Inleiding Inleiding U heeft gekozen voor een kniklader van AVANT TECNO OY. Hartelijk dank voor uw vertrouwen. Uw kniklader is het resultaat van de jarenlange ervaring van Avant met het ontwikkelen en produceren van compacte knikladers. We adviseren u om de inhoud van deze handleiding helemaal te lezen en te begrijpen voordat u met de kniklader gaat gebruiken.
Bewaar deze handleiding altijd bij de kniklader. Als deze handleiding kwijtraakt, vraag om eennieuwe aan bij uw Avant-dealer. Vergeet ook niet om deze handleiding aan de nieuwe eigenaar te geven als de kniklader van eigenaar verandert.
Veiligheid eerst Bedoeld gebruik De Avant 860i is een compacte kniklader die is ontworpen en geproduceerd voor zowel privé- als professioneel gebruik. De kniklader kan voorzien worden van aanbouwwerktuigen van Avant Techno Oy, waardoor er diverse verschillende werkzaamheden mee kunnen worden uitgevoerd. Omdat de AVANT een multifunctionele kniklader is, is het belangrijk om niet alleen deze handleiding maar ook de handleidingen van de aanbouwwerktuigen grondig door te nemen en alle instructies op te volgen.
Raadpleeg uw Avant-dealer voor meer informatie. Versies van deze handleiding. Avant heeft een beleid van constante productontwikkeling. Bijgewerkte versies van de handleiding vervangen de vorige versies van deze handleiding zolang het jaar op de voorpagina overeenkomt met de originele handleiding.
Avant Tecno Oy, maken deze garantie ongeldig. Gedurende het eerste jaar of de eerste 1000 werkuren (wat het eerst voorkomt) dekt de AVANT Tecno Oy garantie het vervangen of herstellen van defecte onderdelen, onderworpen aan de volgende voorwaarden: Het product is regelmatig onderhouden volgens de schema's van de fabrikant.
Avant Leguan 50 hoogwerker, volgens de Blijf uit de gevarenzone van de opgeheven instructies in de handleiding van het Leguan 50 laadarm en laat niemand daarbij in de buurt hulpstuk.
Pagina 9
Avant 860i Veiligheid eerst Overschrijd de kantellast niet. Zorg dat u Vallende last onverwacht vertrouwd raakt met de laadschema's en de omlaag komen van de laadarm - andere informatie in deze handleiding en volg ze op. Gevaar voor verbrijzeling. GEVAAR...
Pagina 10
Veiligheid eerst Avant 860i Gevaar voor vallende Gevaar voor verbrijzeling door voorwerpen. Kantel bewegende kniklader gereedschap nooit naar achteren Schakel parkeerrem WAARSCHUWING WAARSCHUWING hoog opgeheven. voordat u in de buurt van de Gebruik het alleen met machines kniklader gaat werken. Volg de...
Pagina 11
Avant 860i Veiligheid eerst Beknellingspunten - Voorkom Draag altijd uw veiligheidsgordel beknelling tussen tijdens gebruik knikladerchassis zelf en tussen kniklader. De veiligheidsgordel WAARSCHUWING de kniklader en muren - Houd houdt ROPS- alle lichaamsdelen binnen het framegebied als de kniklader veiligheidsframe.Bewegingen van kantelt.
Veiligheid eerst Avant 860i Verstikkingsgevaar - Zorg voor Heet uitlaatgas ventilatie Extreem heet uitlaatgas Verstikkingsgevaar - Zorg voor uitlaatpijp - Parkeer nooit bij een ventilatie. De motor stoot, naast muur tijdens regeneratie van het GEVAAR andere verontreinigende stoffen, GEVAAR deeltjesfilter. De uitlaat op de...
Avant 860i Veiligheid eerst Verplaatsen van zware lasten Als u omgaat met zware lasten of zware hulpstukken: Verplaats zware lasten Verplaats zware lasten altijd alleen op een gereedschappen voorzichtig - stevige, vlakke ondergrond terwijl u langzaam Kantelgevaar. rijdt met de kniklader.
Pagina 14
Veiligheid eerst Avant 860i Laadsensorsysteem: Kantelgevaar Knikladerchassis. draaien kniklader voorzien laadsensorsysteem. Dit geeft een akoestisch signaal van het chassis met knikpunt kan WAARSCHUWING en tegelijkertijd gaat er een waarschuwingslampje het kantelen van de kniklader branden op het bedieningspaneel als het gevaar veroorzaken op hellend terrein of bestaat dat de kniklader over zijn voorste as kantelt.
Avant 860i Veiligheid eerst Werken op ongelijke oppervlakken, Op een ongelijkmatige ondergrond hellingen en bij groeven. U moet extra voorzichtig zijn als u de apparatuur gebruikt op hellende terreinen en hellingen. Rijd Kantelgevaar op een oneffen langzaam, met name op hellende, ongelijke of...
Pagina 16
Veiligheid eerst Avant 860i Denk aan het volgende wanneer u de kniklader ongelijkmatige gebruikt op een ongelijkmatige ondergrond: ondergrond kan de kniklader Verplaats zware lasten alleen op kantelen - Gevaar voor ernstig vlakke ondergronden. Een last GEVAAR opheffen of een bocht maken op letsel of overlijden.De stabiliteit...
Avant 860i Veiligheid eerst Afhankelijk van het werk en het Persoonlijke veiligheid en werkgebied veiligheidsuitrusting ademhalingsmasker andere ademluchtfilterapparatuur nodig Draag veiligheidskleding persoonlijke zijn. Zoek welke andere beschermingsmiddelen. veiligheidsvoorzieningen er nodig Bescherm uzelf tegen werkgevaren, zoals zijn op uw specifieke werkplek.
Veiligheid eerst Avant 860i Veiligheidsframe (ROPS) en Falling objects protection system veiligheidsdak (FOPS). (FOPS - veiligheidsdak) De kniklader is uitgerust met een veiligheidsframe Zorg ervoor dat u de beperkingen van het FOPS- (ROPS) en een veiligheidsdak (FOPS). Deze veiligheidsdak kent. De kniklader heeft een FOPS...
Avant 860i Veiligheid eerst Werken in de buurt van Veilig graven elektriciteitskabels Graven kan begraven elektriciteitskabels blootleggen sommige aanbouwwerktuigen kunnen mogelijk maken om hoogspanningslijnen te bereiken Gevaar voor elektrocutie - Blijf met de kniklader, waardoor het gevaar voor buurt elektrische schok en elektrocutie bestaat.
Veiligheid eerst Avant 860i Elektrisch systeem en omgang met de accu Ga altijd voorzichtig met de accu om. Volg de onderstaande veiligheidsinstructies. De accu van het Waarschuwing voor lood - Draag 12 V-elektrische systeem van de kniklader zit onder beschermende handschoenen.
Avant 860i Veiligheid eerst Brandpreventie Accuschakelaar Reinig de kniklader om ophoping van brandbaar vuil, De kniklader heeft een zoals stof, bladeren, hooi, stro, enz. te voorkomen. accuschakelaar. De dieselmotor heeft veel onderdelen die bij schakelaar zit op de normaal gebruik werken met hoge temperaturen.
Contactgegevens Schrijf het serienummer en de productieweek van uw kniklader op en houd deze bij de hand wanneer u met uw dealer of Avant-dealer of servicepartner communiceert. Het serienummer helpt samen met de productieweek om de juiste reserveonderdelen voor uw kniklader te identificeren.
Pagina 23
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Identificatieplaatje kniklader: Het identificatieplaatje van de kniklader bevindt zich naast het stuurwiel op machines met ROPS-dak en L-cabine. Op knikladers die zijn uitgerust met een cabine zit het ID-plaatje bij de rijpedalen. Inhoud van het identificatieplaatje:...
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Belangrijkste onderdelen van de kniklader Op de volgende afbeelding staan de belangrijkste onderdelen van de kniklader. Deze algemene onderdelen zijn voor alle cabinetypes hetzelfde. 1. Voorchassis 6. Extra hydraulische functie Op het voorchassis zijn de volgende onderdelen...
Let erop dat de volgende stickers schoon, onbeschadigd en leesbaar zijn. Als een van deze stickers ontbreekt of beschadigd is, moet deze onmiddellijk worden vervangen. WAARSCHUWING Vraag nieuwe stickers aan bij uw lokale Avant-dealer.
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Tabel 2 - Lijst met veiligheidslabels en -markeringen op de machine Label Veiligheidsbericht Locatie Op het paneel onder het stuur Productcode A414690 WAARSCHUWING Voer altijd een dagelijkse inspectie van de machine uit voordat u met het werk begint.
Pagina 27
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Product- Label Locatie Bericht code Laadarm, aan beide A417273 GEVAAR kanten (2 stuks) Het omlaag brengen van de laadarm kan verbrijzelingen veroorzaken, met overlijden of ernstig letsel tot gevolg. Blijf uit de gevarenzone van de kniklader en de aanbouwwerktuigen.
Pagina 28
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Tabel 3 - Veiligheidslabels in de motorruimte Product- Label Locatie Bericht code Motorruimte, op A417272 GEVAAR motorkoelmiddelres Gevaar voor brandwonden door ervoir wegspuitende hete stoom en kokend water - Open het koelmiddelreservoir nooit wanneer de motor heet is.
Pagina 29
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Tabel 4 - Extra stickers op knikladers met een cabine Product- Label Locatie Bericht code Op GT-cabine: A420044 NOODUITGANG Ruit rechterkant Gebruik de noodhamer om het glas te breken. Zorg ervoor dat de noodhamer altijd klaar is voor gebruik in noodgevallen.
Pagina 30
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Tabel 5 - Informatielabels Product- Label Locatie Bericht code ROPS- A437160 ROPS/FOPS-goedkeuring, op frame, knikladers met ROPS-frame of L- binnenkant cabine. Voor GT-cabine: zie het label in de cabine. Rechterpa A43600 Geluidsdrukniveau 88 dB (A) bij de...
1490 mm (met Breedte Hoogte met cabine standaardbanden) 2200 mm (met Hoogte met GT-cabine Hoogte Hoogte standaardbanden) 860i ROPS: 2760 kg 380/55-17” TR 2230 mm Maximale massa* 860i GT: 2910 kg Standaard-contragewicht 275 kg Types banden: Standaardbanden Zie pagina 35...
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Algemene informatie AVANT 860i Model Stage V Grondverzetmachines / Kniklader / Categorie Compacte kniklader EN ISO 6165 Productcode A436009 Aandrijfsysteem hydrostatisch, 2 snelheden Kantellast ISO 14397-1 1900 kg Last op een pallet, van de grond opgeheven...
Alleen de gespecificeerde brandstof en olie mogen worden gebruikt. De motor moet worden onderhouden volgens het onderhoudsschema. Emissieniveau, Avant 860i Stage V Deze versie van de Avant 860i voldoet aan de emissienorm EU 1628/2016/1628 Stage V. Neem contact op met uw plaatselijke Avant-dealer voor knikladers die aan andere emissienormen voldoen.
Brandstofvoorschriften Gebruik alleen ultralaag-zwavelgehaltediesel in de Avant 860i. Voeg alleen het juiste type brandstof toe. Het gebruik van andere soorten brandstof kan de motor beschadigen. Gebruik geen vuile diesel of brandstof waar water in zit, omdat dat ernstige schade aan de motor veroorzaakt.
Houd de bandenspanning dicht bij de aanbevolen waarden. Gebruik modellen banden en velgen die worden aanbevolen door Avant om te garanderen dat de banden voldoen aan de eisen aan de afmetingen, belasting en snelheid voor dit knikladermodel. Vervang de banden als er zichtbare schade is op de band of de velg, of als het slijtvlak van de band is versleten, of als er zichtbare verschillen zijn tussen de banden.
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Oliedebiet extra hydrauliek Banden met ballast onderstaande grafieken staat Sommige banden kunnen worden gevuld met een uitgangsdebiet externe hydrauliek speciaal type zwaar schuim dat extra contragewicht verschillende toerentallen van de machine. De 1- creëert. De gevulde banden zijn ook handig in...
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Selectieschakelaar 1 en 2 pompen Houd normaal gebruik pompselectieschakelaar op de 1- Voor sommige aanbouwwerktuigen is een hoog pomps instelling om een te hoge hydraulisch-oliedebiet nodig voor de meest effectieve snelheid van het aanbouwwerktuig werking.
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Hefcapaciteit De kantellast is de last waarbij de achterwielen het Het hefvermogen en de stabiliteit van de contact met de grond verliezen en de kniklader kniklader zijn op hun best als: voorover begint te kantelen. Omkantelen kan ook op ...
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Illustraties, grafieken, tabellen of de waarde van de kantellast en de ROC-tabel zijn alleen geldig Gevaar voor kantelen - Neem de wanneer: laadindicatorwaarschuwing De ondergrond stevig en vlak is acht. WAARSCHUWING laadindicatorwaarschuwing...
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Kantellast - Beladingstabel De beladingstabellen helpen u om het gewicht van Zorg ervoor dat de kniklader niet de last in te schatten die kan worden opgeheven met wordt overbelast - Ken het laad- de kniklader zonder dat deze omkantelt, op een hefvermogen stevige, stabiele ondergrond.
Pagina 41
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Beladingstabel -860i 860i 2350* 1670 1470 1270 1070 +180 kg 2100* 1490 1320 1140 960 1810* 1280 1130 970 Eenheden: Alle waarden in de tabel zijn uitgedrukt in kilogram * Deze waarden tonen de maximale belasting alleen voor wat betreft de kantellast van de kniklader.
Beschrijving van de kniklader Avant 860i Kantellast - Laadschema Laadschema Laadschema 860i Met het schema kan het laadvermogen van de kniklader worden beoordeeld, volgens de afstand tussen het zwaartepunt van de last en de vooras van de kniklader. Het schema vertegenwoordigt alleen de voorwaartse stabiliteit, het verwijst niet naar de maximaal beschikbare hefkracht.
Avant 860i Beschrijving van de kniklader Bedrijfslaadvermogen Om eenvoudig te bepalen hoeveel de kniklader veilig Label bedrijfslaadvermogen A437268 kan verplaatsen, staat er een tabel met de kantellast en een berekende bedrijfslaadvermogen (Rated Operating Capacity - ROC) op het label hiernaast.
Beschrijving van de kniklader Avant 860i De werkelijke hefcapaciteit inschatten De werkelijke kantellast en stabiliteit van de kniklader hangen af van veel factoren die u moet overwegen wanneer u zware lasten of hulpmiddelen verplaatst. In de onderstaande tabel staan veel factoren vermeld die van invloed zijn op de stabiliteit van de kniklader.
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Bedieningsorganen en opties van de kniklader In dit hoofdstuk worden de plaats en de werking van de bedieningsorganen van de kniklader beschreven. De plaats en de werking van de bedieningsorganen kan iets anders zijn in verschillende modellen en cabineversies.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Overzicht van de bedieningsorganen 860i ROPS Referentie Pagina Dashboard Contactslot Claxonschakelaar Indicatielampjes Schakelaars op het bedieningspaneel Multifunctioneel display Bedieningshendel extra hydrauliek Bedieningshendel voor laadarm en Besturingshendel telescoop laadarm Besturingshendel extra externe hydrauliek...
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Schakelaars op het paneel Het aantal extra bedieningsschakelaars hangt af van welke opties op de kniklader zijn geïnstalleerd. De plaats en de rangschikking van de schakelaars kan afwijken van wat in dit hoofdstuk wordt getoond.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Dashboard Op het bedieningspaneel aan de rechterkant van de bestuurdersstoel zijn het display, indicatielampjes en schakelaars gemonteerd die u helpen bij het besturen van de kniklader. ROPS Schakelaars en indicatielampjes Schakelaars op het bedieningspaneel:...
Rood onderhoud nodig is. Als dit lampje blijft branden, schakel de accuschakelaar dan op UIT en neem contact op met de Avant- klantenservice. Indicator laadsensor Waarschuwing: Er wordt Rood een te zware last geheven. Zie pagina 37.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Temperatuur hydraulische olie: achtergrondkleur van het midden van het display geeft temperatuur hydraulische olie aan. Een rode achtergrond geeft aan dat de hydraulische olie heet is. Verminder indien mogelijk de belasting op de hydraulische olie, of stop om de hydraulische olie te laten afkoelen.
Rood Hoge temperatuur hydraulische Controleer de infopagina's olie op het display voor de motorstoringscodes. Neem Dit symbool wordt weergegeven contact op met de Avant- wanneer de temperatuur van de klantenservice. hydraulische olie boven het aanbevolen maximum voor Rood Motorstoringslampje doorlopend gebruik is. Verminder...
Pagina 52
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Waarschuwings- en informatieberichten op het display in het Engels Tekst op het display in het Engels: Vertaling: ENGINE OIL PRESSURE LOW MOTOROLIEDRUK LAAG AIR FILTER IS CLOGGED LUCHTFILTER IS VERSTOPT VOLTAGE LOW...
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Bediening laadarm, externe hydrauliek en andere functies De meeste functies van de kniklader worden bestuurd met de bedieningsorganen aan de rechterkant van de bestuurder: Bewegingen van laadarm en bak, externe hydrauliek (aanbouwwerktuigen), motortoerental en extra opties of functies die op de kniklader kunnen zijn geïnstalleerd.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Als u hulpstukken gebruikt die een doorlopend debiet nodig hebben, zoals hulpstukken met een hydraulische motor, is het belangrijk om de besturingshendel volledig ingeschakeld te houden. Als de besturingsklep niet helemaal open staat, waardoor de stroom van de hydraulische olie wordt beperkt, kan het hydraulische systeem snel oververhit raken.
Pagina 55
Zie pagina voor meer informatie. Handgashendel op Avant 860i: Bedieningsschakelaar op de achterkant van de Op Avant-knikladers die zijn uitgerust met de Kohler- hendel van de joystick motor moet de gashendel op de minimuminstelling worden gehouden wanneer de motor wordt gestart.
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Controleer de handleiding van het Houd Opticontrol®-schakelaar UIT-geschakeld als er aanbouwwerktuig om te zien hoe geen compatibel aanbouwwerktuig aan de kniklader ieder aanbouwwerktuig moet is gekoppeld. worden bediend. De werking van Opticontrol®...
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Bedieningsschakelaarpack voor op de 12 V elektriciteitsuitgang achterkant gemonteerde aanbouwwerktuigen (optie) elektriciteitsuitgang bestuurdersstoel. Als u aanbouwwerktuigen met De functies van het bedieningsschakelaarpack van elektrische functies bestuurt, maar de kniklader niet het aanbouwwerktuig zijn ook beschikbaar voor op is uitgerust met het bedieningsschakelaarpack voor de achterkant gemonteerde aanbouwwerktuigen.
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Motorcompartiment en opslagruimtes Opslagruimte op de voorkant op de kniklader Avant-knikladers uit de 800-serie hebben een opslagruimte op de voorkant, naast de laadarm. Toegang tot het motorcompartiment voorpaneel verwijderen Schakel voordat u het motorcompartiment opent de opslagruimte te openen, kan het nodig zijn om de kniklader uit en laat hem afkoelen.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Self-leveling laadarm Zweefstand laadarm De knikladers uit de 800-serie zijn standaard Self-levelling is een systeem uitgerust met de zweefstand van de laadarm. De dat het aanbouwwerktuig in zweefstand van de laadarm is geïntegreerd in de...
Na het gebruik van de zweefstand van de Smooth drive (optie) laadarm De Avant 860i kan als optie worden uitgerust met Als de laadarm in de zweefstand staat, kan er wat Smooth drive, wat een schokdempend systeem voor lucht in de hef- en kantelcilinder worden gezogen.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Gevaar vrijkomende Contragewichten hydraulische olie die onder druk Het standaard contragewicht op Avant-knikladers staat Schakel WAARSCHUWING van de 800-serie is een gegoten blok van 275 kg dat drukaccumulator uit voordat u achterkant...
Pagina 63
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Gevaar voor controleverlies over Extra contragewichten kniklader veel kunnen extra contragewichten worden geïnstalleerd om de stabiliteit van de kniklader te contragewicht kan de voorkant WAARSCHUWING vergroten bij het dragen van zware lasten of van de kniklader te licht maken.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i b) Bevestig verwijderen Contragewichten toevoegen of contragewichten de haak aan de gewichten verwijderen voordat u de bouten losdraait, om te voorkomen dat het contragewicht valt. Bij het installeren of verwijderen van contragewichetn moet er geschikte hefapparatuur worden gebruikt.
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Als ze op de achterkant zijn geïnstalleerd, zitten ze Trekhaak (optie) op het achterste rooster. De kniklader kan worden uitgerust met een trekhaak voor het slepen van aanhangwagens. Er zijn twee types verkrijgbaar:...
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Gevaar voor verlies van controle Achteruitrijzoemer (optie) - Een zwaar aanbouwwerktuig Een achteruitrijzoemer geeft een hoorbaar signaal op de achterste hefinrichting WAARSCHUWING als u achteruitrijdt met de kniklader. Deze alarmen ervoor zorgen...
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Stoel - Veiligheidsgordel en stoel verstellen Gevaar dat personen van de Geveerde stoel kniklader kunnen vallen De geveerde stoel heeft de volgende instellingen: Transporteer nooit passagiers. WAARSCHUWING De kniklader heeft slechts voor één persoon zitruimte.
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Stoel met luchtvering (optioneel extra Stoelverwarming van de luchtgeveerde stoel voor GT-cabine) stoel luchtvering Er is een stoel met luchtvering beschikbaar als optie standaard uitgerust voor de GT-cabine. met een verwarming. De schakelaar voor...
één op achterkant. lampen worden bediend schakelaar bedieningspaneel. De Avant-werklampen zijn ledmodules. Er zijn diverse helderheidsopties, controleer deze bij uw Avant-dealer. De schakelaar heeft de volgende functies: Gevaar voor brandwonden Koplampen ...
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Waarschuwingslicht (optie) Er is een waarschuwingslamp leverbaar als optie. De waarschuwingslamp waarschuwt anderen voor de bewegende kniklader. De besturingsschakelaar voor het waarschuwingslicht zit op het bedieningspaneel, zie pagina 48. Indien nodig, bijvoorbeeld door lage...
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Cabine (optioneel extra) De Avant 860i kan worden uitgerust met een Standaard en optionele apparatuur op afgesloten bestuurderscabine. De GT-cabine kan verschillende cab-modellen alleen worden besteld voor nieuwe knikladers, maar kan niet achteraf worden geplaatst. Het ROPS-dak...
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Cabineveiligheid Ruitensproeier en ruitenwisser Zorg ervoor dat het zicht vanuit de cabine goed is. ruitensproeier wordt bediend Houd alle ramen schoon en vrij van sneeuw, ijs, enz. multifunctionele bedieningsschakelaar Maak uzelf vertrouwd met de speciale rijfuncties en rechterkant van de stuurkolom.
Pagina 73
Avant 860i Bedieningsorganen en opties van de kniklader Luchtcirculatiesysteem Gevaar voor ernstige ziekte door langdurige blootstelling kristallijn silica - Gebruik de WAARSCHUWING kniklader niet zonder cabineluchtfilterpatroon. blootstelling silicastof verminderen, moet het luchtfilter in de cabine altijd in goede staat worden gehouden.
Pagina 74
Bedieningsorganen en opties van de kniklader Avant 860i Airconditioning (optie voor GT-cabine) De GT-cabine kan, als optie, worden uitgerust met airconditioning (koeling). De schakelaar voor de airconditioning linkerkant bestuurdersstoel. Wanneer het aircosysteem is geïnstalleerd, ziet de condensator in de achterkant van de cabine. De condensator moet schoon en vrij van vuil worden gehouden.
Avant 860i Bedieningsinstructies Bedieningsinstructies Vergeet nooit – veiligheid eerst. Test alle functies van de kniklader op een open, veilige plaats. Zorg ervoor dat er geen personen in het werkingsgebied van de machine en de gevarenzone van het hulpstuk zijn. WAARSCHUWING Een onzorgvuldige bediening kan u of omstanders verwonden - Houd de lader altijd onder controle.
Bedieningsinstructies Avant 860i De kniklader starten Risico van toxiciteit - Start de Voor het starten kniklader niet in een afgesloten Voer de dagelijkse controles uit voordat u de motor ruimte - Uitlaatgassen kunnen WAARSCHUWING start, zie pagina 109. binnen enkele minuten dodelijk Pas de stoel en de spiegels aan (als die zijn zijn.
Avant 860i Bedieningsinstructies Contactsleutel Om de motor te starten Voer de dagelijkse controles uit (zie pagina 109) Zet de accuschakelaar op AAN. Ga op de bestuurdersstoel zitten, zet de stoel goed en bevestig uw veiligheidsgordel. De kniklader start alleen als de bestuurder zit.
De Avant 850 is minder gevoelig Handgashendel op Avant 860i: voor schade omdat deze geen Op Avant-knikladers die zijn uitgerust met de Kohler- turbocharger heeft, maar het wordt motor moet de gashendel op de minimuminstelling aanbevolen om hem stationair te worden gehouden wanneer de motor wordt gestart.
Pagina 79
Avant 860i Bedieningsinstructies Voorkom onnodig stationair draaien motor. stationair laten draaien van de kniklader veroorzaakt interne slijtage van de motor, emissies en verstopping van de uitlaat- en emissieregelsystemen. dieselmotoren zijn niet bedoeld om langdurig met stationaire snelheid te blijven lopen. Schakel de motor altijd uit als u de bestuurdersstoel verlaat.
Avant 860i Besturing Werkingsprincipe Gaspedalen De AVANT 860i is uitgerust met een hydrostatische Vooruit rijden: druk zacht op het rechter aandrijving. Dit is gebaseerd op een variabele gaspedaal totdat de machine langzaam verplaatsing van de hydraulische pomp in het begint te rijden.
Pagina 81
Verlaag altijd de snelheid voor scherpe bochten. Selectieschakelaar rijsnelheidsbereik OptiDrive® De Avant 860i heeft hydraulische aandrijvingsmotoren twee De 860i knikladers zijn standaard uitgerust met het snelheden. Het rijsnelheidsbereik efficiënte Avant OptiDrive hydraulische ® kan worden geselecteerd met de aandrijfsysteem.
(optionele apparatuur) op het 860i- model. De werking van de antislipklep hangt niet af van de Differentieelslot UIT: In deze modus kan de positie van de differentieelslotschakelaar. Wanneer hydraulische olie van de hydraulische motoren aan...
Avant 860i Bedieningsinstructies Laat de kniklader goed opwarmen. Motorblokverwarming (optie) De hydraulische-olietemperatuur heeft effect op de De kniklader kan, als optie, worden uitgerust met hydrostatische aandrijving van de kniklader. Als de motorblokverwarming. De blokverwarming warmt de omgevingstemperatuur lager is dan 5°C, controleer...
Pagina 84
De kabel moet zijn goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. motorblokverwarmingen A419475 (850) en A419474 (860i) zijn bedoeld voor gebruik met een elektrische voeding van 220 - 240 V, 50-60 Hz AC vermogen. Breng geen wijzigingen aan de kabel aan en gebruik geen transformatoren.
Avant 860i Bedieningsinstructies De kniklader besturen Gevaar voor kantelen - Rijd De kniklader wordt bestuurd met het stuur. Het nooit met hoge snelheid als u stuursysteem wordt hydraulisch aangedreven. Een een bocht neemt. In het bijzonder: WAARSCHUWING praktische manier van sturen, is met uw linkerhand als de draagarm omhoog staat, is op de knop van het stuur.
Bedieningsinstructies Avant 860i Als de kniklader kantelt Als de kniklader kantelt: Schakel motor kniklader Voorkom het kantelen van de kniklader door hem onmiddellijk uit. Als de motor en voorzichtig te besturen volgens de instructies uit pompen gekantelde deze handleiding. Het is echter belangrijk dat u weet kniklader blijven draaien, zullen ze wat u moet doen als de kniklader kantelt.
Avant 860i Bedieningsinstructies Materiaal verplaatsen Kantelgevaar - De kniklader kan Gebruik het juiste type gereedschap voor ieder te kantelen wanneer verplaatsen materiaal. Gebruik de juiste maat en het juiste type bak voor het verplaatsen van algemeen bestuurdersstoel verlaat. Breng WAARSCHUWING...
Een aanbouwwerktuig dat niet specifiek is ontworpen voor de kniklader kan een onnodige veiligheidsrisico's veroorzaken. Controleer of het 860i specifiek is vermeld als compatibele kniklader in de handleiding van het aanbouwwerktuig. Voor sommige aanbouwwerktuigen kan het gebruik van extra speciale beschermingen of persoonlijke beschermingsmiddelen nodig zijn.
Pagina 89
Gebruik alleen Avant-aanbouwwerktuigen die zijn ontworpen voor uw knikladermodel. Alle aanbouwwerktuigen die op de kniklader worden bevestigd, moeten zijn ontworpen voor specifiek gebruik met de Avant 860i en dit moet vermeld staan in de handleiding van het aanbouwwerktuig. De fabrikant van het aanbouwwerktuig is verantwoordelijk voor het evalueren van de risico's met betrekking tot het koppelen van het aanbouwwerktuig en het gebruik ervan met dit knikladermodel.
Werken met hulpstukken Avant 860i De hulpstukken vastkoppelen Het gereedschap wordt aan de laadarm gemonteerd met de snelkoppelplaat op de laadarm en het contragedeelte op het gereedschap. Het gereedschap is standaard gekoppeld met twee handbediende borgpennen voor de koppelingsplaat. Als optie zijn er hydraulische koppelingspennen verkrijgbaar, die worden bestuurd met een elektrische schakelaar.
Pagina 91
Avant 860i Werken met hulpstukken Stap 3: Breng de laadarm iets omhoog; trek de besturingshendel van de laadarm achteruit om het gereedschap van de grond te tillen. Draai de besturingshendel van de laadarm naar links om het onderste deel van de snelkoppelingsplaat op het gereedschap te draaien.
Werken met hulpstukken Avant 860i Hydraulische hulpstukkoppeling Met de optionele hydraulische snelkoppelplaat kan het aanbouwwerktuig vanaf de bestuurdersstoel worden vast- en losgekoppeld. besturingsschakelaar rechts bedieningspaneel (zie pagina 47). De schakelaar is uitgerust met een schuifslot om onbedoeld ontgrendelen van een aanbouwwerktuig te voorkomen.
Avant 860i Werken met hulpstukken De hydraulische slangen van het gereedschap vastkoppelen De hydraulische slangen van het gereedschap zijn voorzien van het multiconnectorsysteem, dat alle slangen tegelijkertijd vastkoppelt. Gevaar voor beweging van het gereedschap en wegspuitende hydraulische olie - Koppel nooit snelkoppelingen of andere hydraulische componenten vast of los...
Werken met hulpstukken Avant 860i De externe hydrauliek gebruiken Externe hydrauliek (hydraulisch bediende aanbouwwerktuigen) wordt bestuurd met de hendel op het bedieningspaneel, of met de knoppen op de joystick met 8 functies (zie pagina zie pagina 53). De vergrendelingspositie van de hendel vergemakkelijkt de bediening van aanbouwwerktuigen die een constante oliestroom nodig hebben (roterende borstel, graaflaadmachine, enz.).
Avant 860i Werken met hulpstukken De restdruk van het hydraulische systeem aflaten Controleer of er geen druk in het hydraulische systeem is die gevaar kan opleveren tijdens onderhoudswerkzaamheden. De druk in het hydraulische systeem aflaten: Breng de laadarm helemaal omlaag en plaats het gereedschap stevig op de grond...
Avant 860i Koppelingsadapters Avant biedt koppelingsadapters om te helpen met het gebruik van sommige specifieke gereedschappen. Controleer in de handleiding van de gereedschappen of er een adapter kan worden gebruikt. Beide adaptertypes worden vergrendeld aan de snelkoppelingsplaat van de kniklader. De adapters hebben een soortgelijk snelkoppelingssysteem op de adapter en de lader.
Pagina 97
Avant 860i Werken met hulpstukken Roterende adapter A424406 De roterende adapter is bedoeld voor hetzelfde soort werk als de kanteladapter. De volledig roterende adapter maakt het mogelijk om het gereedschap helemaal ondersteboven te draaien. Dit kan nuttig zijn bij nivelleringswerkzaamheden.
Opslag, transport, bevestigingspunten en heffen Avant 860i Opslag, transport, bevestigingspunten en heffen Voor transporteren of opheffen: Bevestigingspunten Monteer chassisvergrendeling De kniklader moet stevig worden bevestigd als hij knikpunt, zie pagina 107 bijvoorbeeld op een aanhangwagen wordt vervoerd. Breng de laadarm omlaag Alle vier de bevestigingspunten moeten worden gebruikt.
Avant 860i Opslag, transport, bevestigingspunten en heffen Transport op aanhangwagen Bevestigingspunten op de achterkant van de kniklader: Als u de kniklader op een aanhangwagen vervoert, zorg er dan voor dat het zwaartepunt van de last voor de as van de aanhangwagen is. Om de...
Opslag, transport, bevestigingspunten en heffen Avant 860i Bevestigingsopties Optionele apparatuur voor frequent transport op een aanhangwagen Als de kniklader vaak op een aanhangwagen wordt getransporteerd, zijn optionele bevestigingsbeugels beschikbaar last gemakkelijker te kunnen bevestigen. Bevestigingsbeugel A418623 geïnstalleerd op de achterbumper of contragewicht...
Avant 860i Opslag, transport, bevestigingspunten en heffen Opslag Als opslag buiten nodig is, bescherm de machine dan met de speciale weerafdekking (onderdeelnr. 65436). Gevaar voor verplaatsen vallen van de kniklader - Hef de kniklader nooit GEVAAR Gebruik de volledige, gesloten...
2000 mm (79 inches) lang zijn. Haak de onderhoud uit te voeren voor de opslag. Neem hijsbanden rondom de vier ROPS-kolommen. Hijskit contact op met de Avant-klantenservice. A418706 bevat alle benodigde onderdelen en de gedetailleerde instructies voor het ophijsen van een Maak de kniklader zorgvuldig schoon.
Pagina 103
Avant 860i Opslag, transport, bevestigingspunten en heffen Gevaar dat de kniklader valt - Op de volgende afbeeldingen staat het principe voor Gebruik geschikte apparatuur en het opheffen van een kniklader met ROPS-frame met volg de veiligheidsinstructies en vier hijsbanden. veilige werkwijzen op bij het WAARSCHUWING opheffen van de kniklader.
Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar via uw Avant-dealer of erkende service. Neem contact op met uw plaatselijke Avant-service of dealer bij vragen of voor informatie. Veiligheidsinstructies Volg altijd de basis-veiligheidsprocedures op en denk aan de volgende...
Pagina 105
Avant 860i Service en onderhoud Veilige omgang met de hydraulische componenten Vloeistof die met hoge druk uit de machine spuit kan in de huid doordringen en ernstige verwondingen veroorzaken. - Werk nooit met componenten die onder druk staan. Zorg er voordat u met hydraulische componenten gaat werken voor dat het hydraulische systeem van het aanbouwwerktuig en de kniklader volledig zonder druk zijn.
Pagina 106
Service en onderhoud Avant 860i Gevaar voor contact Vallende last - Gevaar voor bewegende onderdelen verbrijzeling.Zet de laadarm altijd Schakel motor altijd vast bijgeleverde WAARSCHUWING WAARSCHUWING voordat servicesteun voordat u onder de motorcompartiment opent. De laadarm komt. Verwijder lasten en...
Avant 860i Service en onderhoud Servicesteun op zijn plaats De servicesteun en de chassisvergrendeling installeren De servicesteun van de laadarm installeren: Als er toegang tot het gebied onder een opgeheven laadarm nodig is, installeer dan de servicesteun op de hydraulische cilinder van de laadarm.
Volg het aanbevolen serviceschema. Houd bij welke servicewerkzaamheden er zijn uitgevoerd. Neem contact op met de Avant-klantenservice als u twijfels heeft over een van de serviceprocedures of als u reserveonderdelen nodig heeft.
Avant 860i Service en onderhoud Dagelijks onderhoud en inspecties Loop rondom de kniklader ter controle voor iedere dienst. Voer de onderstaande taken dagelijks uit voor het starten en na iedere 10 werkuren. Controleer ten minste de volgende punten. Gebruik de kniklader niet als u problemen bemerkt met een van de vermelde punten, of in andere delen van de kniklader.
Service en onderhoud Avant 860i Periodieke service en onderhoud Naast de items die staan aangegeven bij de dagelijkse en wekelijkse inspecties, moeten de volgende onderhoudsprocedures periodiek worden uitgevoerd. Na iedere 400 uur gebruik of jaarlijks Onderhoudsschema voor periodiek onderhoud Na de eerste 50...
Het asgehalte is te zien op het display. Neem contact op met de Avant-klantenservice als Gevaar voor brand het asgehalte hoog is.
Pagina 112
Regeneratie bij een geautoriseerde onderhoudsservice is nodig. Het motorvermogen wordt beperkt. Als de actieve geparkeerde regeneratie niet wordt uitgevoerd en het roetgehalte boven 110 % komt, is het niet meer mogelijk om het roetfilter te regenereren zonder bezoek aan een geautoriseerde Avant- onderhoudsservice.
Avant 860i Service en onderhoud Dagelijkse en routine-onderhoudsprocedures Gevaar voor brand of explosie - Ga voorzichtig 1. Brandstof bijvullen om met brandstof Controleer het brandstofpeil en vul de tank indien Schakel de motor altijd uit en laat nodig bij. Het wordt aanbevolen om brandstof bij te...
Gebruik de kniklader niet als u beschadigde, verbogen, verroeste of vervormde metalen onderdelen ziet. Neem contact op met de Avant-Service voor onderhoud, indien nodig. Controleer de staat van de kniklader nadat deze is gereinigd. Raadpleeg deel 4 en 5 op...
Avant 860i Service en onderhoud B. Reinig de binnenkant van de 3. Maak de kniklader schoon kniklader De schoonheid van de kniklader is niet alleen een Reinig de cabine en de binnenkant met een geschikt, kwestie van uiterlijk. Een vuile machine wordt mild reinigingsmiddel en schoonmaakspullen.
Pagina 116
De hydraulische oliekoeler bevindt zich op de rechterkant van het voorchassis. Motorkoeler in het motorcompartiment. Op de 860i zit ook een intercoolersysteem op de motor. Houd het inlaatgedeelte bovenop de motor en de ventilator schoon. Plaats geen voorwerpen op het koelersamenstel bovenop de motor.
Avant 860i Service en onderhoud 4. Voeg vet toe aan de smeerpunten Smeerpunten op de kniklader: Referentie Aantal punten Het smeren van de draaipunten is van essentieel belang om slijtage 1. Knikpunt van de verbindingen te voorkomen. Linkerkant van de kniklader...
Service en onderhoud Avant 860i 5. Controleer de laadarm, B. Voorchassis scharnierpennen en andere metalen constructies visueel Controleer de constructies van de kniklader visueel. Gebruik de kniklader niet als er zichtbare schade, tekenen van verbuiging, breuken, scheuren of vervormingen zijn. Controleer ook of er geen roest is.
Pagina 119
Neem contact op met de loszitten, beschadigd zijn of ontbreken. Avant-klantenservice als u twijfelt over de geschikte bevestigingsmiddelen. Controleer de scharnierpennen Controleer de bouten waarmee de verlenging Controleer...
Controleer vervangende slangen knikladermodel en of ze staan vermeld op pagina 35. koppelingen compatibel zijn met de koppelingen op De belastings- en snelheidswaarden van de band en de kniklader. Neem contact op met de Avant- velg moeten geschikt zijn voor klantenservice als er slangen of koppelingen moeten knikladermodel.
Avant 860i Service en onderhoud 8. Controleer het aanbouwwerktuig en de snelkoppelingsplaat Hydraulische vergrendeling van aanbouwwerktuigen: Controleer vergrendeling Als uw kniklader is uitgerust met een hydraulische aanbouwwerktuig borgpennen vergrendeling voor aanbouwwerktuigen, controleer snelkoppelplaat. Controleer de beide borgpennen: dan of de beide borgpennen helemaal omhoog of ...
Service en onderhoud Avant 860i 1. Doelmarkering. Vul bij Motoroliepeil controleren tot dit teken wanneer het hydraulische systeem Controleer het motoroliepeil met de peilstok. Om een koud is. correct resultaat te verkrijgen met de peilstok: Het gemarkeerde gebied Parkeer kniklader...
Gevaar voor brandwonden door Avant 860i: hete koelvloeistof - Open nooit een hete radiator of een heet Op de Avant 860i zit er een watersensor in de WAARSCHUWING waterscheider. Een lampje op het bedieningspaneel reservoir. Open het onder druk geeft aan wanneer de waterscheider moet worden staande koelmiddelreservoir nooit geleegd.
Service en onderhoud Avant 860i Controleer de accu en de Veeg de buitenkant van het luchtfilterhuis elektriciteitskabels schoon voordat u het filter opent. Verwijder het filterpatroon zorgvuldig door het Verwijder de motorkap en controleer of de accu en naar buiten te trekken.
Avant 860i Service en onderhoud Koppel de accu eerst los (isoleer Controleer hoe de kabels door het knikpunt van de kniklader lopen. De kabels mogen de accu) met de accuschakelaar. niet beklemd raken tussen hydraulische slangen en de kabels mogen niet tegen De accu en de polen bevatten andere delen van de kniklader aan schuren.
Service en onderhoud Avant 860i Controleer Inspecties na het starten van aandrijvingsbesturing en stuur de kniklader Controleer de werking van de pedalen en het Controleer de bewegingen van stuur. De pedalen moeten vrij bewegen en niet de laadarm vast komen te zitten of stijf aanvoelen.
Avant 860i Service en onderhoud Als u contragewichten toevoegt of verwijdert Kalibreer de laadsensor De laadsensor kalibreren: Breng de contragewichten aan op of verwijder De laadsensor moet worden gekalibreerd als u ze van de kniklader. tegengewichten machine toevoegt Verwijder de afdekplaat van de motor en de verwijdert.
Vervang de olie als de motor warm is. De motorolie uw Avant-dealer of servicepunt. kan worden verwijderd met een zuigpomp of worden Als het vriest, gebruik dan olie die ook bedoeld is afgevoerd in een geschikte container door de voor gebruik in lage temperaturen.
Avant 860i Service en onderhoud Hydraulisch drukfilter: Avant 860i brandstoffilter Het hydraulische-oliedrukfilter zit bovenop het Het hoofd-brandstoffilter- en waterscheidersamenstel hydraulische-pompsamenstel. Gebruik zit op de linkerkant van de kniklader en de bovenkant algemeen filtervervangingsgereedschap om het daarvan is toegankelijk wanneer alle afdekkingen op filter los te schroeven.
Controleer hydraulische slangen de accu is een geschikte testtool nodig; neem en koppelingen contact op met uw Avant-klantenservice. Controleer de plaats en de route van de hydraulische Vervang, als dat nodig is, de accu door een accu van slangen. De buitenste laag van de hydraulische...
Drukventiel hydrauliek laadarm Drukmetingsfitting laadarm naar buiten spuit. Het wordt aanbevolen drukwaarden alleen te laten controleren of aan te passen door een competente en ervaren technicus. Neem contact op met uw AVANT-dealer als u assistentie nodig heeft.
GEVAAR dichtstbijzijnde Avant-klantenservice. Er zijn twee leiden tot het wegspuiten van overdrukpatronen met vaste drukinstelling. Ook de hydraulische olie doordat er een vermogensregelklep, hydraulische...
Als de kniklader makkelijk vastloopt bij het indrukken van de rijpedalen of als de kniklader niet soepel start of stopt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Avant-servicepartner voor controleren aanpassen vermogensregelklep. De eerste systeeminstellingen...
Controleer, test reinig indien nodig alle met uw Avant-klantenservice als u vermoedt dat er veiligheidsapparatuur van de kniklader. afwijkende trillingen of geluiden zijn. De turbocharger Controleer de ROPS- en FOPS-frames op van de Kohler-motor kan een fluitend geluid maken, zichtbare schade.
Pagina 135
Avant 860i Service en onderhoud Test de werking van alle Controleer test veiligheidsgordel. bedieningselementen en alle Controleer of de gesp stevig wordt vergrendeld gemakkelijk worden losgemaakt. apparatuur. Controleer of de veiligheidsgordel goed op- en afrolt; de gordel moet volledig oprollen en moet...
Om gemakkelijk normale reserveonderdelen te heffen, als die handelingen in een vroeg stadium ontvangen, kunt u de volgende servicepakketten worden uitgevoerd. Neem contact op met de Avant- bestellen bij uw dealer. Neem contact op met uw onderhoudsdienst als er speling in het knikpunt zit.
Stoelverwarming elektriciteitskabels beschadigd zijn. Neem contact op Waarschuwingslamp met de Avant-onderhoudsdienst, indien nodig. Als er een zekering of relais moet worden Opticontrol vervangen, gebruik dan altijd het juiste type reserveonderdelen. Gebruik altijd zekeringen en relais met de juiste specificaties. Een verkeerd type...
Service en onderhoud Avant 860i Gevaar van ongecontroleerde Startkabels en externe accu bewegingen contact De motor kan worden gestart met een extra accu als bewegende of hete onderdelen, WAARSCHUWING dat nodig is, door geschikte startkabels te gebruiken vonken en vuur en schade aan met geleiders met een grote doorsnede.
Avant 860i Service en onderhoud Lees altijd de handleiding van het Gevaar voor elektrische schok, voertuig dat extra vermogen geeft vonken, vuur en brandwonden - of ontvangt. De fabrikant van het Gebruik altijd startkabels van andere voertuig kan het geven of...
Avant 860i Probleemoplossing Probleemoplossing Hieronder staan mogelijke oorzaken voor kenmerkende problemen. Meer oorzaken die met de motor te maken hebben, vindt u in de handleiding van de motor. Als er problemen zijn met de werking van de machine, controleer dan de beide probleemoplossingslijsten en als het probleem dan nog niet is opgelost, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde service point.
Pagina 142
Probleemoplossing Avant 860i Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De slangen van het aanbouwwerktuig zijn niet vastgekoppeld of de Controleer of de multiconnector goed is aangesloten. multiconnector is niet volledig vergrendeld. Defecte of beschadigde Hydraulisch aanbouwwerktuig snelkoppelingen (beperken of Vervang snelkoppelingen in multiconnector.
(optie) • De kniklader opheffen • 102 47, 58 Controleer de ECU-diagnose De kniklader starten • 76 (Alleen Avant 860i) • 134 Bedoeld gebruik • 5 De laaddruk van pomp met Controleer de Bedrijfslaadvermogen • 30, 32, variabel slagvolume meten elektriciteitskabels, relais en en aanpassen •...
Pagina 147
• 103 Motorolievoorschriften • 33, 34, Smooth drive (optie) • 47, 61 Het hydraulische-oliepeil controleren • 121, 142 Specificaties motor - 860i • 33 Multifunctioneel display • 46, Het motoroliefilter vervangen • 48, 49 Startkabels en externe accu •...
Pagina 148
Avant 860i Werken met hulpstukken • 88 Werken op ongelijke Technische specificaties • 31 oppervlakken, hellingen en Test de parkeerrem • 126 bij groeven. • 15 Test de werking van alle Werkverlichting • 69 bedieningselementen en alle Wijzigingen • 18 apparatuur.
Pagina 149
Avant 860i EC DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DECONFORMITÉ CE EG-CONFORMITEITSVERKLARING Manufacturer: Fabricant : Fabrikant: Avant Tecno Oy Avant Tecno Oy Avant Tecno Oy Ylötie 1 Ylötie 1 Ylötie 1 33470 Ylöjärvi, Finland 33470 Ylöjärvi, Finlande 33470 Ylöjärvi, Finland Technical Construction File Location:...