Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCM119
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCM119
- Pagina 1 MCM119 Micro System User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Käyttöoppaita Manual do usuário...
- Pagina 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCM119 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Amp plug. To change a fuse in this type of plug del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
- Pagina 3 & USB DIRECT S Y S T E M...
- Pagina 4 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Undgå utsættelse for stråling. tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 25 Español --------------------------------------------- 44 Deutsch --------------------------------------------- 63 Nederlands ---------------------------------------- 82 Italiano -------------------------------------------- 101 Svenska ------------------------------------------- 120 Dansk --------------------------------------------- 139 Suomi --------------------------------------------- 158 Português ---------------------------------------- 177 ----------------------------------------- 196...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene informatie Externe apparaten Met het oog op het milieu ....... 83 Connecting a non-USB device ......94 Bijgeleverde accessoires ........83 Een USB harde schijf gebruiken ....94~95 Veiligheidsvoorschriften ........83 Klok/Timer Voorbereiding Lezen van de klok ..........96 Aansluitingen op de achterkant .... -
Pagina 7: Algemene Informatie
Algemene informatie ● Houd het systeem, de batterijen of cd’s uit de Dit apparaat voldoet aan de radio- buurt van vocht, regen, zand of warmtebronnen ontstoringseisen van de Europese Unie. bijvoorbeeld bij verwarmingsapparatuur of in de volle zon Met het oog op het milieu ●... -
Pagina 8: Voorbereiding
Voorbereiding Luidspreker Luidspreker (rechts) (links) SPEAKER(4 ©) RIGHT DB15 CONNECTOR TO MAIN draadantenne raamantenne AC MAINS ~ DB kabel Netsnoer Aansluitingen op de achterkant Antenneaansluitingen Sluit de bijgeleverde MW-raamantenne en de FM- Het typeplaatje zit op de achterkant van antenne aan op de bijbehorende aansluitbus. het systeem. -
Pagina 9: Extra Aansluitingen
Voorbereiding FM-antenne Extra aansluitingen Er zijn geen extra apparaten en aansluitkabels bijgeleverd. Volg de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur voor meer details. Een USB toestel of geheugenkaart aansluiten ● U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door Door een USB harde schijf aan te sluiten op uw een FM-buitenantenne aan te sluiten op de Hi-Fi systeem kan U genieten van de op de schijf aansluitbus FM AERIAL (FM ANTENNA). -
Pagina 10: Voor U De Afstandsbediening Gebruikt
Voorbereiding Voor u de afstandsbediening gebruikt Trek de plastic beschermfolie uit. Kies de bron die u wilt bedienen door op één van de bronkeuzetoetsen op de afstandsbediening te drukken (bijvoorbeeld CD,TUNER). Kies vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld ÉÅ , à , á). Remove the plastic protective sheet Trek de plastic beschermfolie uit Vervangen van de batterij... -
Pagina 11: Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) VOLUME +/- (VOL +/-) – om het volume in te stellen. – om het uur in te stellen of om de minuten in te stellen. – kiest een bron en de 12 of 24 uurmodus voor de timerfunctie. - Pagina 12 Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) & DSC (Digital Sound Control) – om de klankkleur te veranderen: ROCK/ JAZZ/ POP/ CLASSIC. DBB (Dynamic Bass Boost) – om de lage tonen te versterken. USB DIRECT – hiermee kunt u rechtstreeks een USB-bron selecteren.
-
Pagina 13: Basisfunctie
Basisfunctie ● Om de kloktijd in de standby-stand te bekijken, houdt u STANDBY-ON/ECO POWER (of B op de afstandsbediening) langer dan 3 seconden ingedrukt, de kloktijd wordt gedimd weergegeven. ➜ Als de klok nog niet ingesteld is dan verschijnt in het display "--:--". ●... -
Pagina 14: Bediening Van De Cd/Mp3-Cd Speler
Bediening van de CD/MP3-CD speler Afspeelfuncties Afspelen van een cd ● Druk opÉÅ om het afspelen te starten. ➜ In het display verschijnen het huidige nummer en de verstreken speelduur van het nummer dat speelt. Kiezen van een ander nummer ●... -
Pagina 15: Afspelen Van Een Mp3-Disk
Bediening van de CD/MP3-CD speler Opmerking: Het afspelen wordt ook beëindigd: REP ALL ... de hele cd/het hele programma – als u het cd-vak opent. wordt herhaald – aan het einde van de cd. REPEAT .... het huidige nummer wordt –... -
Pagina 16: Wissen Van Het Programma
Bediening van de CD/MP3-CD speler Druk op PROGRAM (PROG op de afstandsbediening) om te bevestigen dat het muzieknummer moet worden opgeslagen. ➜ Het aantal nummers die U juist heeft bewaard verschijnt kort. Herhaal de stappen 2 en 3 om op deze manier alle gewenste nummers te kiezen en te programmeren. -
Pagina 17: Radio-Ontvangst
Radio-ontvangst Automatisch programmeren Het automatisch programmeren start bij een gekozen zendernummer. Vanaf dit nummer zullen alle hogere, eerder geprogrammeerde radiozenders overschreven worden. Druk op í / ë om het nummer te kiezen vanaf waar u het programmeren wilt laten starten. Opmerking: –... -
Pagina 18: Externe Apparaten
Externe apparaten Ondersteunde formats: Connecting a non-USB device – USB of geheugenbestandsformaat FAT12, Sluit de audio-uitgangen van het externe FAT16, FAT32 (sectorgrootte: 512 - 65,536 apparaat (tv, videorecorder, laserdiskspeler, DVD- bytes) speler of cd-recorder) aan op de ingangen – MP3 bitratio (gegevenratio): 32-320 Kbps en AUX IN(R/L) van uw systeem. - Pagina 19 Externe apparaten Druk één- of meermaals op SOURCE op de Hoe uw MP3/WMA bestanden ordenen op een USB harde schijf voorzijde van het toestel te selecteren USB (of Dit Hi-Fi systeem zal de MP3/WMA bestanden USB op de afstandsbediening). doorlopen in de mappen/submappen/titels –...
-
Pagina 20: Klok/Timer
Klok/Timer Houd in de stand-bymodus DISPLAY/ CLOCK op de afstandsbediening van minstens 3 seconden lang ingedrukt. ➜ SET CLOCK verrolt op de display. ➜ "12 HR" of "24 HR" verschijnt, waarvan de “12” of “24” knippert. Druk herhaaldelijk op VOLUME +/- (VOL+/- op de afstandsbediening) om de klok te kiezen. -
Pagina 21: In- En Uitschakelen Van De Timer
Klok/Timer Druk VOLUME +/- (VOL+/- op de In- en uitschakelen van de afstandsbediening) of de respectievelijke inslaapfunctie brontoets om de geluidsbron rechtstreeks te Met de timer kunt u het apparaat voor het selecteren. inslapen zichzelf laten uitschakelen na een Druk op TIMER om te bevestigen. bepaalde tijd. -
Pagina 22: Technische Gegevens
Gebruik geen afspeelkwaliteit dient de lens schoongemaakt te schoonmaakmiddelen die alcohol, spiritus, worden met Philips-lensreiniger of met een ammonia of bijtende middelen bevatten. ander reinigingsmiddel dat in de handel verkrijgbaar is. Volg de aanwijzingen die bij de Schoonmaken van de cd’s... -
Pagina 23: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft. - Pagina 24 Verhelpen van storingen “DEVICE NOT SUPPORTED” schuift over ✔ Verwijder het USB-apparaat voor massaopslag het display. of selecteer een andere bron. ✔ Sommige bestanden op het USB toestel Controleer of het aantal folders groter is dan worden niet weergegeven 99 of het aantal titels groter is dan 400...