4 Aan de slag De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Het juiste weergavekanaal zoeken De taal van de schermmenu’s selecteren 16 Luidsprekerinstellingen wijzigen Philips EasyLink gebruiken Een weergavebron selecteren 5 Afspelen Een disc afspelen Video afspelen Muziek afspelen Foto’s weergeven...
1 Belangrijk Auteursrecht Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Dit product is voorzien van een kopieerbeveiliging die onder bepaalde Amerikaanse octrooien en andere intellectuele Waarschuwing eigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere rechtmatige eigenaren • Oververhittingsgevaar! Plaats het product valt. Het gebruik van deze technologie voor nooit in een afgesloten ruimte.
Oude producten en batterijen Handelsmerkverklaring weggooien Uw product is vervaardigd van kwalitatief Geproduceerd onder licentie van Dolby hoogwaardige materialen en onderdelen Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbel- die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen D-symbool zijn handelsmerken van Dolby worden. Laboratories.
Pagina 6
Het Windows Media- en het Windows- logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. HDMI, het HDMI-logo en High-DeÀ nition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. De USB-IF-logo’s zijn handelsmerken van Universal Serial Bus Implementers Forum, inc.
DivX-bestanden weer te geven, of sluit uw Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom draagbare mediaspeler aan op de MP3 LINK- bij Philips! Als u volledig wilt proÀ teren van aansluiting om te genieten van muziek met de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw een superieure geluidskwaliteit.
i VOL Productoverzicht • Regelt het volume. j MP3 LINK Apparaat • Hiermee sluit u een draagbare audiospeler aan. ( USB ) • Hiermee sluit u een ondersteund USB-apparaat aan. a b c d e f g h i j k ( Standby-Aan ) •...
SETUP Afstandsbediening • Geeft toegang tot het diskmenu of sluit het diskmenu af. ( Navigatietoetsen ) • Hiermee navigeert u door de menu’s. • Druk op de pijl naar links of rechts om snel achteruit of vooruit te zoeken. • Druk in de radiomodus op de pijl omhoog en omlaag om af te stemmen op een andere frequentie.
Pagina 10
k Cijfertoetsen u SOUND • Selecteert een weer te geven item. • Hiermee selecteert u een voorgeprogrammeerd geluidseffect. l SUBTITLE v ANGLE • Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor video. • Hiermee kunt u een video vanuit verschillende camerahoeken SCREEN FIT bekijken.
Plaats de home cinema niet in de buurt van beschikbaarheid en uw behoeften. Er is een apparaten met straling om storingen en ruis te beperken. uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www.connectivityguide.philips.com voor hulp bij het aansluiten van dit product.
• Als uw apparaat HDMI CEC ondersteunt, kunt u compatibele apparaten bedienen met één enkele afstandsbediening. (Zie ‘Aan de slag’ > ‘Philips EasyLink gebruiken’). • Als de TV alleen een DVI-aansluiting heeft, SCART TO TV sluit u het apparaat aan via een HDMI/DVI- adapter.
Optie 3: Aansluiten op de De luidsprekerkabels op de videoaansluiting (CVBS) luidsprekers aansluiten VIDEO VIDEO OUT Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitingen met de overeenkomende VIDEO IN kleuren van de luidsprekers (of luidsprekerstandaarden). Sluit een Composite Video-kabel (niet meegeleverd) aan op de VIDEO - De luidspreker op de aansluiting van dit home cinema-systeem luidsprekerstandaard...
De luidsprekers en de De radioantenne aansluiten subwoofer aansluiten FM (75 Ω) ANTENNA Sluit de FM-antenne aan op de FM75 -aansluiting van dit home cinema-systeem (bij sommige modellen is de kabel al aangesloten). Trek de FM-antenne uit en maak de uiteinden vast aan de muur.
Audio van een kabeldoos, recorder of Audiokabels/andere gameconsole aansluiten apparaten aansluiten U kunt deze apparaten aansluiten op analoge Leid het geluid van andere apparaten naar dit of digitale aansluitingen, afhankelijk van de home cinema-systeem om te genieten van mogelijkheden van het apparaat. audioweergave met meerkanaals geluid.
Aansluiten op een coaxaansluiting Opmerking • Als u naar de audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, druk dan herhaaldelijk op AUDIO SOURCE totdat ‘OPTI IN’ op het display wordt weergegeven. DIGITAL IN Een draagbare mediaspeler aansluiten COAXIAL DIGITAL OUT Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) aan op de COAXIAL DIGITAL-IN - aansluiting op dit home cinema-systeem Sluit een stereo-audiokabel van 3,5...
USB-apparaat aansluiten Sluit het USB-apparaat aan op de USB -aansluiting van dit home cinema- systeem. Opmerking • Met dit home cinema-systeem kunt u alleen MP3-, WMA-, DivX (Ultra)- of JPEG- bestanden weergeven die op dergelijke apparaten zijn opgeslagen. • Druk op USB om de bestanden te openen en ze weer te geven.
4 Aan de slag Een weergavebron bedienen Druk op de knoppen RADIO , USB of DISC om de gewenste bron te De batterijen in de selecteren. afstandsbediening plaatsen Selecteer vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld , Door het menu navigeren Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de infraroodsensor op het home cinema-systeem en selecteer de gewenste functie.
• Ga naar het laagste kanaal van de TV Algemene setup en druk vervolgens op de ‘omlaag’- knop totdat u het Philips-scherm ziet. Auto EasyLink-instell. • Druk herhaaldelijk op de knop English Diskvergr.
Druk op om het volumeniveau aan te Luidsprekerinstellingen passen en druk vervolgens op OK . wijzigen » Er klinkt een testsignaal vanuit de luidspreker. Het is het beste als de afstand tussen de • Herhaal bovenstaande stappen voor luisterpositie en alle luidsprekers hetzelfde is. Als andere luidsprekers tot het volume dit niet zo is, kunt u de luidsprekerinstellingen van alle luidsprekers in balans is.
Volumeregeling Philips EasyLink gebruiken Als u uw product aansluit op HDMI CEC- compatibele apparaten, kan uw product Uw product ondersteunt Philips EasyLink, overschakelen naar het automatisch afspelen waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI van audio vanaf het aangesloten apparaat.
Selecteer [EasyLink-instell.] en druk Een weergavebron selecteren vervolgens op . • De functies [One Touch Play] en Op het apparaat zelf [One Touch Standby] zijn bij levering standaard ingeschakeld. Selecteer [Volumeregeling] > [Aan] en druk vervolgens op OK om het scannen van apparaten te starten.
5 Afspelen Video afspelen Opmerking Een disc afspelen • Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf het laatste stoppunt. Als u het afspelen vanaf het begin wilt starten, drukt u op Let op wanneer het bericht wordt weergegeven. • Plaats alleen discs in het discstation.
Pagina 24
Het afspelen van video wijzigen Het DVD-menu openen Speel een titel af. Wijzig het afspelen van video met de afstandsbediening. Knop Actie AUDIO Hiermee selecteert u een SYNC audiotaal of -kanaal. Druk op DISC om het hoofdmenu van de SUBTITLE Hiermee selecteert u een disc te openen.
[Trackoverzicht] Snel naar een ingestelde tijd gaan De eerste seconden van elke track van de disc worden afgespeeld. [Diskinterval] De totale afspeeltijd van de disc wordt door zes gedeeld en de eerste seconden van deze Druk tijdens het afspelen op INFO .
De video vanuit verschillende DivX®-video afspelen camerahoeken bekijken DivX-video is een digitale media-indeling die ondanks de hoge mate van compressie hoge Druk tijdens het afspelen op INFO . » kwaliteit biedt. U kunt DivX-video afspelen op Het menu met de discstatus wordt dit DivX®-gecertiÀ...
MP3/WMA-muziek afspelen Muziek afspelen MP3/WMA-bestanden zijn sterk Weergave van audiotracks regelen gecomprimeerde audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3 of .WMA). Speel een track af. Plaats een disc of USB-apparaat met de Bepaal met de afstandsbediening wat u MP3/WMA-muziek. met de track wilt doen. Druk op DISC of USB .
Foto’s weergeven Opmerking • Als er veel nummers of foto’s op een disc staan, kan het langer duren voordat de inhoud Foto’s weergeven in een op de TV wordt weergegeven. diapresentatie • Als de JPEG-foto’s niet zijn opgeslagen in EXIF- formaat, wordt de miniatuurafbeelding niet op Dit apparaat kan JPEG-foto’s weergeven het scherm weergegeven.
Een diapresentatie met muziek Afspelen vanaf een USB- afspelen apparaat U kunt MP3/WMA-muziekbestanden en JPEG-fotobestanden gelijktijdig weergeven Met dit apparaat kunt u MP3-, WMA-, DivX voor een diapresentatie met muziek. De (Ultra)- en JPEG-bestanden weergeven op de volgende USB-apparaten: MP3/WMA- en JPEG-bestanden moeten op •...
Afspelen vanaf een draagbare Radio mediaspeler Controleer of de FM-antenne is aangesloten op dit home cinema-systeem. Als dit niet het geval Sluit uw draagbare mediaspeler (bijv. een MP3- is, moet u de meegeleverde FM-antenne op de speler) aan op het home cinema-systeem en aansluiting FM75 aansluiten en de uiteinden geniet van de superieure geluidskwaliteit van uw...
Alle radiostations opnieuw installeren Opmerking Druk op RADIO . • U kunt maximaal 40 radiozenders op dit home cinema-systeem opslaan. Houd PROGRAM langer dan 5 seconden • Als de automatische installatie niet ingedrukt. is geactiveerd of als er minder dan 5 »...
6 Geavanceerde Druk tijdens het afspelen van de disc op CREATE MP3 . functies Selecteer de opties voor het converteren in het scherm [OPTIES] en druk op OK . Druk op om naar het scherm MP3-audiobestanden maken [TRACK] te gaan. Selecteer de audiotrack en druk op OK .
7 Geluid Een voorgeprogrammeerd geluid selecteren aanpassen Het volume regelen Druk op VOL +/- om het geluid harder of Druk herhaaldelijk op SOUND om een zachter te zetten. geluidseffect te selecteren dat het beste • Druk op om het geluid te past bij de video of de muziek die u dempen.
8 Instellingen Algemene instellingen aanpassen Algemene setup EasyLink-instell. Diskvergr. U kunt verscheidene instellingen naar wens Dim display aanpassen. Hieronder wordt aangegeven hoe u OSD-taal door de menu’s met instellingen kunt navigeren. Screensaver Symbool Opties Sleeptimer DivX(R)-VOD-code [Algemene setup] Druk op SETUP .
Pagina 35
EasyLink. Raadpleeg de handleiding van de TV uitschakelen, selecteert u of de apparaten voor meer informatie. • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat [Uit] . 100% compatibel is met alle HDMI CEC- [One Touch Play] Als u op PLAY drukt, apparaten.
[Screensaver] Audio-instellingen Hiermee kunt u de schermbeveiliging in- of uitschakelen. Dit helpt om het TV-scherm Audio instellen te beschermen tegen schade van te lange weergave van stilstaand beeld. Luidsprekervol • [Aan] : hiermee schakelt u de Luidspr vertr schermbeveiliging in als het beeld HDMI-audio 5 minuten niet wordt gebruikt CD-upsampling...
Pagina 37
[CD-upsampling] Opmerking Hiermee kunt u een hogere bemonsteringsfrequentie instellen voor uw • Er klinkt een testsignaal vanuit de luidspreker die u aanpast. muziek-CD’s en op die manier een betere geluidskwaliteit verkrijgen. • [Uit] : hiermee schakelt u CD-upsampling uit. [Luidspr vertr] •...
[TV-scherm] Video-instellingen Selecteer een van de volgende weergaveformaten: Video-inst. TV-systeem TV-scherm 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9-breedbeeld Volledig scherm BEELDINSTELLING • [4:3 Pan Scan] : Voor 4:3-beeld. Een HDMI instellen volledig beeld waarvan de zijkanten zijn Geslot. tekst afgekapt.
Pagina 39
[HDMI instellen] Opmerking Hiermee wordt de instelling voor HDMI-video geselecteerd als u dit home cinema-systeem • Als de instelling niet compatibel is met uw TV, wordt er niets op het scherm weergegeven. met een HDMI-kabel op de TV aansluit. Wacht 15 seconden zodat het apparaat zich automatisch kan herstellen of schakel als volgt de standaardmodus in: 1) Druk op .
[Ondertit] Voorkeuren Hiermee selecteert u de standaardondertitelingstaal voor het afspelen van discs. Opmerking [Diskmenu] • Het afspelen van de disc moet worden gestopt voor toegang tot [Voorkeuren] . Hiermee selecteert u de taal van het discmenu. Opmerking Voorkeuren • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de disc, wordt de Audio standaardtaal op de disc gebruikt.
Pagina 41
U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt [Oud wachtwrd] in te voeren. weten of de nieuwste softwareversie, die u 2) Voer het nieuwe wachtwoord in het veld op de Philips-website kunt downloaden en op [Nieuw wchtw.] in. het home cinema-systeem kunt installeren, beschikbaar is.
Als u wilt controleren of er nieuwe updates systeem opnieuw op te starten. zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van uw home cinema-systeem met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de Verzorging website van Philips. Voorkeuren Let op Diskmenu • Gebruik nooit oplossingsmiddelen zoals...
Radio 10 Specificaties • Frequentiebereik: FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) • 26 dB rustwerkpunt: FM 22 dBf • MF-onderdrukking: FM 60 dB Opmerking • Signaal-ruisverhouding: FM 50 dB • Harmonische vervorming: FM 3% • SpeciÀ caties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
Pagina 44
Subwoofer • Impedantie: 4 ohm • Luidsprekerdrivers: 165mm-woofer (6,5 inch) • Frequentierespons: 40 Hz ~ 150 Hz • Afmetingen (b x h x d): 163 x 363 x 369 (mm) • Gewicht: 4,7 kg SpeciÀ caties van de laser • Type: halfgeleidende laser GaAIAs (CD) •...
Als dit gebeurt wanneer u de HDMI- videoresolutie wijzigt, moet u de standaardmodus inschakelen: 1) Druk op Als u contact opneemt met Philips, wordt u . 2) Druk op . 3) Druk op ZOOM . gevraagd om het model- en serienummer van dit product.
Pagina 46
Geluid Afspelen Geen geluid. DivX-videobestanden kunnen niet worden • Controleer of de audiokabels zijn afgespeeld. aangesloten en selecteer de juiste • Controleer of het DivX-bestand met de ingangsbron (bijvoorbeeld AUDIO DivX-encoder is gecodeerd in ‘Home SOURCE , USB ) voor het apparaat Cinema ProÀ...
HDMI 12 Verklarende High-DeÀ nition Multimedia Interface (HDMI) woordenlijst is een ultrasnelle digitale interface die niet- gecomprimeerde High DeÀ nition-video en digitaal meerkanaals geluid kan overbrengen. Het levert een kwalitatief hoogstaand beeld en geluid op, volledig geruisloos. HDMI is volledig compatibel met DVI. DivX-video Door de HDMI-standaard is er geen DivX®...
Pagina 48
Playback Control. Een systeem waarbij u navigeert door een Video CD/Super VCD met menu’s op het scherm die op de schijf worden opgenomen. U kunt genieten van interactieve playback en zoekopdrachten uitvoeren. Pulse Code Modulation. Een systeem voor het coderen van digitale audio. Windows Media™...