Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Bediening/reparatie/onderdelen
SaniSpray HP
Snoerloos Airless Handheld
Uitsluitend voor mobiel spuiten van desinfectiemiddelen op waterbasis die zijn
goedgekeurd voor spuittoepassingen. Niet voor het aanbrengen van architecturale
verf en coatings. Niet goedgekeurd voor gebruik in omgevingen met explosiegevaar,
op gevaarlijke locaties en op als gevaarlijk geclassificeerde locaties. Alleen voor
professioneel gebruik.
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding, op het apparaat en in handleiding
van de accu en acculader voordat u de apparatuur gebruikt. Zorg dat u vertrouwd bent met de
bediening en het juiste gebruik van de apparatuur. Bewaar deze instructies.
Belangrijke medische informatie
Lees de medische waarschuwingskaart die bij het spuittoestel geleverd wordt. Hierop staat
informatie voor artsen over de behandeling van verwondingen door vloeistofinjectie. Houd
de kaart bij u wanneer u met de apparatuur werkt.
WAARSCHUWING
CHEMISCH GEVAAR
Om ernstig letsel te voorkomen:
• Volg alle richtlijnen en vereisten op
het label van het desinfectiemiddel.
Het is een overtreding van de
federale wetgeving om een
door de EPA goedgekeurd
desinfectiemiddel te gebruiken op
een manier die niet overeenkomt
met de etikettering.
• Spoel na elk gebruik. Bewaar nooit
desinfectiemiddel in apparatuur.
• Gebruik uitsluitend met
geschikte persoonlijke
beschermingsmiddelen.
www.graco.com/techsupport
Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen.
Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
20
™
3A7883F
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco SaniSpray HP 20
Samenvatting van Inhoud voor Graco SaniSpray HP 20
- Pagina 1 • Spoel na elk gebruik. Bewaar nooit desinfectiemiddel in apparatuur. • Gebruik uitsluitend met geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. www.graco.com/techsupport Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen. Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Informatie over Graco ........ -
Pagina 3: Modellen
100V 25R961 JP/TW Maximale werkdruk: 6,9 Mpa (1000 psi, 68,9 bar) Tipserie: LPxxx en FFLPxxx Tipgrootte: 0,25-0,48 mm (0,010-0,019 inch) De snoerloze airless handheld SaniSpray HP 20 is geschikt voor gebruik met de volgende DEWALT-accu’s: • • DCB183 DCB203 •... -
Pagina 4: Belangrijke Informatie Voor De Gebruiker
Belangrijke informatie voor de gebruiker Belangrijke informatie voor de gebruiker Lees, voordat u uw Ook dient u de informatie op het desinfectiespuitapparaat label van de container van uw gebruikt, deze handleiding desinfectiemiddel te lezen en op voor volledige instructies te volgen en uw leverancier te over correct gebruik en vragen om een veiligheidswaarschuwingen... -
Pagina 5: Algemene Veiligheidsinformatie Voor Elektrisch Gereedschap
Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch gereedschap Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Wanneer de waarschuwingen en instructies niet in acht worden genomen, kunnen er elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel ontstaan. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om deze later nog eens te kunnen raadplegen. - Pagina 6 Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch Algemene veiligheidsinformatie voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap • Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Met het juiste elektrische gereedschap kunt u de klus sneller en veiliger klaren, met de belasting waarvoor het is bedoeld.
-
Pagina 7: Waarschuwingen
• Dit systeem kan 1000 psi (69 bar, 6,9 Mpa) produceren. Gebruik reserveonderdelen of toebehoren van Graco met een vermogen van minimaal 1000 psi (69 bar, 6 MPa). • Plaats uw vinger niet op de trekker wanneer u het toestel draagt. -
Pagina 8: Brand- En Explosiegevaar
Bedien het systeem niet als u moe, of onder invloed van alcohol of geneesmiddelen bent. • Vervang gebarsten, beschadigde of ontbrekende onderdelen altijd onmiddellijk door echte Graco-onderdelen. Zie Onderdelen, pagina 30. • Breng geen veranderingen of aanpassingen in de apparatuur aan. Door veranderingen of aanpassingen kunnen goedkeuringen van instanties ongeldig worden en kan er gevaar voor de veiligheid ontstaan. -
Pagina 9: Ken Uw Spuittoestel
Ken uw spuittoestel Ken uw spuittoestel SPUITEN VULLEN Knop Vullen A Bekerdeksel K Accu B FlexLiner L Trekker C Bekersteun M Snelheidsregeling, ProControl II D Dop van VacuValve N Spuittip E Luchtgat van VacuValve P Spuittipbeschermer F Reservoir van VacuValve T Indicatielampje G Pompfilter H Accupaneel... -
Pagina 10: Opstarten
Opstarten Opstarten De accu plaatsen Installeer een volledig opgeladen accu in het spuittoestel. en verwijderen Sluit en vergrendel de klep van het accupaneel volledig. Begin altijd met een volledig geladen accu. Zorg dat de batterij of lader niet in contact komt met of wordt ondergedompeld in water. -
Pagina 11: Een Nieuw Spuittoestel Spoelen
Opstarten Draai de knop voor Vullen naar de stand Vul de FlexLiner met warm water. PRIME (vullen) om de druk te ontlasten. Een nieuw spuittoestel spoelen Dit spuittoestel wordt in de fabriek voorzien van een kleine hoeveelheid testvloeistof. Het is belangrijk dat u deze vloeistof uit het apparaat spoelt voordat u het voor ti23383a de eerste keer gebruikt. - Pagina 12 Opstarten Duw de bekereenheid op het Draai de knop Vullen naar voren in de stand spuittoestel. Draai om te vergrendelen. SPRAY (spuiten). Draai de spuittip 180 graden naar de stand UNCLOG (ontstoppen). Plaats de accu in het spuittoestel. Zorg dat de knop Vullen omlaag in de stand PRIME (vullen) staat.
-
Pagina 13: Met Een Nieuwe Klus Beginnen
Opstarten Met een nieuwe klus Draai het bekerdeksel stevig op de bekersteun voor een luchtdichte afdichting. beginnen OPMERKING: Vaseline op de binnenzijde van de bovenkant van het bekerdeksel zorgt voor een luchtdichte afdichting. Bij het spuiten van explosieve of brandbare desinfectiemiddelen: •... - Pagina 14 Opstarten Duw de bekereenheid op het Draai het spuittoestel ondersteboven. spuittoestel. Draai om te vergrendelen. Knijp de trekker 5 seconden lang in. OPMERKING: Het desinfectiemiddel spuit niet uit het apparaat, maar recirculeert door de pomp en gaat daarna terug naar de beker. Vul de pomp als volgt met desinfectiemiddel: Controleer of de knop Vullen omlaag in de stand PRIME (vullen) staat.
- Pagina 15 Opstarten Knijp voorzichtig in de FlexLiner totdat Controleer of de spuittip naar voren is gezet in het desinfectiemiddel in het VacuValve- de stand SPRAY (spuiten). Draai de knop reservoir komt en alle lucht uit de beker Vullen naar voren in de stand SPRAY is afgevoerd.
-
Pagina 16: Hoe Spuiten
Hoe spuiten? Hoe spuiten? Gebruik de spuittip (A) om de TipSeal (pakking en afdichting) in de spuittipbeschermer (C) uit te lijnen. Gebruik uitsluitend goedgekeurde desinfectiemiddelen voor spuittoepassingen. Dampen van desinfectiemiddelen met actieve ingrediënten met alcohol, of van andere ontvlambare desinfectiemiddelen, kunnen exploderen of ontbranden. -
Pagina 17: Richting Van De Spuittip
Hoe spuiten? Richting van de spuittip Voer de druk langzaam op met behulp van de snelheidsregelaar. Stel het toestel in op de minimale instelling die nodig is om het desinfectiemiddel op de juiste manier te spuiten. Hierdoor wordt overspray gereduceerd. Plaats uw hand niet voor de spuittip bij het installeren of verwijderen van de spuittip en tipbeschermer om ernstige verwondingen als... -
Pagina 18: Verstoppingen In De Spuittip Verwijderen
Hoe spuiten? Verstoppingen in de • Controleer of het bekerdeksel goed in de bekersteun is geschroefd. Als er na het spuittip verwijderen aandraaien nog schroefdraad zichtbaar is onder het bekerdeksel, is het deksel verkeerd geplaatst. Haal het bekerdeksel helemaal van de bekersteun af en plaats het opnieuw, zodat er na het aandraaien geen schroefdraad meer te zien is. -
Pagina 19: Flexliner Vullen
Hoe spuiten? FlexLiner vullen Richt het spuittoestel in de afvalemmer en draai de knop Vullen naar voren in de stand SPRAY (spuiten). Trek 5 seconden aan de trekker om de verstopping te verwijderen. OPMERKING: Als de spuittip nog steeds is verstopt, kunt u stappen 1 –... -
Pagina 20: Reiniging En Opslag
Reiniging en opslag Reiniging en opslag Het spuittoestel reinigen Het reinigen van het spuittoestel met warm water is vereist na elk gebruik om desinfectiemiddelen en resten uit het spuittoestel te verwijderen. Het Voer de Drukontlastingsprocedure, toestel moet grondig worden gereinigd en al het pagina 10. - Pagina 21 Reiniging en opslag U kunt de gebruikte FlexLiner weggooien en Zorg dat de knop Vullen omlaag in de een nieuwe FlexLiner installeren of een stand PRIME (vullen) staat. Stel de gebruikte FlexLiner schoonmaken. snelheidsregelaar in op 10. Vul de FlexLiner met warm water. 10.
- Pagina 22 Reiniging en opslag Draai de knop Vullen omlaag in de 18. Gebruik een zachte doek om de bekersteun stand PRIME (spuiten). Keer de spuittip en het bekerdeksel schoon te maken. om naar de stand UNCLOG (ontstoppen). Draai de knop Vullen naar voren in de stand SPRAY (spuiten).
-
Pagina 23: Opslag
Reiniging en opslag Opslag • Berg het spuittoestel niet op als het nog onder druk staat. Controleer of de knop Vullen omlaag in de stand PRIME (vullen) staat. • Sla het spuittoestel niet op met desinfectiemiddel erin. • Zorg ervoor dat water in het spuittoestel niet bevriest. -
Pagina 24: Aarden Tegen Statische Elektriciteit
Reiniging en opslag • Aarden tegen statische Volg de lokaal geldende voorschriften. Gebruik alleen geleidende metalen emmers, elektriciteit geplaatst op een geaard oppervlak, zoals beton. • Plaats de emmer niet op een niet-geleidende ondergrond, zoals papier of karton, aangezien dan de continuïteit van de aarding wordt De afvalemmer moet worden geaard om onderbroken. -
Pagina 25: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Routineonderhoud is belangrijk om de goede werking van uw spuitapparaat te waarborgen. Verplaats het hele spuittoestel naar een goed geventileerde ruimte uit de buurt van explosieve of brandbare materialen, zoals desinfectiemiddelen. Activiteit Interval Inspecteer het pompfilter. Dagelijks of telkens wanneer u spuit Controleer de ontluchtingsgaten in het huis op verstopping. -
Pagina 26: Recycleren En Verwijderen
Recycleren en verwijderen Recycleren en verwijderen Eind van de levensduur • Verwijder motoren, batterijen, printplaten, lcd-displays (liquid crystal displays) Aan het einde van de levensduur van het apparaat en andere elektronische componenten. moet het op een verantwoorde wijze worden Recycle volgens de geldende voorschriften. gedemonteerd en hergebruikt. -
Pagina 27: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen www.graco.com/techsupport Koppel de voeding los en ontlast de druk voordat u begint met demonteren of repareren. Zie de Drukontlastingsprocedure, pagina 10. Diagnose spuittoestel Probleem Oorzaak Oplossing Het spuittoestel maakt geen Het diagnoselampje knippert Vervang de accu door een opgeladen... - Pagina 28 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het spuittoestel maakt Het spuittoestel is nog niet gevuld. Vul de pomp. Zie de geluid, maar er wordt Drukontlastingsprocedure, geen materiaal gespoten pagina 10. wanneer de trekker wordt Zorg dat er geen schuim in de beker ingeknepen.
- Pagina 29 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het spuittoestel geeft een De spuittip staat niet in de juiste Draai de spuittip naar de stand SPRAY slechte dekking stand (spuiten). De spuittip is versleten of Vervang de spuittip. Zie Uw spuittip beschadigd. kiezen, pagina 16. De pomp is aan het einde van Vervang de complete pomp.
-
Pagina 30: Onderdelen
Onderdelen Onderdelen SaniSpray HP 20 Snoerloos Airless Handheld Aandraaien tot 6,2-7,3 N•m (55-65 in-lb) Aandraaien tot 2,6-2,8 N•m (23-25 in-lb) Aandraaien tot 1,1-1,7 N•m (10-15 in-lb) Aandraaien tot 1,1 N•m (10 in-lb). 3A7883F... -
Pagina 31: Onderdelenlijst - Sanispray Hp 20 Snoerloos
Gebruik TipSeal voor toepassingen met desinfectiemiddelen (polymeer afdichtingen voor spuittips) in plaats van de OneSeal (metalen afdichting) die wordt meegeleverd met vervangende spuittips. † Adapter 25T283 is vereist voor het aansluiten van Verlenging 25T282 op de SaniSpray HP 20 Airless Handheld. -
Pagina 32: Technische Specificaties
Technische specificaties Technische specificaties SaniSpray HP 20 Snoerloos Airless Handheld Metrisch Max. werkdruk 1000 psi 6,9 MPa, 69 bar Gewicht 5,25 lb 2,4 kg Afmetingen: Lengte 14,0 inch 36,1 cm Breedte 5 inch 12,7 cm Hoogte 11,8 inch 30,0 cm Bereik opslagtemperatuur ... -
Pagina 33: California Proposition 65
California Proposition 65 California Proposition 65 INWONERS VAN CALIFORNIA WAARSCHUWING: Kanker en vruchtbaarheidsproblemen – www.P65warnings.ca.gov. 3A7883F... -
Pagina 34: Beperkte Garantie Van Graco
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn. -
Pagina 35: Informatie Over Graco
Voor de meest recente informatie over Graco-producten verwijzen we u naar www.graco.com. Kijk op www.graco.com/patents voor patentinformatie. VOOR HET PLAATSEN VAN EEN BESTELLING kunt u contact opnemen met uw Graco-distributeur of belt u op het nummer 1-800-690-2894 voor meer informatie over het dichtstbijzijnde distributeur. 3A7883F... - Pagina 36 Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 3A7649 Hoofdkantoor Graco: Minneapolis Kantoren in het buitenland: België, China, Japan, Korea GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA Copyright 2020, Graco Inc. All Graco manufacturing locations are registered to ISO 9001. www.graco.com...