Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Zanussi ZOP37902XK
Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZOP37902XK
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing User Manual Oven Oven ZOP37902XK...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit te • worden geactiveerd. Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Kinderen van 3 jaar en jonger moeten tijdens de werking van dit • apparaat altijd uit te buurt worden gehouden. www.zanussi.com... -
Pagina 3: Algemene Veiligheid
• Verwijder alle verpakkingsmaterialen. apparaten en units in acht. • Installeer en gebruik geen beschadigd • Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast apparaat. veilige installaties wordt geïnstalleerd. • Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat. www.zanussi.com... -
Pagina 4: Elektrische Aansluiting
Het isolatieapparaat moet een – wees voorzichtig bij het verwijderen of contactopening hebben met een minimale bevestigen van accessoires. breedte van 3 mm. www.zanussi.com... -
Pagina 5: Onderhoud En Reiniging
• Anti-aanbaklagen in potten en pannen, schalen, keukengerei, enz. kunnen worden beschadigd door de hoge temperatuur van www.zanussi.com... -
Pagina 6: Verwijdering
Elektronische tijdschakelklok Knop voor de temperatuur Verwarmingselement Lampje Ventilator Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes Accessoires • Grill-/braadpan Voor braden en roosteren of als schaal om • Bakrooster vet op te vangen. Voor kookgerei, bak- en braadvormen. • Bakplaat Voor gebak en koekjes. www.zanussi.com... -
Pagina 7: Voor Het Eerste Gebruik
• Het lampje gaat aan als het apparaat in werking is. • Het symbool geeft aan of de knop de kookzones, de ovenfuncties of de temperatuur bedient. • Het indicatielampje gaat aan wanneer de oven opwarmt. www.zanussi.com... -
Pagina 8: Ovenfuncties
Deze functie kan gebruikt worden om bevroren voedsel te ont- dooien zoals groente en fruit. De ontdooitijd hangt af van de hoeveelheid en dikte van het voedsel. Pyrolyse Automatische pyrolytische reiniging van de oven. Hierdoor wor- den vuilresten in de oven verbrand. www.zanussi.com... -
Pagina 9: Klokfuncties
Om de functies BEREIDINGSDUUR en EINDE te combineren. KOOKWEKKER Gebruik de kookwekker voor het instellen van een afteltijd. Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat. U kunt de KOOKWEKKER op elk gewenst moment instellen, ook als het apparaat uit staat. www.zanussi.com... -
Pagina 10: Klokfunctie
7. Druk op een willekeurige toets om het geluidssignaal uit te zetten. 6. Draai de knop voor de ovenfuncties naar de uit-stand. 8. Draai de knop voor de ovenfuncties naar de uit-stand. Het EINDE instellen 1. Ovenfunctie instellen. www.zanussi.com... -
Pagina 11: De Kookwekker Instellen
Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het Braadpan: kookgerei van het rooster afglijdt. Plaats de braadpan tussen de geleidestangen van de inschuifrails. www.zanussi.com... -
Pagina 12: Extra Functies
Dankzij dit recepten en de kwaliteit en de systeem is het mogelijk om voedsel te hoeveelheid van de gebruikte bereiden in een atmosfeer met stoom en ingrediënten. worden de gerechten zacht van binnen en knapperig van buiten. Bovendien worden de www.zanussi.com... -
Pagina 13: Voor De Bereiding Van Gebak
80 - 100 In twee ca- rechts) kevormen (appeltaart) van 20 cm op een bak- rooster Strudel 60 - 80 Op een bak- plaat Confituur- 2 (links en 30 - 40 In een cake- taart rechts) vorm van 26 www.zanussi.com... - Pagina 14 - één plaat niveau Schuimge- 2 en 4 80 - 100 Op een bak- bakjes - twee plaat niveaus 12 - 20 Op een bak- Broodjes plaat Eclairs - één 25 - 35 Op een bak- niveau plaat www.zanussi.com...
- Pagina 15 6 - 8 brood- Broodjes jes op een bakplaat 230 - 250 230 - 250 10 - 20 Op een bak- Pizza plaat of in een braad- 10 - 20 Op een bak- Scones plaat 1) Verwarm de oven 10 minuten voor. www.zanussi.com...
- Pagina 16 Engelse ros- 70 - 75 Op een bak- bief, door- rooster bakken Varkens- 120 - 150 Met zwoerd schouder Varkens- 100 - 120 2 stuks schenkel Lamsvlees 110 - 130 Bout 70 - 85 Heel Kalkoen 210 - 240 Heel www.zanussi.com...
- Pagina 17 10 - 12 Varkenskote- max. 12 - 16 12 - 14 Kip (in 2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 helften) Vleesspiesen 4 max. 10 - 15 10 - 12 Kippenborst max. 12 - 15 12 - 14 www.zanussi.com...
- Pagina 18 90 - 120 1 of 2 (voorgekookt) Kalfsvlees Gerecht Gewicht (kg) Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Geroosterd kalfs- 160 - 180 90 - 120 1 of 2 vlees Kalfsschenkel 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 of 2 www.zanussi.com...
-
Pagina 19: Multi Hetelucht (Vochtig)
190 - 200 45 - 55 Aardappelgratin 160 - 170 60 - 75 Moussaka 180 - 200 75 - 90 Lasagne 160 - 170 55 - 70 Cannelloni 170 - 190 65 - 75 Broodpudding 150 - 160 75 - 90 www.zanussi.com... -
Pagina 20: Ontdooien
Roosterhoogte (°C) 1 stand 2 standen Bonen 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Paprika's 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Groente in het zuur 60 - 70 5 - 6 1 / 4 www.zanussi.com... -
Pagina 21: Onderhoud En Reiniging
1. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de • Toebehoren met antiaanbaklaag mogen niet zijwand. worden schoongemaakt met een agressief reinigingsmiddel, voorwerpen met scherpe randen of een afwasautomaat. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen. www.zanussi.com... -
Pagina 22: Pyrolytische Reiniging
Optie Beschrijving verwijderen om ze te reinigen. Als de oven niet De ovendeur kan dichtslaan als u de erg vuil is. Tijds- glasplaten probeert te verwijderen duur van de pro- als de deur nog gemonteerd is. cedure: 1 uur. www.zanussi.com... - Pagina 23 Deurafdekking (B) aan de bovenkant van de deur aan beide kanten vastpakken en naar binnen drukken om de klemsluiting te ontgrendelen. Trek de deur naar voren om hem te verwijderen. Zorg ervoor dat u het middelste ruitje correct in de uitsparingen plaatst. www.zanussi.com...
-
Pagina 24: Probleemoplossing
Zorg ervoor dat de instellingen niet ingesteld. juist zijn. De oven wordt niet warm. De automatische uitschakeling is Raadpleeg "Automatisch uitscha- actief. kelen". De oven wordt niet warm. Het kinderbeveiliging is geacti- Raadpleeg "Gebruik van het kin- veerd. derbeveiliging". www.zanussi.com... - Pagina 25 Het display toont een foutcode Er is een elektrische fout. huiszekering of de veiligheids- die niet in deze tabel staat. schakelaar in de zekeringkast en schakel deze weer in. • Neem contact op met de klantenservice wanneer de foutcode opnieuw wordt weergegeven. www.zanussi.com...
-
Pagina 26: Onderhoudgegevens
Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte. serviceafdeling. Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... Montage WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. www.zanussi.com... -
Pagina 27: Bevestiging Van Het Apparaat Aan Het Kastje
Deel van de kabel (mm²) maximaal 1380 3 x 0.75 maximaal 2300 3 x 1 maximaal 3680 3 x 1.5 De aardekabel (groene/gele kabel) moet 2 cm langer zijn dan de fase- en neutrale kabels (blauwe en bruine kabels). www.zanussi.com... -
Pagina 28: Energiezuinigheid
Energiezuinigheid Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Zanussi Modelidentificatie ZOP37902XK Energie-efficiëntie Index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand boven + on- 0.93 kWh/cyclus derwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand hetelucht 0.69 kWh/cyclus Aantal ruimten Warmtebron Electriciteit Volume... -
Pagina 29: Milieubescherming
Help om contact op met de gemeente. het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten www.zanussi.com... -
Pagina 30: Safety Information
Children aged 3 years and under must be kept away from this • appliance when it is in operation at all times. General Safety Only a qualified person must install this appliance and replace • the cable. www.zanussi.com... -
Pagina 31: Safety Instructions
• The sides of the appliance must stay • Make sure not to cause damage to the adjacent to appliances or to units with the mains plug and to the mains cable. Should same height. the mains cable need to be replaced, this www.zanussi.com... - Pagina 32 Authorised Service Centre. • Open the appliance door carefully. The use • Be careful when you remove the door from of ingredients with alcohol can cause a the appliance. The door is heavy! mixture of alcohol and air. www.zanussi.com...
-
Pagina 33: Pyrolytic Cleaning
Service emitted during the cleaning process of all • To repair the appliance contact an Pyrolytic Ovens. Authorised Service Centre. – Remove any pets (especially birds) from • Use original spare parts only. the vicinity of the appliance location www.zanussi.com... -
Pagina 34: Product Description
Clean the appliance and the accessories before sufficient. first use. Put the accessories and the removable shelf supports back to their initial position. Daily use Retractable knobs WARNING! Refer to Safety chapters. To use the appliance, press the control knob. The control knob comes out. www.zanussi.com... -
Pagina 35: Activating And Deactivating The Appliance
To bake food on one shelf position for a more intensive brown- ing and a crispy bottom. Set the temperature 20 - 40 °C lower than for Top / Bottom Heat. Meat To prepare very tender and juicy roasts. Keep Warm To keep food warm. www.zanussi.com... -
Pagina 36: Clock Functions
To show or change the time of day. You can change the time of day only when the appliance is off. DURATION To set how long the appliance operates. Use only when an oven function is set. To set when the appliance deactivates. Use only when an oven function is set. www.zanussi.com... - Pagina 37 5. Press any button to stop the acoustic signal. sounds for 2 minutes. and time setting flash 6. Turn the knob for the oven functions to the in the display. The appliance deactivates. off position. 7. Press any button to stop the acoustic signal. www.zanussi.com...
-
Pagina 38: Using The Accessories
Small indentation at the top increase safety. The indentations are also anti-tip devices. The high rim around the shelf prevents cookware from Deep pan: slipping of the shelf. Push the deep pan between the guide bars of the shelf support. www.zanussi.com... -
Pagina 39: Additional Functions
• The appliance has five shelf positions. Count To decrease the condensation, operate the the shelf positions from the bottom of the appliance for 10 minutes before cooking. appliance floor. • Clean the moisture after each use of the appliance. www.zanussi.com... -
Pagina 40: Cooking Times
2 (left and 30 - 40 In a 26 cm right) cake mould Sponge cake 170 40 - 50 In a 26 cm cake mould Christmas 90 - 120 In a 20 cm cake / Rich cake mould fruit cake www.zanussi.com... - Pagina 41 In a 20 cm cake mould Rich fruit 110 - 120 In a 24 cm cake cake mould Victoria 2 (left and 30 - 50 In a 20 cm right) cake mould sandwich 1) Preheat the oven for 10 minutes. www.zanussi.com...
- Pagina 42 Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com- (min) ments Tempera- Shelf po- Tempera- Shelf po- ture (°C) sition ture (°C) sition Beef 50 - 70 On a wire shelf Pork 90 - 120 On a wire shelf www.zanussi.com...
- Pagina 43 True Fan Cooking Time Com- (min) ments Tempera- Shelf po- Tempera- Shelf po- ture (°C) sition ture (°C) sition Trout / Sea 40 - 55 3 - 4 fish bream Tuna fish / 35 - 60 4 - 6 fillets Salmon www.zanussi.com...
- Pagina 44 180 - 190 6 - 8 1 or 2 ness dium Roast beef or fillet, well per cm of thick- 170 - 180 8 - 10 1 or 2 ness done 1) Preheat the oven. www.zanussi.com...
- Pagina 45 1 or 2 Turkey 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 or 2 Fish (steamed) Food Quantity (kg) Temperature Time (min) Shelf position (°C) Whole fish 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 or 2 www.zanussi.com...
-
Pagina 46: Moist Fan Baking
Drying - True Fan Cooking let it cool down for one night to complete the drying. • Cover trays with grease proof paper or baking parchment. • For a better result, stop the oven halfway through the drying time, open the door and www.zanussi.com... -
Pagina 47: Care And Cleaning
Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent. • If you have nonstick accessories, do not clean them using aggressive agents, sharp- edged objects or a dishwasher. It can cause damage to the nonstick coating. www.zanussi.com... -
Pagina 48: Pyrolysis
The oven door can close if you try to remove the glass panels before you If the oven is not remove the oven door. very dirty. Time of the proce- CAUTION! dure: 1 h. Do not use the appliance without the glass panels. www.zanussi.com... -
Pagina 49: Replacing The Lamp
Put a cloth on the bottom of the interior of the Hold the door glass panels by their top edge appliance. It prevents damage to the lamp glass and carefully pull them out one by one. Start cover and the cavity. www.zanussi.com... -
Pagina 50: Troubleshooting
You left the dish in the oven for Do not leave the dishes in the on the food and in the cavity of too long. oven for longer than 15 - 20 mi- the oven. nutes after the cooking process ends. www.zanussi.com... - Pagina 51 Do not remove yourself, contact your dealer or an Authorised the rating plate from the appliance cavity. Service Centre. We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... www.zanussi.com...
-
Pagina 52: Installation
Section of the ca- ble (mm²) maximum 1380 3 x 0.75 maximum 2300 3 x 1 maximum 3680 3 x 1.5 The earth cord (green / yellow cable) must be 2 cm longer than phase and neutral cables (blue and brown cables). www.zanussi.com... -
Pagina 53: Energy Efficiency
Energy efficiency Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Zanussi Model identification ZOP37902XK Energy Efficiency Index 81.2 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional mode 0.93 kWh/cycle Energy consumption with a standard load, fan-forced mode 0.69 kWh/cycle... -
Pagina 54: Environmental Concerns
Return the product to your the packaging in applicable containers to local recycling facility or contact your municipal recycle it. Help protect the environment and office. human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose www.zanussi.com... - Pagina 55 www.zanussi.com...
- Pagina 56 www.zanussi.com/shop...