Pagina 1
Audio Audio Micro Hi-Fi System 3139 115 20741 pg 001-029/MC50-70/22-Eng 3/7/01, 2:23 PM...
Pagina 2
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MC-50, MC-70 This apparatus is fitted with an approved 13 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 Amp plug. To change a fuse in this type of plug comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
Pagina 3
OPEN•CLOSE CD 1 CD 2 CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE C H A N G E R CD 3 CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER...
Pagina 4
Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla Undgå utsættelse for stråling. kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
Inhoudsopgave Algemene informatie Bediening van/ opnemen op het Met het oog op het milieu ......106 cassettedeck Handelsmerk ............. 106 Afspelen van een cassette ..... 121–122 Bijgeleverde accessoires ......... 106 Algemene informatie over opnemen ... 122 Veiligheidsvoorschriften ........106 Voorbereidingen voor het opnemen ... 122 Opnemen met één druk op de knop ..
Als ENERGY STAR ®- volle zon G Als u het systeem vanuit de kou in een warme partner heeft Philips vastgesteld dat dit product ruimte brengt, of als u het in een vochtige kamer voldoet aan de ENERGY STAR ®-richtlijnen plaatst dan kan de lens van de cd-speler binnenin omtrent efficiënt energiegebruik.
Voorbereiding FM-draadantenne raamantenne Luidspreker Luidspreker DIGITAL MAINS (links) (rechts) AM ANTENNA FM ANTENNA 75Ω AUX/CDR IN WOOFER OUT – – SPEAKERS 6Ω Netsnoer Aansluitingen op de achterkant Antenneaansluitingen Sluit de bijgeleverde AM-raamantenne en de FM- Het typeplaatje zit op de achterkant van antenne aan op de bijbehorende aansluitbus.
Voorbereiding FM-antenne Aansluiten van andere apparaten op uw systeem Sluit de linker- en rechteraudio-uitgangen (OUT) van een tv, een videorecorder, een laserdiskspeler, een DVD-speler of een cd- recorder aan op de ingangen AUX/CDR IN. G U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door Opmerking: een FM-buitenantenne aan te sluiten op de –...
Bedieningsknoppen (afbeelding van het volledige systeem op pagina 3) SOURCE – om te kiezen uit het volgende : Bedieningsknoppen op het CD 1•2•3 (CD 123) systeem en de afstandsbediening – om het cd-vak te kiezen 1, 2 of 3. STANDBY ON y TUNER –...
Pagina 10
Bedieningsknoppen SEARCH/TUNE à á bij CD ....om een vorige/volgende passage te zoeken. ª bij TUNER ..om af te stemmen op een lagere of hogere radiofrequentie. bij TAPE ....om terug of vooruit te spoelen. • & bij CLOCK ..om het uur in te stellen. CD OPEN•CLOSE (CD 1/CD 2/CD 3) 0 ≥...
Basisfuncties CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER AUX/CDR PROG OPEN BASS TREBLE BELANGRIJK! Het systeem zal ook de RDS-tijd automatisch Zorg ervoor dat u alle voorbereidingen instellen met behulp van de opgeslagen RDS- uitgevoerd heeft voor u begint met het...
Basisfuncties Om Plug & Play te beëindigen zonder op Inschakelen van het systeem te slaan Vanuit stand-by/ tijdens het G Druk op Ç op het systeem. demonstratieprogramma G Druk op STANDBY ON. Opmerkingen: ➜ De laatst gekozen bron van het systeem –...
Basisfuncties DIM 3 ....Alle indicatoren zijn uit, de Het systeem in de verlichting van het display wordt energiebesparende stand-by- gedimd en het muziekvermogen stand schakelen (< 1 watt) wordt niet weergegeven. G Druk op ECO POWER (of houd B op de + muziekvermogen afstandsbediening ingedrukt).
Basisfuncties Instellen van het geluid Om ervoor te zorgen dat het geluid optimaal is, kunt u BASS/TREBLE en wOOx (enkel bij model MC-70) niet tegelijk kiezen. wOOx (enkel bij model MC-70) BASS TREBLE Er zijn drie wOOx-instellingen om de lage tonen te versterken.
Bediening van de cd-speler OPEN•CLOSE CD 1 CD 2 CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE C H A N G E R CD 3 CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP...
Bediening van de cd-speler Om tijdens het afspelen naar het begin Afspelen van cd’s van het huidige nummer te gaan G Druk eenmaal opí. er zit een cd in het cd-vak het cd-vak dat u gekozen heeft, is leeg Om een cd te verwisselen tijdens het er zit een cd in het cd-vak dat u afspelen gekozen heeft...
Bediening van de cd-speler G Het gekozen nummer/ cd(‘s)/ programma wordt – Als u meer dan 40 nummers probeert te nu keer op keer herhaald tot u op Ç drukt. programmeren dan verschijnt in het display "PROGRAM FULL" (programma vol). Om op de normale manier verder te gaan met –...
Radio-ontvangst CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER AUX/CDR PROG OPEN BASS TREBLE ➜ Het systeem houdt op met zoeken wanneer Programmeren van alle beschikbare radiozenders opgeslagen zijn of radiozenders...
Radio-ontvangst Om de radiozender op te slaan onder een ander zendernummer RDS (Radio Data System) is een systeem dat G Druk op í of ë om het gewenste nummer te aan FM-zenders de mogelijkheid biedt om extra kiezen. informatie mee te sturen met het normale FM- Druk nogmaals op PROG om te radiozender radiosignaal.
Radio-ontvangst G Als geen RDS-zender gevonden is onder de RDS-tijd eerste 5 geprogrammeerde zenders dan wordt Er zijn RDS-zenders die om de minuut de juiste de NEWS-functie uitgeschakeld. tijd doorgeven. ➜ In het display verschijnt “NO RDS NEWS“ Instellen van de RDS-tijd (geen RDS-nieuws) en verdwijnt uit het NEWS...
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER PROG AUX/CDR OPEN BASS TREBLE Druk op PLAYÉ (É Å ) om het afspelen te BELANGRIJK! –...
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck Om snel terug of vooruit te spoelen BELANGRIJK! tijdens het afspelen Opnemen is slechts geoorloofd als geen G Houd à of á ingedrukt tot u de gewenste inbreuk wordt gemaakt op auteursrechten passage bereikt heeft en laat dan los. of andere rechten van derden.
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck Om het opnemen te beëindigen Synchroon starten bij opnemen G Druk op Ç. van een cd ➜ Het opnemen en het afspelen van de cd Druk op CD 1•2•3 om de cd te kiezen. worden tegelijk beëindigd.
Klok/Timer CD 1•2•3 PLAY STOP M I C R O S Y S T E M STANDBY-ON PAUSE DEMO STOP TUNER PREV NEXT NEWS PRESET TAPE SEARCH/ TUNE POWER AUX/CDR PROG OPEN BASS TREBLE BELANGRIJK! Opmerkingen: Als het systeem in de energiebesparende –...
Klok/Timer Om te beëindigen zonder de instellingen Instellen van de timer op te slaan De cd-speler, tuner of cassettedeck kunnen op G Druk op Ç op het systeem. een ingestelde tijd automatisch ingeschakeld worden; zo kan het systeem als wekker dienen. Opmerkingen: BELANGRIJK! –...
Voor een goede G Gebruik een demagnetiseercassette die u bij uw afspeelkwaliteit dient de lens schoongemaakt te leverancier kunt verkrijgen. worden met Philips-lensreiniger of met een ander reinigingsmiddel dat in de handel verkrijgbaar is. Volg de aanwijzingen die bij de lensreiniger zitten.
.............. 2 x 50 W RMS Systeem ..........2-weg; basreflex Impedantie ............... 6 Ω MC-50 ..........2 x 50 W MPO ............... 2 x 25 W RMS wOOx ... 1 x 5" top firing wOOx-luidspreker Signaal/ruisverhouding ..... ≥ 75 dBA (IEC) Woofer (lage tonen) 1 x 5,25"...
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft.
Pagina 29
Verhelpen van storingen ALGEMEEN Het systeem reageert niet als er een – Haal de stekker uit het stopcontact, steek deze er toets ingedrukt wordt. daarna weer in en zet het systeem weer aan. Geen of slecht geluid. – Stel het volume in. –...