Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HB 331 0 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HB 331 0 Series
- Pagina 1 HB 331.0 Gebruiksaanwijzing 9000484352...
- Pagina 3 Om net zo veel te genieten van het koken als van de maaltijd, raden wij u aan de gebruiksaanwijzing te lezen. Dan kunt u alle technische voordelen van uw fornuis benutten. U krijgt belangrijke informatie over de veiligheid. U maakt kennis met de onderdelen van uw nieuwe fornuis.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Hierop moet u letten ......Voor het inbouwen ....... . . Veiligheidsvoorschriften . - Pagina 5 Inhoudsopgave Rekjes reinigen ........Wat te doen bij storingen? .
-
Pagina 6: Hierop Moet U Letten
Hierop moet u letten Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift goed. Geeft u het apparaat door aan anderen, doe de gebruiksaanwijzingen er dan bij. Voor het inbouwen Pak het apparaat uit en voer de verpakking op een Milieuvriendelijk afvoeren milieuvriendelijke manier af. - Pagina 7 Kinderen Kinderen mogen alleen gerechten klaarmaken wanneer ze dit hebben geleerd. Ze moeten het apparaat op de juiste manier kunnen bedienen. Ze dienen zich bewust te zijn van de gevaren waarop in de gebruiksaanwijzing wordt gewezen. Kinderen dienen bij het gebruik van het apparaat onder toezicht te staan, zodat ze er niet mee gaan spelen.
-
Pagina 8: Oorzaken Van Schade
Oorzaken van schade Bakplaat, aluminiumfolie of Schuif geen bakblik op de bodem van de oven. Bedek servies op de bodem van hem niet met aluminiumfolie. de oven Plaats geen servies op de bodem van de oven. Er ontstaat dan een ophoping van warmte. De bak en braadtijden kloppen niet meer en het email wordt beschadigd. -
Pagina 9: Uw Nieuwe Fornuis
Uw nieuwe fornuis Hier leert u uw nieuwe apparaat kennen. We leggen u de werking van het bedieningspaneel met de schakelaars en indicaties uit. U krijgt informatie over de verwarmingsmethoden en de bijgevoegde toebehoren. Bedieningspaneel Detailafwijkingen al naargelang apparaattype. Functiekiezer Temperatuurkiezer Bedieningstoetsen en weergaveveld... -
Pagina 10: Oven
Oven Functiekiezer Met de functiekiezer stelt u de verwarmingswijze voor de oven in. De functiekiezer kan naar rechts of naar links worden gedraaid. Standen z Snelverwarming Voor het snel verhitten van gerechten. x Vlakgrillen, U kunt meerdere steaks, worstjes, vis groot oppervlak of toast grillen. -
Pagina 11: Temperatuurkeuzeknop
Bedieningstoetsen en display Toets Tijd j Hiermee stelt u de tijd, ovenduur ? en eindtijd ! in. Toets Sleutel p Hiermee schakelt u het kinderslot in en uit. Toets Wekker a Hiermee stelt u de wekker in. Toets Min Hiermee stelt u een lagere instelwaarde in. -
Pagina 12: Oven En Toebehoren
Oven en toebehoren De toebehoren kunnen op 4 verschillende hoogtes in de oven geschoven worden. U kunt de toebehoren voor twee derde naar buiten trekken, zonder dat ze omkiepen. Zo kunnen de gerechten gemakkelijk uit de oven worden gehaald. Toebehoren Toebehoren kunt u kopen bij de klantenservice of in speciaalzaken. -
Pagina 13: Koelventilator
Speciale accessoires* Aluminium bakblik HZ430000 Voor gebak en koekjes. Rooster HZ434000 Voor ovenschalen, bakvormen, braadstukken, gegrilde stukken en diepvriesgerechten. Braadslede HZ432000 Voor vochtig gebak, koekjes, diepvriesgerechten en grote braadstukken. Geëmailleerde plaat HZ431000 Voor gebak en koekjes. Beschermrooster Het beschermrooster wordt aan de ovendeur bevestigd. -
Pagina 14: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik In dit hoofdstuk vindt u alles wat u moet doen voordat u voor het eerst gaat koken. Laat de oven opwarmen en maak de toebehoren schoon. Lees de veiligheidsaanwijzingen in het hoofdstuk Waarop u dient te letten". Controleer eerst of op het display van het fornuis het symbool j en drie nullen knipperen. -
Pagina 15: De Oven Opwarmen
De oven opwarmen Om de geur van het nieuwe te verwijderen, warmt u de lege, gesloten oven op. 1. Functiekeuzeknop op t zetten. Hiervoor gaat u als volgt te werk 2. Met de temperatuurkeuzeknop 240 ºC instellen. Na 60 minuten schakelt u de functiekeuzeknop uit. Toebehoren voorreinigen Reinig de toebehoren voor gebruik grondig met... -
Pagina 16: De Oven Instellen
De oven instellen U heeft verschillende mogelijkheden om uw oven in te stellen. De oven met de hand Als het gerecht klaar is, schakelt u de oven zelf uit. uitschakelen De oven wordt automatisch U kunt de keuken ook gedurende langere tijd verlaten. uitgeschakeld U kunt het gerecht bijv. - Pagina 17 2. Met de temperatuurkeuzeknop de temperatuur of de grillstand instellen. Uitschakelen Als het gerecht klaar is, zet u de functiekeuzeknop uit. U kunt de temperatuur of de grillstand op elk gewenst Instelling wijzigen moment veranderen.
-
Pagina 18: De Oven Moet Automatisch Uitschakelen
De oven moet automatisch Voorbeeld: boven en onderwarmte t, 200 ºC, tijdsduur uitschakelen 45 minuten 1. Met de functiekeuzeknop de verwarmings methode instellen. 2. Met de temperatuurkeuzeknop de temperatuur of de grillstand instellen. 3. Toets Tijd j indrukken. Het symbool Tijdsduur ? knippert. - Pagina 19 4. Met toets + of toets - de tijdsduur instellen. Toets + voorgestelde waarde = 30 minuten. Toets - voorgestelde waarde = 10 minuten. Na enkele seconden start de oven. Het symbool ? brandt op het display. Er klinkt een signaal. De oven schakelt zichzelf uit. De tijdsduur is afgelopen De toets j tweemaal indrukken en de functiekeuzeknop uitschakelen.
-
Pagina 20: De Oven Schakelt Automatisch In En Uit
De oven schakelt automatisch in en Let er op dat levensmiddelen die snel bederven niet te lang in de oven mogen staan. Voorbeeld: het is 10:45 uur. Het duurt 45 minuten voor uw gerecht klaar is en het moet om 12:45 uur klaar zijn. 1. - Pagina 21 4. Met toets + of toets - de tijdsduur instellen. Toets + voorgestelde waarde = 30 minuten. Toets - voorgestelde waarde = 10 minuten. 5. De toets Tijd j zo vaak indrukken tot het symbool Einde ! knippert. Op het display ziet u wanneer het gerecht klaar is. 6.
-
Pagina 22: Tijd
Tijd Na de eerste aansluiting of na een stroomuitval knipperen het symbool j en drie nullen op het display. Stel de tijd in. De functiekeuzeknop dient uitgeschakeld te zijn. Zo stelt u in Voorbeeld: 13:00 uur 1. Toets Tijd j indrukken. Op het display verschijnt 12:00 uur en het symbool j knippert. -
Pagina 23: Wekker
Wekker U kunt de wekker gebruiken als een kookwekker. Hij loopt onafhankelijk van de oven. De wekker heeft een speciaal signaal. Zo hoort u of de wekker of de ingestelde tijdsduur van de oven afgelopen is. U kunt de wekker ook instellen wanneer het kinderslot actief is. -
Pagina 24: Snelvoorverwarming
De toets Wekker a indrukken. Toets - indrukken, tot Instelling wissen de indicatie op nul staat. De wekker en tijdsduur De symbolen branden. De wekkertijd loopt zichtbaar lopen gelijktijdig af op het display af. Resterende tijd ?, eindtijd ! of tijd j opvragen: De toets Tijd j zo vaak indrukken tot het betreffende symbool verschijnt. -
Pagina 25: Kinderslot
Kinderslot Om te voorkomen dat kinderen per ongeluk de oven inschakelen, is deze voorzien van een kinderslot. De oven blokkeren Toets Sleutel p indrukken, tot het display het symbool p weergeeft. Dit duurt ca. 4 seconden. Blokkering opheffen Toest Sleutel p indrukken, tot het symbool p verdwijnt. -
Pagina 26: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Gebruik nooit een hogedrukreiniger of stoomstraler. Gevaar voor kortsluiting! Gebruik nooit bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Het oppervlak kan beschadigd worden. Wanneer een dergelijk middel op de voorzijde terechtkomt, veeg het dan onmiddellijk met water af. Reinigingsmiddel Buitenzijde apparaat: Roestvrijstalen Reinig met warm zeepsop en een zachte doek. - Pagina 27 Bakoven Reinig met warm zeepsop en een vaatdoek. Droog met een zachte doek na. Wanneer de oven erg vuil is: Ovenreiniger, gebruik deze uitsluitend wanneer de oven koud is. Glazen kapje op de Reinig met warm zeepsop en een vaatdoek. Droog ovenlamp met een zachte doek na.
-
Pagina 28: Ovendeur Verwijderen En Inbrengen
Ovendeur verwijderen en Om de deurruiten schoon te maken en te inbrengen demonteren, kunt u de ovendeur verwijderen. De scharnieren van de ovendeur zijn alle voorzien van een blokkeerhendel. Wanneer de blokkeerhendel dichtgeklapt is (Afbeelding A), is de ovendeur beveiligd. Hij kan niet worden verwijderd. Wanneer de blokkeerhendels voor het verwijderen van de ovendeur opengeklapt zijn, zijn de scharnieren beveiligd. - Pagina 29 Deur inbrengen De ovendeur in de omgekeerde volgorde weer inbrengen. 1. Let er bij het inbrengen van de ovendeur op dat beide scharnieren recht in de opening worden geleid (Afbeelding A). 2. De keep op het scharnier dient aan beide kanten in te klikken (Afbeelding B).
-
Pagina 30: Rekjes Reinigen
Rekjes reinigen U kunt de rekjes uit de oven nemen om deze te reinigen. Rekjes verwijderen: Trek het rekje er aan de onderzijde uit en trek het iets naar voren. De verlengpennen in het onderste gedeelte van het rekje uit de bevestigingsopeningen trekken. Vervolgens het rekje omhoogklappen en voorzichtig uitnemen. - Pagina 31 Let op! Verkeerde montage: Beweeg het rekje nooit, voordat de twee haken volledig en stevig in de bovenste gaten zijn bevestigd. Het email kan beschadigen en breken. Juiste montage: De twee haken moeten volledig in de bovenste gaten zijn gehangen. Beweeg het rekje vervolgens langzaam en voorzichtig naar beneden en hang het in de onderste gaten.
-
Pagina 32: Wat Te Doen Bij Storingen
Wat te doen bij storingen? Storingen worden vaak veroorzaakt door een kleinigheid. Neem alstublieft de volgende aanwijzingen in acht voor u de klantentenservice belt: Storing Mogelijke oorzaak Aanwijzing/oplossing Het apparaat werkt niet. Zekering defect. Kijk in de zekeringkast na of de zekering in orde is. -
Pagina 33: Ovenlamp Aan Het Plafond Vervangen
Ovenlamp aan het plafond vervangen Als de ovenlamp is uitgevallen, moet deze worden vervangen. Temperatuurbestendige reservelampen, 25 watt, kunt u kopen bij de klantenservice of in speciaalzaken. Vermeld a.u.b. het E nummer en het FD nummer van uw apparaat. Gebruik uitsluitend originele lampen. -
Pagina 34: Klantenservice
Klantenservice U kunt het apparaat laten repareren door onze klantenservice. Het adres en telefoonnummer van de dichtstbijzijnde servicedienst vindt u in het telefoonboek. Ook de aangegeven servicecentra kunnen u helpen aan een service adres bij u in de buurt. Geef wanneer u contact opneemt met de E nummer en FD nummer klantenservice altijd het productnummer (E nr.) en het fabricagenummer (FD nr.) van het apparaat op. -
Pagina 35: Tabellen En Tips
Tabellen en tips Hier vindt u een keur aan gerechten en de daarbij behorende optimale instellingen. U kunt nalezen welke verwamingsmethode en temperatuur het meest geschikt is voor uw gerecht, welke toebehoren erbij te gebruiken zijn en op welke hoogte het dient te worden ingeschoven. - Pagina 36 Gebak in vormen Vorm op het rooster Hoogte Verwarm Tempe Bakduur, ingswijze ratuur °C minuten Eenvoudige cake Tulbandvorm/ 160 180 55 65 ringvorm/cakeblik Cake fijn Tulbandvorm/ 155 175 65 75 (bijv. zandgebak) ringvorm/cakeblik Bodem van zandtaartdeeg Springvorm 160 180 30 40 met rand Taartbodem van roerdeeg Vruchtenbodemvorm...
- Pagina 37 Gebak op de plaat Hoogte Verwarmings Tempera Bakduur wijze tuur °C min. Roer of gistdeeg met Braadslede 160 180 25 35 een droge vulling Aluminium bakblik* + 150 170 35 45 braadslede** Roer of gistdeeg met Braadslede 140 160 40 50 een sappige vulling Aluminium bakblik* + 130 150...
- Pagina 38 Kleingebak Hoogte Verwarmings Tempera Bakduur wijze tuur °C min. Koekjes Braadslede 150 170 10 20 Aluminium bakblik* + 130 150 25 35 braadslede** Schuimgebak Braadslede 70 90 135 145 Soesjes Braadslede 200 220 30 40 Bitterkoekjes Braadslede 110 130 30 40 Aluminium bakblik* + 100 120 35 45...
-
Pagina 39: Tips Voor Het Bakken
Tips voor het bakken U wilt bakken volgens uw eigen Raadpleeg de baktabellen voor gelijksoortig gebak. recept. Zo stelt u vast of de cake goed Prik ca. 10 minuten voor het einde van de in het recept doorbakken is. aangegeven baktijd in het hoogste punt van de cake. Als er geen deeg aan het stokje blijft kleven, is hij klaar. -
Pagina 40: Vlees, Gevogelte, Vis
Het gebak is ongelijkmatig bruin Kies een iets lagere temperatuur, dan wordt het gebak geworden. gelijkmatiger gaar. Bak gevoelig gebak met boven en onderwarmte t op één niveau. Bakpapier dat uitsteekt kan de luchtcirculatie beïnvloeden. Knip het bakpapier altijd zó af dat het goed op de bakplaat past. - Pagina 41 Aanwijzingen voor het Gril altijd in een gesloten oven. grillen Gebruik zoveel mogelijk gelijke stukken om te grillen. Ze moeten minstens 2 tot 3 cm dik zijn. Zo worden ze gelijkmatig bruin en blijven ze lekker mals. Zout de steaks pas na het grillen. Leg de te grillen stukken vlees rechtstreeks op het rooster.
- Pagina 42 Vlees Gewicht Bereidings Hoogte Wijze van Tempe Tijdsduur, vorm verwarmen ratuur ºC, min. grill Gestoofd 1 kg 200 220 rundvlees (bijv. 1,5 kg gesloten 190 210 klapstuk) 2 kg 180 200 Runderlende 1 kg 210 230 1,5 kg open 200 220 2 kg 190 210 Rosbief, roze*...
- Pagina 43 De waarden in de tabel gelden voor het inschuiven in de Gevogelte koude oven. De gewichtsgegevens in de tabel hebben betrekking op ongevuld gevogelte dat gereed is om te worden gebraden. Wanneer u rechtstreeks op het rooster grillt, schuif de braadslede dan op hoogte 1 in de oven.
-
Pagina 44: Tips Voor Het Braden En Grillen
De waarden in de tabel gelden voor het inschuiven in de koude oven. Gewicht Bereidings Hoogte Wijze van Tempe Tijdsduur, vorm ratuur ºC, min. warmen grill Vis, gegrild à 300 g Niveau 2 20 25 1 kg Rooster* 190 210 40 50 1,5 kg 180 200... -
Pagina 45: Ovenschotels, Gratins, Toast
Ovenschotels, De waarden in de tabel gelden voor het inschuiven in de gratins, toast koude oven. Gerecht Bereidings Hoogte Wijze van Tempe Tijdsduur, vorm verwarmen ratuur ºC, min. grillniveau Soufflé, zoet (bijv. kwarksoufflé Ovenschaal 170 190 50 60 met fruit) Pikante ovenschotel met gare Ovenschaal 210 230... -
Pagina 46: Kant En Klare Diepvriesproducten
Kant en klare diepvriesproducten Lees de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. De tabel geldt voor producten die in de onverwarmde oven worden geplaatst. Gerecht Hoogte Verwar Temperatuur Tijdsduur, mings ºC minuten methode Strudel met vruchtenvulling* Braadslede 190 210 45 55 Patates frites* Braadslede... -
Pagina 47: Ontdooien
Ontdooien Levensmiddelen uit de verpakking halen en in een geschikte schaal op het rooster plaatsen. Lees de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. De ontdooitijd is afhankelijk van het soort en de hoeveelheid levensmiddelen. Gerecht Toebehoren Hoogte Verwarmings Temperatuur ºC methode Rooster Gefriergut*... -
Pagina 48: Drogen
Drogen Gebruik uitsluitend fruit en groente zonder gebreken en was deze grondig. Laat deze goed afdruipen en droog ze af. Bedek de braadslede en het rooster met bak of perkamentpapier. Gerecht Hoogte Verwarmings Temperatuur Tijdsduur, uren methode ºC 600 g appelringen ca. - Pagina 49 De aangegeven tijden in de tabellen zijn richtwaarden. Deze kunnen worden beïnvloed door de omgevingstemperatuur, het aantal potten, de hoeveelheid en de temperatuur van de inhoud. Controleer of de inhoud van de potten goed borrelt alvorens om of uit te schakelen. 1.
-
Pagina 50: Bijzondere Gerechten
Het inmaken van groente Zodra er bellen opstijgen in de potten, stelt u de temperatuurkeuzeknop terug op ongeveer 120 tot 140 ºC. U ziet in de tabel wanneer u de temperatuurkeuzeknop kunt uitzetten. Laat de groente nog 30 35 minuten in de oven staan. De functiekeuzeknop blijft zolang ingeschakeld. -
Pagina 51: Tips Voor Het Sparen Van Energie
Bereiding Gerecht Vormen Hoogte Verwar Temperatuur Tijdsduur mings in ºC methode Yoghurt koppen of twist off 6 8 uur glazen op het rooster zetten Gistdeeg hittebestendige op de bodem 50 ºC 5 min. laten rijzen vorm van de voorverwarmen, binnenruimte apparaat plaatsen uitschakelen,... -
Pagina 52: Acrylamide In Levensmiddelen
Acrylamide in levensmiddelen Om welke voedings Acrylamide ontstaat vooral wanneer graan en middelen gaat het? aardappelproducten, zoals bijv. aardappelchips, patates frites, toast, broodjes, brood, fijne bakwaren (koekjes, taaitaai, speculaas), bij de bereiding sterk worden verhit. Tips voor het klaarmaken van gerechten met weinig acrylamide Algemeen Bereidingstijden zo kort mogelijk houden. -
Pagina 53: Testgerechten
Testgerechten volgens DIN 44547 en de norm EN 60350 Gebak en koekjes De waarden in de tabel gelden voor het inschuiven in de koude oven. Gerecht Accessoires en Hoogte Verwarmings Tempera Bakduur aanwijzingen wijze tuur °C min. Spritsgebak Braadslede 150 170 20 30 Aluminium bakblik* + 140 160... - Pagina 54 Grill De waarden in de tabel gelden voor het inschuiven in de koude oven. Gerecht Accessoires Hoogte Verwarmings Grillniveau Tijdsduur wijze min. Toast roosteren Rooster (10 min. voorverwarmen) Hamburger, 12 stuks* Rooster 25 30 Na C van de tijd omdraaien. Schuif de plaat op hoogte 1.
- Pagina 56 Siemens Electrogeräte GmbH 110690-03 Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY...