Samenvatting van Inhoud voor Weishaupt WWP W 120 ID
Pagina 1
Montage- en bedieningsrichtlijnen Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Weishaupt Water/water-warmtepomp voor installatie binnen WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 83295107 12/2014 ·...
Montage- en gebruiksaanwijzing WWP W 120 ID - WWP W 180 ID Inhoudsopgave Direct lezen a.u.b........................... 2 Belangrijke aanwijzingen ................... 2 Doelmatig gebruik....................... 3 Wettelijke voorschriften en richtlijnen ..............3 Energiebesparend gebruik van de warmtepomp ..........4 Gebruiksdoeleinde van de warmtepomp ................. 5 Toepassingsgebied ....................
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 1 Direct lezen a.u.b. Direct lezen a.u.b. Belangrijke aanwijzingen ACHTUNG OPGELET Werkzaamheden aan de warmtepomp mogen uitsluitend door een bevoegde en vakkundige klantendienst uitgevoerd worden. ACHTUNG OPGELET Voor het gebruik en het onderhoud van een warmtepomp zijn de vereiste regelgevingen van de landen na te komen, waarin de warmtepomp gebruikt wordt.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 1 Direct lezen a.u.b. ACHTUNG OPGELET De inbedrijfstelling moet volgens de montage- en gebruiksaanwijzing van de warmtepompmanager worden uitgevoerd. ACHTUNG OPGELET In de warmtebroningang van de warmtepomp moet de bijgevoegde vuilzeef worden gemonteerd om de verdamper tegen verontreiniging te beschermen.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 1 Direct lezen a.u.b. Energiebesparend gebruik van de warmtepomp Door het gebruiken van deze warmtepomp draagt u bij aan de ontlasting van ons mi- lieu. Voor een efficiënte werking is een zorgvuldige dimensionering van de verwar- mingsinstallatie en de warmtebron erg belangrijk.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 2 Gebruiksdoeleinde van de warmtepomp Gebruiksdoeleinde van de warmtepomp Toepassingsgebied De water/water-warmtepomp is uitsluitend voor het verwarmen van verwarmingswater bepaald. Deze kan in aanwezige of nieuw te plaatsen verwarmingsinstallaties gebruikt worden.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Basisapparaat Basisapparaat Het apparaat bestaat uit een aansluitklare warmtepomp voor installatie binnen met een plaatstalen behuizing, schakelkastje en geïntegreerde warmtepompmanager. De koel- kring bevat het in het Kyoto-protocol opgenomen gefluorideerde koelmiddel R410A met een GWP-waarde van 2088.
Pagina 9
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Basisapparaat WWP W 180 ID 1. Schakelkastje 2. Verdamper 3. Condensor 4. Filterdroger 5. Compressor 1 6. Compressor 2 7. Expansieventiel 8. Economizer 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 4 Accessoires Accessoires Aansluitflenzen Door het gebruik van de vlak afdichtende aansluitflenzen kan het toestel optioneel op flensaansluiting omgeschakeld worden. Afstandsbediening Voor meer comfort is een afstandsbedieningseenheid als speciaal toebehoren verkrijg- baar.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 5 Transport Transport Voor het transport met een steek- of ketelwagen kan deze aan de voorkant van het to- estel onder de transportbeveiliging aangebracht worden. Het toestel kan voor het transport op een effen ondergrond van achteren of voren met hefwagen of vorkheftruck opgetild worden.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 6 Opstelling Opstelling Algemene aanwijzingen De water/water-warmtepomp moet in een vorstvrije en droge ruimte op een effen, glad en horizontaal oppervlak worden geplaatst. Daarbij moet het frame rondom dicht bij de grond liggen om een toereikende geluidsisolatie te garanderen.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 7 Montage Montage Algemeen Aan de warmtepomp kunnen de volgende aansluitingen tot stand worden gebracht. Hierbij moet het hydraulische aansluitschema in acht worden genomen: Vertrek/terugloop broninstallatie Vertrek/terugloop verwarming ...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 7 Montage Aansluiting aan de kant van de warmtebron De aansluiting dient als volgt te worden uitgevoerd: De bronleiding aan de vertrek- en terugloop warmtebron van de warmtepomp aanslui- ten.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 7 Montage %XLWHQWHPSHUDWXXU >&@ Afb. 7.2: Voelercurve NTC-2 volgens DIN 44574 buitentemperatuurvoeler 7.4.2 Montage van de buitentemperatuurvoeler De temperatuurvoeler moet zo aangebracht worden dat alle weersinvloeden geregist- reerd worden en de meetwaarde niet vervalst wordt.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 7 Montage Elektrische aansluiting 7.5.1 Algemeen Alle elektrische aansluitwerkzaamheden mogen uitsluitend door een elektricien of een voor de betreffende werkzaamheden geschoold persoon met inachtneming van de montage- en gebruiksaanwijzing, ...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 7 Montage 7.5.2 Elektrische aansluitwerkzaamheden 1. De 4-aderige voedingskabel voor het prestatiedeel van de warmtepomp wordt vanaf de elektriciteitsmeter van de warmtepomp via de veiligheidsschakelaar van het energiebedrijf (indien vereist) aangesloten op de warmtepomp (zie de handlei- ding van de warmtepomp voor de voedingsspanning).
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 7 Montage 14. De sanitairwatervoeler (R3) is bijgevoegd bij de waterverwarmer en wordt aan de klemmen GND en X3/R3 vastgeklemd. 7.5.3 Aansluiting van elektronisch geregelde circulatiepompen Elektronisch geregelde circulatiepompen hebben hoge aanloopstromen die eventueel de levensduur van de warmtepompmanager kunnen verkorten.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 8 Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Algemene aanwijzingen Voor een inbedrijfstelling volgens de voorschriften dient deze door een door de fabriek bevoegde service (Weishaupt-technicus) te worden uitgevoerd. Onder bepaalde voor- waarden is daarmee een extra garantie verbonden.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 9 Onderhoud / reiniging Onderhoud / reiniging Onderhoud Om storingen door opeenhoping van vuil in de warmtewisselaars te voorkomen, moet ervoor worden gezorgd dat er geen vuil in de warmtebron- en verwarmingsinstallatie terecht kan komen.
Pagina 21
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 9 Onderhoud / reiniging Het gebruik van oppervlaktewater of zouthoudend water is niet toegestaan. Informatie over mogelijk gebruik van grondwater kan bij de lokale waterverzorgingsbedrijven wor- den aangevraagd. Wateranalyses worden door watertechnische laboratoria gemaakt.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 9 Onderhoud / reiniging Onderhoud Volgens de verordening (EG) nr. 842/2006 moeten alle koelkringlopen, die een koel- middelvolume van minstens 3 kg (bij "hermetisch gesloten" koelkringen minstens 6 kg) bevatten, door de operateur jaarlijks op dichtheid gecontroleerd worden.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 10 Storingen / storingsdiagnose 10 Storingen / storingsdiagnose Deze warmtepomp is een kwaliteitsproduct dat storingsvrij dient te werken. Als er toch een storing optreedt, wordt deze op het display van de warmtepompmanager weerge- geven.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 11 Buitenbedrijfstelling/ verwijdering 11 Buitenbedrijfstelling/ verwijdering Alvorens de warmtepomp te demonteren, dient de machine spanningsvrij en alle klep- pen afgesloten te zijn. De warmtepomp moet door vakpersoneel worden uitgebouwd.
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 12 Toestelinformatie 12 Toestelinformatie Type- en verkoopbenaming WWP W 120 ID Bouwvorm Warmtebron Water 2.1 Uitvoering Universeel 2.2 Regelaar geïntegreerd 2.3 Warmtehoeveelheidsmeter geïntegreerd 2.4 Montageplaats Binnen 2.5 Vermogensniveaus Gebruiksgrens 3.1 Verwarmingswater-vertrek...
Pagina 26
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 12 Toestelinformatie Voldoet aan de Europese veiligheidsvoorschriften Ander kenmerk van uitvoering 8.1 Water in toestel tegen vorst beschermd 8.2 Max. werkoverdruk (warmtebron/koelplaat) Verwarmingsvermogen / vermogenscoëfficiënt 9.1 Warmtevermogen / vermogenscoëfficiënt...
Pagina 27
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 12 Toestelinformatie 6.2 Stuurspanning / beveiliging / RCD-type 1~/N/PE 230 V (50 Hz) / C 13A / A 6.3 Beschermingsgraad volgens EN 60 529 IP 21 6.4 Aanloopstroom met softstarter 6.5 Nominaal verbruik W10 W35 / max.
Pagina 28
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 12 Toestelinformatie 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en gebruiksaanwijzing WWP W 120 ID - WWP W 180 ID Bijlage Afmetingen............................II Afmetingen WWP W 120 ID..................II Afmetingen WWP W 180 ID...................III Diagrammen............................IV Curves WWP W 120 ID..................IV Curves WWP W 180 ID................... V Gebruiksgrensdiagram WWP W 120 ID ............VI Gebruiksgrensdiagram WWP W 180 ID ............
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 2 Diagrammen Gebruiksgrensdiagram WWP W 120 ID 'HELHW YDQ KHW YHUZDUPLQJVZDWHU PLQ PD[ ,QODDWWHPSHUDWXXU ZDUPWHEURQ >&@ 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 2 Diagrammen Gebruiksgrensdiagram WWP W 180 ID 'HELHW YDQ KHW YHUZDUPLQJVZDWHU PLQ PD[ ,QODDWWHPSHUDWXXU ZDUPWHEURQ >&@ 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's Elektrische schema's Besturing WWP W 120 ID VIII 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Pagina 37
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's Besturing WWP W 120 ID 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's Aansluitschema WWP W 120 ID 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Pagina 40
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's Aansluitschema WWP W 120 ID 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's Legende WWP W 120 ID Brug energiebedrijfsblokkering, moet geplaatst worden indien er geen veiligheidsschakelaar van het energiebedrijf voorhanden is (Contact open = energiebedrijfsblokkering) Brug blokkering: moet worden verwijderd, wanneer de ingang wordt gebruikt...
Pagina 42
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's Regeleenheid Softstartbediening M1 Softstartbediening M3 Bedieningspaneel N17* pCOe-module N20* Warmtehoeveelheidsmeter Besturing elektronisch expansieventiel E*V connectie ( 1 = groen; 2 = geel; 3 = bruin; 4 = wit)
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's 3.10 Aansluitschema WWP W 180 ID XVIII 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's 3.12 Legende WWP W 180 ID Brug energiebedrijfsblokkering, moet geplaatst worden indien er geen veiligheidsschakelaar van het energiebedrijf voorhanden is (Contact open = energiebedrijfsblokkering) Brug blokkering: moet worden verwijderd, wanneer de ingang wordt gebruikt...
Pagina 49
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 3 Elektrische schema's M21* Menger hoofdkring of 3e verwarmingskring M22* Menger 2e verwarmingskring [M24]* Circulatiepomp sanitairwater Regeleenheid Softstartbediening M1 Softstartbediening M3 Bedieningspaneel N17* pCOe-module N20* Warmtehoeveelheidsmeter Besturing elektronisch expansieventiel E*V connectie ( 1 = groen; 2 = geel; 3 = bruin; 4 = wit)
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 4 Hydraulische aansluitschema's Hydraulische aansluitschema's Voorbeeld installatieschema Het installatievoorbeeld is een niet-bindende voorbeeldplanning zonder aanspraak op volledigheid. Voor een definitieve installatieplanning moet een vakkundig planner worden geraadpleegd. XXII...
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 5 Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring EG-conformiteitsverklaring EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE De ondergetekende Max Weishaupt GmbH The undersigned Max-Weishaupt-Straße L’entreprise soussignée, D - 88475 Schwendi verklaart hiermee, dat het (de) hereby certifies that the following certifie par la présente que le(s)
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 6 Onderhoudswerkzaamheden Onderhoudswerkzaamheden Operateur: Naam: __________________________________________ Adres: __________________________________________ __________________________________________ Telefoonnummer: __________________________________________ Koelkring: Soort koelmiddel: __________________________________________ Inhoud in kg: __________________________________________ Hermetisch gesloten: De volgende onderhoudswerkzaamheden en lektests werden uitgevoerd conform verordening (EG) nr. 842/2006:...
Pagina 53
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 6 Onderhoudswerkzaamheden 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Pagina 54
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 6 Onderhoudswerkzaamheden XXVI 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Pagina 55
Montage- en bedieningshandleiding WWP W 120 ID - WWP W 180 ID 6 Onderhoudswerkzaamheden XXVII 452237.69.09 · 12/2014 · Rei...
Pagina 56
Weishaupt n.v. · Paepsemlaan 7, B-1070 Brussel Weishaupt in uw buurt? Adressen, telefoonnummers enz. vindt u op www.weishaupt.be Wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Het volledige gamma: betrouwbare techniek en snelle, professionele service W-branders tot 570 kW Wandhangende condenserende stookolie- of gasketels...