Menginstallatie bij omkeerosmose-installaties 750 7xx De menginstallatie is bedoeld voor het instellen van een bepaalde mengwaterkwaliteit (resterende geleidbaarheid resp. resthardheid). Dit gebeurt door het mengen van permeaat van een omkeerosmose-installatie met ruw of zacht water. Noodbypass omkeerosmose-installatie 750 75x Een noodbypass van de omkeerosmose kan noodzakelijk zijn als de permeaatreserve in de zuiver-watertank door piekafnames niet voldoende is.
- Pagina 28 Productbeschrijving Afbeelding Product Bestelnr. Zuiver-water-basistank GT-X 1000 712000040000 met steriel luchtfilter en niveaumeetsonde Tankhoogte incl. steunen. Nuttige inhoud ca. 840 l (B=960 x D=860 x Htot.=2200 mm) Grotere tanks op aanvraag. Extra tank GT 1000 712000060000 met steriel luchtfilter als aansluittank van dezelfde grootte zoals zuiver-water-basistank GT-X 1000 met steriel luchtfilter en niveaumeetsonde, be- en ontluchting met extra-fijnfilter 0,2 µm Grotere tanks op aanvraag.
- Pagina 29 Productbeschrijving Afbeelding Product Bestelnr. Geleidbaarheidsgeregelde menginstallatie 1" 185 790 2" 185 795 Voor het produceren van een gedefinieerde resterende geleidbaarheid bij schommelende ruw-waterkwaliteiten. 29 | 104...
-
Pagina 30: Transport, Plaatsing En Opslag
Transport, plaatsing en opslag Transport, plaatsing en opslag Verzending/levering/verpakking De installatie is af fabriek op een pallet vastgemaakt en tegen kantelen beveiligd. ► Be- en ontlaad de installatie met behulp van een vorkheftruck of pompwagen met passende palletvorken. Let op het topzware zwaartepunt van de installatie. Risico op beschadigingen bij het optillen van de installatie met behulp AANWIJZING van een kraan en slip. -
Pagina 31: Installatie
Installatie Installatie Het installeren van de installatie is een grote ingreep in de drinkwaterinstallatie en mag uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd. Inbouwvoorbeeld GENO-OSMO-X Benaming Benaming Drinkwaterfilter (bijv. BOXER KDX) Hardheidscontrolemeter softwatch Zuiver-watertank RT-X met niveaumeetsonde Systeemscheider GENO-DK 2 en steriel luchtfilter Onthardingsinstallatie Delta-p-I Drukverhogingsinstallatie GENO -FU-X 2/40-2 N... - Pagina 32 Installatie Inbouwvoorbeeld optie: AVRO Benaming Benaming Drukverhogingsinstallatie Drinkwaterfilter (bijv. BOXER KDX) GENO -FU-X 2/40-2 N Systeemscheider GENO-DK 2 AVRO-modules Actieve-koolfilter AKF Zuiver-watertank RT-X met niveaumeetsonde en steriel luchtfilter Inbouwvoorbeeld optie: online-skid Benaming Benaming Drinkwaterfilter (bijv. BOXER KDX) Actieve-koolfilter AKF Systeemscheider GENO-DK 2 Hardheidscontrolemeter softwatch Onthardingsinstallatie Delta-p-I Online-skid...
-
Pagina 33: Eisen Aan De Plaats Van Opstelling
Installatie Eisen aan de plaats van opstelling Houd rekening met plaatselijke installatievoorschriften, algemene richtlijnen en technische gegevens. ● De plaats van opstelling moet vorstvrij zijn en de bescherming van de installatie tegen chemicaliën, kleurstoffen, oplosmiddelen en hun dampen garanderen. ● Een sterke warmtestraling en directe zonne-instraling dienen te worden voorkomen. -
Pagina 34: Eisen Aan De Elektrische Installatie
Installatie Dit is nodig om het conserveringsmiddel te kunnen uitspoelen of indien nodig een chemische reiniging en/of desinfectie te kunnen uitvoeren. ● Om de bedrijfsveiligheid te verhogen, adviseren wij bij installatieschakelingen met onthardingsinstallaties een controle van de resthardheid door montage van een wateranalyseautomaat in de zachtwateruitgang. -
Pagina 35: Sanitaire Installatie
Installatie Sanitaire installatie Hier wordt representatief voor alle uitvoeringen alleen de GENO-OSMO-X zonder extra uitrusting beschreven. De afbeeldingen dienen alleen als voorbeelden. ► Voer alle werkzaamheden voor alle uitvoeringen inhoudelijk hetzelfde uit. Neem de veiligheidsinstructies voor lokaal transport in acht (zie hoofdstuk 4.2). 5.3.1 Voorbereidende werkzaamheden Groot temperatuurverschil op de plaats van opstelling bij de installatie... -
Pagina 36: Installatie Aansluiten
Installatie 5.3.2 Installatie aansluiten De op de plaats van opstelling aanwezige leidingen van corrosiebestendig materiaal voor voedingswater en permeaat moeten kunnen worden gescheiden, bijv. via een schroefverbinding (passtuk). Het passtuk is een, indien nodig demonteerbaar buisleidingstuk met afneembare verbindingselementen aan beide uiteinden van de buis. Bij chemische reinigingen (CIP) en desinfecterende maatregelen moet de installatie van de voedingswater- en permeaatleiding worden gescheiden. -
Pagina 37: Antiscalantdosering (Optie)
Installatie 5.3.3 Antiscalantdosering (optie) ► Voer als volgt een eerste vulling met antiscalant-doseermiddel uit: Benaming Benaming Jerrycan 20 l met antiscalant-doseermiddel Schuifdeksel (bijv. MT 4000) Opvangbak Zuiglans (in houder geplaatst) 1. Plaats de jerrycan in de opvangbak en maak het schroefdeksel los. Bewaar het schroefdeksel –... -
Pagina 38: Elektrische Installatie
Installatie Elektrische installatie De elektrische installatie mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. GEVAAR Levensgevaarlijke spanning 400 V ● Risico op ernstige brandwonden, cardiovasculaire collaps, dood door elektrische schok. ► Controleer vóór de inbedrijfstelling of de installatie in goede toestand verkeert. ►... -
Pagina 39: Stroomaansluiting Tot Stand Brengen
Installatie 1. Haal het zakje met aansluitmateriaal uit de stroomverdelerkast. 2. Sluit het punt voor aarding op het aluminium frame aan – gebruik het aansluitmateriaal: hamermoer, inbusbout M8x25 en tandveerring. 3. Breng de sticker "aarding" aan. 4. Verbind de aarddraad met de op de plaats van opstelling aanwezige potentiaalvereffening –... -
Pagina 40: Leidingverbindingen
Installatie Benaming Benaming Contactdoos (230 V) Hoofdschakelaar Stekker antiscalant-doseerpomp Bij GENO-OSMO-X Antiscalant wordt de doseerpomp via de contactdoos van stroom voorzien. ► Steek de stekker van de doseerpomp in de 230 V contactdoos. ► Vergewis u er vóór de inbedrijfstelling van dat de besturing/de stroomverdeler gesloten is –... -
Pagina 41: Bedieningsprintplaat
Installatie Besturing openen Benaming Benaming Netschakelaar deksel van de behuizing Klemmenstrook van de basisprintplaat Bedieningsprintplaat Schroeven 1. Vergewis u ervan dat de installatie stroomloos geschakeld is. 2. Draai beide schroeven los. 3. Klap de afdekking open. » De bedieningsprintplaat en klemmenstrook zijn bereikbaar. 5.4.3.1 Bedieningsprintplaat Benaming... -
Pagina 42: Klemmenstrook Van De Basisprintplaat
Installatie 5.4.3.2 Klemmenstrook van de basisprintplaat Stroomvoorziening bedieningsprintplaat Klem basisprintplaat Functie Klem bedieningsprintplaat + 24 VDC / 500 mA Massa RS-485 (III) interface serieel Klem basisprintplaat Functie Klem bedieningsprintplaat RS 485 A RS 485 B RS 485 GND Zekeringen basisprintplaat Zekering Functie Commentaar... -
Pagina 43: Voorbehandeling Avro Ro1B5
Installatie Signaal Kleur Functie Leiding Commentaar + 24 V= Frequentieomzetter (FO) LiYcY 7x0,25 mm² Vrijgave FO van de hogedrukpomp RO1P1A1 + 24 V= Storingsmelding FO DI 6 4-20 mA Streefwaarde FO Afscherming + 24 V= Magneetklep voedingswater H05VV-F 3x0,75 mm² geklokt voor vermogensreductie RO1V1... -
Pagina 44: Leidingverbindingen Naar Andere Deelinstallaties
Installatie 5.4.5 Leidingverbindingen naar andere deelinstallaties Neem de gebruiksaanwijzingen van de deelinstallaties in acht. 5.4.5.1 Installatie-uitgangen Signaal Kleur Functie Leiding Commentaar Installatie-uitgang tank +24 V= Zuiver-watertank LiYY 5x0,25 mm² BB1CL1 Niveauregistratie digitale Installatie Uit signalen ≤ 70 BB1CL2 Installatie Aan, by-pass BB1CL1 Dicht BB1CL3... -
Pagina 45: Doseerpomp Ro1P2 Bij Voorbehandeling Antiscalant
Installatie 5.4.5.4 Doseerpomp RO1P2 bij voorbehandeling antiscalant Signaal Kleur Functie Leiding Commentaar Doseerpomp LiYY 2x0,25 mm² Impulsingang RO1P2 +24 V= 1, 2 LiYY 4x0,25 mm² Uitgang meldingen/storingsmelding RO1CL2 Leeg-/storingsmelding RO1CL1 Voorwaarschuwing 5.4.5.5 Doseerpomp RO1P3 bij voorbehandeling antiscalant Signaal Kleur Functie Leiding Commentaar Doseerpomp... -
Pagina 46: Voorbehandeling Ontharding
Installatie ► Zet beide DIP-schakelaars op "ON", indien nodig. 5.4.5.7 Voorbehandeling ontharding Signaal Functie Leiding Commentaar RS-485 A Besturing LiYcY 3x0,25 mm² (*) RS-485 B IONO-matic WE-X GND2 RS-485 A Besturing LiYcY 3x0,25 mm² (*) RS-485 B Delta-p 50 GND 5.4.5.8 Erachter geschakelde drukverhoging Signaal... -
Pagina 47: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van het product mag uitsluitend door de servicedienst worden uitgevoerd. Beklimmen van onderdelen van de installatie bij het bedienen van VOORZICHTIG hoger gelegen componenten. ● Valgevaar bij het klimmen op onderdelen van de installatie. ● Struikelgevaar bij losliggende leidingen/buizen. ►... - Pagina 48 Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Contact met conserveringsmiddel ● Risico op brandwonden aan ogen/huid. ► Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM). ► Leid de concentraatleiding helemaal naar het afvoerkanaal zodat er geen conserveringsmiddel vrijkomen kan. ► Neem de veiligheidsinformatiebladen van de chemicaliën in acht. AANWIJZING Gevaar bij het overslaan of voortijdig beëindigen van het uitspoelen ●...
- Pagina 49 Inbedrijfstelling AANWIJZING Beschadiging van de installatie door werking met hard water. ● Het gebruik van de installatie met hard water leidt tot schade aan de membranen. ● Het conserveringsmiddel moet met onthard (0° dH) of hardheidsgestabiliseerd water worden uitgespoeld. ► Neem vóór het uitspoelen van het conserveringsmiddel de onthardingsinstallatie in gebruik.
-
Pagina 50: Installatie Controleren
Inbedrijfstelling Installatie controleren VOORZICHTIG Slipgevaar bij bemonsteringspunten. ● U kunt uitglijden/vallen en u pijn doen. ► Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen – draag stevig schoeisel. ► Veeg weggelekte vloeistoffen onmiddellijk op. 1. Laat de installatie gedurende min. 20 minuten inlopen. 2. Controleer de installatie op dichtheid. Benaming Benaming Bemonsteringskraan concentraat... -
Pagina 51: Besturing Instellen
Inbedrijfstelling Besturing instellen 1. Stel de fundamentele instellingen in (zie hoofdstuk 7.2). 2. Controleer de modus van de deelinstallatie GENO-OSMO-X op het infoniveau (zie hoofdstuk 7.3.1). 3. Start de deelinstallatie met de I/O-knop. » De modus van de installatie staat op AUTOMATISCH en de I/O-knop is groen. 4. -
Pagina 52: Gebruik/Bediening
Gebruik/bediening Gebruik/bediening De installatie wordt bediend via het regelapparaat van de besturing GENO-tronic met 4.3" grafisch aanraakscherm. De besturing controleert de "productielijn" en is afhankelijk van het type installatie met verschillende parameters voorgeprogrammeerd. De besturing kan meerdere componenten van de "productielijn" aanmelden en weergeven. AANWIJZING Verkeerde instellingen aan de besturing uitvoeren. - Pagina 53 Gebruik/bediening 7.1.1 Basisweergave Home Het Home-scherm is het overkoepelende beeldscherm voor alle op de besturing van de omkeerosmose-installatie aangesloten/gekoppelde deelinstallaties. De indeling van de deelinstallaties op het display is van links naar rechts gelijk aan de waterstroming door de complete installatie. Benaming Functie De toestand van de installatie wordt in kleur aangeduid...
-
Pagina 54: Parameters Instellen
Gebruik/bediening 7.1.3 Parameters instellen Verschillende instellingen kunnen als volgt worden geselecteerd, veranderd, opgeslagen of verworpen: Benaming Functie Regel voor het maken van een keuze. De middelste regel wordt groter euzemogelijkheid weergegeven. Selectie opslaan Menu verlaten, zonder de huidige selectie te wijzigen ... -
Pagina 55: Menustructuur
Gebruik/bediening 7.1.5 Menustructuur De volgende tabel geeft de verschillende menuniveaus met de betreffende parameters en instellingen weer. Menuniveau 1 Menuniveau 2 Code Instellingen/parameters* Basisinstellingen Systeemmenu I Bedieningstaal besturing Installatieaanduiding Datum, tijd Datalogging Interval, min Parameter laden Parameter opslaan Screensaver, min Beeldscherm blokkeren, s Systeemmenu II Aanmelding van alle aanwezige... -
Pagina 56: Basisinstellingen Besturing Geno-Tronic
Gebruik/bediening Menuniveau 1 Menuniveau 2 Code Instellingen/parameters* Geavanceerd Bevat parameters die doorgaans alleen klantenserviceniveau I bij de Grünbeck-productie en slechts zelden ter plaatse moeten worden Geavanceerd geprogrammeerd. klantenserviceniveau II Meterstanden, Bedrijfsuren foutgeheugen Permeaatsom Som concentraat-kanaal Looptijd HD-pomp RO1P1 Looptijd HD-pomp niveau 2 RO1P4 Bedrijfsuren AVRO-module RO1B1 Rendement-grenswaarde overschreden Bedrijfsfaseteller <... -
Pagina 57: Softwareversie
Gebruik/bediening 7.2.1 Systeemmenu I Parameter Instelbereik Opmerking Bedieningstaal Duits Engels Frans Nederlands Italiaans Russisch Spaans Installatieaanduiding 18 tekens alfanumeriek, tekst verschijnt linksboven op het Home-scherm. Datum, tijd Automatische omschakeling van de zomer-/wintertijd. Datalogging De meetwaarden van alle aangemelde deelinstallaties Starten (infoniveaus) worden op SD-kaart opgetekend. -
Pagina 58: Datalogging Op Sd-Kaart
Gebruik/bediening 7.2.4 Datalogging op SD-kaart De SD-kaartsleuf is in het regelapparaat GENO-tronic geïntegreerd (zie hoofdstuk 5.4.3.1). De gebruikte SD-kaart moet FAT32 zijn geformatteerd. Advies: om een grondige formattering en geen snelle formattering uit te voeren. 1. Beëindig de datalogging onder Systeemmenu I. 2. - Pagina 59 Gebruik/bediening Uittreksel voorinstelling Benaming Benaming Taalkeuze (instelling: Duits) Afdrukselectie van de installatiecomponenten ► Maak de betreffende voorselectie voor de uitdraai. ► Bevestig met OK. » Installatiecomponenten die niet geselecteerd zijn, worden automatisch niet weergegeven. Uitdraai (voorbeeld) Kolom/regel Installatie Bedrijfstoestand A/2-15 Installatie-informatie: Hardheid, °dH Chloor, mg/ml...
-
Pagina 60: Geno-Tronic Datalogging
Gebruik/bediening Kolom/regel Installatie Bedrijfstoestand Drukverhoging "Installatie Uit" "P1 Hand" "P2 Hand" "P1 Auto" "P2 Auto" 7.2.6 GENO-tronic datalogging Installatie Parameter/commentaar Weergevende Eenheid waarde Ontharding NX1 Restcapac. AT* C XX,XX m³ (Duo-WE-X of Restcapaciteit AT** (alleen Delta-p) C XX,XX m³ Delta-p) Doorstroming Q XX,XX m³/h... - Pagina 61 Gebruik/bediening Installatie Parameter/commentaar Weergevende Eenheid waarde Druk diluaat-ingang p X,XX Druk diluaat-uitgang p X,XX Druk concentraat-ingang p X,XX Spanning voeding U XXX Stroom adapter I XXX Z (0…5) Bedrijfstoestand: (Uit/Bedrijf/Geforceerd bedrijf/permeaat- afkeuring/diluaat-afkeuring) Doorstroming concentraat-afvoerkanaal QKK XXXX Geleidbaarh. toevoer CR XXXX µS/cm Geleidbaarheid concentraat (niet bij alle CK XXXX...
-
Pagina 62: Omkeerosmose-Installatie Geno-Osmo-X
Gebruik/bediening Omkeerosmose-installatie GENO-OSMO-X 7.3.1 Infoniveau ► Druk in de basisweergave op de deelinstallatie » Het submenu van de GENO-OSMO-X wordt weergegeven. De volgende informatie is in de infoniveaus van de GENO-OSMO-X opgeslagen. Parameter Beschrijving – Modus Geblokkeerd/Spoelen/Handmatig bedrijf/Automatisch Permeaat-doorstr. Actuele streefwaarde permeaatvermogen Permeaat-geleidbaarh. -
Pagina 63: Bediener-Programmeerniveau
Gebruik/bediening • Meterstanden, foutgeheugen (Code 245) • Resetten van meterstanden ( ) • Tornbedrijf ( ) • Bedrijfsparameter-geheugen ► Selecteer de in te stellen parameter en stel de benodigde waarden in. Instellingen binnen de klantenserviceniveaus mogen alleen worden uitgevoerd door de service van de firma Grünbeck of door een vakspecialist die door Grünbeck is geschoold (zie servicehandleiding bestelnr. - Pagina 64 Gebruik/bediening Installateursniveau (Code 113) 7.3.2.2 Het installateursniveau bevat parameters die mogelijkerwijs bij inbedrijfstelling moeten worden aangepast aan de op locatie aanwezige condities. De hier beschreven instellingen mogen uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd. De met (*) aangeduide parameters mogen bij de GENO-OSMO-X niet worden gewijzigd. Parameter Instelbereik Opmerking...
- Pagina 65 Gebruik/bediening Parameter Instelbereik Opmerking Uitgangslogica Schakelgedrag storingsmeldcontact klemmen 7/9. Pot.vrij contact Contact gaat dicht bij het optreden van een storing. Maakcontact Storing Verbreekcontact Contact gaat open bij net-Uit of bij het optreden van een storing. Uitgangslogica Schakelgedrag vrijgave NX1Q1 klemmen 14/15. Vrijgave NX1 Contact sluit bij vrijgave.
- Pagina 66 Gebruik/bediening Parameter Instelbereik Opmerking Ingangslogica Maakcontact Contact geopend betekent min. waarde niveau niet bereikt. Niveau BB1CL3 Contact gesloten betekent min. waarde niveau niet bereikt. Verbreekcontact Ingangslogica Maakcontact Contact geopend betekent min. waarde niveau niet bereikt. Niveau BB1CL4 Contact gesloten betekent min. waarde niveau niet bereikt. Verbreekcontact Ingangslogica Ingangslogica klemmen 60/61...
-
Pagina 67: Resetten Van Meterstanden
Gebruik/bediening Meterstanden, foutgeheugen (Code 245) 7.3.3 Hier wordt de geschiedenis van de installatie weergegeven. Het niveau is door middel van Code 245 beveiligd. De hier beschreven instellingen mogen uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd. Parameter Weergave Opmerking Bedrijfsuren Tijd, gedurende die de installatie elektrisch op het netwerk aangesloten is. -
Pagina 68: Bedrijfsparameter-Geheugen
Gebruik/bediening 7.3.6 Bedrijfsparameter-geheugen In het bedrijfsparameter-geheugen worden de laatste 30 parameterwijzigingen gedocumenteerd. Het niveau is niet beveiligd door middel van een toegangscode. De volgende parameterwijzigingen worden weergegeven: ● Nr. = lopend nummer 1…30 van het bedrijfsparameter-geheugen ● Code = betreffend code-niveau ●... -
Pagina 69: Antiscalantdosering (Optie)
Gebruik/bediening Antiscalantdosering (optie) Bij de voorbehandeling antiscalantdosering wordt de doseerpomp in het infoniveau weergegeven. 7.5.1 Infoniveau ► Klik in de basisweergave op » De geschatte reikwijdte van de doseerchemicaliën voor het te produceren permeaat wordt weergegeven. 7.5.2 Instellingsniveau ► Druk in het infoniveau op »... -
Pagina 70: Antiscalant-Verpakking Vervangen
Gebruik/bediening 7.5.5 Antiscalant-verpakking vervangen Vul resten uit gebruikte verpakkingen niet in verpakkingen met verse AANWIJZING antiscalant. ● Door het mengen van oud en nieuw wordt de werking nadelig beïnvloed – dit kan tot vlokvorming leiden en een functie-uitval van de installatie veroorzaken. ►... -
Pagina 71: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Het onderhoud omvat reiniging, inspectie en onderhoud van het product. De verantwoording voor inspectie en onderhoud is onderhevig aan de plaatselijke en nationale eisen. De exploitant is verantwoordelijk voor de naleving van de voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden. Door een onderhoudscontract af te sluiten, bent u er zeker van dat alle onderhoudswerkzaamheden op het juiste moment worden uitgevoerd. -
Pagina 72: Intervallen
Onderhoud ► Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. ► Reinig de installatie alleen aan de buitenkant. ► Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. ► Veeg de oppervlakken af met een vochtige doek. ► Droog de oppervlakken af met een doek. 8.1.1 Reiniging van uitgelopen doseermiddelen resp. reservoirs Neem het veiligheidsinformatieblad in acht. -
Pagina 73: Inspectie
Onderhoud De volgende tabel met intervallen laat de minimale intervallen voor de uit te voeren werkzaamheden zien. Handeling Interval Taak • Dagelijks Volumestroom en druk van de installatie controleren Inspectie • Voedingswaterwaarden en kwaliteit van het permeaat bepalen • Rendement aflezen •... -
Pagina 74: Filterkaars Vervangen
Onderhoud 6. Controleer de dichtheid van de magneetklep voedingswater RO1V1. Voorwaarde: de installatie mag geen permeaat produceren en niet spoelen. 7. Controleer de dichtheid van de installatie naar het afvoerkanaal in de bedrijfstoestand. » In deze toestand mag geen lekwater in het afvoerkanaal lopen. 8.3.1 Filterkaars vervangen ►... -
Pagina 75: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Om op lange termijn de goede werking van de installatie te garanderen, moeten enkele regelmatige werkzaamheden worden uitgevoerd. De DIN EN 806-5 adviseert een regelmatig onderhoud om een storingsvrije en hygiënische werking van het product te waarborgen. Het onderhoud moet afhankelijk van de mate van belasting, echter uiterlijk jaarlijks worden uitgevoerd. - Pagina 76 Onderhoud 7. Lees het foutgeheugen uit. 8. Maak een uitdraai van de systeemgegevens. Onderhoudswerkzaamheden 9. Controleer het drinkwaterfilter vóór de installatie – evt. filterkaars vervangen. 10. Controleer het actieve-koolfilter – evt. filterpatroon (filterpatronen) vervangen. a Meet het chloorgehalte. 11. Vervang de filterkaars van het fijnfilter van de RO-installatie. 12.
-
Pagina 77: Verbruiksmateriaal
Onderhoud Verbruiksmateriaal Product Hoeveelheid Bestelnr. Vervangende filterkaars 103 081 voor fijnfilter (RO1F1) bij GENO-OSMO-X 103 061 Vervangende filterkaars met filterklok, O-ring 750 261 RO-membraanmodule (4" x 40") met afdichting voor GENO-OSMO-X 400 … 3000 750 293 RO-membraanmodule (4" x 21") met afdichting voor GENO-OSMO-X 200 109 615 Actieve-koolfilterpatroon 250-M... -
Pagina 78: Storing
Storing Storing WAARSCHUWING Risico op besmet drinkwater door stagnatie. ● Er is sprake van risico op infectieziektes. ► Laat storingen onmiddellijk verhelpen. Een storing aan een deelinstallatie leidt doorgaans tot het uitschakelen van de erachter geschakelde deelinstallaties. Het verhelpen en bevestigen van de storingen zorgt er doorgaans voor dat de uitgeschakelde deelinstallaties automatisch weer starten. - Pagina 79 Storing Foutenlijst Symbool/benaming Functie Fout met uitleg Als er op de entry wordt gedrukt, wordt het bevestigingsvenster geopend Bevestigsvenster Symbool/benaming Functie Toets voor het bevestigen van de melding of storing Oproepen van een hulptekst met klantenservice-telefoonnummer Terugkeren naar de foutenlijst Deelinstallatie De betreffende deelinstallatie wordt weergegeven Symbool/benaming...
-
Pagina 80: Displaymeldingen
Storing Displaymeldingen 1. Verhelp de storing (zie storingentabel). 2. Bevestig de storing. 3. Houd het display van de besturing in de gaten. 4. Indien de storing zich opnieuw voordoet, moet u de melding op het display met de volgende storingentabel vergelijken. 9.2.1 Waarschuwingen (geel) Waarschuwingen... - Pagina 81 Storing Waarschuwingen Toelichting Oplossing • W021 De permeaat- GV-grenswaarde te laag geleidbaarheidscontrole is of vertraging GV perm. RO1CQ1 geprogrammeerd op "Melding" en GV-melding/storing te de geleidbaarheid lag kort geprogrammeerd. ononderbroken langer dan de ► Neem contact op met de geprogrammeerde vertragingstijd service van de firma Grünbeck.
- Pagina 82 Storing Waarschuwingen Toelichting Oplossing ► Controleer in het W031 De kwaliteit van het eerste permeaat is na afloop van de klantenservicemenu of de Eerste perm.-tijd overschr. eerste-permeaat-tijd altijd nog te grenswaarde eerste-permeaat- slecht. geleidbaarheid te hoog of de eerste-permeaat-tijd te kort is ingesteld.
- Pagina 83 Storing Waarschuwingen Toelichting Oplossing ► Breng een nieuwe SD-kaart W057 Geheugen van de SD-kaart vol. aan of SD-kaart vol ► sla de gegevens van de SD- kaart op andere gegevensdragers op en gebruik de SD-kaart weer. W058 SD-kaart defect. ► Controleer de schrijfbeveiliging of vervang de SD-kaart.
-
Pagina 84: Storingsmeldingen (Rood)
Storing 9.2.2 Storingsmeldingen (rood) Storingen Toelichting Oplossing E080 Besturing defect. ► Neem contact op met de service van de firma Grünbeck. Storing OSMO-X ► Breng de stroomvoorziening van E081 Stroomuitval > 5 minuten. de GENO-OSMO-X tot stand. Storing stroomuitval De netspanning is uitgevallen. ►... - Pagina 85 Storing Storingen Toelichting Oplossing ► Neem contact op met de service E094 Alleen bij voorbehandeling AVRO: van de firma Grünbeck. Stor. AVRO-stroom De stroom door de AVRO-behandelingsmodule is te laag, de voorbehandeling functioneert niet meer. ► Klap de besturing GENO-OSMO-X E095 Frequentieomzetter van de hogedrukpomp meldt een storing.
- Pagina 86 Storing Storingen Toelichting Oplossing ► Klap de besturing GENO-OSMO-X E108 Frequentieomzetter van de hogedrukpomp meldt een storing. naar voren. Storing HD-pomp RO1P2 ► Meld de storingsmelding van de frequentieomzetter aan de service van de firma Grünbeck. E110 V1 gaat niet dicht, evt. ►...
- Pagina 87 Storing Storingen Toelichting Oplossing ► Zie gebruiksaanwijzing van de E122 Nominale doorstroming van de onthardingsinstallatie Delta-p. OH-storing Nom. doorstroming overschreden. Risico op overschreden ► Neem contact op met de service beschadiging van delen van de van de firma Grünbeck. installatie. ∙...
- Pagina 88 Storing Storingen Toelichting Oplossing ► Neem contact op met de service E162 De besturing GENO-OSMO-X kon ononderbroken langer dan 30 van de firma Grünbeck. Niveau 2 storing minuten de installatie niet op de membraanafstroming juiste membraanafstroming regelen (venster +/- 5% met de streefwaarde over-/onderschreden).
- Pagina 89 Storing 89 | 104...
-
Pagina 90: Buitenwerkingstelling
Buitenwerkingstelling Buitenwerkingstelling Voor het buiten werking stellen en weer in gebruik nemen is vakkennis vereist. Deze werkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de service van de firma Grünbeck of door een vakman die door Grünbeck is geschoold. 10.1 Tijdelijke stilstand De installatie is uitgerust met een automatische geforceerde modus resp. -
Pagina 91: Demontage En Verwijdering
Demontage en verwijdering Demontage en verwijdering 11.1 Demontage De hier beschreven werkzaamheden vormen een ingreep in uw drinkwaterinstallatie. ► Laat deze werkzaamheden uitsluitend door vaklui uitvoeren. 1. Spoel de installatie met voedingswater door. 2. Scheid de installatie van het stroomnet – restspanning afvoeren. 3. - Pagina 92 Demontage en verwijdering Batterijen ► Verwijder de oude batterijen via een regionaal afvalverwerkingsbedrijf – niet via het huisafval. Doseermiddel ► Neem het veiligheidsinformatieblad in acht. ► Giet het doseermiddel verdund in de riolering. ► Spoel de jerrycans met veel water uit. Product Staat dit symbool (doorgestreepte vuilnisbak) op het product, dan mag dit product resp.
-
Pagina 93: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens GENO-OSMO-X Maten en gewichten 1200 1600 2200 3000 Installatiebreedte 1035 1035 1170 1170 Installatiehoogte 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 Installatiediepte Hoogte van de 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 ruimte/inbouwhoogte, min. Bedrijfsklaar gewicht ca. Aansluitgegevens 1200 1600... - Pagina 94 Technische gegevens Aansluitgegevens 1200 1600 2200 3000 Opgenomen vermogen bij drukloos transport van het permeaat in een tank bij 8 kHz schakelfrequentie van de frequentieomzetter en 4 bar voordruk in het voedingswater Rendement 80% 0,53 0,87 0,94 1,74 2,10 2,30 –...
- Pagina 95 Technische gegevens Optionele uitvoeringen Optie 1 antiscalant 1200 1600 2200 3000 zonder doseerchemicaliën Bedrijfsklaar gewicht ca. Rendement van de installatie max. Bestelnr. 750 346 Optie 2 AVRO-module 1200 1600 2200 3000 – – Bedrijfsklaar gewicht ca. 50 – 75 Installatierendement min.
-
Pagina 96: Bedrijfslogboek
Bedrijfslogboek Bedrijfslogboek ► Leg de eerste inbedrijfstelling en alle onderhoudswerkzaamheden vast. ► Kopieer de onderhoudsbladen, indien nodig. Omkeerosmose-installatie | GENO-OSMO-X | type: ________________________ Serienr.-: ______________________________ 13.1 Inbedrijfstellingsprotocol Klant Naam: Adres: Installatie/toebehoren Drinkwaterfilter (80 µm) vóór onthardingsinstallatie Fabricaat/type: Euro-systeemscheider Fabricaat/type: Onthardingsinstallatie Fabricaat/type: Actieve-koolfilter Fabricaat/type:... - Pagina 97 Bedrijfslogboek Parameter Datum/tijd jjjj/mm/hh:mm Inlaatdruk fijnfilter Temperatuur °C Volumestroom Totale hardheid °dH mol/m³ Dosering (optie: antiscalant) ml/h Geleidbaarheid µS/cm pH-waarde mg/l Vrij chloor na actieve-koolfilter (Cl Colloïde-index <3 Pompdruk Pompfrequentie Pomplooptijd Volumestroom Druk Geleidbaarheid µS/cm Volumestroom Geleidbaarheid µS/cm Concentraat terugvoer Installatie-rendement (WCF) Opmerkingen Inbedrijfstelling...
- Pagina 98 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.:____ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Onderhoud uitgevoerd Membraanmodulenr. Hernieuwde inbedrijfstelling met spoeling van membraanmodule zonder vervanging van Datum: membraanmodule met vervanging van membraanmodule Meetwaarden: vóór resp. bij een hernieuwde inbedrijfstelling resp. / na vervanging van membraanmodule(s) Geleidbaarheid Totale Temperatuur...
- Pagina 99 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.:____ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Onderhoud uitgevoerd Membraanmodulenr. Hernieuwde inbedrijfstelling met spoeling van membraanmodule zonder vervanging van Datum: membraanmodule met vervanging van membraanmodule Meetwaarden: vóór resp. bij een hernieuwde inbedrijfstelling resp. / na vervanging van membraanmodule(s) Geleidbaarheid Totale Temperatuur...
- Pagina 100 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.:____ Voer de meetwaarden en bedrijfsgegevens in. Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Onderhoud uitgevoerd Membraanmodulenr. Hernieuwde inbedrijfstelling met spoeling van membraanmodule zonder vervanging van Datum: membraanmodule met vervanging van membraanmodule Meetwaarden: vóór resp. bij een hernieuwde inbedrijfstelling resp. / na vervanging van membraanmodule(s) Geleidbaarheid Totale Temperatuur...
-
Pagina 101: Eg-Conformiteitsverklaring
EG-conformiteitsverklaring Zoals bedoeld in de Machinerichtlijn 2006/42/EG Hierbij verklaren wij dat het ontwerp en de constructie van de hieronder beschreven installatie, alsmede het ontwerp dat wij op de markt hebben gebracht, voldoen aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de geldende EG/EU-richtlijnen. Bij een niet goedgekeurde wijziging aan de installatie verliest deze verklaring haar geldigheid. - Pagina 104 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Josef-Grünbeck-Str. 1 89420 Hoechstaedt; Germany +49 (0)9074 41-0 +49 (0)9074 41-100 info@gruenbeck.com Meer informatie op www.gruenbeck.com www.gruenbeck.com...