Nederlands Inhoud Bedieningstoetsen en Algemene informatie voorzieningen Het toestel opladen 1.1 Bedieningstoetsen 4.1 De DVD-speler opladen 1.2 Bedieningstoetsen 4.2 De afstandsbediening 1.3 Voorkant van de speler klaarmaken voor gebruik Beginnen 1.4 Achterkant van de speler 5.1 Instellen 1.5 Rechterkant van de speler 5.2 DVD afspelen 1.6 Afstandsbediening 5.3 VCD afspelen...
6.2.1 Hoofdtelefoon Component Video en S- 6.2.7 Video 6.2.2 TV TV antenne 6.2.8 6.2.3 AV-ingang Problemen oplossen 6.2.4 USB Technische gegevens 6.2.5 Coax 6.2.6 SD/MMC-kaartsleuf 1 Bedieningstoetsen en voorzieningen 1.1 Bedieningstoetsen (zie afbeelding 1) 1 2; Start / pauze / weergave hervatten Indrukken om weergave te stoppen en de stop- positie te bewaren.Twee keer indrukken om weergave af te breken.
1.4 Achterkant van de speler (zie afbeelding 1) 15 Reset De speler resetten als deze vastloopt 16 Schroefopening voor montage in de auto 1.5 Rechterkant van de speler (zie afbeelding 1) 17 p Hoofdtelefoonaansluiting 17 AV OUT Audio/Video-uitgangaansluiting 19 AV IN Audio video-ingangaansluiting 20 USB USB-aansluiting...
Indrukken om weergave te stoppen. 9 + CH - Zenderregelaar 10 MUTE Geluid van speler uitschakelen 11 0 - 9 Cijfertoetsen 12 RETURN Voor VCD-menupagina 13 INFO Toont programmainformatie 14 EPG Activate Electronic program guide 15 DISC MENU Toont het DVD-schijfmenu 16 OPTION Gebruik van andere fucntie 17 + VOL -...
gemakkelijk is in het gebruik, met de informatie op het scherm en op het display van de speler, in combinatie met de afstandsbediening. 2.2 Uitpakken Controleer eerst de inhoud van het pakket, dat het volgende moet bevatten: • Draagbare DVD-speler •...
2.4.2 Video CD Afhankelijk van het materiaal op de disc (een speelfilm, videoclips, een dramaserie enz.) kunnen deze discs een of meer tracks bevatten, en elke track kan een of meer indexen bevatten. Dit wordt op het doosje van de disc aangegeven. Om snel en gemakkelijk te vinden wat u zoekt, kunt u zowel van track naar track als van index naar index gaan.
LCD-schermen. Met de strenge procedures voor kwaliteitscontrole van Philips worden LCD-schermen met zerotol- erantie voor bright dots geproduceerd. De Select Portable DVD- spelers zijn voorzien van Philips Zero Bright Dot Policy om een optimale schermkwaliteit te garanderen. Service betreffende garantie verschilt van land tot land. Neem kontakt op met uw Philips-vertegenwoordiger voor nadere bijzonderheden.
2.6.2 Foto's: • Dit apparaat ondersteunt alleen beeldbestanden met de vol- gende bestandsextensies: .jpg 2.6.3 Video's (verschilt per model): • Dit apparaat ondersteunt DivX videobestanden. De hierna vol- gende bestandsextensie is: .dixv, .dix De aansluiting tussen USB-poort en DVD-speler werkt niet ondanks dat mp3 of wma-bestanden op de computer De aansluiting tussen USB-poort en DVD-speler werkt niet staan.
Bescherm uw gehoor Luister met een redelijk volume. • Het gebruik van een hoofdtelefoon met hoog volume kan uw gehoor beschadigen. Dit toestel kan geluid met een uiterst hoog volume opwekken dat schade aan het gehoor kan veroorzaken, zelfs bij gebruik van minder dan een minuut. Het hogere geluidsniveau dat beschikbaar is op dit toestel is voor degenen die slechthorend zijn.
Als de originele hoofdtelefoon vervangen moet wor- den, raden wij u aan een identiek origineel model van Philips te bestellen bij uw dealer. • Verkeersveiligheid:gebruik het apparaat niet terwijl u autorijdt of fietst,om ongelukken te voorkomen.
• Berg de disc na het afspelen op in het daarvoor bestemde doosje. • U kunt de disc met een zachte, schone, niet pluizende doek reinigen door van binnen naar buiten te wrijven. Gebruik van het LCD-scherm De LCD is vervaardigd met gebruik van hoogwaardige precisietech- nologie.
4.1 De DVD-speler opladen Sluit de netadapter aan op het stopcontact • De RODE LED geeft aan dat het toestel wordt opge- laden. Als het toestel niet gebruik wordt, duurt het opladen ongeveer 4 uur. Als het toestel gebruikt wordt, kan het opladen meer dan 8 uur duren.
5.1 Instellen 1 Druk op SETUP. Een functiekeuzemenu verschijnt. 2 Gebruik 3 / 4 om een functie te selecteren. 3 Gebruik J( of )K om een submenu te openen 4 Gebruik de navigatietoetsen om een instelling te selecteren, en druk op OK om te bevestigen. 5 Het menu SETUP (INSTELLEN) omvat: General (Algemeen) Language (Taal) Instellen van taal van schermmenu (OSD)
Factory settings (Fabrieksinstellingen) Fabrieksinstellingen herstellen Video TV Display (beeldscherm) Beeldverhouding van het scherm instellen TV Standard (TV-standaard) Video-uitvoerformaat instellen voor TV-systeem Mpeg 4 ondertitels Selecteert taal van ondertitels voor Mpeg 4 video, e.g. DivX video Audio Dolby Dolby-uitvoer instellen Digital (SPDIF) Digitale uitvoerformaat instellen TV &...
Pagina 19
Vorige/Volgende Druk kort of herhaaldelijk op J( of )K om de gewenste hoofdstukken te selecteren Snel vooruit / Snel achteruit Op J ( of ) K drukken om snel te zoeken met 2X, 4X, 6X… de normale snelheid. Druk vervolgens op 2;...
5.3 VCD afspelen 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Open de schijflade en plaats een disk in de houder. 3 Weergave van de schijf begint automatisch. 4 De onderstaande functies zijn beschikbaar tijdens weergave: Druk op 2;...
A-B om het beginpunt in te stellen, en druk nogmaals op A-B om het eindpunt in te stellen. De speler herhaalt de weergavelus. Druk nog- maals op A-B om weergavelus uit te schakelen 5.4 Super (S)-VCD afspelen Sommige (Super) Video CDs beschikken over PBC (Play Back Control) (Weergavecontrole).
Snel vooruit / Snel achteruit Druk herhaaldelijk op J( of )K om snel te zoeken. Vervolgens kort indrukken om de snelheid te veranderen van 2X, 4X, 8X, 16x tot 32x. Volumeregelaar Druk kort of herhaaldelijk op VOL +/- om het volume te verhogen of te verlagen Herhaal Druk op de toets OPTIONS en selecteer Repeat...
Vorige/Volgende Druk kort of herhaaldelijk op J( of )K om het gewenste track te selecteren Snel vooruit / Snel achteruit Herhaaldelijk op J ( of ) K drukken om in oplopende snelheid, 2X, 4X, 8X te zoeken Druk op 2; om normale weergave te hervatten Volumeregelaar Druk kort of herhaaldelijk op VOL +/- om het...
5 De onderstaande functies zijn beschikbaar tijdens weergave: Druk op 2; om weergave te onderbreken. Druk Pauze nogmaals op 2; om weergave te hervatten Vorige/Volgende Druk kort of herhaaldelijk op J( of )K om de gewenste track te selecteren Roteren Druk op de toets OPTIONS om de rotatiemodus te selecteren.
Pagina 25
Overzetten en opnemen van data van DVD naar de USB- aansluiting is niet mogelijk DVD naar de USB-aansluiting is niet mogelijk 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Plaats een USB flash drive of USB memory card reader in de USB-aansluiting.SB-aansluiting ondersteunt uitsluitend Mass De USB-aansluiting ondersteunt uitsluitend Mass Storage (MSC) apparatuur.
Controleer of u DTTV signalen in uw gebied kunt ontvangen alvorens met de installatie te beginnen. U kunt het dekkingsgebied van de tv-uitzendingen in uw land controleren op www.philips.com/support. 5.9.1 Antenneaansluiting Sluit de antenne volgens de aanwijzingen aan op de DVD-speler alvorens naar tv-zenders te zoeken.
Pagina 27
3 Selecteer Country (Land), en druk op 2; om de landenlijst te openen. 4 Selecteer uw land, en druk op 2; om te bevestigen. 5 Druk nogmaals op SETUP om het menu te verlaten. Automatische zoeken 1 Druk op SETUP. 2 Selecteer TV &...
Pagina 28
3 Selecteer Channels Setup (Kanalen instellen). 4 Selecteer Auto Search (Automatisch zoeken), en druk op 2; om te bevestigen. 5 Druk op 2; om automatisch te zoeken. 6 Automatisch zoeken naar kanalen begint.
7 Wanneer het automatisch zoeken van kanalen voltooid is, toont het scherm het totale aantal gevonden tv- en radiozenders. Als alle digitale tv- en radiozenders zijn gevonden en het aftasten van de kanalen 100% heeft bereikt, wordt het eerste gevonden programma na drie seconden automatische ingeschakeld.
Pagina 30
3 Selecteer Channels Setup (Kanalen instellen), en druk op 2; om te bevestigen. 4 Selecteer Manual Search (Handmatig zoeken), en druk op 2; om te bevestigen. 5 Gebruik de 3 / 4 toetsen om een kanaal te selecteren. Druk op press 2; om te zoeken.
Pagina 31
6 Wanneer het handmatig zoeken naar kanalen voltooid is, toont het scherm het totale aantal gevonden tv- en radiozenders. • Druk op 2; om nieuwe zenders aan de zenderlijst van uw speler toe te voegen. • Druk op SETUP om het menu te verlaten en naar een programma te kijken.
Pagina 32
2 Selecteer TV & Radio > Parental Age (Ouderlijke controle) 3 Druk op 2; om het submenu te openen. 4 Selecteer de gewenste leeftijd en druk op 2; om te bevestigen. 5 Voer het paswoord in (vooraf ingestelde paswoord is 9999). 6 Druk op SETUP om het huidige keuzemenu te verlaten.
5.9.5 Kanalen beheren Met Kanalen beheren kunt u een zender van de zenderlijst van de speler verbergen of zender(s) blokkeren met ouderlijk controle. 1 Druk op SETUP. 2 Ga naar Channels Setup (Kanalen instellen) > Manage Channels (Kanalen beheren). 3 Druk op 2; om het submenu te openen. 4 Selecteer de zender die u wilt verbergen of met ouderlijke controle wilt blokkeren met de 3 / 4 toetsen.
Pagina 34
• Selecteer het BLAUWE vakje om een zender in de zenderlijst te verbergen. • Selecteer het GELE vakje om ouderlijke controle in te schakelen.Voer het paswoord in en druk op 2; om te bevestigen (vooraf ingestelde paswoord is 9999). Programma-informatie op het scherm INFO (Informatie) •...
- Kanaalnummer - Naam programma - Plaatselijke tijd - Iconen kanaalinformatie : geblokkeerd kanaal : kanaal versleutelen (vereist abonnement) : programma heeft ondertitels : programma heeft teletekst : kanaal is voorkeurzender : Het programma heeft audio in verschillende talen 5.9.6 EPG (Elektronische programmagids) EPG (Elektronische programmagids) biedt een overzicht van de uitzendingen van de zender.
Pagina 36
3 U kunt een lijst met programma’s op een gewenste zender oproepen door het programma met 3 / 4 te selecteren, en vervolgens op 2; te drukken om het submenu te openen. > Een lijst met programma’s wordt getoond. 4 Druk op EPG om het menu te sluiten. 5.9.7 Lijst Om beschikbare kanalen te zien 1 Druk op LIST.
Teletekst Als de huidige zender teletekst heeft, wordt getoond in het schermmenu. U kunt deze functie inschakelen door op TELETEXT te drukken. Het programma vereist mogelijk de kleurentoets voor het inschakelen en navigeren.Volg de aanwijzingen van Teletekst op het scherm. 6 Andere functies 6.1 DISPLAY Menu Beeldscherm instellen...
6.2 Aansluiting 6.2.1 Hoofdtelefoon Sluit de hoofdtelefoon aan op een van de hoofdtelefooningangen of videoversterker aan de zijkant van de speler. 6.2.2 TV U kunt de speler op een TV aansluiten en van uw DVD's genieten. White Yellow 6.2.3 AV-ingang Als u de stekker op AV-in aansluit, schakelt de DVD-speler automa- tisch over naar AV-in weergave.
Pagina 39
1 Na het aansluiten van de USB flash drive zoekt de DVD-speler automatische naar de inhoud van de USB drive. 2 Zie paragraaf 5.8 Weergave vanaf USB voor bijzonderheden over weergave. 3 De USB drive na gebruik loskoppelen. Dit schakelt tevens de USB browser uit.
Pagina 40
6.2.7 Component Video en S-Video Component Video • Druk op SOURCE op de afstandsbediening om de Component Video-modus te selecteren in het pop-upmenu. • Om de Component Video-modus af te sluiten, drukt u op SOURCE. BELANGRIJK! – De Component Video-aansluiting zorgt voor een betere beeld- kwaliteit.
7 Problemen oplossen Als de DVD-videospeler niet naar behoren werkt, raadpleeg dan eerst de volgende checklist. Misschien hebt u iets over het hoofd gezien. WAARSCHUWING Probeer in geen geval het toestel zelf te repareren, anders vervalt de garantie.Als er een storing optreedt, controleer dan eerst de in de onderstaande lijst aangegeven punten voordat u het toestel ter reparatie geeft.Als u het probleem niet met behulp van deze aanwijzingen kunt oplossen, neem dan con-...
Pagina 42
Vervormd beeld • Kijk of er vingerafdrukken op de disc staan en wrijf de disc van binnen naar buiten schoon met een zachte doek. • Het beeld is soms lichtelijk vervormd. Dit is geen defect. Geheel vervormd De NTSC/PAL-instelling kan verkeerd zijn. beeld / geen kleur op Zorg ervoor dat de instelling van de TV de TV-scherm...
Pagina 43
De speler reageert tij- • De disc staat geen bediening toe. dens het afspelen op • Raadpleeg de instructies voor bediening geen enkele opdracht tijdens het afspelen in de documentatie van de disc. 1 Druk op SETUP (INSTELLEN) > In het buitenland kan DVB-T>Country (Land) ik huidige tv-program- 2 Selecteer uw land...
Schakel tussen • DVD modus is standaard geactiveerd als de DVD-speler in ingeschakeld. DVD/USB/AV-in • USB wordt geactiveerd als een USB apparaat wordt aangesloten. Deactiveren door de aansluiting los te koppelen. • AV-in wordt geactiveerd in de AV-in modus. Loskoppelen om uit te schake- len.
PHILIPS behoudt zich het recht voor om zonder vooraf- gaande kennisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen door te voeren ter verbetering van het product. Modificaties die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht ver- liezen het apparaat te gebruiken.