Pagina 1
MCM9 Micro Hi-Fi System MCM11 MCM9 MCM11...
Pagina 2
Si dichiara che l’apparecchio MCM9, MCM11, This apparatus is fitted with an approved 13 Philips risponde alle prescrizioni dell’ar t. 2 Amp plug. To change a fuse in this type of plug comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget. Energy Star As an ENERGY STAR Partner, Philips has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
Pagina 5
Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 26 Español --------------------------------------------- 46 Deutsch --------------------------------------------- 66 Nederlands ---------------------------------------- 86 Italiano -------------------------------------------- 106 Svenska ------------------------------------------- 126 Dansk --------------------------------------------- 146 Suomi --------------------------------------------- 166 Português ---------------------------------------- 186 ----------------------------------------- 206...
Inhoudsopgave Algemene informatie Bedienen van de tuner Bijgeleverde accessoires ......... 87 Afstemmen op een radiozender ..... 97 Met het oog op het milieu ....... 87 Programmeren van radiozenders ....97 Plug & Play ............97 Onderhouds- en veiligheidsvoorschriften ..87 Automatisch programmeren van voorkeurzenders ..........
Algemene informatie Dit apparaat voldoet aan de radio- – Er mogen geen voorwerpen met een open ontstoringseisen van de Europese Unie. vlam, zoals aangestoken kaarsen op het apparaat worden geplaatst. Zie het typeplaatje op de achter- of – Geen voorwerpen met vloeistoffen, zoals onderkant van het systeem voor het vazen, mogen op het apparaat worden geplaatst.
Overzicht van de functies STANDBY-ON RDS/ OPEN/ CLOCK NEWS CLOSE ECO POWER › & TUNER TAPE MP3 - CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE REPEAT PROGRAM SHUFFLE ‹ M I C R O S Y S T E M TAPE A/R DISPLAY ¤...
Overzicht van de functies TUNING S T (4ALBUM/TITLE3) ™ à á – CD: *om een vorige /volgende passage te zoeken – MP3/WMA: om een album van een MP3/WMA- of om een nummer te kiezen. cd te kiezen. – MP3/WMA: *om een album of om een nummer te –...
Aansluitingen raamantenne FM-draadantenne luidspreker luidspreker (rechts) (links) netsnoer WAARSCHUWING! Stap 1: Aansluiten van de – Gebruik enkel de bijgeleverde FM/ MW-antennes luidsprekers. Het beste geluid krijgt u door het hoofdapparaat en de – Plaats de MW-raamantenne op een legplank luidsprekers te combineren. Het gebruik of bevestig de antenne aan een rek of aan de van andere luidsprekers kan het apparaat muur.
Aansluitingen Stap 2: Aansluiten van de Stap 4: Plaatsen van de luidsprekers batterijen in de afstandsbediening Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS, de rechterluidspreker op “R” en de linkerluidspreker op “L” , de gekleurde (gemerkte) draad op de “+”...
Basisbediening In-/ uitschakelen Instellen van de klok De klok kan ingesteld worden op het 12-uurs- of Inschakelen van een apparaat het 24-uurssysteem (bijvoorbeeld ("11:59 " of "23:59"). Druk op CD, TUNER, TAPE of AUX/CDR. In de energiebesparende stand-by- stand schakelen PROGRAM (00:00 î...
Basisbediening Dimmen van het display van het Geluidsinstellingen systeem Incredible Surround (Ruimtelijk surround-effect) U kunt de gewenste helderheid kiezen voor het display. Met de Incredible Surround-functie wordt de virtuele afstand tussen de voorluidsprekers Druk, terwijl om het even welk apparaat vergroot zodat er een enorm ruimtelijk en gekozen is, herhaaldelijk op DIM om de allesomvattend stereo-effect ontstaat.
Bedienen van de diskspeler Handige tip: BELANGRIJK! – Om er zeker van te zijn dat het systeem – Dit systeem is geschikt voor gewone optimaal functioneert, moet u wachten tot de disk disks. Gebruik daarom geen accessoires volledig gelezen zijn voor u verdergaat. zoals een disk-adapterring of diskfolie enzovoort die in de handel verkrijgbaar zijn;...
Bedienen van de diskspeler Afspelen van een MP3/WMA- Herhalen en afspelen in disk willekeurige volgorde U kunt de verschillende manieren van afspelen kiezen en wijzigen voor of tijdens het afspelen. TITLE T008 DISPLAY Herhalen STANDBY-ON CLOCK RDS/ OPEN/ ECO POWER NEWS CLOSE Druk herhaaldelijk op REPEAT op de...
Bedienen van de diskspeler Handige tips: Programmeren van – Als de totale speelduur 100 minuten is of als disknummers één van de geprogrammeerde nummers een Het programmeren van nummers is enkel volgnummer heeft hoger dan 30 dan verschijnt in het display "-- : --" in plaats van de totale mogelijk als de speler stilstaat.
Bedienen van de tuner BELANGRIJK! Plug & Play Controleer of de FM- en de MW- Met Plug & Play kunt u alle beschikbare antenne aangesloten zijn. radiozenders automatisch opslaan. Afstemmen op een radiozender Druk op TUNER om de tuner te kiezen. M I C R O S Y S T E M Om een ander golfgebied te kiezen (FM of...
Bedienen van de tuner Automatisch programmeren van Afstemmen op een voorkeurzenders geprogrammeerde zender U kunt het automatisch programmeren van Druk, terwijl de tuner gekozen is, op voorkeurzenders starten vanaf een bepaald í of ë (of op het systeem). zendernummer. Het zendernummer, de frequentie en het í...
Bedienen van de tuner Nieuwsuitzendingen Instellen van de RDS-klok Sommige RDS-zenders geven om de minuut de U kunt de tuner zo instellen dat het beluisteren juiste tijd door. Het is mogelijk om de klok in te van een cd of een ander apparaat onderbroken stellen met behulp van het tijdsignaal dat met het wordt door de nieuwsuitzending van een RDS- RDS-signaal meegestuurd wordt.
Bediening van / opnemen op het cassettedeck Om de manier van afspelen te wijzigen BELANGRIJK! – Controleer voor het afspelen van een Druk herhaaldelijk op TAPE A/R op de cassette of de band van de cassette goed afstandsbediening om te kiezen uit de strak zit en span die indien nodig aan met verschillende manieren van afspelen.
Bediening van /opnemen op het cassettedeck Als in het display “CHECK TAPE” (controleer Opnemen met één druk op de cassette) verschijnt dan is het beveiligingslipje knop uitgebroken. Plak dan een stukje doorzichtig Druk op CD om het bronapparaat opnemen plakband over de opening. te kiezen.
Bedienen van de timer Druk op TIMER om de instelling op de slaan. Instellen van de timer Als de timer ingesteld wordt, wordt hij altijd De diskspeler, tuner of TAPE kunnen op een ook ingeschakeld. ingestelde tijd automatisch ingeschakeld worden; Het icoontje blijft in het display staan.
Bedienen van de timer Extra aansluiting Afspelen van een externe Tijdelijk uitzetten van de wekker (sluimerfunctie) apparaat Binnen 30 seconden nadat de timer vanuit stand- U kunt via de luidsprekers van het systeem het by als wekker ingeschakeld werd, kunt u de geluid van het aangesloten externe apparaat sluimerfunctie inschakelen.
Technische gegevens VERSTERKER LUIDSPREKERS Uitgangsvermogen Systeem 2-weg, basreflex 6 Ω - MCM9 2 x 100 W MPO Impedantie 2 x 50 W RMS(1) Woofer 1 x 5.25-inch woofer - MCM11 2 x 150 W MPO met aluminium conus 2 x 75 W RMS(1) Tweeter (MCM9) 2"...
Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, neem dan contact op met uw leverancier of met Philips. Probleem Oplossing Slechte radio-ontvangst.