Inhoudsopgave
Advertenties
Bedieningsorganen en opties van de kniklader
Waarschuwings- en informatieberichten op het display in het Engels
Tekst op het display in het Engels:
ENGINE OIL PRESSURE LOW
AIR FILTER IS CLOGGED
VOLTAGE LOW
VOLTAGE HIGH
COOLANT TEMP HIGH
COOLANT TEMP > 105°C, 20% DERATE
COOLANT TEMP > 110°C, 60% DERATE
CHECK ENGINE
WATER IN FUEL
PASSIVE REGENERATION
ACTIVE REGENERATION
FORCED REGENERATION
SERVICE REGENERATION
REGENERATION NEEDED
REGENERATION NOT NEEDED
FORCED REGENERATION ONGOING
DPF REGENERATION ALLOWED
POWER INCREASE REQUEST
ACTIVE REGENERATION NOT INHIBITED
ACTIVE REGENERATION INHIBITED
NO TORQUE LIMITATION
TORQUE LIMITATION
ENGINE SERVICE NEEDED IN
ENGINE MALFUNCTION
POWER ON AND ENGINE NOT RUNNING
PEDAL INPUT DELAY ACTIVE (ENGINE RUN NOT IDLE)
PEDAL INPUT DELAY ACTIVE (TIME TOO SHORT)
PEDAL INPUT DELAY NOT ACTIVE
HOT EXHAUST DUE TO DPF
SOOT LEVEL HIGH, FORCED REGEN NEEDED
DPF: SERVICE NEEDED, STOP
NO MESSAGES
CAN CONNECTION ERROR MOTOR ECU
CAN CONNECTION ERROR VEHICLE ECU
ENGAGE PARKING BRAKE TO START FORCE REGEN
DPF: FORCED REGEN ON, RAISE LOAD TO START BURN
DPF: FORCED REGEN ON, DO NOT DISTURB
SOOT LEVEL HIGH,TORQUE LTD, FORCED REGEN NEEDED
FASTEN SEATBELT
UNFASTEN SEATBELT
WRONG START SEQUENCE
RELEASE DRIVE PEDAL
OPERATOR NOT SEATED
.
Vertaling:
MOTOROLIEDRUK LAAG
LUCHTFILTER IS VERSTOPT
SPANNING LAAG
SPANNING HOOG
TEMPKOELMIDDEL HOOG
KOELMIDDEL TEMP > 105 °C, 20% REDUCTIE
KOELMIDDEL TEMP > 110 °C, 60% REDUCTIE
CONTROLEER MOTOR
WATER IN BRANDSTOF
PASSIEVE REGENERATIE
ACTIEVE REGENERATIE
GEFORCEERDE REGENERATIE
ONDERHOUDSREGENERATIE
REGENERATIE NODIG
REGENERATIE NIET NODIG
GEFORCEERDE REGENERATIE BEZIG
REGENERATIE ROETFILTER TOEGESTAAN
VERZOEK OM VERMOGENSVERHOGING
ACTIEVE REGENERATIE NIET VERBODEN
ACTIEVE REGENERATIE VERBODEN
GEEN KOPPELBEPERKING
KOPPELBEPERKING
MOTORONDERHOUD NODIG OVER
MOTORSTORING
VOEDING AAN EN MOTOR NIET LOPEND
PEDAALINGANGVERTRAGING ACTIEF (MOTOR LOOPT NIET
VRIJ)
PEDAALINGANGVERTRAGING ACTIEF (TIJD TE KORT)
PEDAALINGANGVERTRAGING NIET ACTIEF
HETE UITLAAT DOOR ROETFILTER
ROETGEHALTE HOOG, GEFORCEERDE REGEN. NODIG
ROETFILTER: ONDERHOUD NODIG, STOP
GEEN BERICHTEN
CAN-VERBINDING FOUT MOTOR-ECU
CAN-VERBINDING FOUT VOERTUIG-ECU
SCHAKEL DE PARKEERREM IN OM GEFORCEERDE REGEN.
TE STARTEN
ROETFILTER: GEFORCEERDE REGEN. AAN, VERHOOG
BELASTING OM VERBRANDING TE STARTEN
ROETFILTER: GEFORCEERDE REGEN. AAN, NIET STOREN
ROETGEHALTE HOOG, KOPPEL BEP., GEFORCEERDE
REGEN. NODIG
BEVESTIG VEILIGHEIDSGORDEL
MAAK VEILIGHEIDSGORDEL LOS
VERKEERDE STARTREEKS
LAAT GASPEDAAL LOS
BESTUURDER ZIT NIET
52
Avant 860i
Advertenties
Inhoudsopgave
