Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM3000 MCM3000 HU Felhasználói kézikönyv PT Manual do utilizador RU Руководство Manuale utente пользователя NL Gebruiksaanwijzing SK Príručka užívateľa PL Instrukcja obsługi SV Användarhandbok...
Pagina 2
Prístroj sa nesmie používať v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ striekajúcou a kvapkajúcou vodou! Si dichiara che l’apparecchio DCB188 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. MAGYARORSZÁG 548. Minőségtanúsítás Fatto a Eindhoven A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó...
Inhoudsopgave 7 Productinformatie Specificaties Compat. USB-apparaten en -bestanden 55 Ondersteunde MP3-discformaten 1 Belangrijk Veiligheid 8 Problemen oplossen 2 Uw microsysteem 9 Kennisgeving Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 3 Aan de slag De luidsprekers aansluiten De FM-antenne aansluiten Stroom aansluiten...
1 Belangrijk f Reinig alleen met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. Veiligheid h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
tot lichamelijk letsel of beschadiging van beschadigen, zelfs als u minder dan een eigendommen of de afstandsbediening: minuut aan het geluid wordt blootgesteld. Het hogere decibelbereik is bedoeld voor • Plaats alle batterijen correct met + mensen die al slechter horen. en - zoals staat aangegeven op de afstandsbediening.
8 rubberen stoppers voor luidsprekers • Snelstartgids • Gebruikershandleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Inleiding Met dit apparaat kunt u: •...
Overzicht van het apparaat Boven- en vooraanzicht SOURCE STANDBY VOLUME • Hiermee schakelt u het apparaat in • Hiermee gaat u naar de vorige/ of schakelt u naar de stand-bymodus volgende track. of de energiebesparende stand- • Hiermee zoekt u in een track, op bymodus.
Pagina 8
j Weergavedisplay • Hiermee kunt u het afspelen • Hiermee geeft u de huidige status beëindigen of een programma weer. wissen. k Discstation e SOURCE l MP3-LINK • Hiermee selecteert u de bron CD, • Audio-invoeraansluiting (3,5 mm) FM, USB, MP3 LINK of AUX-IN. voor een extern audioapparaat.
Hiermee gaat u naar het vorige/ Overzicht van de volgende album. afstandsbediening • Hiermee kunt u snel achteruit/ vooruit zoeken. • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. • Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende track. • Hiermee stemt u af op een radiozender. •...
Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op Stroom aansluiten volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u Let op gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer •...
Druk op / ( ) om het uur in te Let op stellen. • Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit Druk op CLOCK/DISPLAY. de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp » De minuten worden weergegeven en batterijen nooit in het vuur. gaan knipperen.
4 Afspelen » Het afspelen wordt automatisch gestart. Druk als dat niet het geval is • Druk op / om een map te Afspelen vanaf een disc selecteren. • Druk op / om een audiobestand Druk herhaaldelijk op SOURCE om CD te selecteren.
Voor MP3-discs en USB-tracks: Geluid aanpassen Druk op / om een album of map te selecteren. Tijdens het afspelen kunt u het volume op de Druk op / om een track of bestand te volgende manieren aanpassen. selecteren. Toets Functie Tracks programmeren VOL +/- Hiermee zet u het geluid harder...
5 Naar de radio » Alle beschikbare zenders worden geprogrammeerd op volgorde van de luisteren signaalsterkte van de band. » De radiozender die als eerste wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld. Afstemmen op een radiozender Radiozenders handmatig programmeren Opmerking Stem in de tunermodus af op een •...
RDS-informatie weergeven RDS (Radio Data System) is een service waarmee FM-zenders extra informatie kunnen weergeven. Als u afstemt op een RDS-zender, worden een RDS-pictogram en de naam van de zender weergegeven. Stem af op een RDS-zender. Druk herhaaldelijk op RDS om de volgende informatie te doorlopen (indien beschikbaar): »...
6 Andere functies De alarmtimer activeren en deactiveren. Druk herhaaldelijk op TIMER ON/OFF om het alarm te activeren of te deactiveren. » Als de timer is geactiveerd, wordt De alarmtimer instellen op het display weergegeven. » Als de timer is gedeactiveerd, verdwijnt Dit apparaat kan worden gebruikt als wekker.
Druk op SOURCE om MP3-LINK/AUX- IN als bron te selecteren. Speel af op het apparaat. Luisteren via de hoofdtelefoon Steek een hoofdtelefoon in de -aansluiting van het apparaat. De helderheid van het display aanpassen Druk herhaaldelijk op DIM om verschillende niveaus van helderheid van het display te selecteren: •...
Compat. USB-apparaten en Ondersteunde MP3- -bestanden discformaten Compatibele USB-apparaten: • ISO9660, Joliet • USB-flashgeheugen (USB 1.1) • Het maximum aantal titels is meestal 999 (afhankelijk van de lengte van de • USB-flashspelers (USB 1.1) bestandsnaam) • geheugenkaarten (er is wel een •...
• Wacht tot de condens van de lens is Philips (www.philips.com/welcome). Als u verdwenen. contact opneemt met Philips, zorg er dan voor • Plaats de disc opnieuw of maak de disc dat u het apparaat, het modelnummer en het schoon.
Eventuele wijzigingen of modificaties aan het volksgezondheid. apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd Milieu-informatie door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal verliezen het apparaat te gebruiken. gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de...