Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DIGITALE
VOICERECORDER
GEDETAILLEERDE
INSTRUCTIES
Hartelijk dank voor uw aankoop van een
Olympus digitale voicerecorder.
Lees deze instructies voor informatie over een
correct en veilig gebruik van het product.
Houd de instructies bij de hand zodat u deze
later opnieuw kunt raadplegen.
Voor geslaagde opnamen raden wij u aan de
opnamefunctie en het volume te controleren
voordat u het apparaat gebruikt.
Registreer uw product op www.olympus-consumer.com/register
NL
en ontvang extra voordelen van Olympus!
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Olympus WS-570M
Samenvatting van Inhoud voor Olympus WS-570M
- Pagina 1 Houd de instructies bij de hand zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. Voor geslaagde opnamen raden wij u aan de opnamefunctie en het volume te controleren voordat u het apparaat gebruikt. Registreer uw product op www.olympus-consumer.com/register en ontvang extra voordelen van Olympus!
-
Pagina 2: Inleiding
In het onwaarschijnlijke geval dat u een twijfelachtig item, fout of weglating opmerkt, kunt u contact opnemen met ons klantenondersteuningscentrum. • Olympus aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade, gevolgschade of andere schade van welke aard ook als gevolg van gegevensverlies dat is opgetreden door een defect aan het product of tijdens reparaties die zijn uitgevoerd door derde partijen anders dan Olympus of door Olympus geautoriseerde servicebedrijven. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding 4 Menu-instelling Veilig en correct gebruik......4 Menu-instellingsmethode ...... 36 + File Menu ..........38 1 Aan de slag , Rec Menu ..........38 Hoofdkenmerken ........6 - Play Menu ..........40 Overzicht van onderdelen ......7 . LCD / Sound Menu ........43 Display (LCD-scherm) ........ -
Pagina 4: Veilig En Correct Gebruik
• Bewaar de recorder niet op zijn uitgevoerd door derde partijen plaatsen waar sprake is van anders dan Olympus of door Olympus een hoge vochtigheidsgraad geautoriseerde servicebedrijven. of veel stof. Batterijen •... - Pagina 5 Veilig en correct gebruik • Zorg dat u de batterijen in de • Stel de batterijen niet bloot bijgeleverde hoes opbergt aan water. Zorg dat het water wanneer u deze draagt of niet in contact komt met de opbergt om de aansluitingen aansluitingen.
-
Pagina 6: Aan De Slag Hoofdkenmerken
U kunt de afspeelsnelheid bestanden (☞ Blz. 27, Blz. 53, Blz. 60). naar eigen voorkeur instellen (☞ Blz. 36, Blz. 42). Enkel voor WS-570M, WS-560M, s Het apparaat beschikt over WS-550M. s Ondersteunt zowel het ingebouwde SRS WOW XT MP3-formaat als het lineaire (☞... -
Pagina 7: Overzicht Van Onderdelen
8 Display (LCD-scherm) ) HOLD-schakelaar 9 Ingebouwde luidspreker - Modusschakelaar (VOICE / MUSIC)* 0 +-knop Schakelaar MIC SENSE CONF / DICT* ! REC (s)-knop (Opname) = Schuif USB-connector @ 9-knop q USB-connector *1 Enkel voor WS-570M, WS-560M, WS-550M. *2 Enkel voor WS-450S. -
Pagina 8: Display (Lcd-Scherm)
Overzicht van onderdelen Display (LCD-scherm) 1 Indicatie [VOICE]-modus Scherm mappenlijst Indicatie opname / afspeelstatus " Voor WS-570M/WS-560M/ Batterij-indicatie WS-550M: 2 Mapnaam 3 Indicatie [MUSIC] Als de modus [VOICE] geselecteerd is: Indicatie opname / afspeelstatus Batterij-indicatie 4 Mapnaam Scherm bestandslijst "... - Pagina 9 Indicatie opname / afspeelstatus Batterij-indicatie 4 Bestandsnaam 1 Bestandsnaam Scherm bestand Indicatie opname / afspeelstatus " Batterij-indicatie Voor WS-570M/WS-560M/ 2 Mapindicatie WS-550M: Indicatie opnamemodus 3 Tijdens opnamemodus: Als de modus [VOICE] geselecteerd is: Indicatie resterend geheugen Tijdens afspeelmodus: Indicatie afspeelpositiebalk...
-
Pagina 10: Voeding
= en-. in de map ^ Bestandslengte & Indicatie afspeelmodus " Voor WS-570M/WS-560M/ WS-550M: • Als met de recorder wordt geladen, dient u de meegeleverde en opgegeven Ni-MH oplaadbare batterijen (BR401) te gebruiken. - Pagina 11 Voor WS-450S: raden wij u aan AAA-alkalinebatterijen of oplaadbare Ni-MH-batterijen van • Deze recorder kan geen Olympus te gebruiken. oplaadbare batterijen opladen. • Zorg dat u de recorder stopt voordat u de batterijen vervangt. Indien u de Sluit het batterijklepje volledig...
-
Pagina 12: Opladen Door Via Usb Verbinding Te Maken Met Een Computer
USB-poort van de pc tot stand. " Voor WS-570M/WS-560M/ WS-550M: U kunt de batterijen opladen door verbinding te maken met de USB-poort van een pc. Plaats de oplaadbare batterijen (meegeleverd) op de juiste wijze in de recorder om ze op te laden (☞... -
Pagina 13: De Voeding In- / Uitschakelen
Lees de volgende beschrijving zorgvuldig als u de Ni-MH oplaadbare batterijen Voor klanten in Duitsland: gebruikt. Olympus heeft een overeenkomst met de Ontladen: GRS (Joint Battery Disposal Association) Wanneer de oplaadbare batterijen niet in in Duitsland om een milieuvriendelijke verwijdering te garanderen. -
Pagina 14: Hold
HOLD Voeding Als u de recorder in de HOLD-modus plaatst, De voeding inschakelen blijven de huidige instellingen behouden en worden alle knoppen uitgeschakeld. Deze Schuif de schakelaar HOLD in functie is nuttig als de recorder in een tas de tegenovergestelde richting of zak moet worden gedragen. -
Pagina 15: Hold / De Tijd En Datum Instellen [Time & Date]
HOLD / De tijd en datum instellen [Time & Date] Druk op de knop 9 of 0 • Als HOLD wordt gebruikt tijdens het afspelen (opnemen), wordt de werking om het item te selecteren dat uitgeschakeld terwijl de afspeelstatus moet worden ingesteld. (opnamestatus) ongewijzigd blijft (wanneer •... -
Pagina 16: De Tijd En Datum Wijzigen
De tijd en datum instellen [Time & Date] • De klok begint te lopen volgens de Druk op de knop + of − om ingestelde datum en tijd. Druk op de het tabblad [Device Menu] knop OK ` volgens het tijdssignaal. te selecteren. -
Pagina 17: Modus [Voice] En Modus [Music]
Modus [VOICE] en modus [MUSIC] Modus [MUSIC]: " Voor WS-570M/WS-560M/ WS-550M: Zet de modusschakelaar in de stand [MUSIC]. Dit toestel kan worden gebruikt als voicerecorder of als muziekspeler. Om spraakopnamen op te nemen en af te spelen, zet u de modusschakelaar op [VOICE]. -
Pagina 18: Opmerkingen Over De Mappen
Een serienummer dat automatisch wordt toegewezen door een digitale voicerecorder. 3 Extensie: Dit zijn de bestandsnaamextensies voor de opnameindeling wanneer u met dit apparaat opneemt. • Lineaire PCM-indeling * .WAV • MP3-indeling * .MP3 • WMA-indeling .WMA * Enkel voor WS-570M. -
Pagina 19: Over De Map Voor Het Afspelen Van Muziek
Opmerkingen over de mappen " Voor WS-570M/WS-560M/WS-550M: Over de map voor het afspelen van muziek Wanneer u muziekbestanden naar het apparaat overdraagt met Windows Media Player, wordt automatisch een map gemaakt in de muziekweergavemap die een gelaagde structuur heeft, zoals weergegeven in het onderstaande schema. Muziekbestanden die zich in dezelfde map bevinden, kunnen opnieuw worden geschikt in de volgorde van uw voorkeur en opnieuw worden afgespeeld (☞... -
Pagina 20: Mappen En Bestanden Selecteren
“Opmerkingen over de mappen“ (☞ Blz. 18, Blz. 19). Gebruik van de map voor het afspelen van muziek: " Voor WS-570M/WS-560M/WS-550M: Scherm mappenlijst Scherm mappenlijst Scherm mappenlijst... -
Pagina 21: Over Opnemen Opnemen
Indicatie resterend geheugen c Verstreken opnametijd d Resterende opnametijd e Niveaumeter (wijzigen volgens het " Voor WS-570M/WS-560M/ opnameniveau en de instellingen van de opnamefunctie) WS-550M: • [Rec Mode] kan niet worden • Als u op de knop REC (s) drukt... - Pagina 22 Opnemen Opmerkingen Opgenomen inhoud snel controleren • Om er zeker van te zijn dat u vanaf het Druk op de knop OK ` terwijl de begin opneemt, begint u pas met spreken recorder in de opnamemodus staat. nadat het indicatielampje voor opnemen is gaan branden.
-
Pagina 23: Microfoongevoeligheid
• Zet het volume NIET te hoog wanneer opnamebehoeften. u de oortelefoon gebruikt. Luisteren bij een erg hoog volume kan gehoorverlies " Voor WS-570M/WS-560M/ veroorzaken. WS-550M: • Plaats de oortelefoon niet in de buurt van een microfoon aangezien dit feedback kan •... -
Pagina 24: Aanbevolen Instellingen Volgens De Opnameomstandigheden
Opnemen Aanbevolen instellingen volgens de opnameomstandigheden De recorder is bij levering ingesteld op de modus [ST XQ], zodat u onmiddellijk na aankoop stereo-opnamen van hoge kwaliteit kunt maken. De verschillende functies met betrekking tot de opname kunnen gedetailleerd worden geconfigureerd om ze aan te passen aan de opnameomstandigheden. -
Pagina 25: Opnemen Vanaf Een Externe Microfoon Of Andere Apparaten
Opnemen Opnemen vanaf een externe Zeer gevoelige ruisonderdrukkende mono microfoon (één richting): ME52W microfoon of andere apparaten Deze microfoon wordt gebruikt om geluid op te nemen vanaf een zekere De externe microfoon en andere apparaten afstand terwijl de omgevende ruis kunnen worden aangesloten en het geluid wordt geminimaliseerd. - Pagina 26 Opnemen Geluid van andere apparaten Geluid van deze recorder opnemen opnemen met deze recorder: met andere apparaten: Het geluid kan worden opgenomen Het geluid van deze recorder kan worden wanneer u een verbinding maakt met de opgenomen naar andere apparaten audio-uitgang (oortelefoonaansluiting) van wanneer er een aansluiting is op de audio- het andere apparaat en de MIC-aansluiting...
-
Pagina 27: Over Afspelen Afspelen
(kopiëren) vanaf een computer. Druk op de knop OK ` om het * Enkel voor WS-570M, WS-560M, WS-550M. afspelen te starten. • [6] verschijnt op het scherm. Knop STOP (4 ) +−... - Pagina 28 Afspelen • [4] verschijnt op het scherm. Vooruitspoelen • Als u de knop 0 loslaat, wordt het Terwijl de recorder in de terugspoelen gestopt. Druk op de knop OK ` om het afspelen te hervatten vanaf bestandweergave in de stopmodus is, houdt u de knop 9 ingedrukt.
- Pagina 29 Druk twee keer op de knop Instellingen met betrekking tot het afspelen 0 terwijl de recorder in " de afspeelmodus is. Voor WS-570M/WS-560M/ WS-550M: • De recorder springt naar het begin van het vorige bestand. Segment Met deze functie kunt u een deel...
- Pagina 30 320 kbps versneld afspelen. Blz. 42) 48 kHz [Skip Space] U kunt de lengte van het * Enkel voor WS-570M, WS-560M, WS-550M. (☞ Blz. 36, skipinterval instellen. Blz. 43) • MP3-bestanden met variabele bitsnelheden (waarbij de conversie van bitsnelheden kan variëren) zullen mogelijk niet correct worden afgespeeld.
-
Pagina 31: Een Indexmarkering Of Tijdelijke Markering Instellen
Indexmarkeringen kunnen niet worden aangebracht in MP3-bestanden of bestanden die op andere toestellen dan Olympus IC-recorders werden aangemaakt. Tijdelijke markeringen kunnen echter wel worden aangebracht op posities die tijdelijk moeten worden onthouden. Druk op de knop INDEX / ERASE +−... -
Pagina 32: Herhaald Afspelen Van Segmenten Starten
Afspelen Opmerkingen Herhaald afspelen van segmenten • Tijdelijke markeringen verdwijnen starten automatisch wanneer u doorgaat naar Met deze functie kunt u een deel van het een ander bestand, overschakelt naar de bestand dat wordt afgespeeld, herhalen. lijstweergave of wanneer u de recorder aansluit op een computer. -
Pagina 33: Druk Op De Knop
Afspelen • Wanneer het einde van het bestand Het herhaald afspelen van een segment wordt bereikt terwijl [w] knippert, annuleren wordt dit punt de eindpositie en wordt het herhaald afspelen gestart. Wanneer u op een van de volgende knoppen drukt, wordt het herhaald Druk opnieuw op de knop REC (s) afspelen van het segment op het punt waar u het segment... -
Pagina 34: Wissen
Wissen U kunt een geselecteerd bestand uit een Druk op de knop + om [Start] map verwijderen. U kunt ook alle bestanden te selecteren. in een map tegelijk wissen. +− Knop Knop 9 0 Knop OK ` Knop INDEX / ERASE Druk op de knop OK `. - Pagina 35 Plaats ook nieuwe batterijen om zeker te zijn dat de batterijen niet leegraken tijdens de verwerking. Enkel voor WS-570M, WS-560M, • WS-550M: U kunt andere mappen dan de [Music]- mappen verwijderen als de recorder ingesteld is op de modus [MUSIC].
-
Pagina 36: Menu-Instelling
Menu-instelling Menu-instellingsmethode Druk op de knop OK ` of 9 om De items in de menu’s zijn geordend in tabbladen. Kies daarom eerst een tabblad de cursor te verplaatsen naar het en selecteer vervolgens het item dat u wilt item dat u wilt instellen. instellen. - Pagina 37 Backlight toegepast, wordt de recorder gestopt. • Als u menu-instellingen invoert tijdens het opnemen of afspelen, worden deze *1 Enkel voor WS-570M, WS-560M, WS-550M instellingen geannuleerd als er gedurende (Ingesteld op de modus [VOICE]). 8 seconden geen knoppen worden *2 Voor WS-450S.
-
Pagina 38: File Menu
Als de map geselecteerd is: De recorder kan opnemen in het lineaire PCM- [Name] (bestandsnaam), [Folder]*1 formaat (Enkel voor WS-570M). Het is mogelijk (nummer van map) en [File]*2 (nummer van opnamen met een hoge resolutie te maken bestand) verschijnen op het scherm. - Pagina 39 1 sec. en knippert [Standby] op het [SP], [LP] scherm. Het indicatielampje voor het opnemen brandt als de opname start * Enkel voor WS-570M. en knippert als de opname wordt • Om een vergadering of lezing duidelijk op gepauzeerd. te nemen, kiest u een andere stand dan [LP] bij Rec Rate.
-
Pagina 40: Play Menu
Schakelt de functie Noise Cancel in. U hoort nu minder ruis tijdens het afspelen en dat " resulteert in een betere geluidskwaliteit. Voor WS-570M/WS-560M/ [Off]: WS-550M: Schakelt deze functie uit. • Als u het scherm [Play Menu] •... - Pagina 41 Schakelt deze functie uit. • Het SRS WOW XT-eff ect is zwakker als de bitsnelheid van een muziekbestand " Voor WS-570M/WS-560M/ minder dan 32 kbps bedraagt. WS-550M: • Afhankelijk van het nummer wordt het Ingesteld op de modus [MUSIC].
- Pagina 42 Menu-instellingsmethode Selecteer [Slow Playback] of " Voor WS-570M/WS-560M/ [Fast Playback]. WS-550M: Ingesteld op de modus [VOICE]. Stel de afspeelsnelheid in. " Voor WS-450S: Als [Slow Playback] geselecteerd is: [x0.5 Play] [x0.625 Play] [x0.75 Play] [Off]: [x0.875 Play] Schakelt deze functie uit.
-
Pagina 43: Lcd / Sound Menu
Menu-instellingsmethode . LCD / Sound Menu bestand beluisteren of een indexmarkering plaatsen (☞ Blz. 31). • Vertraagd of versneld afspelen is ook Backlight beschikbaar als [Voice Filter] of [Equalizer] is ingesteld (☞ Blz. 40, Blz. 41). Het scherm blijft ongeveer 10 seconden •... -
Pagina 44: Device Menu
[Beep] [On] Time & Date [Language(Lang)] [English] Raadpleeg “De tijd en datum instellen *1 Enkel voor WS-570M, WS-560M, WS-550M [Time & Date]“ (☞ Blz. 15). (Ingesteld op de modus [VOICE]). *2 Voor WS-450S. Reset Settings Voor WS-570M, WS-560M, WS-550M (Ingesteld op de modus [VOICE]). -
Pagina 45: Bestanden Opnieuw Schikken [Replace]
Menu-instellingsmethode Druk op de knop OK ` of 9. Bestanden opnieuw schikken [Replace] • De cursor knippert om te bevestigen dat het bestand kan worden U kunt een bestand verplaatsen binnen een verplaatst. map om de afspeelvolgorde te wijzigen. Selecteer eerst de map (het bestand) waarvoor u de afspeelvolgorde wilt wijzigen. -
Pagina 46: De Recorder Formatteren [Format]
Menu-instellingsmethode Druk op de knop + om [Start] De recorder formatteren [Format] te selecteren. Als u de recorder formatteert, worden alle bestanden verwijderd en worden alle functie-instellingen, behalve de datum- en tijdinstellingen, opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden. Draag alle belangrijke bestanden over naar een computer voordat u de recorder formatteert. - Pagina 47 Menu-instellingsmethode Druk op de knop OK `. • Om de instellingen voor de functies weer naar hun oorspronkelijke instellingen • Het formatteren wordt gestart en te brengen, gebruikt u [Reset Settings] [Format!] knippert op het scherm. (☞ Blz. 36, Blz. 44). •...
-
Pagina 48: De Recorder Op Uw Pc Gebruiken
Microsoft Windows 2000 / XP / Vista / 7 • De recorder is geschikt voor bestanden (standaard installatie) met WMA-, MP3-* en WAV-* informatie. Compatibele pc's: * Enkel voor WS-570M, WS-560M, Windows-pc's uitgerust met meer dan WS-550M. één vrije USB-poort • Naast zijn toepassingen als IC-recorder... - Pagina 49 Besturings-omgeving Voorzorgsmaatregelen als u de recorder Copyright en copyrightbeschermingsfunctie (DRM) op een pc aansluit Volgens de wet op auteursrechten mogen spraak / muziekbestanden en muziek-cd's • Wanneer u een bestand downloadt van die van het internet zijn gedownload zonder of uploadt naar de recorder, verwijder de toestemming van de houder van het dan de USB-kabel niet, zelfs indien op auteursrecht, niet worden gereproduceerd,...
-
Pagina 50: Aansluiten Op Uw Pc
Aansluiten op uw pc Start de pc op. Windows: Als u [My Computer] opent, wordt de Schuif de schuif van de recorder herkend aan de stationsnaam van de productnaam. USB-connector in de met Macintosh: de pijl aangegeven richting Wanneer u de recorder aansluit op een om de USB-connector uit de Mac OS, wordt de recorder herkend aan recorder te halen. -
Pagina 51: Loskoppelen Van De Pc
Aansluiten op uw pc Loskoppelen van de pc Verplaats het stationspictogram Windows voor deze recorder die op het bureaublad verschijnt naar de prullenbak met de bewerking Slepen & neerzetten. • Wanneer u de recorder aansluit Klik op [ ] in de taakbalk, op een Mac OS, wordt de recorder onderaan rechts op het scherm. -
Pagina 52: De Spraakbestanden Overdragen Naar Uw Pc
De spraakbestanden overdragen naar uw pc De 5 spraakmappen van deze recorder Opmerkingen worden weergegeven als [DSS_FLDA], • Tijdens het overdragen van gegevens, [DSS_FLDB], [DSS_FLDC], [DSS_FLDD] verschijnt [Busy] en knippert het en [DSS_FLDE]. De opgenomen indicatielampje voor het opnemen. spraakbestanden worden in deze Koppel de USB-kabel NOOIT los terwijl mappen opgeslagen. -
Pagina 53: Windows Media Player Gebruiken
Windows Media Player gebruiken Muziekbestanden die op uw computer werden geïmporteerd vanaf muziek-cd's en via het internet werden opgehaald, kunnen worden overgedragen naar en afgespeeld op deze recorder. Muziekbestanden met de indelingen WAV, MP3 en WMA worden ondersteund. Wanneer u Windows Media Player gebruikt, kunt u muziekbestanden van muziek-cd's converteren (rippen) (☞... -
Pagina 54: Muziek Vanaf Een Cd Kopiëren
Windows Media Player gebruiken Muziek vanaf een cd kopiëren Plaats een cd in het cd-romstation Windows Media Player 11 en start Windows Media Player. Klik in de functietaakbalk op het menu [Rip]. • Nadat u op het menu [Rip] hebt geklikt, kunt u desgewenst klikken op [View Album Info] voor Windows Media Player 10. -
Pagina 55: Muziekbestanden Overdragen Naar De Recorder
Windows Media Player gebruiken Muziekbestanden overdragen naar de recorder U kunt muziekbestanden die op uw pc zijn opgeslagen, overdragen naar deze recorder. Zie “Muziek vanaf een cd kopiëren” (☞ Blz. 54) voor informatie over het kopiëren van muziekbestanden van de cd naar uw pc. Windows Media Player 11 2, 3 Sluit de recorder aan op een pc... - Pagina 56 Windows Media Player gebruiken Selecteer de gewenste categorie onder [Library] aan de linkerzijde en selecteer de muziekbestanden of -albums die naar de recorder moeten worden overgedragen. Sleep ze vervolgens naar de [Sync List] aan de rechterzijde. Klik op [Start Sync]. •...
- Pagina 57 • Het kopiëren van muziekbestanden met DRM die werden aangeschaft bij een online muziekdistributiedienst, naar een draagbaar apparaat zoals deze recorder, kan beperkt zijn. • Raadpleeg de website van Olympus voor het overdragen van bestanden met Windows Media Player 9.
-
Pagina 58: Spraakbestanden Kopiëren Naar De Cd
Windows Media Player gebruiken Spraakbestanden kopiëren naar de cd U kunt spraakbestanden van de recorder overdragen naar uw pc en ze op een cd kopiëren. Zie “De spraakbestanden overdragen naar uw pc“ (☞ Blz. 52) voor informatie over het kopiëren van spraakbestanden van de recorder naar uw pc. Windows Media Player 11 Plaats de lege CD-R / RW in 2, 4... - Pagina 59 Windows Media Player gebruiken Windows Media Player 10 Plaats de lege CD-R / RW in het CD-R / RW-station en start Windows Media Player. Klik in de functietaakbalk op het menu [Burn]. • Klik op [Burn] wanneer nodig nadat u op het menu [Edit playlist] hebt geklikt.
-
Pagina 60: Itunes Gebruiken
iTunes gebruiken Vensternamen 4 5 6 7 8 9 0 1 Functietaakbalk 6 Knop Herhalen 2 Knop Terugspoelen / Afspelen, 7 Knop Weergave wijzigen 8 Knop Schijf maken Pauzeren / Vooruitspoelen 3 Volumeschuifregelaar 9 Knop Bladeren 4 Knop Afspeellijst toevoegen 0 Knop Schijf eruit halen 5 Knop Willekeurige volgorde... -
Pagina 61: Muziek Vanaf Een Cd Kopiëren
iTunes gebruiken Muziek vanaf een cd kopiëren Plaats een cd in het cd-romstation en start iTunes. Klik op [iTunes] { [Preferences]. Klik op het tabblad [Advanced]. Klik op [Importing] om de bestandsindeling en de bitsnelheid in te stellen voor het kopiëren van muziekbestanden naar uw pc en klik op [OK]. -
Pagina 62: Muziekbestanden Overdragen Naar De Recorder
iTunes gebruiken Muziekbestanden overdragen naar de recorder U kunt muziekbestanden die op uw pc zijn opgeslagen, overdragen naar deze recorder. Zie “Muziek vanaf een cd kopiëren“ (☞ Blz. 61) voor informatie over het kopiëren van muziekbestanden van de cd naar uw pc. Sluit de recorder aan op een pc en start iTunes. -
Pagina 63: Spraakbestanden Kopiëren Naar De Cd
iTunes gebruiken Spraakbestanden kopiëren naar de cd U kunt spraakbestanden van de recorder overdragen naar uw pc en ze op een cd kopiëren. Zie “De spraakbestanden overdragen naar uw pc“ (☞ Blz. 52) voor informatie over het kopiëren van spraakbestanden van de recorder naar uw pc. Plaats de CD-R / RW in het CD-R / RW-station en start iTunes. -
Pagina 64: Gebruiken Als Extern Geheugen Van De Pc
Gebruiken als extern geheugen van de pc Naast zijn toepassingen als IC-recorder en Opmerking muziekspeler, kan deze recorder ook worden • Tijdens het overdragen van gegevens gebruikt als extern geheugen voor een verschijnt [Busy] en knippert het computer door gegevens van een computer indicatielampje voor het opnemen. -
Pagina 65: Overige Informatie
Beveiligd tegen Er is geprobeerd een Ontgrendel het bestand [File Protected] wissen. vergrendeld bestand te wissen. (☞ Blz. 36, Blz. 38). Enkel voor WS-570M, WS-560M, WS-550M: [Music Mode] [MUSIC]-modus De modusschakelaar staat Zet de modusschakelaar is actief. in de stand [MUSIC]. -
Pagina 66: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Symptoom Vermoedelijke oorzaak Actie Ga na of de polariteit van de batterijen De batterijen zijn niet correct geladen. = en - juist is (☞ Blz. 10). Het scherm blijft leeg Batterij is bijna leeg. Vervang de batterijen (☞ Blz. 10). De voeding is uitgeschakeld. - Pagina 67 Problemen oplossen Symptoom Vermoedelijke oorzaak Actie Ontgrendel het bestand Het bestand is beveiligd. (☞ Blz. 36, Blz. 38). Kan het bestand niet Ontgrendel het bestand of annuleer wissen Het bestand is gemarkeerd als de instelling alleen-lezen van het “alleen lezen“. bestand op de pc.
-
Pagina 68: Technische Bijstand En Ondersteuning
(BU-400). Deze oplader kunt worden ondersteund door de functie u gebruiken voor het snel opladen van Plug-inPower en uitstekend geschikt zijn oplaadbare AA- en AAA Ni-MH-batterijen voor het opnemen van muziekoptredens. van Olympus. s Zeer gevoelige s Oplaadbare Ni-MH-batterij: ruisonderdrukkende BR401 mono-microfoon Zeer efficiënte oplaadbare batterijen... -
Pagina 69: Specificaties
4 Opnamemedium: [HQ]-modus: 44,1 kHz [SP]-modus: 22 kHz Intern NAND FLASH-geheugen [LP]-modus: 8 kHz WS-570M: 8 GB/WS-560M: 4 GB/ 4 Frequentierespons: WS-550M: 2 GB/WS-450S: 1 GB 4 Luidspreker: Tijdens de opnamemodus (microfoonaansluiting): Ingebouwde ø 16 mm ronde dynamische Lineair PCM-formaat*... - Pagina 70 Specificaties Opmerkingen Gids voor opnametijden • De bovenstaande waarden zijn alleen 4 WS-570M (Intern flashgeheugen 8 GB): ruwe richtlijnen. PCM-formaat • De beschikbare opnametijd kan korter zijn als u vele korte opnames maakt (de afgebeelde [44.1 kHz/16 bit]-modus: beschikbare opnametijd en de reeds Ca.
- Pagina 71 • De levensduur van de batterij is gemeten oude batterijen apart worden door Olympus. Deze duur kan in hoge i n g e z a m e l d i n l a n d e n d i e mate afhankelijk zijn van het type aangesloten zijn bij de EU.
- Pagina 72 (Letters) Postfach 10 49 08. 20034 Hamburg, Germany. http://www.olympus-europa.com KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea, Essex, SS2 5QH, UK Tel. +49 (0)800 111 4777 http://www.olympus.co.uk Netherlands: Olympus Nederland B.V. Industrieweg 44, 2382 NW Zoeterwoude, Tel: 0031 (0)71-5821888 http://www.olympus.nl Belgium: Luxemburg: Olympus Belgium N.V.