Pagina 1 INSTRUCTIEBOEK EWR150E/EWR170E EWR150E Serial no. 322001 - 329999 Ref. no. PUB20052691-B Dutch 2018.06 Volvo, Konz...
Pagina 2 www.duma-rent.com California Proposition 65 Warning Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm. California Proposition 65 Warning Battery posts, terminals and other related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and other reproductive harm.
Pagina 3 EWR150E/EWR170E (EWR150E Serial No. 322001 - 329999) INSTRUCTIEBOEK V V oorwoord Dit instructieboek is bedoeld als leidraad voor het correct gebruiken en onderhouden van de machine. Lees het boek daarom zorgvuldig door alvorens de machine te starten of te bedienen of onderhoudswerkzaamheden eraan uit te voeren.
Pagina 4 www.duma-rent.com Vo o o o r r w w o o o o r r d d V V eiligheidsvoorschriften De machinist is verplicht de geldende en wettelijk vastgelegde landelijke en regionale veiligheidsvoorschriften te kennen en zich eraan te houden. De veiligheidsvoorschriften in dit instructieboek gelden alleen in die gevallen waar geen andere wettelijke voorschriften van kracht zijn.
Pagina 5 www.duma-rent.com In n h h o o u u d d s s op p g g a a v v e I I nhoudsopgave Voorwoord ............... 1 Identificatienummers ............6 Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e ......................... . . 7 Overzicht van de machine ..........
Pagina 6 www.duma-rent.com In n h h o o u u d d s s op p g g a a v v e V V eiligheid tijdens het onderhoud ......246 Servicestand ..............247 Alvorens onderhoud uit te voeren, dit lezen ....249 Betreden, verlaten en beklimmen van de machine ..
Pagina 7 www.duma-rent.com...
Pagina 8 Noteer hieronder de identificatienummers van de machine en de onderdelen ervan. Vermeld deze informatie altijd, wanneer u contact opneemt met de fabrikant en wanneer u reserveonderdelen bestelt. Fa a b b r r ik k an n t t : : Volvo Construction Equipment Germany GmbH D-54329 Konz-Könen Duitsland...
Pagina 9 www.duma-rent.com Presentatie P P resentatie V1184106 To o e e p p a a s s sing g s s ge e b b i i ed d De machine is bestemd voor gebruik in normale omstandigheden voor de toepassingsgebieden die in het instructieboek staan aangegeven.
Pagina 10 Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e N N eem voor meer informatie over de distributie van AdBlue®/DEF (alle overige markten) contact op met uw lokale Volvo-dealer. Zie pagina v v oor informatie over het bijvullen van AdBlue®/...
Pagina 11 – via een dealer – te hebben besproken met het personeel van de constructie-afdeling van Volvo CE. Zij bepalen of de te verrichten wijzigingen ertoe kunnen leiden dat de typegoedkeuring komt te vervallen.
Pagina 12 Deze machine is uitgerust met een softwaresysteem dat uiteenlopende gegevens over de machine registreert. Deze informatie wordt doorgeven aan Volvo en door Volvo en zijn erkende werkplaatsen gebruikt om de producten te verbeteren en eventuele storingen op het spoor te komen.
Pagina 13 11 1 in te stellen. Daarmee wordt ongeoorloofd gebruik van de machine en diefstal voorkomen. Neem voor meer informatie contact op met een erkende dealer van Volvo Construction Equipment. CareTrack maakt net als bij een mobiele telefoon gebruik van datacommunicatie met een maximaal vermogen van 10 W. De zender staat altijd aan, wat inhoudt dat de machinist deze niet kan uitzetten.
Pagina 14 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 12 2 Ov v er r z z ic c ht t van n de e ma a c c hi i n n e e O O verzicht van de machine V1184107 Contragewicht...
Pagina 15 Wie wijzigingen aanbrengt die van invloed zijn op de veiligheid van de machine, is daar tevens verantwoordelijk voor. Als bewijs dat aan de eisen is voldaan, levert Volvo CE bij iedere machine een EU-verklaring van overeenstemming. Deze EU- verklaring vormt een waardevol document dat tenminste tien jaar goed bewaard dient te worden en dat altijd moet worden overlegd als de machine wordt verkocht.
Pagina 16 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 1 1 4 4 CE E - - m m a a r r k k er r i i n n g g , , EM M C C - - R R i i c c ht t l l i i j j n n E E MC-richtlijn van de EU De elektronische uitrusting van de machine kan in bepaalde gevallen andere elektronische uitrusting storen of zelf storing...
Pagina 17 Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG In verband hiermee gehanteerde geharmoniseerde normen: - EN 474-1 en 474-5 De Volvo EWR150E / EWR170E is in overeenstemming met richtlijn 2000/14/EG, bijlage VIII (volledige kwaliteitsborging). De aangegeven geluidswaarden zijn gebaseerd op instructies van de aangemelde Europese instantie voor geluidsmeting en verkregen door Volvo Compact Equipment Germany GmbH.
Pagina 18 LET T O O P L L aat de installatie van extra elektronische communicatieapparatuur over aan daartoe opgeleide vaklui in overeenstemming met de instructies van Volvo Construction Equipment. Beveiliging tegen elektromagnetische storingen Deze machine is getest in overeenstemming met de EU-richtlijn 2014/30/EG inzake elektromagnetische storingen.
Pagina 19 Vei i l l i i g g h h e e i i d d s s on n d d e e r r d d e e l l e e n n 17 7 V V eiligheidsonderdelen Originele reserveonderdelen van Volvo garanderen een optimale levensduur, betrouwbaarheid en veiligheid van machine en bestuurder. Als er geen betrouwbare en speciaal vervaardigde...
Pagina 20 V1148961 machinegewicht, het motorvermogen en het bouwjaar Voorbeeld PIN-nummer op PIN-plaatje aangegeven. Het plaatje zit onder de giek op het frame van de A Volvo Construction Equipment bovenwagen. B Machinetype Het EPA-plaatje zit onder de giek op de bovenwagen (alleen C Controleletters Noord-Amerika).
Pagina 21 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s 19 9 I I nformatie- en waarschuwingsstickers...
Pagina 22 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 2 2 0 0 In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s V1189919...
Pagina 23 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s 21 1 V1189920 V1065364...
Pagina 24 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 22 2 In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s V1152073 V1187459 WAARSCHUWING! Keuzehendel...
Pagina 25 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s 23 3 WARNING V1108862...
Pagina 26 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 24 4 In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s V1108882 V1108880 WAARSCHUWING! Werken met accumulator.
Pagina 27 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s 25 5 WARNING V1152070...
Pagina 28 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 26 6 In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s WARNING V1085557 Hydraulisch systeem ontgrendelen - vergrendelen.
Pagina 29 www.duma-rent.com P P r r e e s s en n t t a a t t i i e e In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s 27 7 XXXXXXXX V1197619...
Pagina 30 In n f f o o r r m m a a t t i i e e - - en n wa a a a r r s s chu u w w i i n n g g s s sti i c c ker r s s A A lleen EWR150E Korea: EWR150E Korea 주...
Pagina 31 Kl l a a n n t t e e n n d d i i e e n n s s t Volvo Construction Equipment wil ervoor zorgdragen dat de garantie op emissieregelingssystemen, de zogeheten Emission Control System Warranty, op de juiste wijze wordt toegepast.
Pagina 32 Volvo adviseert u als koper het voorgeschreven onderhoudsprogramma voor de motor onder het kopje “Preventief onderhoud” uit te voeren, inclusief het aanbevolen onderhoud aan het emissieregelingssysteem van de motor.
Pagina 33 Emissieregelingsvoorzieningen en -systemen kunnen door een reparatiewerkplaats of iemand naar keuze van de eigenaar onderhouden, vervangen of gerepareerd worden. Volvo adviseert u als eigenaar alle bewijsstukken en kwitanties van dergelijk onderhoud te bewaren. P P r r e e v v en n t t i i e e f f on n d d e e r r h h o o u u d d s s pr r o o g g r r a a m m m m a a...
Pagina 34 www.duma-rent.com Pr r e e s s en n t t a a t t i i e e 32 2 US S A A fe e d d e e r r a a l l cle e a a n n ai i r r ac c t De juiste brandstofkeuze is essentieel voor een goed rendement, voor goede prestaties en een lange levensduur van de motor.
Pagina 35 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 33 3 I I nstrumentenpanelen Neem dit Instructieboek zorgvuldig door en bewaar het in de cabine, zodat u het altijd kunt raadplegen.
Pagina 36 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 34 4 Li i n n k k er r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l L L inker instrumentenpaneel Veiligheidsblokkeringshendel Schakelaar voor binnenverlichting cabine...
Pagina 37 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Li i n n k k er r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 35 5 3 3 .
Pagina 38 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 36 6 Li i n n k k er r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 5 5 .
Pagina 39 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Li i n n k k er r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 37 7 gedeelte van de activeringsschakelaar (10) voor de kiepfunctie van de aanhanger.
Pagina 40 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 38 8 Li i n n k k er r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 2 Gebruik de bedieningshendel (4) of de linker bedieningshendel (7) (naargelang de optie) voor het omhoog kiepen van de laadbak van de gekoppelde aanhanger.
Pagina 41 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t 39 9 I I nstrumentenpaneel, front Het voorste instrumentenpaneel is voor meer bedieningsgemak...
Pagina 42 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 40 0 In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t Centraal waarschuwingslampje Er zijn drie soorten lampjes.
Pagina 43 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t 41 1 A A dBlue®/DEF-voorraadmeter De meter geeft de voorraad in de AdBlue®/DEF-tank aan en is...
Pagina 44 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 42 2 In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t CCM (klimaatregeling) Het CCM-segment geeft de status van de CCM (klimaatregeling) weer.
Pagina 45 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t 43 3 D D e gebruikte lampjes en hun onderlinge prioriteit t zijn als volg g t: Table.
Pagina 46 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 44 4 In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t V1129236 20.
Pagina 47 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , fr r o o n n t t 45 5 V1065467 V1065487...
Pagina 48 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e D D isplaymodule Startprocedure 1 Het Volvo-logo licht enkele seconden op, wanneer u het contactslot naar de rijstand draait. 2 Het besturingssysteem wordt dan geïnitialiseerd.
Pagina 49 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 47 7 A A larmmeldingen U krijgt de informatie op het instrumentenpaneel (combi-...
Pagina 50 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 48 8 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e R R esultaten / Functiebeschrijvingen Er zijn nog twee extra niveaus voor informatieschermen: Resultaten en Functiebeschrijving.
Pagina 51 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 49 9 H H oofdmenu MENU...
Pagina 52 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 50 0 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e Bij normale bediening vindt voortdurende passieve regeneratie plaats.
Pagina 53 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 51 1 Hydraulics X X 1 work tool (Werkgereedschap X1) (extra): geeft aan u door...
Pagina 54 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 52 2 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e E E lectrical system (Elektrisch systeem) Electrical system Voltage (Spanning): Geeft de gemeten waarde aan voor de...
Pagina 55 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 53 3 Vehicle information C C urrent fuel cons.
Pagina 56 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 54 4 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e Service F F uel filter/Water sep (Br.filter/Waterafsch.) Interval (Interval): Geeft het vervangingsinterval aan voor...
Pagina 57 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 55 5 Hydraulic oil T T ime remaining (Resterende tijd): Geeft de waarde aan voor...
Pagina 58 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 56 6 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e is, verschijnen het interval voor de volgende onderhoudsbeurt alsmede de "Resterende tijd".
Pagina 59 X1- aanbouwdelen. Het wachtwoordscherm verschijnt, wanneer er Enter password: met Volvo’s servicetool ooit een wachtwoord werd ingesteld. Kies het gewenste item met behulp van de pijltoetsen. * * * * Sla het ingestelde item op met de toets SELECT.
Pagina 60 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 58 8 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e New X1 work tool 3 F F low (Voeding): Gewenste flow instellen bij selectie van de gewenste functie.
Pagina 61 3 Houd dezelfde procedure in de punten 2 tot en met 8 aan als onder het bovenstaande kopje ‘ ‘ N N i i e e u u w w ’ ’ om de SHEAR instellingen te wijzigen. VOLVO 4 Voor het aanpassen van de instellingen gelden enkele beperkingen: V1137897...
Pagina 62 Delete X1 work tool 2 Kies het te verwijderen aanbouwdeel met de pijltoetsen en druk vervolgens op de toets SELECT. VOLVO OP P M M ER R KIN N G G ! ! Het actuele voorgeprogrammeerde X1-aanbouwdelen en eventuele andere standaardaanbouwdelen verschijnen niet.
Pagina 63 X3- X3 operation aanbouwdelen. Het wachtwoordscherm verschijnt, wanneer er met Volvo’s servicetool ooit een wachtwoord werd ingesteld. Enter password: - Kies het gewenste type regeling met behulp van de pijltoetsen.
Pagina 64 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 62 2 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e I I nstelling van Steelwrist Steelwrist setup Dit menu is bedoeld voor de instelling van het Steelwrist-...
Pagina 65 “Volvo X-functie” of aan “Steelwrist AUX”. Steelwrist AUX V1185611 a V V olvo X-functie De Volvo X-functie is te gebruiken voor bediening van een aanbouwdeel of werkgereedschap dat is verbonden met de vrije hydrauliekleiding. Bepalend voor het type aanbouwdeel dat kan worden aangesloten en de grootte ervan, is het feit of het gaat om de vrije hydrauliekleiding X1 of X3.
Pagina 66 AUX Function LH Lever - S S teelwrist AUX Spd RH Met deze instelling kan de maximumsnelheid van de rechter Steelwrist AUX-functie in het geselecteerde profiel Volvo X-Function worden aangepast. Steelwrist AUX De instelbalk op het scherm is te bedienen met de pijltoetsen en de waarde is in te stellen met de toets SELECT.
Pagina 67 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 65 5 - Koppel het draaikantelstuk af van de snelwissel.
Pagina 68 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 66 6 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e L L anguage (Taal) Setup De mogelijke opties staan in de verschillende talen in de lijst.
Pagina 69 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 67 7 T T ime/Date (Tijd/datum) Setup...
Pagina 70 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 68 8 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e Time/date 4 T T ime format (Tijdnotatie): De parameters ‘24h’...
Pagina 71 C C areTrack m. antidief. CareTrack met antidiefstal (extra) CareTrack met antidiefstal maakt gebruik van de W-ECU, internetportal, Volvo's servicetool (Tech Tool), GPMECU1 en het instrumentenpaneel (combi-instrument). Het antidiefstalsysteem dient om de machine te immobiliseren in de volgende gevallen. - Wrong code alarm (Alarm code onjuist)
Pagina 72 Niveau 2: Op dit niveau ligt de eigenaarspincode bestaande Enter owner code (Voer eigenaarscode in) uit 6 cijfers die met Volvo's servicetool te programmeren is. Niveau 3: Op dit niveau ligt de eenmalige mastercode bestaande uit 8 cijfers die via de CareTrack-portal te verkrijgen is.
Pagina 73 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 71 1 T T imefence broken (Timefence verbroken) - Wanneer de machine-eigenaar op de CareTrack-portal een...
Pagina 74 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 72 2 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e B B attery power lost (Accuspann.
Pagina 75 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 73 3 N N o coverage (Geen dekking) - Als W-ECU niet binnen het via Volvo's servicetool ingestelde aantal dagen verbinding maakt met de CareTrack-portal, wordt de machine geïmmobiliseerd.
Pagina 76 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 74 4 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e A A ntidiefstalsysteem, instelmenu Het instelmenu gebruikt u voor het instellen van het antidiefstalsysteem.
Pagina 77 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e 75 5 2 O O ne-time code (Eenmalige code): Deze instelling dient om een eenmalige code in te stellen voor als de machine...
Pagina 78 - De alarmmelding blijft staan, totdat u deze bevestigt met een druk op de ESC-toets. - Repareer of neem voor informatie contact op met een door Volvo erkende werkplaats. Anti-Theft system tampered Geofence broken Timefence broken Immobilization at next stop...
Pagina 79 - De zoemer klinkt, totdat de vereiste maatregel is genomen. - De alarmmelding verschijnt, totdat de vereiste maatregel is genomen. - Repareer of neem voor informatie contact op met een door Volvo erkende werkplaats. The machine is Contact service immobilized due to:...
Pagina 80 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 78 8 Di i s s pl l a a y y mo o d d u u l l e e R R egelingstypes voor bediening X1 en X3 New X1 work tool De drie mogelijke regelingstypes voor bediening van X1- en X3-...
Pagina 81 www.duma-rent.com Instrumentenpanelen Displaymodule Z Z ie als er een draaikantelstuk is gemonteerd bladzijd d e v v oor meer informatie.
Pagina 82 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 80 0 Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l R R echter instrumentenpaneel Schakelaar zwaailicht (extra) Selectieschakelaar rijsnelheid...
Pagina 83 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 81 1 2 2 .
Pagina 84 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 82 2 Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 7 7 .
Pagina 85 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 83 3 - Snelheid permanent aanpassen (alleen in de rijstanden kruipsnelheid en lage snelheid): Druk bij een ingeschakelde...
Pagina 86 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 84 4 Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l instrument).
Pagina 87 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 85 5 Druk op deze toets om items door te bladeren en de verschillende schermsegmenten aan te passen.
Pagina 88 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 86 6 Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 1 1 3.
Pagina 89 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 87 7 1 1 4.
Pagina 90 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 88 8 Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l Wanneer de telefoon gaat, knippert het groene lampje in de toets.
Pagina 91 www.duma-rent.com In n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Re e c c ht t e e r r in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l 89 9 1 1 8.
Pagina 92 Acht t e e r r s s te e in n s s tr r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l A A chterste instrumentenpaneel Achterste instrumentenpaneel 1 A A udiosysteem (radio) Zie bladzijde 2 S S ervice-aansluiting De aansluiting is bestemd voor Volvo’s servicetools (MATRIS en Tech Tool). 3 H H ulpverwarming (extra) Zie bladzijde V1147430 Instrumentenpaneel, achter...
Pagina 93 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 91 1 O O verige bedieningselementen...
Pagina 94 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 92 2 Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n R R ichtingaanwijzerlampjes...
Pagina 95 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 93 3 9 9 .
Pagina 96 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 94 4 Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B edieningshendels, beschrijving...
Pagina 97 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 95 5 2 2 .
Pagina 98 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 96 6 Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B edieningspatroon machine wijzigen...
Pagina 99 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 97 7 B B edieningshendels: drukknoppen en...
Pagina 100 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 98 8 Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n L L 8–5 bedieningshendels...
Pagina 101 www.duma-rent.com O O v v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 99 9 X X 3-regeling, beschrijving...
Pagina 102 3 P P endelasblokkering Raadpleeg voor meer informatie bladzijde 4 E E xtra hydraulica (Volvo X-functie / Steelwrist AUX) Meer informatie over de Volvo X-functie vindt u op bladzijde De snelheid van Steelwrist AUX naar links en naar rechts kan worden aangepast in het instelmenu;...
Pagina 103 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 10 0 1 1 9 N N iet in gebruik...
Pagina 104 Volvo Engineering Department. Deze afdeling bepaalt of door de aanpassing de goedkeuring kan komen te vervallen.
Pagina 105 Monteer daarom aanvullende beschermende voorzieningen, wanneer dat gezien de omstandigheden op de werkplek en de geldende wetgeving vereist is. Neem contact op met uw erkende Volvo-dealer voor de geldende bepalingen. Eventuele schade kan de sterkte van de constructie nadelig beïnvloeden.
Pagina 106 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 10 0 4 4 Ca a b b i i n n e e V V oorruit met FOG (Falling Object Guard), reinigen...
Pagina 107 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Ca a b b i i n n e e 10 0 5 5 A A nti-vandalismekit (extra)
Pagina 108 De automatische motoruitschakelfunctie zet de motor automatisch af wanneer de machinist een bepaalde periode geen bedieningscommando’s geeft. De standaardwaarde voor deze periode van inactiviteit is 5 minuten en is alleen met Volvo’s servicetool aan te passen. Neem contact op met een erkende onderhoudsmonteur.
Pagina 109 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 10 0 7 7 B B estuurderscomfort...
Pagina 110 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 10 0 8 8 Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t B B estuurdersstoel...
Pagina 111 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 10 0 9 9 M M echanisch geveerde stoel...
Pagina 112 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 11 1 0 0 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 8 8 Verstelling hoofdsteun...
Pagina 113 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 11 1 1 1 L L uchtgeveerde stoel (extra)
Pagina 114 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 11 1 2 2 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t L L uxe stoel (extra)
Pagina 115 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 11 1 3 3 O O PMERKING!
Pagina 116 Gebruik voor reiniging uitsluitend warm water; geen zeep of andere reinigingsmiddelen. Laat de gordel in uitgetrokken stand opdrogen en pas daarna weer inrollen. Volvo Construction Equipment raadt aan de gordelmodule, onafhankelijk van de uiterlijke kwaliteit, om de drie jaar te vervangen.
Pagina 117 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 11 1 5 5 K K limaatregeling...
Pagina 118 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 11 1 6 6 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 5 5 .
Pagina 119 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 11 1 7 7 C C ) Luchtverdelingsstand...
Pagina 120 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 11 1 8 8 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t B B ovenste voorruit sluiten...
Pagina 121 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 11 1 9 9 Z Z onnescherm...
Pagina 122 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 12 2 0 0 Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t O O pbergvak...
Pagina 123 www.duma-rent.com Overige bedieningselementen B B estuurderscomfort I I nstructieboek, bewaren Bewaar het instructieboek in het opbergvak achter de bestuurdersstoel. Laat het instructieboek in de cabine liggen, zodat u het altijd bij de hand hebt. Br r a a n n d d b b l l us s ser r , , lo o c c at t i i e (ex x tr r a) ) Monteer de brandblusser als volgt.
Pagina 124 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 12 2 2 2 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t A A udiosysteem...
Pagina 125 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 12 2 3 3 R R adio en USB/mp3-speler (met Bluetooth)
Pagina 126 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 12 2 4 4 Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t Als het USB-apparaat geen mappen bevat, gaat u met deze...
Pagina 127 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 12 2 5 5 Bij het afspelen van muziek kunt u kortstondig de toets SCN...
Pagina 128 - Zijcamera OP P M M ER R KIN N G G ! ! Alle aanpassingen aan de machine die van invloed zijn op het zicht van de machinist dienen te worden gecontroleerd door een Volvo-dealer. Spiegels Camera's Achtercamera Zijcamera...
Pagina 129 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 12 2 7 7 - B B ij kort indrukken van de cameratoets verschijnen de...
Pagina 130 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 12 2 8 8 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t H H ulpverwarming cabine, beschrijving...
Pagina 131 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 12 2 9 9 2 T T oets Uitschakelen / Annuleren / Instelfunctie verlaten...
Pagina 132 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 13 3 0 0 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t B B edienen en instellen/aanpassen...
Pagina 133 www.duma-rent.com Overige bedieningselementen Bestuurderscomfort S S tartscherm na inschakeling als er geen menu-item is geactiveerd, verschijnt het startscherm met een knipperend verwarmingssymbool op de menubalk, met in het statusveld de actuele tijd. An n d d e e r r e e mo o g g e e l l i i j j k k e fu u n n c c ti i e e s s zij j n n : : V1154256 - Onmiddellijk verwarmen bij LANG INDRUKKEN van de toets (1).
Pagina 134 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 13 3 2 2 Bes s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t Verwarming aan bij KORT INDRUKKEN en met instellingen...
Pagina 135 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 13 3 3 3 2 A A lgemene informatie over het programmeren van de...
Pagina 136 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n 1 1 3 3 4 4 Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 3 Instellingen...
Pagina 137 www.duma-rent.com Ov v er r i i g g e e be e d d i i e e n n i i n n g g s s el l e e m m e e n n t t e e n n Be e s s tu u u u r r d d e e r r s s com m f f o o r r t t 13 3 5 5 S S toringsmeldingen...
Pagina 138 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 13 3 6 6 B B edieningsinstructies In dit hoofdstuk vindt u de regels voor een veilige bediening van de machine.
Pagina 139 - Operator's field of view" (Grondverzetmachines - gezichtsveld bestuurder). De tests werden verricht op stilstaande machines uitgerust met uitrusting en aanbouwdelen van Volvo. De methode die werd gebruikt om het zicht te beoordelen kan niet alle aspecten van het zicht van de machinist ondervangen, maar geeft informatie om te bepalen of er extra middelen voor indirect zicht (zoals een waarschuwingssysteem) nodig zijn.
Pagina 140 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 13 3 8 8 S S piegel- en camera-instellingen Spiegels, instellen ISO 5006 stelt dat de machinist een denkbeeldige grenslijn op een bepaalde hoogte rondom de machine moet kunnen zien.
Pagina 141 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 13 3 9 9 B B uitenspiegels Controleer in de buitenspiegels of u optimaal zicht hebt op de boven- en onderwagen van de machine en dat met een zo groot mogelijke hoek.
Pagina 142 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 1 1 4 4 0 0 Spiegels rechterzijde...
Pagina 143 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 14 4 1 1 M M aatregelen vóór en tijdens de bediening Loop om de machine heen om te controleren of er obstakels in de buurt van de machine zijn.
Pagina 144 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 14 4 2 2 Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g V V eiligheidsrichtlijnen bij bediening Neem de veiligheidsvoorschriften in het instructieboek aan alvorens een handeling te verrichten.
Pagina 145 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g 14 4 3 3 - Zorg ervoor dat zich niemand bevindt in de cabine van een voertuig, dat staat op een plaats waar de cabine geraakt kan...
Pagina 146 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 14 4 4 4 Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g V V eiligheid van de machinist De machine moet in dermate goede staat verkeren dat er geen fouten optreden die aanleiding kunnen geven tot ongelukken.
Pagina 147 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g 14 4 5 5 W W AARSCHUWING Gevaar voor brand.
Pagina 148 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 14 4 6 6 Vei i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g R R ijden op openbare wegen Als machinist bent u ook verkeersdeelnemer.
Pagina 149 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g 14 4 7 7 Overschrijd nooit de maximale asdruk op bruggen.
Pagina 150 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 14 4 8 8 Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g C C ruisecontrol (extra) Activeer de cruisecontrol door het rijpedaal te bedienen totdat de gewenste snelheid is bereikt en vervolgens op de onderkant van...
Pagina 151 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d s s ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n bi i j j be e d d i i e e n n i i n n g g 14 4 9 9 bladzijde ) of op de knop op de linker bedieningshendel (zie...
Pagina 152 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 1 1 5 5 0 0 Ma a a a t t r r e e g g e e l l e e n n voo o r r be e d d i i e e n n i i n n g g M M aatregelen voor bediening OPMERKING!
Pagina 153 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s St t a a r r t t e e n n van n de e mo o t t o o r r 15 5 1 1 S S tarten van de motor VOORZICHTIG...
Pagina 154 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 15 5 2 2 St t a a r r t t e e n n van n de e mo o t t o o r r M M otor starten bij koud weer WAARSCHUWING Gevaar voor explosie.
Pagina 155 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s St t a a r r t t e e n n van n de e mo o t t o o r r 15 5 3 3 M M otorverwarming (extra)
Pagina 156 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 15 5 4 4 St t a a r r t t e e n n van n de e mo o t t o o r r S S tarten met hulpaccu’s Let op het volgende bij het verlenen van starthulp met hulpaccu's: Controleer of de hulpaccu's of eventuele andere stroombronnen...
Pagina 157 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s St t a a r r t t e e n n van n de e mo o t t o o r r 15 5 5 5 T T urbocompressor LET T O O P...
Pagina 158 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 15 5 6 6 Hy y dr r a a u u l l i i s s ch syste e e e m m , , op p w w a a r r m m e e n n H H ydraulisch systeem, opwarmen WAARSCHUWING Gevaar voor beknellingsletsel.
Pagina 159 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Be e d d i i e e n n i i n n g g 15 5 7 7 B B ediening Start de motor altijd met de parkeerrem aangezet.
Pagina 160 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 15 5 8 8 Be e d d i i e e n n i i n n g g L L ET T O O P K K ies tijdens het afdalen van hellingen steiler dan 12 % dezelfde versnelling als tijdens het klimmen.
Pagina 161 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Be e s s tu u r r i i n n g g 15 5 9 9 B B esturing Besturing...
Pagina 162 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 16 6 0 0 Be e s s tu u r r i i n n g g S S turen met de CDC-bedieningshendel Sturen: U stuurt naar links of naar rechts met de schuifregelknop (6) op de linker bedieningshendel.
Pagina 163 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Be e s s tu u r r i i n n g g 16 6 1 1 Als CDC actief is, brandt het CDC-symbool onder aan het instrumentenpaneel (combi-instrument).
Pagina 164 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 16 6 2 2 Re e m m m m e e n n R R emmen Bedrijfsrem De bedrijfsrem werkt op alle wielen en wordt bediend met het...
Pagina 165 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Re e m m m m e e n n 16 6 3 3 L L oshendel voor graafblokkering (graafre e m) De graafrem bestaat uit het bedrijfsrempedaal met een speciaal...
Pagina 166 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 16 6 4 4 Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n N N abehandelingssysteem uitlaatgassen Regeneratie...
Pagina 167 Na 625 draai-uren is een statische regeneratie uitsluitend uit te voeren door een erkende onderhoudsmonteur aan de hand van Volvo’s servicetool! Wanneer er 550 draai-uren zijn verstreken sinds de laatste statische regeneratie verschijnen er alarmmeldingen op het display, zie navolgende bladzijden.
Pagina 168 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 16 6 6 6 Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n R R egeneratie uitstellen U kunt de regeneratie uitstellen door de toets ESC op het toetsenblok van het instrumentenpaneel (combi-instrument) in te...
Pagina 169 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n 16 6 7 7 A A larmmeldingen die speciale actie vereisten Tekst op...
Pagina 170 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 16 6 8 8 Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n - zoemer klinkt Parkeer de machine.
Pagina 171 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n 16 6 9 9 - zoemer klinkt Geen maatregel nodig.
Pagina 172 www.duma-rent.com Bedieningsinstructies 1 1 70 Nabehandelingssysteem uitlaatgassen...
Pagina 173 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n 17 7 1 1 E E missienormnaleving Het nabehandelingssysteem voor uitlaatgassen wordt bewaakt...
Pagina 174 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 17 7 2 2 Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n N N abehandelingssysteem uitlaatgassen, alarmmeldingen die bijzondere aandacht vergen...
Pagina 175 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n 17 7 3 3 B B ewaking AdBlue®/DEF-kwaliteit Displaysymbool...
Pagina 176 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 17 7 4 4 Na a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s syste e e e m m ui i t t l l a a a a t t g g a a s s sen n B B ewaking storing SCR-systeem Displaysymbool Alarmniveau...
Pagina 177 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s St t o o p p p p e e n n 17 7 5 5 S S toppen Stoppen...
Pagina 178 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 17 7 6 6 Pa a r r k k er r e e n n P P arkeren 1 Zet de machine zo mogelijk op een vlakke ondergrond.
Pagina 179 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Pa a r r k k er r e e n n 17 7 7 7 5 Was de machine en werk lakschade bij om roestvorming te voorkomen.
Pagina 180 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 17 7 8 8 Be e r r g g e e n n en n sle e p p e e n n B B ergen en slepen Versleep de machine uitsluitend om deze uit de gevarenzone te halen en alleen terwijl de motor loopt.
Pagina 181 De e pi i e e k k belasti i n n g van n de sleep p o o g g e e n n mag g de e on n d d ersta a an n d d e e wa a arde e n n niet over r schr r ij j d d en n : : V1161529 Richting EWR150E EWR170E / LC (daN)
Pagina 182 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 18 8 0 0 Ber r g g e e n n en n sle e p p e e n n P P arkeerrem, mechanisch lossen Als er geen servodruk is of als de rijmotor defect is, moet u de parkeerrem handmatig lossen om de machine te kunnen...
Pagina 183 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Ber r g g e e n n en n sle e p p e e n n 18 8 1 1 C C ilinder pendelasblokkering, handmatig lossen voor sleepwerk...
Pagina 184 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 18 8 2 2 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , al l t t e e r r n n a a t t i i e e v v e ma a n n i i e e r r van n ne e e e r r l l a a t t e e n n A A anbouwdelen, alternatieve manier van neerlaten WAARSCHUWING...
Pagina 185 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , al l t t e e r r n n a a t t i i e e v v e ma a n n i i e e r r van n ne e e e r r l l a a t t e e n n 18 8 3 3 A A lternatieve wijze van neerlaten met servodruk (met leidingbreukkleppen)
Pagina 186 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 18 8 4 4 Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , al l t t e e r r n n a a t t i i e e v v e ma a n n i i e e r r van n ne e e e r r l l a a t t e e n n W W AARSCHUWING Gevaar voor brandwonden.
Pagina 187 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Tr r a a n n s s po o r r t t e e r r e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e 18 8 5 5 T T ransporteren van de machine Maatregelen voor het transport van de...
Pagina 188 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s 18 8 6 6 Tr r a a n n s s po o r r t t e e r r e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e bevestigen.
Pagina 189 Tr r a a n n s s po o r r t t e e r r e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e 18 8 7 7 M M achine vastsjorren voor wegtransport Model EWR150E EWR170E Wrijvingscoëfficiënt (μ) 0,2 μ (rubber banden op vuile en natte stalen oppervlakken) / LC (daN)
Pagina 190 Tr r a a n n s s po o r r t t e e r r e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e M M achine vastsjorren voor zeetransport Model EWR150E EWR170E Wrijvingscoëfficiënt (μ) 0,2 μ (rubber banden op vuile en natte stalen oppervlakken)
Pagina 191 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s in n s s tr r u u c c ti i e e s s Tr r a a n n s s po o r r t t e e r r e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e 18 8 9 9 D D e machine hijsen WAARSCHUWING...
Pagina 192 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 19 9 0 0 B B edieningstechnieken De graafmachine is een multifunctionele machine waaraan u legio speciale aanbouwdelen kunt koppelen voor specifieke soorten werkzaamheden.
Pagina 193 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Ec c on n o o m m i i s s ch ri i j j d d e e n n 19 9 1 1 E E conomisch rijden ECO-stand...
Pagina 194 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 19 9 2 2 Li i c c ha a a a m m s s tr r i i l l l l i i n n g g e e n n L L ichaamstrillingen De lichaamstrillingen die grondverzetmachines produceren hangen af van een aantal factoren, zoals de werkmodus, de...
Pagina 195 www.duma-rent.com B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Li i c c ha a a a m m s s tr r i i l l l l i i n n g g e e n n 19 9 3 3 - Stel de stoel en de bedieningsorganen dusdanig in dat u in een goede houding zit.
Pagina 196 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 19 9 4 4 Ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n voo o r r he e t t gr r a a v v en n R R ichtlijnen voor het graven WAARSCHUWING Gevaar voor ernstig letsel.
Pagina 197 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Ri i c c ht t l l i i j j n n e e n n voo o r r he e t t gr r a a v v en n 19 9 5 5 Laat voor optimale stabiliteit de/het stempels/steunblad neer.
Pagina 198 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 19 9 6 6 Gi i e e k k de e m m p p i i n n g g (B B S S S S ) G G iekdemping (BSS) Giekdemping (BSS) (Vering van graafuitrusting (extra))
Pagina 199 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Gi i e e k k de e m m p p i i n n g g (B B S S S S ) ) 19 9 7 7 D D ansonderdrukking uitschakelen Voor het uitschakelen van de dansonderdrukking drukt u op de...
Pagina 200 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 19 9 8 8 We e r r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n W W erken in gevaarlijke omgevingen OPMERKING! U bent verplicht de geldende en wettelijk vastgelegde landelijke...
Pagina 201 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Wer r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n 19 9 9 9 550.000–750.000 750.000–...
Pagina 202 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 2 2 0 0 0 0 Wer r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n K K abels en buizen onder de grond Controleer of er contact is opgenomen met overheidsinstanties en bedrijven die verantwoordelijk zijn voor kabels en buizen en...
Pagina 203 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Wer r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n 20 0 1 1 W W erken op hellingen LET T O O P...
Pagina 204 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 20 0 2 2 We e r r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n L L ET T O O P D D e maximaal toelaatbare waaddiepte niet overschrijden.
Pagina 205 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n We e r r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n 20 0 3 3 W W erken bij koud weer GEVAAR...
Pagina 206 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 20 0 4 4 Wer r k k en n in n ge e v v aa a r r l l i i j j k k e om m g g e e v v in n g g e e n n S S loopwerkzaamheden De machine wordt vaak ingezet voor sloopwerkzaamheden.
Pagina 207 De omgekeerde draairichting duurt 60 seconden en is aan de hand van de Auto1 servicetool van Volvo in te stellen op een waarde tussen 20 en 180 seconden. Neem contact op met een erkende Auto2 onderhoudsmonteur.
Pagina 208 De machine is ofwel voorzien van een directe aansluiting voor aanbouwdelen of een hydraulisch bediende snelwissel waarom snel van aanbouwdeel te wisselen is. Neem altijd de Volvo-adviezen in acht bij het kiezen van aanbouwdelen. Neem bij gebruik van andere aanbouwdelen de aanwijzingen in de bijbehorende instructieboeken in acht.
Pagina 209 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Wer r k k tu u i i g g e e n n 20 0 7 7 B B edieningssysteem rototilt, beschrijving Bediening...
Pagina 210 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 20 0 8 8 Wer r k k tu u i i g g e e n n 8 Monteer het aanbouwdeel volgens de instructies voor de desbetreffende snelwissel in het hoofdstuk over snelwissels op bladzijde...
Pagina 211 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n 20 0 9 9 A A anbouwdelen, aan- en afkoppelen Snelwissel aanbouwdelen...
Pagina 212 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 21 1 0 0 Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n Controleer welk type snelwissel er op de machine zit.
Pagina 213 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n 21 1 1 1 1 Start het openen van de snelwissel als volgt: Druk op de rode knop (1) op de schakelaar voor de snelwissel...
Pagina 214 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 21 1 2 2 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n W W AARSCHUWING Gevaar voor beknelling.
Pagina 215 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n 21 1 3 3 Kiep de bak volledig in om de snelwissel te openen.
Pagina 216 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 21 1 4 4 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n S S nelwissel aanbouwdelen Applies to models: EWR170E...
Pagina 217 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n 21 1 5 5 S S nelwissel voor aanbouwdelen type S1, afstellen Afstellen —...
Pagina 218 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 21 1 6 6 Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n Gebruik zo nodig dikkere en dunnere vulstukken.
Pagina 219 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n 21 1 7 7 3 Start het openen van de lege snelwissel als volgt: Druk op de rode knop (1) op de schakelaar voor de snelwissel...
Pagina 220 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 21 1 8 8 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n O O PMERKING! Controleer op het oog of de penvergrendeling aan de voorzijde goed vastzit.
Pagina 221 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n , , aa a n n - - en n af f k k op p p p e e l l e e n n 21 1 9 9 2 Trek de bak helemaal in, in de richting van de knikarm (om het vergrendelmechanisme te ontgrendelen)
Pagina 222 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 2 2 2 2 0 0 Dr r u u k k af f v v oe e r r D D rukafvoer Hydraulisch systeem, druk aflaten WAARSCHUWING...
Pagina 223 Werken met standaardschop De bak is te bedienen met de bedieningshendels links en rechts, zie bladzijde . Raadpleeg voor informatie over het Volvo tandsysteem bladzijde Zet alvorens te gaan graven de graafrem aan, zie bladzijde Werk met de bovenwagen in het verlengde van de onderwagen.
Pagina 224 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 22 2 2 2 Sc c ho o p p p p e e n n B B ak verwisselen Bak demonteren WAARSCHUWING...
Pagina 225 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Scho o p p p p e e n n 22 2 3 3 G G rijperbak aan X1: Draai de bak linksom met de knop of de rolschakelaar (C) en rechtsom met (D) op de rechter...
Pagina 226 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 22 2 4 4 Sc c ho o p p p p e e n n 1 Plaats de grijperbak stevig op de grond met de schalen gespreid of leg de bak op de zijkant neer.
Pagina 227 www.duma-rent.com B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Sc c ho o p p p p e e n n 22 2 5 5 O O PMERKING! Door een minimale vorm van inwendige cilinderlekkage kan de...
Pagina 228 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 22 2 6 6 Ver r s s te e l l b b a a r r e e gi i e e k k V V erstelbare giek Verstelbare monoblokgiek (extra)
Pagina 229 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Ha a m m e e r r 22 2 7 7 H H amer Hamer/schaar...
Pagina 230 www.duma-rent.com Bedieningstechnieken Hamer Als er geen speciale automatische functie bestaat voor het maken van het eerste hamermerk, is dat het eenvoudigst met de volgende methode: deel een serie slagen uit met een geringe kracht, zodat een deukje vergelijkbaar met een ponsmerkje ontstaat.
Pagina 231 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n He e f f f f e e n n van n ob b j j e e c c te e n n 22 2 9 9 H H effen van objecten LET T O O P...
Pagina 232 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 23 3 0 0 He e f f f f e e n n van n ob b j j e e c c te e n n Om veilig te kunnen werken moet de machinist op de specifieke omstandigheden van dat moment letten en erop inspelen.
Pagina 233 OP P MERKI I N N G! ! Gebruik om schade aan de machine tegen te gaan alleen de door Volvo geadviseerde hijsinrichting. Neem contact op met een erkende dealer voor informatie over andere hijsinrichtingen. OP P MERKI I N N G! !
Pagina 234 Let erop dat de maximale capaciteit staat aangegeven en niet wordt overschreden. Volvo CE wijst alle aansprakelijk af voor de gebruikte hefuitrusting. Belast de machine nooit overmatig. De toelaatbare capaciteit staat aangegeven in het hoofdstuk met de specificaties, zie...
Pagina 235 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n He e f f f f e e n n van n ob b j j e e c c te e n n 23 3 3 3 O O verlastsignalering, controleren OPMERKING!
Pagina 236 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 23 3 4 4 Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n A A anbouwdelen trekken Oplossing voor trailervervoer (TTS, Trailer Towing Solution)
Pagina 237 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n 23 3 5 5 T T rekhaak aan het blad monteren en demont t eren De trekhaak is afneembaar en waar nodig te monteren.
Pagina 238 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 23 3 6 6 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n 6 Sluit de mechanische vergrendeling (5) aan met de bout (9) aan de bovenzijde van de bladhefinrichting.
Pagina 239 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n 23 3 7 7 T T rekhaak aan dwarsbalk monteren en demonteren Het koppelgedeelte van de trekhaak aan de dwarsbalk is...
Pagina 240 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 2 2 3 3 8 8 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n kant van de koppeling omhoog, naar het midden en vervolgens omlaag om de borgpen (6) aan de ene kant van de koppeling in te laten schuiven.
Pagina 241 www.duma-rent.com Bedieningstechnieken Aanbouwdelen trekken A A anhanger aan- en afkoppelen WAARSCHUWING Gevaar voor ongelukken. Het slepen van een beschadigde aanhanger kan aanleiding geven tot ernstige ongelukken. Slee e p p ge e en n aa a nh h a a n n ger r , als de e tr r ek k ha a a a k en n / / o o f aa a n n h h a a n n g g e e r te e kene e n van n scha a d d e ver r to o o o n n t t .
Pagina 242 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 24 4 0 0 Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n A A anhanger aankoppelen: 1 Neem de veiligheidsinstructies door alvorens een aanhanger aan te koppelen...
Pagina 243 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Aa a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n 24 4 1 1 9 Sluit de hydrauliekkoppeling van de aanhangerhydrauliek aan op de machine.
Pagina 244 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 24 4 2 2 Aan n b b o o u u w w d d e e l l e e n n tr r e e k k ken n S S pecificatietabel voor het trekken van een aanhanger De trekhaak is geschikt voor de volgende trekstangen met een diameter van 40 mm (1,58 in):...
Pagina 245 www.duma-rent.com Bedieningstechnieken Signalleringsschema S S ignalleringsschema Handmatige hijssignalen voor de machinist van een mobiele graafmachine conform SAE J1307. De signalen zijn in eerste instantie bedoeld voor gebruik door een seingever om het hijsen, verwerken en afzetten van last aan de aanbouwdelen in goede banen te leiden. Het gebruik van signalen kan tevens handig zijn tijdens grondverzet en/of transport, wanneer obstakels de machinist het zicht ontnemen.
Pagina 246 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n 24 4 4 4 Sig g n n a a l l l l e e r r i i n n g g s s sche e m m a a K K NIKARM BRENGEN UIT T S S C C H H U U IF F B B ARE GI I E E K K UIT T S S C C HUI I F F B B A A R R E E GI I E E K...
Pagina 247 www.duma-rent.com Be e d d i i e e n n i i n n g g s s te e c c hn n i i e e k k en n Sig g n n a a l l l l e e r r i i n n g g s s sche e m m a a 24 4 5 5 L L ANGZAAM BEWEGEN STO O P P P P E E N...
Pagina 248 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 24 4 6 6 V V eiligheid tijdens het onderhoud...
Pagina 249 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Se e r r v v ic c es s ta a n n d d 24 4 7 7 S S ervicestand...
Pagina 250 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 4 4 8 8 Ser r v v ic c es s ta a n n d d Onderhoudsstand 2 (B)
Pagina 251 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Alv v or r e e n n s s on n d d e e r r h h o o u u d d ui i t t te e voe e r r e e n n , , di i t t le e z z en n 24 4 9 9 A A lvorens onderhoud uit te voeren,...
Pagina 252 Instructieboek. Is dat niet het geval, dan wijst Volvo Construction Equipment alle aansprakelijkheid af. Zorg dat u geen gereedschap of andere vreemde voorwerpen in de machine achterlaat die schade kunnen veroorzaken.
Pagina 253 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Al l v v or r e e n n s s on n d d e e r r h h o o u u d d ui i t t te e voe e r r e e n n , , di i t t le e z z en n 25 5 1 1 M M ilieuvervuiling voorkomen...
Pagina 254 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 25 5 2 2 Alv v or r e e n n s s on n d d e e r r h h o o u u d d ui i t t te e voe e r r e e n n , , di i t t le e z z en n M M assaschakelaar...
Pagina 255 2 Neem contact op met een door Volvo CE erkende werkplaats voor de aftapopeningen en de methode van verversen.
Pagina 256 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 25 5 4 4 Be e t t r r e e d d e e n n , , ver r l l a a t t e e n n en n be e k k li i m m m m e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e B B etreden, verlaten en beklimmen...
Pagina 257 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Be e t t r r e e d d e e n n , , ver r l l a a t t e e n n en n be e k k li i m m m m e e n n van n de e ma a c c hi i n n e e 25 5 5 5 O O p de machine klimmen:...
Pagina 258 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 25 5 6 6 Br r a a n n d d p p r r e e v v en n t t i i e e B B randpreventie...
Pagina 259 www.duma-rent.com V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Br r a a n n d d p p r r e e v v en n t t i i e e 25 5 7 7 - de accu’s...
Pagina 260 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 25 5 8 8 Om m g g a a a a n n me e t t ge e v v aa a r r l l i i j j k k e ma a t t e e r r i i a a l l e e n n O O mgaan met gevaarlijke materialen...
Pagina 261 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Om m g g a a a a n n me e t t ge e v v aa a r r l l i i j j k k e ma a t t e e r r i i a a l l e e n n 25 5 9 9 Gooi handschoenen, lappen en andere voorwerpen die in...
Pagina 262 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 6 6 0 0 Om m g g a a a a n n me e t t ge e v v aa a r r l l i i j j k k e ma a t t e e r r i i a a l l e e n n A A ccu's...
Pagina 263 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d Om m g g a a a a n n me e t t ge e v v aa a r r l l i i j j k k e ma a t t e e r r i i a a l l e e n n 26 6 1 1 K K oudemiddel...
Pagina 264 www.duma-rent.com Ve e i i l l i i g g h h e e i i d d ti i j j d d e e n n s s he e t t on n d d e e r r h h o o u u d d 26 6 2 2 Om m g g a a a a n n me e t t le e i i d d i i n n g g , , bu u i i z z en n en n sla a n n g g e e n n O O mgaan met leiding, buizen en...
Pagina 265 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 26 6 3 3 O O nderhoud Dit hoofdstuk beschrijft het periodieke onderhoud voor de machine en geeft aanwijzingen over onderhoudsprocedures die de machinist zelf kan uitvoeren. Zie bladzijde voor een complete lijst van de periodieke onderhoudsintervallen.
Pagina 266 De bedrijfstijd tussen de intervallen geldt alleen wanneer de machine onder normale omgevings- en bedrijfsomstandigheden wordt gebruikt. Vraag uw Volvo-dealer wat uw rechten zijn met betrekking tot uw specifieke machine. Naast het doorlopende programma is er één extra inspectie, de eerste inspectie na de eerste 500 uur.
Pagina 267 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 26 6 5 5 S S ervicepunten V1184925 Hoofdpomp Leidingbreukkleppen Demper roetfilter (DPF) Centrale doorgang Demper SCR-katalysator (Selective Catalytic AdBlue®/DEF-tank Reduction) Motor Brandstoftank Werkdrukregelventiel Hydrauliekoliereservoir Expansiereservoir...
Pagina 268 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 26 6 6 6 V1184926 Voorfilter cabine Vloeistofreservoir ruitensproeier Filter radiateur en intercooler Accu's Luchtfilter motor Hoofdstroomschakelaar...
Pagina 269 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d Do o o o r r s s me e e e r r - - en n on n d d e e r r h h o o u u d d s s sche e m m a a 26 6 7 7 D D oorsmeer- en onderhoudsschema Smering...
Pagina 270 Do o o o r r s s me e e e r r - - en n on n d d e e r r h h o o u u d d s s sche e m m a a D D oorsmeer- en onderhoudsschema V1179927 (Punten 10 en 22 gelden niet voor de EWR150E / EWR170E) OP P M M ER R KIN N G G ! ! Vul het onderhoudslogboek op bladzijde in na iedere onderhoudsbeurt vanaf 500 draai-uren.
Pagina 271 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d Do o o o r r s s me e e e r r - - en n on n d d e e r r h h o o u u d d s s sche e m m a a 26 6 9 9 O O m de 50 draai-uren Item...
Pagina 272 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 27 7 0 0 Do o o o r r s s me e e e r r - - en n on n d d e e r r h h o o u u d d s s sche e m m a a O O m de 1000 draai-uren Item Bladzijde...
Pagina 273 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d Do o o o r r s s me e e e r r - - en n on n d d e e r r h h o o u u d d s s sche e m m a a 27 7 1 1 O O m de 6000 draai-uren Punt...
Pagina 274 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 7 7 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n O O nderhoudsbeurt, om de 10 draai- uren Testrit maken en het volgende controlere e n:...
Pagina 275 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 27 7 3 3 10 Controleer de werking van de klimaatregeling.
Pagina 276 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 27 7 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n O O nderhoudsbeurt, om de 50 draai- uren Banden, slijtage en bandenspanning,...
Pagina 277 4 Verwijder bij een laag peil de plug (1) en vul hydrauliekolie bij. OP P M M ER R K K IN N G G ! ! Er mag uitsluitend door Volvo goedgekeurde hydrauliekolie worden gebruikt. Gebruik dezelfde hydrauliekolie als die in het systeem. Bij het mengen van verschillende soorten hydrauliekolie raakt het hydraulische systeem mogelijk beschadigd.
Pagina 278 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 27 7 6 6 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n H H ydrauliekoliereservoir, aftappen Een eventueel teveel aan hydrauliekolie is als volgt af te tappen.
Pagina 279 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 27 7 7 7 G G raafaggregaat, smeren OPMERKING!
Pagina 280 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 27 7 8 8 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n S S meerpunten, knikarm / grijperarm (aantal nippels tussen haakjes) Lager tussen kiepbeugel en verbinding (2)
Pagina 281 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 27 7 9 9 V1186076 Verstelbare giek...
Pagina 282 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 28 8 0 0 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n S S nelwissel (extra) V1152218 Universele snelwissel —...
Pagina 283 www.duma-rent.com O O n n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 28 8 1 1 E E xterne smeernippels OPMERKING!
Pagina 284 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 28 8 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n V1161531 E E xterne smeernippels —...
Pagina 285 www.duma-rent.com O O n n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 28 8 3 3 O O nderhoudsbeurt, om de 100 draai- uren...
Pagina 286 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 28 8 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n S S meerpunten onderwagen (aantal nippels tussen haakjes) Lager scharnierpen (2) voor- en achterkant Lager scharnierpen (1) voorkant, alleen machines met schuifblad/stempels aan voorkant...
Pagina 287 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 28 8 5 5 B B ij elke inspectie volgens het interval van 500 uur, moet de trekhaak worden gecontroleerd door een erkende...
Pagina 288 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 28 8 6 6 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n K K oppelingsbout of -plug voor blad en op blad smeren Koppelingsbout of -plug voor blad smeren Plugbout...
Pagina 289 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 25 5 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 28 8 7 7 O O nderhoudsbeurt, om de 250 draai- uren...
Pagina 290 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 28 8 8 8 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 25 5 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n M M otorolie, aftappen Een eventueel teveel aan motorolie moet als volgt worden afgetapt.
Pagina 291 Om schade aan de motor te voorkomen, is het van groot belang Volvo Coolant VCS te gebruiken voor het bijvullen van koelvloeistof. Volvo Coolant VCS is geel van kleur en de sticker op het V1066019 expansiereservoir (zie afbeelding) geeft aan dat het systeem met Sticker Volvo Coolant VCS een dergelijke koelvloeistof gevuld is.
Pagina 292 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 29 9 0 0 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 25 5 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n K K oelvloeistof, aftappen Een eventueel teveel aan koelvloeistof is als volgt af te tappen.
Pagina 293 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 25 5 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 29 9 1 1 E E indreductie rijwerk, oliepeil controler r en Het rijwerk zit onder de machine.
Pagina 294 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 29 9 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 25 5 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 5 Draai aan het wiel totdat de aftapopening (1:b) op ‘9 uur’...
Pagina 295 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 25 5 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 29 9 3 3 V V oorfilter cabine, reinigen en vervangen Reinig het voorfilter van de cabine om de 250 draaiuren en...
Pagina 296 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 29 9 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n O O nderhoudsbeurt, om de 500 draai- uren Scharnieren cabinedeur, smeren...
Pagina 297 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 29 9 5 5 A A ccu, controleren Controleer de staat van de accu om de 500 draai-uren.
Pagina 298 www.duma-rent.com Onderhoud Onderhoudsbeurt, om de 500 draai-uren H H oofdfilter cabine, reinigen Reinig het hoofdfilter om de 500 draaiuren en vervang het om de 2000 draaiuren. OPMERKING! Lees alvorens de werkzaamheden te starten het gedeelte ‘Veiligheid tijdens het onderhoud’. Het filter zit achter de stoel, onder de relais- en zekeringhouder. LE E T O O P P G G e e br r uik k pe e r r soo o nl l i i j j k k e be e schermin n g, , zoals ee e n n gez z ichts s masker r , bi i j j he e t reini i g g e e n n van n he e t fi i lte e r.
Pagina 299 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 29 9 7 7 I I ntercooler, radiateur, hydrauliekoliekoeler, reinigen...
Pagina 300 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 29 9 8 8 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 50 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n O O PMERKING! Lees alvorens de werkzaamheden te starten het gedeelte "Veiligheid tijdens het onderhoud".
Pagina 301 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , om m de e 10 0 0 0 0 0 dr r a a a a i i - - u u r r e e n n 29 9 9 9 O O nderhoudsbeurt, om de 1000 draai-uren...
Pagina 302 Volvo (VCS) te gebruiken voor het bijvullen of verversen van koelvloeistof. Volvo Coolant VCS is geel van kleur en de sticker op het expansiereservoir (zie afbeelding) geeft aan dat het systeem met een dergelijke koelvloeistof gevuld is.
Pagina 303 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 30 0 1 1 O O nderhoudsbeurt, wanneer nodig Brandstof, tanken...
Pagina 304 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 30 0 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g A A dBlue®/DEF, bijvullen LET T O O P G G evaar voor schade aan de machine.
Pagina 305 (buiten de lokale kantooruren om) Neem voor meer informatie over de distributie van Ad d Blue®/DEF (alle overige markten) contact op met uw lokale Volvo-dealer. AdBlue®/DEF-tank, aftappen U moet de AdBlue®/DEF-tank mogelijk aftappen, als er verontreinigingen in het systeem zijn gedrongen.
Pagina 306 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 30 0 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g B B randstoftank, aftappen Laat de brandstoftank indien nodig aflopen.
Pagina 307 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 30 0 5 5 A A ccu’s, opladen WAARSCHUWING...
Pagina 308 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 30 0 6 6 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g L L assen OPMERKING! Laswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door een...
Pagina 309 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 30 0 7 7 K K oplampen, afstellen De koplampafstelling is erg belangrijk om verblinding van...
Pagina 310 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 30 0 8 8 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g M M achine reinigen Maak de machine regelmatig schoon met gewone autoverzorgingsproducten om het risico van schade aan de lak...
Pagina 311 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 30 0 9 9 L L akschade bijwerken - Controleer of er plaatsen zijn waar de lak beschadigd is.
Pagina 312 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 31 1 0 0 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g M M otorruimte reinigen WAARSCHUWING Gevaar voor ernstig letsel.
Pagina 313 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 31 1 1 1 L L uchtfilter motor Het luchtfilter voorkomt dat stofdeeltjes en andere...
Pagina 314 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 31 1 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 1 Maak de vergrendelingen los en verwijder de afdekking.
Pagina 315 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 31 1 3 3 B B aktanden, vervangen OPMERKING!
Pagina 316 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 31 1 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g T T and aanbrengen 1 Reinig het voorste gedeelte van de tandhouder en de opening voor de borging schoon.
Pagina 317 www.duma-rent.com O O n n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 31 1 5 5 H H ydraulisch systeem, druk aflaten Zie bladzijde...
Pagina 318 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 31 1 6 6 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g A A ccumulator, gebruik WAARSCHUWING Gevaar voor ernstig letsel.
Pagina 319 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 31 1 7 7 A A utomatische smering (extra)
Pagina 320 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 31 1 8 8 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 4L,4R 6L,6R 2R,2L...
Pagina 321 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 31 1 9 9 S S meerinrichting Automatische smeerpomp...
Pagina 322 Led-lampje dat actieve pompperiode aangeeft (inschakelduur) Symbool dat actieve pompperiode aangeeft Symbool voor pompbewaking Led-lampje 2 (niet van toepassing op Volvo graafmachine) Led-lampje 1 dat aangeeft dat cyclusschakelaar een signaal stuurt Symbool voor systeemstoring 10 Led-lampje dat een systeemstoring aangeeft...
Pagina 323 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 32 2 1 1 Als de hoeveelheid smeervet in de smeerinrichting onder een bepaald niveau daalt, verschijnt een "controle"-melding op het...
Pagina 324 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 32 2 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g Wanneer de cyclusschakelaar tijdens een actieve pompperiode geen signaal ontvangt, neemt het smeersysteem de "Blokkeermodus"...
Pagina 325 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 32 2 3 3 H H andmatig smeren bij een pompstoring LET T O O P...
Pagina 326 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d 32 2 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g A A anbevolen intervallen voor veiligheidskritische onderdelen Om de veiligheid te kunnen garanderen bij het bedienen of besturen van de machine, dient altijd het aangegeven...
Pagina 327 www.duma-rent.com On n d d e e r r h h o o u u d d On n d d e e r r h h o o u u d d s s be e u u r r t t , , wa a n n n n e e e e r r no o d d i i g g 32 2 5 5 O O nderhoud in bijzondere omstandigheden Omstandigheden...
Pagina 328 Volvo CE dienstdoen. De oliesoorten zijn getest volgens de specificaties van Volvo CE en voldoen daarmee aan de strenge eisen die qua betrouwbaarheid en kwaliteit worden gesteld. U kunt andere minerale oliën gebruiken, mits deze aan de gestelde viscositeits- en kwaliteitseisen voldoen.
Pagina 329 Aa a nb b e e v v ol l e e n n vis s cosite e it t bi i j wissele e n n de e om m ge e vin n gs s te e m m per r at t u u ur Mot t o o r r Volvo Engine Oil VDS-4 °C -30 -20 -10 +10 +20 +30 +40 °F...
Pagina 330 Biodegradable a) Als er biologisch afbreekbare hydrauliekolie van Volvo in de machine zit, moet u dezelfde olie ook gebruiken bij het vullen en verversen. Het gehalte aan minerale olie van deze bio-olie mag niet hoger zijn dan 2 %. Neem contact op met een door Volvo CE erkende werkplaats wanneer u overstapt van een minerale olie op bio-olie.
Pagina 331 Vo o l l v v o Ax x le e Oi i l Limit t e e d d Sl l i i p p Vo o l l vo We e t t Br r ak k e Oi i l l Volvo...
Pagina 332 Aan n b b e e v v ol l e e n n sme e e e r r m m i i d d d d e e l l e e n n R R ijwerk Oliekwaliteit Aanbevolen viscositeit bij wisselende omgevingstemperatuur Rijwerk Volvo Engine Oil VDS-3 15W-40 Volvo Engine Oil VDS-4 15W-40 Andere motorolie, in overeenstemming met specificatie: –...
Pagina 333 Aan n b b e e v v ol l e e n n sme e e e r r m m i i d d d d e e l l e e n n 33 3 1 1 V V et Oliekwaliteit Aanbevolen viscositeit bij wisselende omgevingstemperatuur Volvo Lithium Grease Pennen en bussen Draaikrans Of een vergelijkbaar Automatische smering smeervet op...
Pagina 334 Aan n b b e e v v ol l e e n n sme e e e r r m m i i d d d d e e l l e e n n K K oelvloeistof Gebruik alleen Volvo Coolant VCS voor het bijvullen en verversen van koelvloeistof. Om schade aan de motor en het koelsysteem te voorkomen is het niet toegestaan om verschillende koelvloeistoffen of corrosiewerende toevoegingen door elkaar te gebruiken.
Pagina 335 RME), die op sommige markten te koop zijn als zuiver product en als toevoeging aan dieselolie. Volvo Construction Equipment staat het gebruik van max. 7 % biodiesel in de dieselolie toe voor zover het mengsel kant-en-klaar van een van de oliemaatschappijen wordt aangeleverd. Als er meer dan 7 % biodiesel in de dieselolie zit, bestaat er o.a.
Pagina 336 Bra a n n d d s s to o f f s s yste e e e m m A A lternatieve brandstoffen Deze verklaring geldt niet alleen voor Volvo-machines, maar ook voor de motoren van DD25 tandemwalsen en C-serie schrankladers met een Volvo-garantie.
Pagina 337 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Bra a n n d d s s to o f f s s yste e e e m m 33 3 5 5 E E missiecertificaat motor Motorgrootte...
Pagina 338 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 33 3 6 6 Bra a n n d d s s to o f f s s yste e e e m m E E ffecten van het gebruik van biodiesel (FAME) op brandstofsystemen Biodiesel lost bepaalde afzettingen in brandstofsystemen op of...
Pagina 339 Volvo kan daarom niet garanderen dat de motor voldoet aan de toepasselijke grenswaarden voor motoremissie in de VS of die in Californië en de EU, wanneer de...
Pagina 340 Gebruik altijd een vloeistof die wordt gespecificeerd in ISO 22241-1. Gebruik afgetapte AdBlue®/DEF F niet opnieuw. Om te voldoen aan de emissie-eisen US Tier 4 Final, California Tier 4 Final, en EU Stage IV, heeft Volvo nieuwe motoren ontwikkeld. Voor reductie van de stikstofoxiden (NO ) zijn deze motoren uitgerust met een selectief katalytisch reductiesysteem (SCR-system).
Pagina 341 • Volvo Construction Equipment: 1-877-823-1111 (kantooruren) • www.volvoce.com (buiten de lokale kantooruren om) Neem voor informatie over de bestelling van AdBlue®/DEF (overige markten) contact op met uw lokale Volvo- dealer. W W a a t t te e do o e e n n bi i j j con n t t a a c c t me e t t Ad d B B l l u u e e ® ® / / D D E E F F : •...
Pagina 342 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 34 4 0 0 On n d d e e r r h h o o u u d d s s cap p a a c c it t e e i i t t e e n n en n ver r v v er r s s in n g g s s in n t t e e r r v v al l l l e e n n O O nderhoudscapaciteiten en verversingsintervallen Olie- en vloeistofvervanging, intervallen...
Pagina 343 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s On n d d e e r r h h o o u u d d s s cap p a a c c it t e e i i t t e e n n en n ver r v v er r s s in n g g s s in n t t e e r r v v al l l l e e n n 34 4 1 1 E E WR150E Assen...
Pagina 344 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 34 4 2 2 On n d d e e r r h h o o u u d d s s cap p a a c c it t e e i i t t e e n n en n ver r v v er r s s in n g g s s in n t t e e r r v v al l l l e e n n E E WR170E Vooras standaard en breed As MS-E 3060...
Pagina 345 Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Mo o t t o o r r 34 4 3 3 M M otor EWR150E EWR170E Aanduiding Type Viertaktdieselmotor met directe inspuiting, elektronische motorregeling,...
Pagina 346 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 34 4 4 4 Ele e k k tr r i i s s ch syste e e e m m E E lektrisch systeem Systeemspanning 24 V...
Pagina 347 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s El l e e k k tr r i i s s ch syste e e e m m 34 4 5 5 R R elais en zekeringen OPMERKING!
Pagina 348 FU35 Zekering, koplampen, 15 A remlicht trailer FU36 Zekering, parkeerlicht rechts, kentekenplaat 10 A FU37 Zekering, connector voor speciale toepassingen 1 10 A FU38 Zekering, rototilt, wisselaar bedieningspatroon 10 A FU90 Zekering, Volvo Co-Pilot FU99 Zekering, Volvo Co-Pilot 7,5 A...
Pagina 349 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s El l e e k k tr r i i s s ch syste e e e m m 34 4 7 7 Z Z ekeringen in de buurt van de accu's Zekering...
Pagina 350 EWR170E Full Solid (dubbele montage) EWR150E*/ Solideal MAGNUM 11,00-20 Velg 8.0-20 HD EWR170E Full Solid (dubbele montage) alleen EWR150E ** Bandenmarkt 315/70 R22.5 8,5 bar (123 psi) ** Velg 22.5x7.5 ** Grader (dubbele montage) alleen EWR150E ** Bandenmarkt 315/70 R22.5 8,5 bar (123 psi) ** Velg 22.5x7.5 **...
Pagina 351 S S p p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Wie e l l 34 4 9 9 * Niet voor EWR150E met radiaal blad achter, aangelast type ** alleen voor machines <19 t, niet voor EWR170E *** alleen voor machines >19 t, niet voor EWR150E...
Pagina 352 35 5 0 0 Wi i e e l l M M odel Banden Maat Bandenspanning Velg Niet verkrijgbaar, maar wel te gebruiken EWR150E/ Bridgestone FG 10,00-20 14PR 7 bar (102 psi) Velg 7.5-20 HD EWR170E (dubbele montage) EWR150E/ Mitas NB38...
Pagina 353 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Ca a b b i i n n e e 35 5 1 1 C C abine De cabine is op rubberblokken gemonteerd, geïsoleerd en voorzien van een vlakke vloer met een rubber mat.
Pagina 354 G G e e g g e e v v en n s s ge e l l u u i i d d s s ni i v v ea a u u Geluidsdrukniveau (L ) op 71 dB (EWR150E) 71 dB (EWR170E) bestuurdersstoel...
Pagina 355 Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Hy y dr r a a u u l l i i s s ch syste e e e m m 35 5 3 3 H H ydraulisch systeem EWR150E EWR170E Werkpomp Axiale plunjerpomp Max.
Pagina 356 Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 35 5 4 4 Ma a c c hi i n n e e g g e e w w i i c c ht t M M achinegewicht EWR150E Machinegewicht totaal, met Opgelast Alleen een...
Pagina 357 Afm m e e t t i i n n g g e e n n 35 5 5 5 A A fmetingen EWR150E V1161059 Bes s chr r ij j v v in n g EW W R R 1 1 5 5 0E A.
Pagina 358 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 35 5 6 6 Afm m e e t t i i n n g g e e n n E E WR150E met onderwagen met boutbevestigingen V1161378 Mon n o o b b l l o o k k gi i e e k k...
Pagina 359 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Afm m e e t t i i n n g g e e n n 35 5 7 7 V1161077 Onderwagen met boutbevestigingen Bes s chr r ij j v v ing...
Pagina 360 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 35 5 8 8 Afm m e e t t i i n n g g e e n n E E WR150E met onderwagen met lasbevestigingen V1161379 Mon n o o b b l l o o k k gi i e e k k...
Pagina 361 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Afm m e e t t i i n n g g e e n n 35 5 9 9 V1187778 Onderwagen met lasbevestigingen Bes s chr r ij j v v ing...
Pagina 362 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 36 6 0 0 Afm m e e t t i i n n g g e e n n E E WR170E V1187778 Bes s chr r ij j v v in n g g...
Pagina 363 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Af f m m e e t t i i n n g g e e n n 36 6 1 1 V1187779 Tweedelige giek T T weedelige giek...
Pagina 364 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 36 6 2 2 Afm m e e t t i i n n g g e e n n V1187780 Tweedelige verstelbare giek T T weedelige verstelbare giek...
Pagina 365 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Afm m e e t t i i n n g g e e n n 36 6 3 3 V1189828 Onderwagen B B eschrijving...
Pagina 366 Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 36 6 4 4 We e r r k k be e r r e e i i k k W W erkbereik EWR150E V1161330 V1161329 2440 mm (8 ft) EWR150E 4,5 m (14 ft 9.2 in)
Pagina 367 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s We e r r k k be e r r e e i i k k 36 6 5 5 V1161332 V1161331 2440 mm (8 ft)
Pagina 368 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 36 6 6 6 We e r r k k be e r r e e i i k k * bij max.
Pagina 369 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s We e r r k k be e r r e e i i k k 36 6 7 7 E E WR170E V1191254 V1191255...
Pagina 370 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 36 6 8 8 We e r r k k be e r r e e i i k k 35.2°...
Pagina 371 Aa a n n b b e e v v ol l e e n n ba a k k af f m m e e t t i i n n g g e e n n 36 6 9 9 A A anbevolen bakafmetingen EWR150E Voor direct gemonteerde bakken EWR150E, 4,5 m (14 ft 9.2 in) Monoblokgiek, uitsluitend blad achter Aanbevolen maximale materiaaldichtheid (kg/m Capaciteit Snijbreedte Gewicht...
Pagina 372 Aan n b b e e v v ol l e e n n ba a k k af f m m e e t t i i n n g g e e n n V V oor direct gemonteerde bakken EWR150E 4,7 m (15 ft 5 in) Tweedelige giek, uitsluitend blad achter Aanbevolen maximale materiaaldichtheid (kg/m...
Pagina 373 Aa a n n b b e e v v ol l e e n n ba a k k af f m m e e t t i i n n g g e e n n 37 7 1 1 V V oor snelwisselbakken EWR150E 4,7 m (15 ft 5 in) Tweedelige giek, uitsluitend blad achter Aanbevolen maximale materiaaldichtheid (kg/m Capaciteit...
Pagina 374 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 37 7 2 2 Aan n b b e e v v ol l e e n n ba a k k af f m m e e t t i i n n g g e e n n E E WR170E Voor direct gemonteerde bakken EWR170E 5,1 m (16 ft 8.8 in) Tweedelige giek, uitsluitend blad achter...
Pagina 375 De aanbevelingen zijn alleen bedoeld als richtlijnen en gebaseerd op typische werkomstandigheden. OP P MERK K IN N G! ! Neem contact op met uw Volvo-dealer voor informatie over de bakken en aanbouwdelen die zich lenen voor een bepaalde toepassing.
Pagina 376 37 7 4 4 Gr r a a a a f f k k ra a c c ht t e e n n G G raafkrachten Graafkrachten EWR150E met opgepende bak (V4_GP) Monoblokgiek 4,5 m (14 ft 9.2 in)
Pagina 377 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s Gr r a a a a f f k k ra a c c ht t e e n n 37 7 5 5 E E WR170E met opgepende bak (V4_GP)
Pagina 378 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 37 7 6 6 He e f f v v er r m m o o g g e e n n H H efvermogen Aan uiteinde knikarm, zonder bak.
Pagina 379 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR150E: tweedelige giek van 4,7 m, schuif f blad met boutbevestigingen aan voorzijde en stempels achter V1161406...
Pagina 380 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR150E: tweedelige giek van 4,7 m, alleen schuifblad met boutbevestigingen aan achterzijde V1161407...
Pagina 381 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s He e f f v v er r m m o o g g e e n n 37 7 9 9 E E WR150E: monoblokgiek van 4,5 m, schuifbl l ad met boutbevestigingen aan voorzijde en stempels achter V1197155...
Pagina 382 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR150E: monoblokgiek van 4,5 m, alleen schuifblad met boutbevestigingen aan achterzijde V1161409...
Pagina 383 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s He e f f v v er r m m o o g g e e n n 38 8 1 1 E E WR150E: verstelbare monoblokgiek van 4,75 m, schuifblad met boutbevestigingen aan voor r zijde en stempels achter...
Pagina 384 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR150E: verstelbare monoblokgiek van 4,75 m, alleen schuifblad met boutbevestigingen aan achterzijde V11614 11...
Pagina 385 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s He e f f v v er r m m o o g g e e n n 38 8 3 3 E E WR150E: tweedelige giek van 4,7 m, radi i aal schuifblad met lasbevestigingen aan voorzijd d e en stempels achter...
Pagina 386 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR150E: tweedelige giek van 4,7 m, alleen radiaal schuifblad met lasbevestigingen aan achterzijde V1161413...
Pagina 387 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR150E: monoblokgiek van 4,5 m, radiaal schuifblad met lasbevestigingen aan voorzijd d e en stempels achter V1161414...
Pagina 388 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 38 8 6 6 He e f f v v er r m m o o g g e e n n E E WR150E: monoblokgiek van 4,5 m, alleen radiaal schuifblad met lasbevestigingen aan achterzijde V1161415...
Pagina 389 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s He e f f v v er r m m o o g g e e n n 38 8 7 7 E E WR150E: verstelbare monoblokgiek van 4,75 m, radiaal schuifblad met lasbevestigingen aan voorzijde en stempels achter...
Pagina 390 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 38 8 8 8 He e f f v v er r m m o o g g e e n n E E WR150E: verstelbare monoblokgiek van 4,75 m, alleen radiaal schuifblad met lasbevestigingen n aan achterzijde...
Pagina 391 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s He e f f v v er r m m o o g g e e n n 38 8 9 9 E E WR170E EWR170E: 5,1 m (16 ft 8.8 in) Tweedelige gie e k, blad aan voorzijde en stempels achter...
Pagina 392 www.duma-rent.com Sp p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 39 9 0 0 He e f f v v e e r r m m o o g g e e n n E E WR170E: 5,1 m (16 ft 8.8 in) Tweedelige giek k , uitsluitend blad achter V1190214...
Pagina 393 www.duma-rent.com Specificaties Hefvermogen E E WR170E: 5,1 m (16 ft 8.8 in) Tweedelige verstelbar r e giek, blad aan voorzijde en stempels achter V1190215...
Pagina 394 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 39 9 2 2 He e f f v v er r m m o o g g e e n n E E WR170E: 5,1 m (16 ft 8.8 in) Tweedelige ver r stelbare giek, uitsluitend blad achter V1190216...
Pagina 395 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s On n d d e e r r h h o o u u d d s s lo o g g b b o o e e k k 39 9 3 3 O O nderhoudslogboek 500-urenbeurt...
Pagina 396 www.duma-rent.com Sp p e e c c if f i i c c at t i i e e s s 39 9 4 4 On n d d e e r r h h o o u u d d s s lo o g g b b o o e e k k 5500-urenbeurt Type onderhoud Handtekening en stempel...
Pagina 397 www.duma-rent.com A A l l f f a a b b e e t t i i s s che e in n d d e e x x 39 9 5 5 A A lfabetische index Economisch rijden............. 191 Eindreductie rijwerk, oliepeil controleren......291 Elektrisch systeem............
Pagina 398 www.duma-rent.com Al l f f a a b b e e t t i i s s che e in n d d e e x x 39 9 6 6 Motor................7, 343 Motor starten bij koud weer..........152 Testrit maken en het volgende controleren:......

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ewr170e

Volvo EWR150E Instructieboekje

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Volvo EWR150E

Samenvatting van Inhoud voor Volvo EWR150E

Deze handleiding is ook geschikt voor: