Gerelateerde Handleidingen voor REMKO RR 21.0
Samenvatting van Inhoud voor REMKO RR 21.0
- Pagina 1 REMKO RR 21.0 Nauwkeurige ruimtetemperatuurregeling KWK 100 t/m 800, KWK 100ZW t/m 800ZW, KWD 20S t/m105S, WLT 25S t/m WLT 85S, DKT 20-4 t/m 110-4 Bediening · Techniek Versie NL-G07...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsaanwijzingen Bedoeld gebruik Milieubescherming en recycling Garantie Beschrijving 6 - 8 Bediening Montageaanwijzingen voor het vakpersoneel Installatie Regelbare systemen en functies 10 - 15 15 - 17 Elektrische aansluiting Elektrische schakelschema Configureren door de installateur 20 - 24 Overzicht parameterfuncties Inbedrijfstelling Technische gegevens Elektrisch aansluitschema tweedraadssysteem... -
Pagina 4: Veiligheidsaanwijzingen
Ombouwwerkzaamheden of ■ Bedoeld gebruik veranderingen aan de door REMKO geleverde apparaten zijn niet De componenten zijn afhankelijk van toegestaan en kunnen storingen de uitvoering en uitrusting uitsluitend veroorzaken. -
Pagina 5: Milieubescherming En Recycling
Milieubescherming en recycling Dit accessoire is een elektronische kamerwandthermostaat voor het Afvoeren van de verpakking regelen van de temperatuur voor het Alle producten worden voor het transport koelen en verwarmen van individuele zorgvuldig verpakt in milieuvriendelijke ruimten. Deze regelt automatisch de drie materialen. -
Pagina 6: Bediening
REMKO RR Bediening Display: Menu-toets: De bediening van de regelaar gebeurt weergave van de actuele wijzigen van de instelwaarden via de betreffende schakelaars waarden, resp. instellingen Ventilatorkeuzeschakelaar: en temperatuurregelaar. Graag ook Niveaus 1-2-3-AUTO eventueel de gebruikshandleiding van het te bedienen apparaat gebruiken. -
Pagina 7: Toets Ventilatorsnelheid
De knipperende symbolen beschrijven Toets ventilatorsnelheid dat de betreffende ingang moet zijn geactiveerd, maar tijdelijk is geblokkeerd Door het indrukken van de toets kan door een andere functie. De uitgangen de ventilatorsnelheid worden gewijzigd. kunnen bijv. in de volgende situaties Er zijn 3 vast ingestelde (Fl 1=laag, Fl geblokkeerd zijn: 2 middelmatig en Fl 3=hoog) evenals... -
Pagina 8: Economy-Functie
REMKO RR Bedrijfsomschakeling verwarmen/koelen Om de onderhoudsinterval na het De keuze van de bedrijfsmodus koelen onderhoud te resetten, moet de toets (zomer) of verwarmen (winter) gebeurt ventilatorsnelheid 10 seconden worden via de menu-toets ingedrukt, tot de regelaar door het verwarmingsmodus (winter) -
Pagina 9: Montageaanwijzingen Voor Het Vakpersoneel
Montageaanwijzingen Installatie voor het vakpersoneel 1. De netvoeding uitschakelen. 2. De afdekking van de regelaar openen. Controleerde inhoud van de verpakking ■ 3. Monteer de ruimtetemperatuurregeling op volledigheid en het apparaat op op een hoogte van ca. 1,5 m met zichtbare transportschade. -
Pagina 10: Regelbare Systemen En Functies
REMKO RR Regelbare systemen en functies Vierdraadssysteem met een klep Tweedraadssysteem met een klep voor voor het koelen en een elektr. het koelen of verwarmen (P01=0): verwarmingselement voor het De regelaar kan voor de besturing van verwarmen (P01=1): een installatie met een verwarmings-/... - Pagina 11 Tweedraadssysteem met een klep Tweedraadssysteem met een klep voor verwarmen of koelen en een 2e voor het koelen en een elektr. verwarmingselement voor het warmtebron (verwarmingselement) voor verwarmen (P01=2): het verwarmen (P01=3): De regelaar kan voor de regeling De regelaar kan voor de besturing van van een installatie met een elektrisch een installatie met een verwarmings-/ verwarmingselement voor het...
-
Pagina 12: Kleptypen
REMKO RR Kleptypen Directe verdamper als warmtepomp met De regelaar is ontworpen voor het een omkeerklep en een compressor voor aansturen van verschillende klepvarianten: het verwarmen of koelen (P01=4): ON/OFF-klep (klepaansluitvariant a, c De regelaar kan voor het aansturen van... -
Pagina 13: Temperatuurregeling
Temperatuurregeling de bij de instelwaarde ingestelde De regelaar maakt een proportionele kamertemperatuur niet wordt bereikt. aansturing van kleppen en ventilator Een te hoge instelling kan leiden tot mogelijk, om een zeer nauwkeurige schommelingen in de ruimtetemperatuur. kamertemperatuur te realiseren. Omdat de ruimteverdeling, apparaat-, resp. -
Pagina 14: Temperatuurmeting
REMKO RR Temperatuurmeting "Minimale / maximale temperatuur De regelaar meet de temperatuur via medium"). Alternatief kan op dezelfde de interne NTC-sensor in de regelaar ingang een bimetaalthermostaat BC of via een als accessoire verkrijgbare van de klant (P07=2) worden gebruikt externe kamervoeler SA en toont deze (zie hoofdstuk "Minimale / maximale... -
Pagina 15: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting De regelaar werkt met een spanning van Maximale temperatuur koelen P23 230V of 24V en met een frequentie van 50Hz of 60 Hz. De regelaar wordt vanuit Deze functie maakt het mogelijk het de fabriek vooringesteld geleverd voor ventilatorbedrijf eerst vrij te geven, een spanning van 230 V, via de jumper om weglekkende warme lucht... -
Pagina 16: Aanvullende Aanwijzingen
REMKO RR Algemene instructies Aanvullende aanwijzingen De regelaar is geschikt voor het aansturen van 1. De positionering van de ventilatorconvectoren met drie snelheden. aanvoertemperatuursensor moet zo worden De aansturing van de gekozen, dat de temperatuur ook bij een ventilatorsnelheden wordt gerealiseerd niet actieve klep kan worden gemeten. -
Pagina 17: Externe Activering Economy (Klem L-4)
Externe activering economy (klem L-4): Externe ingangen Extern omschakelcontact verwarmen/ Via de economy-functie kan koelen I/O (klem L-3): de installatie worden omgeschakeld naar een spaarmodus, waarbij Vooral bij het gebruik van meerdere de ingestelde instelwaarde met regelaars binnen één installatie een temperatuurwaarde wordt is een centrale omschakeling van verlaagd in de verwarmingsmodus... -
Pagina 18: Elektrische Schakelschema
REMKO RR Elektrische schakelschema RR 21.0 Mogelijke klepaansluitvarianten a) Tweedraads-NO/NC-klep b) Tweedraads-servoklep Nauwkeurige kamerregelaar koelen of verwarmen koelen of verwarmen RR 21.0 open-dicht/continu rechtsom-linksom Verwarmen/koelen Verwarmen/koelen a) Vierdraads-NO/NC- b) Vierdraads-servoklep kleppen koelen en koelen en verwarmen verwarmen open-dicht/ rechtsom-linksom continu... -
Pagina 19: Configureren Door De Installateur
Configureren door de installateur Toegang parameterniveau Parameters openen en waarden wijzigen Door het configureren van de regelaar < 2 sec. < 2 sec. < 2 sec. ▲ ▼ kan de werking worden aangepast aan de verschillende ruimteomstandigheden Parameter Instelling nieuwe of aan de verschillende systemen. -
Pagina 20: Overzicht Parameterfuncties
REMKO RR Overzicht parameterfuncties Beschrijving Keuze van het te gebruiken systeemtype: Tweedraads-systeem (P01=0): Aansturing van slechts een klep via klem 9 (een verwarmings-/koelklep: klepaansluitvariant a of b). Bij installaties zonder ventiel, moet de ventilatoraansturing worden ingesteld via de parameters P03 en P04. - Pagina 21 Beschrijving Ventilatoraansturing in de modus koelen (klem 11/12): Servomotoren (P06=1), NC-kleppen (P06=2), NO-kleppen (P06=3), mediumdebietgeregelde NC- (P06 =4) of NO-kleppen (P06=5) kunnen worden gebruikt (zie hoofdstuk "Mogelijke klepaansluitvarianten"). Weergave/werking van de aanvoertemperatuurvoeler SM / min. mediumtemperatuur (klem 13-14): De temperatuur van een voeler SM kan worden weergegeven (P07=1) of onderdrukt (P07=0) .
-
Pagina 22: Melding Filteronderhoud
REMKO RR Beschrijving Neutrale zone (P01=1/2/3/4): Systeem met twee verschillende warmte- en koudebronnen vereisen een neutrale zone, om pendelbedrijf uit te sluiten. De hysterese van de neutrale zone kan binnen het bereik 0,0...11.0°C worden vastgelegd. De neutrale zone ligt altijd voor de helft boven en onder de ingestelde instelwaarde. - Pagina 23 Beschrijving Integratietijd modus verwarmen P05=4/5: Bij het gebruik van AAN/UIT-kleppen met proportionele regeling kan een tijdelijke vertraging van de verwarmingsklep bij een warmtevraag binnen het bereik 0..60min worden ingesteld. De instelling wordt beïnvloed door parameter P18. Bij invoer van de waarde C07=0 min wordt de functie geblokkeerd. Integratietijd modus koelen P06=4/5: Bij het gebruik van AAN/UIT-kleppen met proportionele regeling kan een tijdelijke vertraging van de koelklep bij een koelvraag binnen het bereik 0..60 min worden...
- Pagina 24 REMKO RR Beschrijving Functielogica externe activering economy RDC (klem L-4): Volgende functie van ingang RDC bij klem 4 zijn mogelijk: C15=0: geen functie; C15=1: centr. omschakeling K-H (P02=2, gesl.=K); C15=2: invert. centr. omschakeling K-H (P02=2, gesl.=H); C15=3: economy-functie (gesl.=aan); C15=4: economy-functie met pictogram (gesl.=aan, aanwezig , afwezig C15=5: invert.
-
Pagina 25: Inbedrijfstelling
4. Monteer alle gedemonteerde onderdelen. 2. Programmeer de gewenste functies. 5. Leg de werking van de installatie uit aan de gebruiker. Technische gegevens Serie RR 21.0 Nauwkeurige ruimtetemperatuurregeling voor Werking WLT-S / KWK / KWD-S / DKT-4 Werkbereik °C/r.v. +10 tot +40 / 30 tot 80% niet condenserend Opslagomgeving °C/r.v. -
Pagina 26: Elektrisch Aansluitschema Tweedraadssysteem
REMKO RR Elektrisch aansluitschema tweedraadssysteem RR 21.0 met KWD...S, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale omschakeling Activering RR 21.0 Externe Voeler ruimte- P02=2 economy temperatuur vrijgave C14=1/2 C15=3...6 C16=7...14 P10=1 Klep Voeler aanvoertemperatuur P07=1 KWD...S Aan/uit-klep, handmatige Aan/uit-klep, automatische Proportionele klep, continue Proportionele klep, continue... - Pagina 27 RR 21.0 en SR 1 met meerdere KWD...S, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale Activering omschakeling Externe RR 21.0 P02=2 economy vrijgave C15=3...6 C14=1/2 C16=7...14 Voeler ruimte- temperatuur P10=1 Voeler aanvoertemperatuur P07=1 SR 1 13 15 14 16 KWD-S (B) KWD-S (C) Klep (D)
-
Pagina 28: Rr 21.0 Met Wlt...s, Tweedraadssysteem (Voorbeeld)
REMKO RR RR 21.0 met WLT...S, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale RR 21.0 Externe Voeler ruimte- omschakeling Activering P02=2 economy vrijgave temperatuur C15=3...6 C16=7...14 P10=1 C14=1/2 Voeler aanvoertemperatuur P07=1 Klepmodule (serie) AANWIJZING WLT...S Ventilatormotor schakelt uit bij bereikte instelwaarde. Aan/uit-klep, handmatige Aan/uit-klep, automatische... - Pagina 29 RR 21.0 en SR 1 met meerdere WLT...S, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale Activering Externe Voeler ruimte- omschakeling RR 21.0 economy vrijgave temperatuur P02=2 C15=3...6 C16=7...14 P10=1 C14=1/2 Voeler aanvoer- temperatuur P07=1 SR 1 Overige apparaten AANWIJZING Ventilatormotor schakelt uit bij bereikte instelwaarde...
-
Pagina 30: Rr 21.0 Met Kwk...s, Tweedraadssysteem (Voorbeeld)
REMKO RR RR 21.0 met KWK...S, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale RR 21.0 Activering omschakeling Externe Voeler ruimte- economy P02=2 vrijgave temperatuur C15=3...6 C14=1/2 C16=7...14 P10=1 Voeler aanvoertemperatuur P07=1 Klepmodule (accessoire) AANWIJZING Ventilatormotor schakelt uit bij bereikte instelwaarde Aan/uit-klep, handmatige Aan/uit-klep, automatische... - Pagina 31 RR 21.0 en SR 1 met meerdere KWK...S, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale Activering omschakeling Externe Voeler ruimte- RR 21.0 economy P02=2 vrijgave temperatuur C15=3...6 C14=1/2 C16=7...14 P10=1 Voeler aanvoer- temperatuur P07=1 SR 1 Overige apparaten AANWIJZING Ventilatormotor schakelt uit bij bereikte instelwaarde...
-
Pagina 32: Rr 21.0 Met Kwk, Elektr. Verwarmingselement, Tweedraadssysteem (Voorbeeld)
REMKO RR RR 21.0 met KWK, elektr. verwarmingselement, tweedraadssysteem (voorbeeld) Centrale RR 21.0 Externe Voeler ruimte- omschakeling Activering economy vrijgave temperatuur P02=2 C16=7...14 P10=1 C14=1/2 C15=3...6 Voeler aanvoertemperatuur P07=1 Tweedraads-klepmodule Elektr. (accessoire) verwarmingsweerstand (accessoire) Aan/uit-klep, handmatige Aan/uit-klep, automatische Proportionele klep, continue... - Pagina 33 RR 21.0 en SR 1 met meerdere KWK., elektr. verwarmingselement tweedraadssysteem (voorbeeld) Externe Voeler ruimte- Centrale Activering RR 21.0 vrijgave temperatuur omschakeling economy C16=7...14 P10=1 P02=2 C15=3...6 C14=1/2 Voeler aanvoer- temperatuur P07=1 SR 1 Overige apparaten Tweedraads- Elektr. Tweedraads- Elektr.
-
Pagina 34: Elektrisch Aansluitschema Vierdraadssysteem
REMKO RR Elektrisch aansluitschema vierdraadssysteem RR 21.0 met KWK, vierdraadssysteem (voorbeeld) Centrale RR 21.0 Activering Externe Voeler ruimte- omschakeling vrijgave temperatuur economy P02=2 C16=7...14 P10=1 C15=3...6 C14=1/2 Voeler aanvoertemperatuur P07=1 KWK met HR 6 Vierdraads-klepmodule (accessoire) Aan/uit-klep, handmatige Aan/uit-klep, automatische... - Pagina 35 RR 21.0 en SR 1 met meerdere KWK, vierdraadssysteem (voorbeeld) Externe Voeler ruimte- Activering RR 21.0 Centrale vrijgave temperatuur economy omschakeling C16=7...14 P10=1 C15=3...6 P02=2 C14=1/2 Voeler aanvoer- temperatuur P07=1 SR 1 Overige apparaten KWK met HR 6 KWK met HR 6...
-
Pagina 36: Rr 21.0 Met Dkt-4, Vierdraadssysteem (Voorbeeld)
REMKO RR RR 21.0 met DKT-4, vierdraadssysteem (voorbeeld) Centrale RR 21.0 omschakeling Activering Externe Voeler ruimte- P02=2 economy vrijgave temperatuur C14=1/2 C15=3...6 C16=7...14 P10=1 Voeler aanvoer- temperatuur P07=1 Klepmodule AANWIJZING Het aansluiten van de kleppen moet gebeuren in de klemmenkast van... - Pagina 37 RR 21.0 en SR 1 met meerdere DKT-4, vierdraadssysteem (voorbeeld) Centrale Activering Externe Voeler ruimte- RR 21.0 omschakeling economy vrijgave temperatuur P02=2 C15=3...6 C16=7...14 P10=1 C14=1/2 Voeler aanvoer- temperatuur P07=1 SR 1 AANWIJZING Het aansluiten van de Overige apparaten kleppen moet gebeuren...
-
Pagina 38: Parameteroverzicht
REMKO RR Parameteroverzicht Systeemtype 0=tweedraadssysteem, 1=vierdraadssysteem, 2=elektr. verwarmingselement, 3=2e warmtebron, 4=warmtepomp Omschakeling zomer/winter 0=handmatige omschakeling, 1=automatische omschakeling, 2=extern centraal Functielogica verwarmen 1=alleen kleppen, 2=alleen ventilator, 3=ventilator en kleppen Functielogica koelen 1=alleen kleppen, 2=alleen ventilator, 3=ventilator en kleppen Aansturing verwarmingsklep 1=servogestuurd, 2=NC-klep, 3=NO-klep, 4=proport.NC-klep, 5=proport.NO klep Aansturing koelklep 1=servogestuurd, 2=NC-klep, 3=NO-klep, 4=proport.NC-klep, 5=proport.NO klep... - Pagina 39 Automati s che omschak. Grenswaarde verwarmen Instelbare bereik 0 tot 24°C. stappen van 1°C Automatische omschak. Grenswaarde koelen Instelbare bereik 26 tot 48°C. stappen van 1°C Initialisatietijd prop. klep verwarmen Instelbare bereik 30 tot 500 seconden, 5 sec. stappen Initialisatietijd prop. klep koelen Instelbare bereik 30 tot 500 seconden, 5 sec.
- Pagina 40 REMKO INTERNATIONAL … en altijd dicht bij u in de buurt! Maak gebruik van onze ervaring en advies REMKO GmbH & Co. KG Koel- en verwarmingstechniek Im Seelenkamp 12 D-32791 Lage Postfach 1827 D-32777 Lage Telefoon +49 5232 606-0 Telefax...