Inleiding
Bloeddrukmetingen bepaald met X9 zijn equivalent aan die verkregen door een ge-
trainde zorgverlener die de manchet / stethoscoop auscultatiemethode gebruikt, bin-
nen de limieten voorgeschreven door de American National Standard, Electronic of Au-
tomated Sphygmomanometers. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassen
consumenten in een huiselijke omgeving. De patiënt is verondersteld het toestel zelf te
gebruiken. Gebruik dit apparaat niet bij zuigelingen of pasgeborenen. X9 is beschermd
tegen fabrikagefouten door een vastgesteld internationaal garantieprogramma. Voor
garantie-informatie kunt u contact opnemen met de fabrikant, Rossmax International
Ltd.
Let op: raadpleeg de begeleidende documenten. Lees deze handleiding zorgvul-
dig voor gebruik. Neem voor specifieke informatie over uw eigen bloeddruk con-
tact op met uw arts. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats.
PARR (Pulse Arrhythmia) Technologie
De PARR (Pulse Arrhytmia) technologie detecteert specifiek de aanwezigheid van een
onregelmatige hartslag, waaronder atriumfibrilleren (AFib) en premature atriale en/of
ventriculaire contracties (PC), tachycardie (TACH) en bradycardie (BRAD). Een onregel-
matige hartslag kan gerelateerd zijn aan een hartaandoening, wat medische zorg nodig
heeft en daardoor is een vroege diagnose van cruciaal belang. De PARR technologie
detecteert een onregelmatige hartslag tijdens reguliere bloeddrukmetingen, zonder
dat de gebruiker over extra vaardigheden hoeft te beschikken, zonder extra gebruikers-
interactie en zonder verlenging van de duur van de meting. Naast de diagnose van de
bloeddruk geeft PARR ook een specifieke diagnose bij een onregelmatige hartslag.
Opmerking: De PARR detectie van AFib en PC heeft een klinisch bewezen hoge de-
tectiewaarschijnlijkheid [1]. De gevoeligheid en specificiteit zijn echter ge-
limiteerd, waardoor de meeste, maar niet alle, onregelmatige hartslagen
gedetecteerd en weergegeven zullen worden. Bij sommige patiënten met
weinig voorkomende klinische aandoeningen kan het voorkomen dat de
PARR technologie de onregelmatige hartslag misschien niet detecteert.
Dit komt deels doordat sommige hartritmestoornissen enkel gevonden
kunnen worden door een ECG-test. PARR is dan ook niet bedoeld ter ver-
vanging van een medische ECG-test door uw arts. PARR biedt een vroege
opsporing van bepaalde hartritmestoornissen, die u vervolgens aan uw arts
dient voor te leggen.
Opmerking: [1] Klinisch onderzoek van PARR - Een nieuwe oscillometrische puls aritmie
type onderscheidende detectie technologie.
2
Atriumfibrillatie Detectie (AFib)
De bovenste kamers van het hart (de atria) trekken niet samen maar trillen, waardoor
bloed onregelmatig en met lagere efficiëntie in de hartkamers gestuwd wordt.
Dit resulteert in een onregelmatige hartslag, die meestal gepaard gaat met een snelle
maar toch zeer onstabiele hartslag. Deze aandoening wordt geassocieerd met een ho-
ger risico op de vorming van bloedklonters in het hart. Deze kunnen onder andere het
risico op herseninfarcten vergroten. Daarnaast kan atriumfibrilleren bijdragen aan de
ernst van chronisch of acuut hartfalen en kan het geassocieerd worden met andere
aandoeningen gerelateerd aan het hart. Afhankelijk van de leeftijd lijdt ongeveer 10%
tot 20% van de patiënten die aan een herseninfarct lijden ook aan atriumfibrillatie.
Atriumfibrillatie treedt meestal aanvankelijk op met tijdelijke periodes van een onregel-
matige hartslag en kan in de loop van de tijd uitgroeien tot een permanente aandoe-
ning. De PARR technologie kan gebruikt worden in verschillende situaties: wanneer u
zich wilt beschermen tegen een onopgemerkte atriumfibrillatie, of wanneer u meet
tijdens een aanhoudende periode van actieve atriumfibrillatie, of wanneer u meet tus-
sen periodes van atriumfibrillatie. Dit apparaat is in staat om atriumfibrillatie (AFib) te de-
tecteren. De ARR- en AFib-iconen (
indien er atriumfibrillatie is gedetecteerd.
Opmerking: Het wordt sterk aangeraden dat u uw arts raadpleegt, wanneer het AFib-
icoon meerdere keren verschijnt of wanneer uw atriumfibrillatie bekend is
bij uw arts, maar de frequentie van de AFib-metingen in de loop van de tijd
verandert. Uw arts kunt u dan voorzien van alle nodige medische tests en
mogelijke therapeutische procedures.
Opmerking: De aanwezigheid van een pacemaker kan de AFib-detectie door PARR na-
delig beïnvloeden.
Premature Contractie Detectie (PC)
Extra abnormale hartslagen opgewekt in onregelmatig geprikkelde plaatsen van uw
hart, hetzij in de boezems (PAC), de hartkamers (PVC) of de sinusknoop (PNC). Deze
extra slagen kunnen uw reguliere ritme verstoren, ze kunnen vroeg voorkomen of een
significante pauze in uw waarneembare hartslag veroorzaken. Dit worden hartkloppin-
gen genoemd, welke gevoeld kunnen worden in uw borst. Ze kunnen als geïsoleerde,
alleenstaande gebeurtenissen voorkomen, als een reeks onregelmatige hartslagen of
kunnen verdeeld zijn over al uw hartslagen. Indien ze niet gerelateerd zijn aan men-
tale stress, of een acute en zware fysieke belasting, kunnen ze een teken zijn van een
tal van hartaandoeningen. Sommige van deze aandoeningen gaan gepaard met een
verhoogd risico van ischemische voorvallen, ofwel in het hart (bv. coronaire hartziekte)
of buiten het hart, bijvoorbeeld een verhoogd risico op een beroerte. Sommige prema-
) worden direct na de meting weergegeven
3