Pagina 1
HB010FBR1S Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave Apparaten zonder stekker mogen alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u GEBRUIKERSHANDLEIDING geen aanspraak maken op garantie. Veiligheid............. 2 Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡ om voedsel en dranken te bereiden. Materiële schade vermijden ....... 5 ¡...
Pagina 3
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden bewaard kunnen vlam vatten. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de binnenruimte. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid ▶ Contact opnemen met de servicedienst. WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische → Pagina 16 schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel verstikking! mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveon- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en derdelen worden gebruikt voor reparatie stikken.
Materiële schade vermijden nl Materiële schade vermijden 2 Materiële schade vermijden Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken 2.1 Algemeen achter die niet meer kunnen worden verwijderd. LET OP! De bakplaat bij zeer vochtig vruchtengebak niet te ▶ Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er overvloedig bedekken.
nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningsvelden Functiekeuzeknop Met de functiekeuzeknop stelt u de verwar- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- mingsmethoden en meer functies in. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- De functiekeuzeknop kunt u vanuit de nul- toestand.
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Functie Gebruik Snel verwarmen De binnenruimte zonder accessoires snel voorverwarmen. → "Snel voorverwarmen", Pagina 9 Ovenlamp De binnenruimte zonder verwarming verlichten. → "Verlichting", Pagina 7 Temperatuur en instelstanden Bij de verwarmingsmethoden en functies zijn er verschillende instellingen. Symbool Functie Gebruik Nulstand Het apparaat warmt niet op.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- naar de apparaatdeur en de wel- ze folders of op internet: ving naar beneden in de oven siemens-home.bsh-group.com schuiven. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- Plaat De plaat met de afschuining gericht soires beschikbaar.
De Bediening in essentie nl Vóór het verwarmen de gladde oppervlakken in de Temperatuur Maximum binnenruimte af met een zachte, vochtige doek afve- Tijdsduur 1 uur gen. Het apparaat na de aangegeven tijdsduur uitschake- Zolang het apparaat opwarmt, de ruimte ventileren. len. De verwarmingsmethode en de temperatuur instel- Wachten tot de binnenruimte is afgekoeld.
Pagina 10
nl Reiniging en onderhoud Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte LET OP! leidt tot beschadiging van het email. Ongeschikte reinigingsmiddelen beschadigen de op- Gebruik geen ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶ pervlakken van het apparaat. Gebruik geen agressieve of schurende reinigings- ▶...
Rekjes nl Kookplaat Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Geëmailleerde op- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- pervlakken ¡ Azijnwater spons gebruiken. Om ervoor te zorgen dat de kookplaat nat het reinigen kan drogen, ¡ Ovenreiniger de apparaatbedekking open laten.
nl Apparaatdeur Het rekje aan de voorkant naar boven tillen en los- 9.2 Rekjes inhangen maken. Het rekje eerst in de achterste bus steken, iets naar achteren drukken Daarna het hele rekje naar voren drukken en verwij- deren. en in de voorste bus steken. De rekjes passen links en rechts.
Apparaatdeur nl De componenten in de apparaatdeur kunnen scherpe Wanneer de blokkeerhendels voor het verwijderen van de ovendeur opengeklapt zijn dan zijn de schar- randen hebben. Gebruik handschoenen. nieren beveiligd. ▶ De ovendeur verwijderen. → "Apparaatdeur verwijderen", Pagina 13 Met de greep naar onderen op een doek leggen. Voor het demonteren van de bovenste afdekking de ovendeur links en rechts met de vingers het lipje in- drukken.
nl Apparaatdeur De ruit schuin naar achteren inschuiven. Let er bij het inhangen van de ovendeur op dat bei- de scharnieren in de openingsrichting worden inge- voerd. De bovenste ruit vasthouden aan de beide grepen en schuin naar achteren inschuiven. De keep op het scharnier moet aan beide zijden in- klikken.
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 11 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶...
¡ Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de Gedetailleerde baktabellen voor uw apparaat en tips hoeveelheid en het recept. Daarom zijn er instelbe- voor het bakken met uw apparaat vindt u in de handlei- reiken aangegeven. Kies eerst de lagere waarde. ding op het internet: www.siemens-home.bsh-group.com...
Zo lukt het nl ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de ¡ Plaats de vormen naast elkaar of verspringend bo- onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. ven elkaar in de binnenruimte. Door de gerechten Schuif de accessoire pas na het voorverwarmen in gelijktijdig te bereiden, kunt u energie besparen.
Pagina 18
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Zandtaartdeeggebak met vochtige be- Braadslede 160-180 60-90 dekking Muffins Muffinplaat op het 170-190 20-40 rooster Klein gebak Braadslede 150-170 25-35 Koekjes Braadslede...
Zo lukt het nl Yoghurt Gerecht Accessoires / vormen Inschuifhoogte Verwar- Temperatuur Tijdsduur, mingsme- in °C minuten thode / Functie Yoghurt Kopje / glas Bodem van de binnen- 4-5 uur ruimte ¡ Vormen op het rooster: 14.6 Testgerechten eerste rooster: hoogte 3 Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, tweede rooster: hoogte 1 om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 Inschuifhoogtes bij het bakken op drie niveaus:...
Installatievoorschrift nl ¡ Het apparaat niet te hoog inbouwen, zodat de toe- behoren er zonder probleem uitgenomen kunnen worden. 15.5 Hoekinbouw ¡ Het aansluitstopcontact van het apparaat dient zich in het gebied van het gearceerde vlak A of buiten de inbouwruimte te bevinden. ¡...
nl Installatievoorschrift ¡ Plaats het apparaat voor het aansluiten voor de on- Kabelkleur Kabeltype bouwkast. Het aansluitsnoer moet lang genoeg zijn. Groen-geel Aardingskabel Attentie! Let er tijdens de montage op dat het net- Blauw Nulleider (nul) snoer niet wordt ingeklemd en niet in aanraking komt met hete apparaatonderdelen.
Pagina 24
NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001913266* 9001913266 (040328)