Gebruik volgens de voorschriften Einde van het programma ..26 Gebruik volgens de Automatisch uitschakelen / Binnenverlichting ....27 voorschriften Uitschakelen van het apparaat .
Veiligheidsvoorschriften Kinderen mogen niet met het 2. Het verpakkingsmateriaal apparaat spelen. Reiniging en milieuvriendelijk volgens onderhoud van het toestel de geldende voorschriften mogen niet worden uitgevoerd afvoeren. door kinderen, tenzij zij 8 jaar of 3. Laat kinderen niet met ouder zijn en onder toezicht de verpakking en staan.
Pagina 6
Veiligheidsvoorschriften Als de elektrische Als er geen informatie aansluitkabel van het beschikbaar is of als de apparaat beschadigd wordt, montagehandleiding niet de dan moet deze door gewenste aanwijzingen een speciale aansluitkabel bevat, dient u contact op te vervangen worden. nemen met de fabrikant van deze apparaten om na te Om gevaren te voorkomen, gaan of de afwasautomaat...
Veiligheidsvoorschriften Na het plaatsen van het Bij schade apparaat moet de stekker Reparaties en ingrepen gemakkelijk te bereiken zijn. mogen alleen door (Zie Elektrische aansluiting) een vakkundig monteur Bij sommige modellen: worden uitgevoerd. In de kunststof behuizing aan Hierbij mag het apparaat niet de wateraansluiting bevindt op het lichtnet zijn zich een elektrisch ventiel,...
Pagina 8
Veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Waarschuwing Verwondingsgevaar! Risico van brandwonden! Tijdens het Om verwondingen bijv. door programmaverloop de deur struikelen te voorkomen: alleen heel voorzichtig openen. de afwasautomaat tijdens het Er kan namelijk heet water uit in- en uitladen zo kort het apparaat spuiten. mogelijk openen.
Milieubescherming Let op dat kinderen niet Milieubescherming in de tab-opvangschaal 1B e u b e s c h e r m i n g M i l i grijpen. De vingertjes kunnen Zowel de verpakking van het nieuwe in de sleuven beklemd raken. apparaat als het oude apparaat bevat Let er bij een op een hoge waardevolle grondstoffen en materiaal...
Kennismaking met het apparaat Binnenkant van het apparaat Kennismaking met het apparaat 1" Binnenverlichting * K e n n i s m a k i n g m e t h e a p p a r a a t 1* Besteklade De afbeeldingen van het 12 Bovenste servieskorf...
Wateronthardingsinstallatie/Onthardingszout Om de instelling te wijzigen: Wateronthardings- 1. Programmatoets 3 indrukken. installatie/ Bij elke druk op de toets wordt de instelwaarde met één cijfer Onthardingszout verhoogd. Als de waarde : n g s z o u t / O n t h a r d i l a t i e i n s t a l h a r d i n g s...
Glansspoelmiddel 1. De schroefdop van het Indicatie zout bijvullen/ voorraadreservoir 1R eraf draaien. ontharding uitschakelen O n t h a r d i n g u i t s c h a k e l e n 2. Het reservoir met water vullen (alleen nodig bij het eerste gebruik).
Glansspoelmiddel 1. Het voorraadreservoir 1j openen Hoeveelheid glansspoelmiddel door het lipje op het deksel in instellen te drukken en op te tillen. De hoeveelheid glansspoelmiddel is van : tot : instelbaar. Stel de hoeveelheid glansspoelmiddel in op : voor een bijzonder goed droogresultaat.
Serviesgoed Indicatie glansspoelmiddel Schade aan glas bijvullen uitschakelen en serviesgoed Als de glansspoelmiddelindicatie H Oorzaken: stoort (bijv. bij gebruik glassoort en fabricagewijze van het van gecombineerde reinigingsmiddelen glas. met glansspoelcomponenten) dan kan chemische samenstelling van het deze worden uitgeschakeld. afwasmiddel. Ga te werk zoals onder „Dosering temperatuur van het water tijdens glansspoelmiddel instellen”...
Serviesgoed Uitruimen Aanwijzing Er mag geen serviesgoed op het tablettenbakje 1B staan. Dit kan het Om te vermijden dat waterdruppels van de bovenste servieskorf op het deksel van het reinigingsmiddelbakje serviesgoed in de onderste servieskorf blokkeren, waardoor het niet volledig vallen, is het aan te raden het apparaat open gaat.
Serviesgoed Afhankelijk van het model kunnen de zijdelen neergeklapt worden Erg vervuild serviesgoed (pannen) moet om meer ruimte te hebben voor groot in de onderste korf worden ingeruimd. bestek. De voorste pennenrijen kunnen Door de sterkere sproeistraal verkrijgt neergeklapt worden om bredere u zo een beter afwasresultaat.
Serviesgoed O mklapbare bordensteunen * Verstellen van de korfhoogte O m k l a p b a r e b o r d e n s t e u n e n De bovenste servieskorf 12 kan * Afhankelijk van het model in de hoogte op 3 standen versteld De bordensteunen zijn omklapbaar worden om in de bovenste of onderste...
Afwasmiddel 1. De bovenste servieskorf 12 Afwasmiddel uittrekken. 2. Om de korf te laten zakken: de twee A f w a s m i d d e l hendels links en rechts aan U kunt zowel tabletten als de buitenkant van de korf een voor poedervormige of vloeibare een naar binnen drukken.
Afwasmiddel Vul afwasmiddel 2. Deksel van het bakje omhoog schuiven tot de sluiting hoorbaar vastklikt. 1. Als het afwasmiddelbakje 9" nog dicht is: vergrendeling 9* bedienen om het te openen. Afwasmiddel alleen in het droge afwasmiddelbakje 9" gieten (tablet plat neerleggen, niet op zijn kant). Dosering: zie de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking.
Afwasmiddel Gecombineerde Aanwijzingen reinigingsmiddelen Optimale afwas- en droogresultaten bereikt u door het gebruik van losse afwasmiddelen in combinatie Naast de gebruikelijke afwasmiddelen met (apart) gebruik (Solo) wordt een aantal producten van onthardingszout aangeboden met extra functies. Deze en glansspoelmiddel. producten bevatten behalve Bij korte programma’s kunnen afwasmiddel vaak ook glansspoelmiddel tabletten door een verschillende...
Programma-overzicht Programma-overzicht c h t P r o g r a m m a - o v e r z i In dit overzicht staat het maximaal mogelijke aantal programma’s vermeld. De bijpassende programma’s en hun rangschikking vindt u op het bedieningspaneel.
Programma-overzicht Programmakeuze Aanwijzing Reinigingstabletten zijn niet geschikt Aan de hand van het soort serviesgoed voor dit programma, omdat de tabletten en de mate van vervuiling kunt niet volledig oplossen in deze korte tijd. u een passend programma uitzoeken. Gebruik daarom altijd een poedervormig reinigingsmiddel en zorg ervoor dat de reservoirs voor onthardingszout en Aanwijzingen voor...
Extra functies § 9. Deur openen. Halve belading * H a l v e b e l a d i n g Op de cijferindicatie h verschijnt : , verwijder het Als u maar weinig afwas hebt (bijv. serviesgoed. Na korte tijd knippert p glazen, kopjes, borden), dan kunt opnieuw op de cijferindicatie h.
Apparaat bedienen Kinderbeveiliging Apparaat bedienen A p p a r a a t b e d i e n e n De afwasautomaat is voorzien van een elektronisch kinderbeveiliging. Met het Programmagegevens kinderslot kunt u de afwasautomaat beveiligen tegen onjuiste bediening De programmagegevens door kinderen.
Apparaat bedienen 4. START-toets ` indrukken. Mogelijke instellingen van de optische indicatie: 5. Deur sluiten. De indicatie is uitgeschakeld. Het programmaverloop start. Programma, insteltijd, resttijd, Aanwijzing programma-einde en eventueel - voor een milieubesparend gebruik watergebrek worden weergegeven. van de afwasautomaat: Zoals : .
Apparaat bedienen Resttijdindicatie Einde van het programma Het programma-einde O / : Bij de programmakeuze verschijnt wordt de tijdsduur van het programma bij de vloer weergegeven – indien op de cijferindicatie h. de optische indicatie ingeschakeld Na de programmastart wordt onderaan en zichtbaar is.
Apparaat bedienen Aanwijzingen 1. Deur openen. 2. AAN/UIT-schakelaar ( Afhankelijk van de instelling bij inschakelen. „Automatisch uitschakelen na 3. Programmatoets # ingedrukt programma-einde of houden en de START-toets ` net binnenverlichting” is de optische indicatie niet of slechts kort zolang indrukken tot zichtbaar.
Apparaat bedienen Opmerking over de functie eco- A fbreken van het programma A f b r e k e n v a n h e t p r o g r a m m a droging: (Reset) Wanneer eco-droging is geactiveerd in het programma Eco 50°, gaat de deur 1.
Reinigen en onderhouden 4. Beide toetsen loslaten. Om het apparaat te reinigen alleen speciaal voor afwasautomaten De indicatie van toets # knippert geschikte afwas-/schoonmaakmiddelen en op de cijferindicatie h brandt gebruiken. de door de fabriek ingestelde waarde : Om de deurafdichting altijd schoon 5.
Reinigen en onderhouden Zeven Sproeiarmen De zeven 1Z zorgen ervoor dat grove Kalk en etensresten in het afwaswater etensresten in het spoelwater niet kunnen de sproeiopeningen en de lagers van de sproeiarmen 1: in de afvoerpomp terechtkomen. Door en 1J blokkeren. deze etensresten kunnen de zeven verstopt raken.
Wat te doen bij storingen? In dit geval: Wat te doen bij 1. Het apparaat eerst losmaken van het storingen? elektriciteitsnet. 2. De boven- 12 en onderzeef 1b W a t d o e n b i j n g e n ? s t o r i verwijderen.
Wat te doen bij storingen? Storingentabel Storing Oorzaak Oplossing Indicatie „Watertoevoer Watertoevoerslang geknikt. Watertoevoerslang zonder knikken controleren” 8 brandt. verleggen. Kraan dicht. Kraan opendraaien. Kraan verstopt of verkalkt. Kraan opendraaien. Hoeveelheid binnenstromend water bij geopende kraan: minimaal 10 l per min. Zeef aan de kraan verstopt.
Pagina 33
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Foutcode : brandt. Waterafvoerpomp geblokkeerd Pomp reinigen en afdekking goed of afdekking van de vastmaken. (Zie Afvoerpomp) waterafvoerpomp niet vastgeklikt. Foutcode : brandt. Netspanning te laag. Geen apparaatfout, netspanning en elektrische installatie laten controleren. Een andere foutcode Er is vermoedelijk een technische Apparaten uitschakelen met de AAN-/UIT-...
Pagina 34
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Serviesgoed niet droog. Geen of te weinig Glansspoelmiddel bijvullen. glansspoelmiddel in het voorraadbakje. Een programma zonder drogen Programma met drogen kiezen (zie gekozen. Programma-overzicht, Programmaverloop). Waterophoping in het Voor een schuine stand zorgen bij het serviesgoed en bestek.
Pagina 35
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Etensresten op het Serviesgoed te dicht op elkaar Het serviesgoed zodanig inruimen dat er serviesgoed. ingeruimd, servieskorf te vol. voldoende vrije ruimte aanwezig is en de sproeistralen het oppervlak van het serviesgoed kunnen bereiken. Aanraakpunten vermijden.
Pagina 36
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Reinigingsmiddelresten Deksel van het Deksel van het reinigingsmiddelbakje mag reinigingsmiddelbakje niet worden gehinderd door serviesgoed. geblokkeerd door serviesgoed, Geen serviesgoed of geurdispenser in het daarom gaat het deksel niet tablettenbakje doen. volledig open. Deksel van het Het tablet moet dwars en niet op de korte reinigingsmiddelbakje wordt...
Pagina 37
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Witte, moeilijk Inhoudstoffen van het Ander merk reinigingmiddel nemen. verwijderbare aanslag op reinigingsmiddel zetten zich af. Apparaat mechanisch reinigen. serviesgoed, reservoir of Deze aanslag laat zich meestal deur. niet chemisch verwijderen (apparaatreinigingsmiddel, ...). Onjuiste waterhardheid ingesteld Onthardingsvoorziening instellen volgens de of waterhardheid is hoger dan...
Pagina 38
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Verkleuring van de Kunststof onderdelen in de Verkleuringen zijn normaal en hebben geen kunststof onderdelen in de binnenruimte kunnen tijdens de nadelige invloed op de werking van de binnenruimte van het levensduur van de afwasautomaat.
Pagina 39
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Roestsporen op het bestek. Het bestek is niet voldoende Roestvast bestek gebruiken. roestbestendig. Messenlemmeten zijn hier vaak sterker door getroffen. Bestek roest ook wanneer het Geen roestende onderdelen afwassen. samen met roestige voorwerpen wordt afgewassen (handgrepen van pannen, beschadigde servieskorven enz.).
Pagina 40
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing De deur gaat niet open bij Kinderbeveiliging is geactiveerd. Tweemaal kort na elkaar op het midden van bediening. de deur drukken. Kinderbeveiliging deactiveren (zie het hoofdstuk „Apparaat bedienen”). Deur is niet goed ingesteld. De deur goed instellen met behulp van de montagehandleiding.
Pagina 41
Wat te doen bij storingen? Storing Oorzaak Oplossing Apparaat blijft steken Deur niet geheel gesloten. Deur sluiten. tijdens het programma of Geen serviesgoed of Controleren of de achterwand wordt het programma valt stil. geurdispenser in het ingedrukt door bijv. een stopcontact of een tablettenbakje doen.
Servicedienst Servicedienst Plaatsen en aansluiten d i e n s t S e r v i c e s e n P l a a t t e n a a n s l u i Als u de storing niet zelf kunt verhelpen, Om de afwasautomaat goed te laten neem dan contact op met de functioneren moet hij vakkundig worden...
Plaatsen en aansluiten Aflevering Plaatsing Uw afwasmachine werd in de fabriek De vereiste inbouwmaten vindt u in het grondig gecontroleerd op correct montagevoorschrift. Het apparaat functioneren. Hierbij zijn kleine met behulp van de verstelbare voetjes watervlekken achtergebleven. Deze zijn waterpas zetten. Let erop dat het na de eerste afwas verdwenen.
Plaatsen en aansluiten Drinkwateraansluiting De aansluiting op warm water wordt niet aanbevolen als het water uit een elektrische boiler ter beschikking wordt 1. De drinkwateraansluiting volgens de gesteld. montagehandleiding aansluiten met behulp van de bijgevoegde Instelling Warmwater: onderdelen. 1. Deur openen. Zorg ervoor dat de 2.
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting Demontage Het apparaat uitsluitend via Neem ook hier de volgorde een volgens de voorschriften van de handelingen in acht. aangebracht, randgeaard 1. Apparaat van het elektriciteitsnet stopcontact op 220 V tot 240 V loskoppelen. en 50 Hz of 60 Hz aansluiten. Zie het 2.
Plaatsen en aansluiten Transport Bescherming tegen vorst B e s c h e r m i n g t e g e n v o r s t ( L e e g m a k e n v a n h e t a p p a r a a t ) Afwasmachine leeg laten lopen en losse Als het apparaat in een voor vorst onderdelen vastzetten.