Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de onders- teuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op: www.philips.com/welcome. Inhoud Bedieningstoetsen en Het toestel opladen voorzieningen De DVD-speler opladen Bedieningstoetsen De afstandsbediening...
1 Bedieningstoetsen en voorzieningen 1.1 Bedieningstoetsen (zie afbeelding 1) 1 2; Start / pauze / weergave hervatten Indrukken om weergave te stoppen en de stop- positie te bewaren.Twee keer indrukken om weergave af te breken. 3 J( / )K Achteruit zoeken (J() of vooruit zoeken ()K) 4 + VOL - Volumeregelaar 5 SETUP...
19 SD/MMC CARD Plaats hier een SD/MMC-kaart. 20 S VIDEO S video-uitgang 21 COMP. OUT Component Video-uitgang 22 DC IN 9-12V Adapteraansluiting voor netvoeding 1.6 Afstandsbediening (zie afbeelding 6) 1 MENU Toon MENU-pagina 2 3, 4, 1, 2 Hoger / lager / links / rechts navigatietoets Keuze bevestigen VOL+ / - Volumeregelaar...
2 Inleiding 2.1 De draagbare DVD-speler Op deze draagbare DVD-speler kunt u DVD's afspelen die voldoen aan de universele normen voor DVD-video. Zo kunt u genieten van complete speelfilms die de kwaliteit van een bioscoopfilm evenaren en stereo of meerkanaals geluid (afhankelijk van de disc en de afspeelinstellingen).
• De lens kan beslaan als de speler plotseling van een koude naar een warme omgeving wordt verplaatst. U kunt dan geen CD of DVD afspelen. Laat de speler in de warme omgeving staan totdat het vocht is verdampt. 2.4 Afspeelbare discs Naast de DVD-videodisc kunt u ook alle video- en audio-CD's afspelen (met inbegrip van CDR, CDRW, DVD±R en DVD±RW).
LCD-schermen. Met de strenge procedures voor kwaliteitscontrole van Philips worden LCD-schermen met zerotolerantie voor bright dots geproduceerd. De Select Portable DVD-spelers zijn voorzien van Philips Zero Bright Dot Policy om een optimale schermkwaliteit te garanderen. Service betreffende garantie verschilt van land tot land. Neem kon- takt op met uw Philips-vertegenwoordiger voor nadere bijzonder- heden.
— Als "Disc Drive" op uw computer verschijnt nadat een opslagappa- raat op uw computer is aangesloten, dan voldoet het apparaat waarschijnlijk aan de MSD-standaard en werkt het met deze draagbare DVD-speler. Voor opslagapparaten met batterij / netvoeding. Een volledig geladen batterij gebruiken of het USB-apparaat opladen alvorens deze op de DVD-speler aan te sluiten.
3 Algemene informatie Voedingsbronnen Dit apparaat werkt via de meegeleverde netspanningsadapter, de autoadapter of via oplaadbare batterijen. • Zorg dat de ingangspanning van de netspanningsadapter overeenkomt met de plaatselijke netspanning. Anders kunnen de netspanningsadapter en het apparaat beschadigd raken. • Raak de netspanningsadapter nooit met natte handen aan, zodat u niet het risico loopt een elektrische schok te krijgen.
• Geen schoonmaakmiddelen gebruiken die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddelen bevatten omdat hierdoor het appa- raat beschadigd kan worden • Apparaat mag niet worden blootgesteld aan spat-water. Plaats geen gevaarlijke voorwerpen op het apparaat (bijv. met vloeistof gevulde voorwerpen, brandende kaarsen) •...
Als de originele hoofdtelefoon vervangen moet wor- den, raden wij u aan een identiek origineel model van Philips te bestellen bij uw dealer. • Verkeersveiligheid:gebruik het apparaat niet terwijl u autorijdt of fietst,om ongelukken te voorkomen.
Gebruik van het LCD-scherm De LCD is vervaardigd met gebruik van hoogwaardige precisietechnologie. Het is echter mogelijk dat er kleine zwarte punten verschijnen op de LCD. Dit is een normaal gevolg van het productieproces en duidt niet op een storing. Met het oog op het milieu Wij hebben alle overbodige verpakkings-materialenweggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in materialen te...
• De RODE LED dooft als het toestel volledig geladen is. Als het batterij-ikoontje verschijnt moet de speler opgeladen worden. 4.2 De afstandsbediening klaarmaken voor gebruik 1 Open het klepje van het batterijcompartiment. Verwijder het plastic beschermlipje (alleen bij eerste gebruik).
5 Beginnen 5.1 Instellen 1 Druk op SETUP. Een functiekeuzemenu verschijnt 2 Gebruik 3 / 4 om een functie te selecteren. 3 Gebruik 2 om een submenu te openen 4 Gebruik de navigatietoetsen om een instelling te selecteren, en druk op OK om te bevestigen. 5 Het menu SETUP (INSTELLEN) omvat: General (Algemeen) Language (Taal) Instellen van taal van schermmenu (OSD)
Factory settings (Fabrieksinstellingen) Fabrieksinstellingen herstellen Video TV Display (beeldscherm) Beeldverhouding van het scherm instellen TV Standard (TV-standaard) Video-uitvoerformaat instellen voor TV-systeem Mpeg 4 ondertitels Selecteert taal van ondertitels voor Mpeg 4 video, e.g. DivX video Audio Dolby Dolby-uitvoer instellen Digital (SPDIF) Digitale uitvoerformaat instellen 5.2 DVD afspelen 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen.
Pagina 19
vooruit/achteruit te spoelen. Als 2x wordt weergegeven op het scherm, drukt u kort op of om de snelheid te wijzigen in 4x, 8x, 16x, 32x of om het afspelen te hervatten. U kunt ook op drukken om het afspelen te hervatten. Volumeregelaar Druk kort of herhaaldelijk op 3 of 4 om het volume te verhogen of te verlagen...
5.3 VCD afspelen 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Open de schijflade en plaats een disk in de houder. • Weergave van de schijf begint automatisch. De onderstaande functies zijn beschikbaar tijdens weergave: Druk op 2;...
rechts te verplaatsen. Deze functie is beschik- baar door op de toets ZOOM of OPTIONS te drukken A-B Herhaal Instellen van doorlopende weergavelus. Druk op A-B om het beginpunt in te stellen, en druk nogmaals op A-B om het eindpunt in te stellen. De speler herhaalt de weergavelus.
Druk op 2; om weergave te onderbreken. Druk Pauze nogmaals op 2; om weergave te hervatten Vorige/Volgende Druk kort of herhaaldelijk op J( of )K om het gewenste track te selecteren Snel vooruit / Snel achteruit Blijf drukken op J( )K om snel vooruit/achteruit te spoelen.
Pagina 23
De onderstaande functies zijn beschikbaar tijdens weergave: Druk op 2; om weergave te onderbreken. Druk Pauze nogmaals op 2; om weergave te hervatten Vorige/Volgende Druk kort of herhaaldelijk op J( of )K om het gewenste track te selecteren Snel vooruit / Snel achteruit Blijf drukken op J( )K om snel vooruit/achteruit te spoelen.
5.7 Picture-CD afspelen De speler kan alleen afbeelding in het JPEG formaat lezen. 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Open de schijflade en plaats een disk in de houder. • Weergave van de schijf begint automatisch. 3 Gebruik de navigatietoetsen om de gewenste map en JPEG- bestand te selecteren.
Zoom Zoom in op het beeld, en gebruik vervolgens de navigatietoetsen om het beeld naar links en rechts te verschuiven. Deze functie is beschik- baar door op de toets ZOOM of OPTIONS te drukken Druk kort op 9 op de rechterkant van de spel- Stop er om weergave te stoppen 4 Druk na het stoppen van weergave op 9 / om de schijf uit het...
5 At the end of the playback, unplug the USB flash drive or USB memory card from the player 6 Andere functies 6.1 DISPLAY Menu (SCHERM-menu) Als u tijdens weergave op DISPLAY drukt, verschijnt het onder- staande menu en kunt u de corresponderende functies en infor- matie oproepen: Helderheid Hiermee kunt u de helderheid van het scherm...
LCD-scherm uitschakelen U kunt het scherm op elke gewenst moment uitschakelen, bijvoorbeeld wanneer de speler op een TV is aangesloten of gebruikt wordt om muziek af te spelen. Hierdoor gaat de batterij langer mee. Batterijniveau Toont het niveau van de batterij 6.2 Aansluiting 6.2.1 Hoofdtelefoon Sluit de hoofdtelefoon aan op een van de hoofdtelefooningangen of...
3 De USB drive na gebruik loskoppelen. Dit schakelt tevens de USB browser uit. 6.2.4 SD/MMC-kaartsleuf U kunt video-, audio- en fotobestanden op een SD/MMC-kaart afspelen door de kaart in de Xsleuf te steken. Zorg ervoor dat het metalen contactpunt van de kaart die u wilt plaatsen naar beneden wijst.
Pr/Cr Pb/Cb Rood 1 Druk op OPTION. 2 Druk op 3 of 4 om SOURCE te selecteren en druk op 2 om het submenu te openen. 3 Druk op 3 of 4 om YPbPr of YCbCr te selecteren, overeenkomstig de instellingen van uw TV. 4 Druk ter bevestiging op OK Om de Component Video-modus af te sluiten, blijf drukken op RETURN...
Pagina 30
Verschijnsel Oplossing Geen stroom • Controleer of beide stekkers van het hoofdsnoer goed zijn aangesloten • Controleer of er spanning op het stop- contact staat door een ander apparaat erop aan te sluiten • Controleer of het batterijdeel naar behoren is geplaatst •...
Pagina 31
Verschijnsel Oplossing Vervormd of zwart-wit Gebruik alleen discs die zijn geformatteerd beeld bij DVD in overeenstemming met de gebruikte TV- set (PAL/NTSC). Geen geluid bij digitale • Controleer de digitale aansluitingen. uitgang • Controleer of het juiste digitale audio coderingsformaat van de versterker is ingeschakeld.
Schakel tussen • DVD modus is standaard geactiveerd als de DVD-speler in ingeschakeld. DVD/USB • USB wordt geactiveerd als een USB apparaat wordt aangesloten. Deactiveren door de aansluiting los te koppelen. • AV-in wordt geactiveerd in de AV-in modus. Loskoppelen om uit te schake- len.
PHILIPS behoudt zich het recht voor om zonder vooraf- gaande kennisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen door te voeren ter verbetering van het product. Modificaties die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht ver- liezen het apparaat te gebruiken.
Pagina 34
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics N.V. 2007 or their respective owners Royal Philips Electronics N.V. 2007 All rights reserved. Printed in China wk743...