Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
HANDLEIDING
KOELKAST &
DIEPVRIES
Lees deze instructies aandachtig door voordat u begint met
de installatie. Dit zal de installatie vereenvoudigen en ervoor
zorgen dat het product goed en veilig is geïnstalleerd. Bewaar
deze instructies in de buurt van het product na installatie voor
toekomstig gebruik.
NL
NEDERLANDS
MFL71667916
Rev.00_081420
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
www.lg.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG GMX945MC9F
Samenvatting van Inhoud voor LG GMX945MC9F
- Pagina 1 Dit zal de installatie vereenvoudigen en ervoor zorgen dat het product goed en veilig is geïnstalleerd. Bewaar deze instructies in de buurt van het product na installatie voor toekomstig gebruik. NEDERLANDS www.lg.com MFL71667916 Rev.00_081420 Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Het apparaat verplaatsen voor verhuizing...........20 GEBRUIK Voor het gebruik ....................21 Producteigenschappen ...................24 Bedieningspaneel ....................28 IJs- en Waterdispenser ..................29 Automatische ijsmaker..................30 InstaView......................32 Deur-op-deur....................33 Extra ruimte ......................35 Lade ........................35 Schap .........................36 Deurvak ......................37 SMART FUNCTIES LG ThinQ-applicatie ..................38 Smart Diagnosis ....................40 ONDERHOUD Reiniging ......................41... - Pagina 3 Luchtfilter......................42 Waterfilter ......................43 PROBLEEMOPLOSSING Voor het bellen van de service ...............45...
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK De volgende veiligheidsvoorschriften zijn bedoeld om onvoorziene risico's of schade door onveilig of verkeerd gebruik van het product te voorkomen. De richtlijnen zijn onderverdeeld in ‘WAARSCHUWING’ en ‘LET OP’ zoals hieronder beschreven. Veiligheidsberichten Dit symbool wordt weergegeven om zaken en handelingen aan te geven die risico's kunnen veroorzaken. - Pagina 5 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het veilig gebruik van het apparaat en bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
- Pagina 6 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Het in het toestel gebruikte koelende en isolerende spuitgas moet op een speciale manier worden verwerkt bij de afvalverwerking. Neem contact op met uw serviceleverancier of met een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon voordat u het apparaat verwijdert. • Breng geen schade toe aan het koelcircuit. •...
-
Pagina 7: Risico Van Brand En Brandbaar Materiaal
• Het product mag alleen worden gedemonteerd, gerepareerd of gewijzigd door een gekwalificeerde reparateur van een LG Electronics-servicecentrum. Neem contact op met een LG Electronics- klanteninformatiecentrum als u het apparaat naar een andere locatie verplaatst en installeert. - Pagina 8 • Zorg ervoor dat het stopcontact goed geaard is en dat de aardpen op het netsnoer niet is beschadigd of verwijderd wordt uit het stopcontact. Informeer bij een LG Electronics- klanteninformatiecentrum voor meer details over aarding. • Dit apparaat is uitgerust met een voedingskabel met aardgeleiding en een aardstekker.
-
Pagina 9: Gebruik
• Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het LG Electronics-klanteninformatiecentrum als u een vreemd geluid, een geur of rook waarneemt die van het apparaat af komen. • Plaats geen handen of metalen voorwerpen in het gebied waar koude lucht wordt afgegeven, in de behuizing of in de warmteafgevende spiraal aan de achterkant. -
Pagina 10: Verwijdering
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN lampen, enz.) of verwarmingsapparaten (zoals kachels, verwarmingstoestellen, enz.) op het apparaat. • Laat geen elektronisch apparaat (zoals verwarmingsapparaat en mobiele telefoon) in het apparaat achter tijdens gebruik. • In geval van een gaslek (isobutaan, propaan, aardgas, enz.) mag u het apparaat of de stekker niet aanraken en dient u de ruimte onmiddellijk goed te verluchten. - Pagina 11 • Plaats de schappen niet ondersteboven, omdat deze kunnen vallen. • Om vorst uit het apparaat te verwijderen, kunt u contact opnemen met het LG Electronics-klanteninformatiecentrum. • Gooi het ijs in het ijsvak in de diepvries weg tijdens een langdurige...
-
Pagina 12: Zorg Voor Het Milieu
• U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www.lg.com/global/recycling... -
Pagina 13: Installatie
INSTALLATIE INSTALLATIE Voor de installatie Omgevingstemperatuur • Het apparaat is ontworpen om te werken binnen Afmetingen en vrije ruimten een beperkte omgevingstemperatuur, afhankelijk van de klimaatzone. Als het apparaat te dicht bij aangrenzende voorwerpen wordt geplaatst, kan dit leiden tot een •... -
Pagina 14: De Deuren Van De Koelkast En Diepvriezer Verwijderen
INSTALLATIE Accessoires zichtbaar), aan de onderkant van de voorkant van de kap op met een platte schroevendraaier. *1 Deze functie is enkel beschikbaar op sommige modellen. De linkse koelkastdeur verwijderen De watertoevoerleiding is verbonden met het deel rechts bovenaan aan de achterkant van Moersleutel A het apparaat. -
Pagina 15: De Rechtse Diepvriezerdeur Verwijderen
INSTALLATIE De rechtse diepvriezerdeur Draai de hendel van de scharnier linksom. Til het bovenste scharnier uit de vergrendeling verwijderen van de scharnierhendel Koppel alle kabelbomen los. LET OP • Wanneer u het scharnier los heft van de schoot Draai de hendel van de scharnier met de moet u ervoor zorgen dat de deur niet naar klok mee. -
Pagina 16: De Koelkastdeur Verwijderen
INSTALLATIE LET OP LET OP • Plaats de deur op een niet-krassend oppervlak • Installeer eerst de rechtse koelkastdeur. met de binnenkant naar boven gericht. OPMERKING • Demontage/Montage van de waterleidingen. De koelkastdeur verwijderen Verwijder de twee scharnierbouten. Klauwplaat Buis Invoerlijn Knijper •... -
Pagina 17: Vereisten Watertoevoer
INSTALLATIE Vereisten watertoevoer Duw de waterslang stevig op de waterinlaatklep en draai de kraagmoer dicht. Er is een koudwaterkraan met waterdruk tussen 138 kPa en 827 kPa (1,4~8,4 kgf/cm²) vereist om de waterdispenser te bedienen. Als de koelkast in een gebied met lage waterdruk (onder 138 kPa) is geïnstalleerd, kunt u een boosterpomp installeren om de lage druk te compenseren. -
Pagina 18: Controleren Van De Wateraansluiting
INSTALLATIE Controleren van de - Moersleutel type B wateraansluiting Schakel de watertoevoer in en schakel het apparaat in. Controleer zorgvuldig alle aansluitingen op mogelijke lekkage als gevolg van slecht passende slangen. Houd de knop van het Water Filter drie seconden lang ingedrukt. Het nieuwe waterfilter is geactiveerd. -
Pagina 19: Uitlijning Van De Deur Voor De Deur Van De Diepvries
INSTALLATIE Uitlijning van de deur voor de Gebruik de moersleutel om de borgmoer vast te zetten door deze naar links te draaien. deur van de diepvries Als de deur van het apparaat niet waterpas staat, pas het verschil in de hoogte van de deur van het apparaat dan aan met behulp. -
Pagina 20: De Deur Plaatsen Voor De Rechterdeur Van De Koelkast (Standaardmodel)
INSTALLATIE De deur plaatsen voor de OPMERKING rechterdeur van de koelkast • Wacht na het aansluiten van het netsnoer (of de (standaardmodel) stekker) 3 tot 4 uur voordat u voedsel in het apparaat plaatst. Als u voedsel in het apparaat Open de koelkastdeur en gebruik de moersleutel plaatst voordat het apparaat volledig gekoeld is, om de bout van het deurscharnier te verdraaien. -
Pagina 21: Gebruik
• Stel de temperatuur van het apparaat niet lager OPMERKING in dan nodig is. • Neem contact op met het LG Electronics- • Leg het voedsel niet in de buurt van de klanteninformatiecentrum als het alarmsignaal temperatuursensor. Houd een afstand van blijft klinken, zelfs na het sluiten van alle deuren. -
Pagina 22: Voedsel Efficiënt Bewaren
GEBRUIK Voedsel efficiënt bewaren • In het geval van een elektriciteitsstoring, belt u naar het elektriciteitsbedrijf en vraagt u hoelang • Voedsel kan bevriezen of bederven als het op de deze gaat duren. verkeerde temperatuur wordt bewaard. Stel de - Probeer de deur zo weinig mogelijk te openen koelkast in op de juiste temperatuur voor het als er geen stroom is. - Pagina 23 GEBRUIK Twee sterren compartiment • Twee sterren ( ) vak of lade kan worden gebruikt om ijs en voedsel van -12 °C tot -18 °C voor korte perioden op te slaan. • Compartimenten voor ingevroren etenswaren met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van vooraf ingevroren etenswaren, het opslaan of maken van ijs en het maken van ijsblokjes.
-
Pagina 24: Producteigenschappen
GEBRUIK Producteigenschappen Het uiterlijk van componenten van het apparaat kan per model verschillen. Buitenkant *1 Deze functie is enkel beschikbaar op sommige modellen. Bedieningspaneel Hiermee stelt u de temperatuur van de koelkast en diepvries in, de toestand van het waterfilter en de dispensermodus in. - Pagina 25 GEBRUIK Interieur (Twee sterren *1 Deze functie is enkel beschikbaar op sommige modellen. Model met standaarddeur: Model met deur-op-deur:...
- Pagina 26 GEBRUIK InstaView model met deur-op-deur: LED-lamp De ledlampjes in de koelkast gaan branden wanneer u de deur opent. Luchtfilter Vermindert geurtjes in het koelcompartiment. Automatische ijsmaker Hier wordt automatisch ijs geproduceerd en opgeslagen. Deurvak koelkast Bewaart kleine verpakkingen met gekoelde voedingsmiddelen, drankjes en saus containers. Deurframe Voorkomt dat de koude lucht van de ijskast en zorgt dat deze niet lekt.
- Pagina 27 GEBRUIK inklapbare schap Dit kan worden versteld om aan individuele opslagbehoeften tegemoet te komen. Door in Door compartiment Bewaart veelgebruikte voedingsmiddelen zoals dranken en snacks. Groentelade Bewaart groenten en fruit opgeslagen zo lang mogelijk vers te blijven. Extra ruimte Bewaart kleine voedselwaren zoals kaas en ham. LED-lamp De ledlampjes onderaan de koelkast gaan branden wanneer u de deur van de vriezer opent.
-
Pagina 28: Bedieningspaneel
Wi-Fi Deze knop stelt het apparaat in staat om verbinding te maken met een eigen Wi-Fi netwerk. Raadpleeg de Smart functies voor informatie over de initiële instelling van de LG ThinQ-applicatie. Freezer Druk herhaaldelijk op deze knop om een gewenste temperatuur tussen -23 °C en -15 °C te kiezen. -
Pagina 29: Ijs- En Waterdispenser
GEBRUIK • Uvnano is een samenstelling, ontleend aan de woorden ‘uv’ en de eenheid, ‘nanometer’. Lock Hiermee vergrendelt u de knoppen op het bedieningspaneel. • Om de knoppen van het bedieningspaneel te vergrendelen, houdt u de Lock knop 3 seconden ingedrukt totdat het pictogram verschijnt en de functie wordt geactiveerd. -
Pagina 30: Gebruik Van De Ijs- En Waterdispenser
GEBRUIK Reinigen van de dispenser OPMERKING Het reinigen van de ijs- en wateruitgang • Als u de deur van de vriezer opent terwijl er Veeg de wateruitgang of de ijsuitgang water wordt gedoseerd, stopt de watertoevoer. regelmatig af met een schone doek, omdat deze •... -
Pagina 31: De Ijsbak Verwijderen/Opnieuw Monteren
De ijsbak verwijderen/opnieuw daarvan. Als het probleem aanhoudt, neem dan monteren contact op met het LG Electronics- klanteninformatiecentrum. Gebruik het ijs of Het ijspistool kan verstopt raken met ijs als alleen water niet totdat het probleem is verholpen. -
Pagina 32: De Ijsmaker Aan/Uitschakelen
GEBRUIK Normale geluiden die u kunt en trekt u langzaam de bak eruit zoals wordt afgebeeld. horen De waterklep van de ijsmaker zoemt als de ijsmaker zich vult met water. Als de voedingsschakelaar op ON (I) staat, zal deze ook zoemen als deze nog niet op de watertoevoer is aangesloten. -
Pagina 33: Deur-Op-Deur
GEBRUIK voorraad van vaak gebruikte producten, zoals een glasreiniger. Verstuif de glasreiniger niet drankjes en snacks, klein wordt. rechtstreeks op de glazen deur. Deur-op-deur Deze functie is enkel beschikbaar op sommige modellen. Gebruik van de Deur-op-deur Trek de hendel aan de onderkant van de deur omhoog totdat de Door-in-Door opengaat. -
Pagina 34: Het Opbergvak Van De Deur-Opdeur Verwijderen/Opnieuw Monteren
GEBRUIK Om de positie van de bewegende mand te Open de deuren volledig en verwijder de verhogen, houdt u de mand in het midden vast inhoud van de Deur-op-deur opbergvak. Til de en duwt u de mand omhoog tot deze vastklikt. Deur-op-deur opbergvak op en trek hem eruit. -
Pagina 35: Extra Ruimte
GEBRUIK Verwijder de schroeven uit beide zijden van de • Waren kunnen bevriezen in de compartimenten zijrails, til de mand uit de bak en verwijder met extra ruimte als de ingestelde temperatuur deze. van het koelcompartiment te laag is. Lade LET OP •... -
Pagina 36: Gebruik Van De Vrieslade
GEBRUIK De diepvrieslade verwijderen/ Open beide koelkastdeuren volledig. Houd het deksel met beide handen vast en kantel het opnieuw plaatsen deksel enigszins terwijl u het eruit trekt. Open beide diepvriesdeuren volledig. Trek de diepvrieslade zover mogelijk eruit en verwijder de hele inhoud. Verwijder de inhoud van de lade. -
Pagina 37: Het Inklapbare Schap
GEBRUIK Het inklapbare schap Laat de voorkant van het schap zakken zodat de haken in de sleuven vallen. Deze functie is enkel beschikbaar op sommige modellen. Bewaar grotere items, zoals grote verpakkingen en flessen, eenvoudig door de voorste helft van de onderste schap onder de achterste helft van het schap te schuiven. -
Pagina 38: Smart Functies
• De applicatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • LG ThinQ is niet verantwoordelijk voor fouten of problemen met de netwerkverbinding of voor • Functies kunnen per model variëren. gebreken, een verkeerde werking of fouten die door de netwerkverbinding worden veroorzaakt. -
Pagina 39: Wireless Lan Modulespecificaties
Draadloze functie S/W-versie: V 1.0 Het is in het belang van de gebruiker dat dit Zoek naar de LG ThinQ applicatie vanuit de Google apparaat geïnstalleerd en gebruikt wordt met een Play Store of Apple App Store op een smartphone. -
Pagina 40: Informatiebericht Over Open Source-Software
SMART FUNCTIES Informatiebericht over Open • Start de LG ThinQ applicatie en selecteer de Smart Diagnosis functie in het menu. Volg de Source-software instructies in de LG ThinQ applicatie. Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere... -
Pagina 41: Onderhoud
ONDERHOUD ONDERHOUD Reiniging Droog grondig met een zachte doek. Gebruik geen vuile doeken wanneer u de roestvrij stalen deuren schoonmaakt. Gebruikt altijd een Algemene reinigingstips speciaal daartoe voorziene doek en wrijf af in de richting van de nerven. Dit helpt vlekken en •... -
Pagina 42: Het Luchtfilter Vervangen
- Bezoek uw lokale dealer of distributeur of van het deksel op hun plaats zitten. neem contact op met het LG Electronics klanteninformatiecentrum. Voor meer hulp kunt u onze website bezoeken op lg.com Draai het filterdeksel linksom om de tabs vrij te geven en verwijder het deksel. -
Pagina 43: Waterfilter
• Het wegwerpfilterpatroon MOET om de 6 maanden worden vervangen, bij de nominale - Bezoek uw lokale dealer of distributeur of neem contact op met het LG Electronics capaciteit of als er een merkbare vermindering klanteninformatiecentrum. Voor meer hulp van het debiet optreedt. - Pagina 44 ONDERHOUD Verwijder het wegwerpbare waterfilter. LET OP • Het niet vervangen van filters indien vereist of het gebruik van niet LG toegestane waterfilters kan leiden tot lekkage van de filtercartridge en materiële schade. OPMERKING • Bij vervanging van het waterfilter komt een kleine hoeveelheid water vrij (circa 1 oz.
-
Pagina 45: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEMOPLOSSING Voor het bellen van de service Koeling Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Het product koelt of Is er een stroomonderbreking? bevriest niet. • Controleer of andere apparaten werken. Controleer of andere apparaten werken. • Stop de stekker goed in het stopcontact. Er kan een zekering in uw huis zijn gesprongen of de installatieautomaat is geactiveerd. - Pagina 46 PROBLEEMOPLOSSING Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Het apparaat bevat Is de temperatuur van koelkast of diepvries ingesteld op 'Warm'? een slechte geur. • Stel de temperatuur van de koelkast of vriezer in op een koudere instelling. Hebt u er voedsel in gezet met een sterke geur? •...
- Pagina 47 • Druk I op de automatische ijsmakerschakelaar of schakel ON in voor de automatische ijsmakerknop op het bedieningspaneel. (Ga voor meer informatie over het gebruik, naar de LG Electronics-website of maak gebruik van uw smart-apparaat.) Wordt de temperatuur van de diepvries te hoog? •...
- Pagina 48 PROBLEEMOPLOSSING Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Er komt geen ijs uit. Kunt u het geluid niet horen van het ijs dat eruit komt? • Selecteer op het bedieningspaneel afwisselend de modi voor ijsblokjes en vergruisd ijs om het ijs eruit te laten komen. Is de ijspassage geblokkeerd? (U kunt de ijspassage controleren door de ijsbak los te maken.) •...
-
Pagina 49: Condensatie & Vorst
PROBLEEMOPLOSSING Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Het water smaakt Is de smaak van het water verschillend in vergelijking tot de smaak van vreemd. het water uit de vorige waterzuiveraar? • Is het gezuiverde water of het gekoelde water gedurende langere tijd niet gebruikt? Is het al lang geleden dat u de filter hebt geïnstalleerd en vervangen? •... - Pagina 50 PROBLEEMOPLOSSING Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Er heeft zich Deuren kunnen niet goed gesloten zijn. ijsaanzetting gevormd • Controleer of het voedselproduct in het apparaat de deur blokkeert en in de diepvries. controleer of de deur goed gesloten is. Hebt u warm eten opgeslagen zonder het eerst te koelen? •...
-
Pagina 51: Onderdelen & Functies
Lamp defect binnenkant van het • Sluit de deur en open ze opnieuw. Als de lamp niet inschakelt, moet u apparaat kan niet contact opnemen met het LG Electronics klanten informatiecentrum. U worden ingeschakeld. mag de lamp niet proberen verwijderen. - Pagina 52 PROBLEEMOPLOSSING Geluiden Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Het apparaat is Is het apparaat geïnstalleerd op een zwakke vloer of onjuist luidruchtig en maakt genivelleerd? abnormale geluiden. • Installeer het apparaat op een stevige en vlakke vloer. Raakt de achterkant van het apparaat de muur? •...
- Pagina 53 • Zoek het WiFi-netwerk waarmee uw smartphone verbonden is en WiFi-netwerk. verwijder het, registreer daarna uw toestel op LG ThinQ. Mobiele gegevens voor uw smartphone is ingeschakeld. • Schakel Mobiele gegevens uit op uw smartphone en registreer het toestel via het WiFi-netwerk.
- Pagina 54 Memo...
- Pagina 55 Memo...