Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3563 HTS3583 HTS3593 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale utente Brukerhåndbok Manual do utilizador Manual del usuario Käyttöopas Kullanım kılavuzu Användarhandbok Εγχειρίδιο χρήσης...
Inhoudsopgave Instellingen wijzigen Taalinstellingen Beeld- en video-instellingen Help en ondersteuning De Help op het scherm Audio-instellingen (gebruikershandleiding) gebruiken Kinderslotinstellingen Display-instellingen Energiebesparende instellingen Belangrijk Luidsprekerinstellingen Veiligheid Standaardinstellingen herstellen De zorg voor uw product De zorg voor het milieu Software bijwerken Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden De softwareversie controleren De software bijwerken via USB...
Volg de instructies op de website om uw taal te naar het rechtervenster of de kiezen en voer dan uw productnummer in. volgende indexvermelding. U kunt ook contact opnemen met Philips Links: hiermee navigeert u Consumer Care in uw land voor ondersteuning. naar het linkervenster of de Noteer voordat u contact opneemt met Philips vorige indexvermelding.
• Delen van dit product kunnen van glas Neem contact op met Philips Consumer Care gemaakt zijn. Ga voorzichtig om met het om het product te laten nakijken voordat u het product om letsel en schade te voorkomen.
• Als u vermoedt dat een batterij is ingeslikt of in een lichaamsonderdeel is gekomen, zoek dan onmiddellijke medische hulp. • Wanneer u de batterijen vervangt, houd de Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig nieuwe en gebruikte batterijen dan altijd de Europese richtlijn 2006/66/EG, niet bij het buiten bereik van kinderen.
Uw home cinema Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Afstandsbediening Dit gedeelte bevat een overzicht van de afstandsbediening. BACK •...
Pagina 7
+/- (Volume) Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume. (Stop)/ (Uitwerpen/Openen/sluiten) • SOUND SETTINGS Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee opent of sluit u de geluidsopties. Houd de knop drie seconden ingedrukt om het discstation te openen of te (Dempen) sluiten of de disc uit te werpen.
(Weergeven/pauzeren) Hiermee schakelt u de herhaalmodus in of uit. Hiermee start, onderbreekt of hervat u het afspelen. DOCK for iPod Hiermee schakelt u over naar een Philips SOURCE iPod/iPhone-station. Hiermee selecteert u een audio- of videobron voor de home cinema.
Signaalinvoer vanaf een antenne, kabel of USB-opslagapparaat. satelliet. MUSIC iLINK DOCK for iPod Audio-invoer van een MP3-speler. Hierop sluit u een Philips iPod/iPhone-station aan.(Model: Philips DCK306x) Achteraan links VIDEO OUT-VIDEO Hierop sluit u de Composite Video-ingang van de TV aan.
Raadpleeg de snelstartgids voor meer informatie over de basisaansluitingen en accessoires van uw home cinema. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www.connectivityguide.philips. com. HDMI OUT (ARC) Opmerking Hierop sluit u de HDMI-ingang van de TV aan.
Volg deze algemene richtlijnen voor het plaatsen De luidsprekers aansluiten van luidsprekers. Zitplaats: De luidsprekerkabels zijn met kleuren gecodeerd dit is het midden van het luistergebied. voor gemakkelijke aansluiting. Om een luidspreker Luidspreker FRONT CENTER (middenvoor): op uw home cinema aan te sluiten, moet de kleur plaats de middenluidspreker recht voor de van de luidsprekerkabel overeenkomen met de zitplaats, boven of onder uw TV.
Optie 2: de TV via standaard-HDMI Aansluiten op de TV aansluiten Sluit uw home cinema aan op een TV om video's De beste videokwaliteit te bekijken. U kunt het geluid van de TV afspelen Als uw TV niet compatibel is met HDMI ARC, via de luidsprekers van uw home cinema.
Optie 3: de TV via Composite Video Audio van een TV en andere aansluiten apparaten aansluiten Standaard videokwaliteit Als uw TV geen HDMI-aansluitingen heeft, Speel audio van TV of andere apparaten af via de gebruikt u een Composite Video-aansluiting. Een luidsprekers van uw home cinema.
Dit is afhankelijk van de fabrikant. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor informatie over uw apparaat. • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CEC- apparaten. Voordat u begint • Sluit uw home cinema via een HDMI- verbinding aan op het met HDMI-CEC compatibele apparaat.
Maak uzelf vertrouwd met de netwerkrouter, mediaserversoftware en netwerkprincipes. • Om de EasyLink-instellingen te wijzigen, Lees zo nodig de documentatie van de drukt u op (Startpagina) en selecteert u netwerkcomponenten. Philips kan niet [Configuratie] > [EasyLink]. aansprakelijk worden gesteld voor beschadiging of verlies van gegevens.
Pagina 16
Voordat u begint Geef het netwerk een eigen naam • Als u de Net TV-service en -software wilt bijwerken, controleert u of de netwerkrouter Geef uw home cinema een naam waarmee u deze over een snelle verbinding met internet eenvoudig herkent in uw thuisnetwerk. beschikt en niet wordt beperkt door firewalls Druk op (Startpagina).
Uw home cinema Discs bedienen Uw home cinema kan DVD's, VCD's, CD's en Blu-ray Discs afspelen. U kunt ook discs afspelen die u zelf hebt gemaakt, zoals CD-R's of discs met In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse foto's en muziek. soorten media afspeelt op de home cinema.
Pagina 18
Afspeelknoppen Blu-ray 3D-discs afspelen Uw home cinema kan Blu-ray 3D-video afspelen. Knop Actie Lees de gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden voordat u 3D-discs afspeelt. Navigatietoetsen Hiermee navigeert u door Wat hebt u nodig menu's. • Een 3D-TV. Omhoog/omlaag: Hiermee • Een 3D-bril die compatibel is met uw 3D-TV.
BD-Live op Blu-ray Gegevensbestanden Op Blu-ray Discs met BD-Live-items hebt u toegang tot extra items, zoals internetchats met Uw home cinema kan foto's, audio en de regisseur, de nieuwste filmtrailers, games, videobestanden op discs of USB-opslagapparaten achtergronden en beltonen. afspelen. Voordat u een bestand afspeelt, BD-Live-services en inhoud wisselen per disc.
Europa, India, Latijns-Amerika en Rusland USB-opslagapparaten Tekenset Taal Geniet van foto's, audio en video op een USB- [Standaard] Engels, Albanees, Deens, opslagapparaat, zoals een MP4-speler of digitale Nederlands, Fins, Frans, Gaelic, camera. Duits, Italiaans, Koerdisch (Latijn), Wat hebt u nodig Noors, Portugees, Spaans, Zweeds •...
Video-opties Afbeeldingsopties Tijdens het bekijken van video opties zoals Tijdens het weergeven van een afbeelding ondertitels, audiotaal, zoeken op tijd en inzoomen op een afbeelding, een afbeelding beeldinstellingen selecteren. Afhankelijk van de draaien, animaties toevoegen aan een videobron zijn sommige opties niet beschikbaar. diapresentatie en de beeldinstellingen wijzigen.
Afspeelknoppen Radio Knop Actie Luister naar FM-radio op uw home cinema en sla Hiermee selecteert u een tot 40 radiozenders op. voorkeuzezender. Alfanumerieke knoppen Opmerking Navigatietoetsen Links/rechts: Hiermee zoekt • u naar radiozenders. AM-radio en digitale radio worden niet Omhoog/omlaag: ondersteund.
Video's en diapresentaties afspelen iPod of iPhone Plaats uw iPod of iPhone in het station (zie Sluit een Philips-station aan om muziek, foto's en 'iPod of iPhone' op pagina 22). video's van uw iPod of iPhone af te spelen. Druk op DOCK for iPod op de Wat hebt u nodig afstandsbediening van de home cinema.
Als uw home cinema niet wordt gevonden, controleer dan de Opmerking netwerkaansluiting of raak het tabblad • Koninklijke Philips Electronics N.V. aanvaardt Devices (Apparaten) op uw mobiele geen verantwoordelijkheid voor inhoud die door apparaat aan om opnieuw te zoeken. Net TV-providers wordt aangeboden.
Navigatiegeschiedenis wissen Door de PC bladeren met U kunt de navigatiegeschiedenis wissen om DLNA wachtwoorden, cookies en navigatiegegevens van uw home cinema te verwijderen. U kunt foto-, audio- en videobestanden op een Druk op (Startpagina). computer of mediaserver via het thuisnetwerk Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens openen en afspelen op uw home cinema.
Geluidsmodus Geluid kiezen Selecteer voorgeprogrammeerde geluidsmodi die geschikt zijn voor uw video of muziek. In deze paragraaf wordt besproken hoe u het beste geluid kiest voor uw video of muziek. Druk op SOUND SETTINGS. Druk op SOUND SETTINGS. Selecteer SOUND en druk vervolgens op Druk op de Navigatietoetsen (links/rechts) voor toegang tot de geluidsopties op het Druk op de Navigatietoetsen (omhoog/...
Instellingen wijzigen Beeld- en video-instellingen Druk op (Startpagina). De home cinema-instellingen zijn al ingesteld Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens voor optimale prestaties. Tenzij u een reden hebt op OK. om een instelling te veranderen, raden wij aan de Selecteer [Video] en druk vervolgens op OK. standaardinstellingen te behouden.
Audio-instellingen Display-instellingen Druk op (Startpagina). Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. op OK. Selecteer [Audio] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Voorkeur] en druk vervolgens op Druk op de Navigatietoetsen en OK om te selecteren en te wijzigen: Druk op de Navigatietoetsen en OK om te •...
[Beter geluid]: selecteer [Aan] om die verkrijgbaar is op de ondersteuningswebsite audiopostprocessing door de luidspreker van Philips, voer dan een upgrade van uw home in te schakelen en schakel karaoke- cinema uit met de nieuwste software. instellingen in (als uw apparaat karaoke ondersteunt).
OK. Selecteer [Geavanceerd] > [Software- Sluit een USB-stick aan op uw computer. update] > [USB]. Ga met uw webbrowser naar www.philips. Volg de instructies op het scherm om de com/support. update te starten. » Zodra de handleiding is bijgewerkt,...
Verwijder de USB-stick uit de home cinema. Stap 1: de meest recente Help op het scherm downloaden Sluit een USB-stick aan op uw computer. Ga met uw webbrowser naar www.philips. com/support. Zoek uw product op de ondersteuningswebsite van Philips, klik...
.mkv-bestanden in MKV-indeling Videoformaten Als u een High Definition-TV hebt, kunt u op uw Audiocodec Videocodec Bitsnelheid home cinema videobestanden met de volgende PCM, Dolby MPEG 1, MPEG 20 Mbps (top: specificaties afspelen: Digital, DTS- 40 Mbps) • Resolutie: 1920 x 1080 pixels bij kern, MPEG, •...
Als het probleem zich nog • Druk op uw home cinema herhaaldelijk steeds voordoet, gaat u voor ondersteuning naar op SOURCE om de juiste audio-ingang te www.philips.com/support. selecteren. Vervormd geluid of echo. • Als u audio van de TV via de home cinema...
Pagina 36
Schakel de TV over naar de correcte HDMI- • Controleer of de home cinema is aangesloten bron. op een EasyLink-TV van Philips en of de Er kan geen video worden gedownload vanaf een EasyLink-optie is ingeschakeld (zie 'EasyLink onlinevideotheek. •...
"Blu-ray 3D" en het "Blu-ray 3D"-logo zijn Neem voor de broncode contact op met Philips handelsmerken van Blu-ray Disc Association. via open.source@philips.com. Als u liever niet via...
Pagina 38
HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI licensing Geproduceerd onder licentie van de volgende LLC in de Verenigde Staten en andere landen. octrooinummers uit Verenigde Staten: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 en andere uitgegeven octrooien of octrooien in behandeling in de Verenigde Staten en de rest van de wereld.
12 Index batterijen BD-Live bedieningsknoppen (disc) 2e audiotaal bedieningsknoppen (NetTV) 2e ondertiteltaal bedieningsknoppen (radio) bedieningsknoppen (USB) beeldinstellingen beeldresolutie bestandsindelingen 3D kijken bijwerken, Help op het scherm 3D-disc in 2D-modus (gebruikershandleiding) 3D-veiligheid bijwerken, software (via internet) 3D-video bijwerken, software (via USB) Blu-ray Bonusweergave 5.1-luidsprekers...
Pagina 41
handmatige instelling PBC (Playback Control) HDMI CEC PC verkennen HDMI-audio picture-in-picture helderheid problemen oplossen (afspelen) help problemen oplossen (foto) hoofdmenu problemen oplossen (geluid) problemen oplossen (netwerk) iPod of iPhone iPod-muziek radio radiostations programmeren recycling regiocodes kinderslot klantenservice SD-kaart sluimerschakelaar smartphone luidsprekerinstallatie software-update luidsprekerpositie...