Inhoud Belangrijke veiligheidsinstructies ............... 5 Inleiding ......................8 Kenmerken van de projector ..............8 Inhoud van de verpakking .................9 Standaardaccessoires ....................9 Optionele accessoires ....................9 Buitenkant van de projector ..............10 Voorkant/bovenkant ....................10 Achterkant ........................10 Onderkant ........................10 Besturingselementen en functies ...............11 Projector ........................
Pagina 3
Het zoekproces versnellen ...................26 Het geprojecteerde beeld aanpassen ............26 De projectiehoek aanpassen ..................26 Het beeldformaat en de helderheid fijn afstellen ............26 Twee-dimensionele keystonevervorming corrigeren ..........26 Puntvervorming en vatvervorming corrigeren ............27 Het beeld optimaliseren ................28 1. Een beeldmodus selecteren ..................28 2.
Belangrijke veiligheidsinstructies De BenQ-projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor IT-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen.
Pagina 6
Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op de projector. Mocht er enige vloeistof in de projector zijn gemorst, dan is uw garantie geannuleerd. Mocht de projector nat worden, trek dan de stekker uit het stopcontact en bel BenQ om de projector te laten repareren. Belangrijke veiligheidsinstructies...
Pagina 7
Gebruik alleen stopcontact is getrokken. de Plafondmontageset van BenQ voor de montage. 13. Open deze projector niet zelf. De onderdelen van het apparaat staan onder hoge spanning die Montage van de projector op het plafond levensgevaarlijk is.
Inleiding Kenmerken van de projector De projector combineert krachtige optische projectiemogelijkheden met een gebruikersvriendelijk ontwerp dat betrouwbaarheid en gebruiksgemak garandeert. De projector heeft de volgende kenmerken. • Drie-paneels lcd-systeem voor superieure helderheid, kleurverzadiging en kleurdiepte • HQV (Hollywood Quality Video)-schalingsfunctie om uitstekende beeldkwaliteit te bieden met verbeterde contrast en helderheid, ruisreductie en bewegingsoptimalisatie •...
Inhoud van de verpakking Bij de projector worden de kabels geleverd die nodig zijn om het apparaat op een pc of op videoapparatuur aan te sluiten. Bepaalde items zijn wellicht niet beschikbaar, afhankelijk van de plaats van aankoop. Controleer dit op de plek van aankoop.
Buitenkant van de projector Voorkant/bovenkant 1. Extern besturingspaneel (Zie pagina 11 voor details) 2. Ventilatie (warme lucht uit) 3. Focus- en zoomaanpassing 4. IR-sensor voorkant 5. Projectielens 6. Inlaat (voor koele lucht) 7. Lensverschuivingsknop 8. Lensdop Achterkant "Aansluitingen" op pagina 19 voor details over de aansluitingen.
Besturingselementen en functies Projector 1. Focusring 7. MODE Hiermee past u de scherpstelling van het Selecteert achtereenvolgens een voorgemaakte geprojecteerde beeld aan. Zie "Het beeldformaat en beeldinstelling die beschikbaar is voor elke ingang. de helderheid fijn afstellen" op pagina 26 voor "1.
Afstandsbediening POWER Schakelt de projector in en uit. Zie pagina’s 23, 35 en 48 voor details. 2. Ingangtoetsen (COMP1, COMP2, VIDEO, HDMI, D-SUB, S-VIDEO) Kies een ingangsignaal voor het beeld. Zie "Schakelen tussen ingangssignalen" op pagina 25 voor details. 3. Beeldverhoudingtoetsen (ANA (Anamorfisch), 4:3, LB (Letterbox), WIDE, REAL) Selecteert de beeldverhouding.
De batterijen van de afstandsbediening vervangen 1. Open de batterijklep door de afstandsbediening eerst om te draaien. Duw vervolgens tegen de vingergreep op de klep om deze omlaag te schuiven in de richting van de pijl in de afbeelding. De klep schuift open. 2.
Dit is de meest gebruikte voor het scherm wordt gehangen. wijze om de projector te positioneren met als Koop de Plafondmontageset voor de BenQ projector bij voordelen snelle ingebruikname en draagbaarheid. uw dealer om de projector aan het plafond te monteren.
BenQ levert tabellen met het beeldformaat voor de beeldverhoudingen 16:9 en 4:3 om u te helpen bij het bepalen van de ideale locatie van de projector. De verticale offsethoogte in de afmetingtabellen op pagina zijn gemeten bij een lensverschuiving die volledig naar boven of beneden is ingesteld. U ziet in de...
Als u bijvoorbeeld een scherm met een verhouding van 16:9 heeft en de gemeten projectieafstand 4,5m (4500mm) is, zie dan "Tabel met afmetingen voor een scherm met beeldverhouding 16:9 (breedbeeld)". De waarde in de kolom “Gemiddeld” die uw meting het dichtst benadert is 4356 mm. Verderop in de rij ziet u dan dat hiervoor een scherm van 3048 mm (30.48 m) nodig is.
Er zit een tolerantie van 3% in de waarden in bovenstaande twee tabellen door variaties in de optische onderdelen. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en - afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
De projectielens verschuiven Met de lensverschuivingsknop aan de voorkant van de projector heeft u nog meer flexibiliteit bij de installatie van de projector. Hiermee de projector afwijkend gepositioneerd worden ten opzichte van de middenas. De lensverschuiving (offset) wordt uitgedrukt als een percentage van de geprojecteerde beeldhoogte of –breedte. Het wordt gemeten als een verschuiving vanaf het verticale of horizontale midden van het beeld.
Aansluitingen U kunt de projector op elk type videoapparatuur aansluiten, zoals een videorecorder, dvd-speler, digitale tuner, kabel- of satellietdecoder, gameconsole of digitale camera. U kunt ook een desktop pc, laptop of Apple Macintosh systeem aansluiten. De projector kan op meerdere videoapparaten tegelijk worden aangesloten via verschillende kabels. Het enige dat u hoeft te doen is de betreffende ingang van de projector te selecteren.
Videoapparaten aansluiten U kunt de projector aansluiten op diverse videoapparaten met een van de volgende uitgangen: • HDMI • Component video • S-Video • Video (composiet) U dient de projector slechts op een van deze uitgangen aan te sluiten. Elke uitgang levert een andere videokwaliteit.
In het onderstaande diagram vindt u een overzicht van de benodigde verbindingen. HDMI-apparaat: Dvd-speler, digitale tuner, enz. Vanaf audio-uit Naar audio-in HDMI-kabel • Het wordt niet aanbevolen een verbinding via een DVI naar HDMI-kabel te maken. Het gewicht van de DVI naar HDMI-adapter kan omlaag drukken op de HDMI-poort, waardoor deze na verloop van tijd los raakt.
Een S-video- of composiet videoapparaat aansluiten Controleer of er op het videoapparaat een ongebruikte S-video-uitgang of composiet video-uitgang beschikbaar • Zo ja, ga door met deze procedure. • Anders dient u een andere uitgang te selecteren om het apparaat op aan te sluiten. Als u al een component videoverbinding tussen projector en videoapparaat heeft gemaakt, hoeft u dit apparaat niet nogmaals via een S-video- of composiet videoverbinding aan te sluiten.
De projector gebruiken Opstarten 1. Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of het Power-lampje (Aan/uit) op de projector oranje oplicht nadat de stroom is ingeschakeld. De stroomkabel in de afbeelding kan verschillen van de stroomkabel die in uw regio wordt gebruikt.
Druk op MODE op de projector of afstandsbediening. De projector WACHTWOORD OPROEPEN geeft een gecodeerd nummer weer op het scherm. Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het service center van BenQ in Noteer de code en neem contact op met de klantenservice van BenQ.
Het wachtwoord wijzigen 1. Open het OSD-menu en ga naar het menu Geavanceerde instellingen > Wachtwoord. Druk op ENTER. 2. Selecteer Wachtwoord wijzigen. Druk op ENTER. 3. Het bericht 'HUIDIG WACHTWOORD INVOEREN' verschijnt. Voer het oude wachtwoord in. i. Als het wachtwoord juist is, verschijnt het bericht 'NIEUW WACHTWOORD INVOEREN'. ii.
Het zoekproces versnellen U kunt het zoeken naar bronsignalen versnellen door niet gebruikte ingangen blokkeren. 1. Ga naar het menu Geavanceerde instellingen >Ingangblokkering en druk op ENTER. 2. Markeer de ingangssignalen met Omhoog of Omlaag. 3. Leg vast of tijdens de signaaldetectie de projector gaat Zoeken of Overslaan met Links of Rechts.
• Druk op één van de Keystone/Pijltoetsen ( ) op 2D-trapezium de projector of afstandsbediening om de 2D-trapezium correctiepagina te openen. Druk op de knop waarvan het keystonepictogram soortgelijk is als de aanpassing die u wilt uitvoeren. De knop Omhoog ( / ) verbreedt bijvoorbeeld de bovenzijde en maakt de onderzijde van het beeld smaller.
Voer de volgende stappen uit om de vorm van het beeld te corrigeren. 1. Druk op MENU op de projector of afstandsbediening. Ga naar het menu Weergave > Keystone en selecteer Speldenkussencorrectie. 2. Druk herhaaldelijk op Links of Rechts om het beeld bij te stellen totdat u tevreden bent met de vorm. De waarden de aanpassingsbalk veranderen tijdens het indrukken.
Gebruiker 1/Gebruiker 2/Gebruiker 3-modi instellen Er zijn drie door de gebruiker te definiëren modi als de momenteel beschikbare beeldkwaliteitstanden niet aan uw wensen voldoen. U kunt een van de beeldmodi als beginpunt gebruiken (behalve Gebruiker 1/2/3) en de instellingen aanpassen. 1.
Pagina 30
In de onderstaande afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactief en de witte actief. 1. Anamorfisch: ("ANA" op de 4. Breed: Een beeld met een verhouding van 4:3 afstandsbediening) Past de wordt NON-lineair vergroot in horizontale verhoudingen van het beeld richting om te passen op 16:9 volledig scherm. zodanig aan dat het in het Alleen de rechter- en linkerdelen van het beeld midden van het beeld wordt...
Geavanceerde aanpassing van beeldkwaliteit In het menu Beeld--Geavanceerd vindt u meer geavanceerde instellingen die u kunt aanpassen. Alle instellingen in het menu Beeld--Geavanceerd worden direct geactiveerd en opgeslagen in de geselecteerde beeldmodus. Zwartniveau instellen 1. Ga naar het menu Beeld--Geavanceerd en selecteer Zwartniveau. 2.
Een voorkeurskleurtemperatuur instellen Deze functie is alleen beschikbaar als de kleurtemperatuur is ingesteld op Gebruiker 1/Gebruiker 2/ Gebruiker 3. 1. Ga naar het menu Beeld--Geavanceerd en selecteer Kleurtemperatuur. 2. Druk op Links of Rechts om Gebruiker 1, Gebruiker 2 of Gebruiker 3 te kiezen. 3.
Kleurbeheer In de meeste omstandigheden is kleurbeheer niet nodig, bijvoorbeeld in een klaslokaal, vergaderruimte of woonkamer waar het licht aan blijft, of als door de vensters daglicht naar binnen komt. Alleen in permanente opstellingen met kunstmatig licht, zoals directiekamers, congreszalen of thuisbioscopen kan kleurbeheer een optie zijn.
Uw eigen startscherm maken U kunt een vooraf ingesteld startscherm voor de projector kiezen zoals het logo van BenQ of een blauw scherm. U kunt echter ook een eigen startscherm maken met een beeld dat vanaf uw computer of videoapparaat wordt geprojecteerd.
Het weergavemenu van de projector personaliseren U kunt de On Screen Display (OSD)-menu’s volgens uw voorkeur instellen. Deze instellingen hebben geen invloed op de projectie-instellingen, de bediening of de prestaties van de projector. • Taal in het menu Systeeminstellingen stelt een bekende naam in voor de menu’s op het scherm. •...
Informatie Bron Beeldmodus Resolutie Normale gebruiksduur van de lamp Gebruiksduur van de lamp (eco) Rest. duur lamp Gebruiksduur van het stoffilter Als er geen apparatuur is aangesloten of geen signaal wordt gedetecteerd, zijn er beperkte menuopties beschikbaar. De menu's gebruiken De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u de instellingen kunt aanpassen.
Menu Beeld--Basis Met het menu Beeld--Basis kunt u de beeldkwaliteit van de projector nog gedetailleerder instellen. Kies, voordat u aanpassingen maakt, een gewenste beeldmodus uit dit menu. Hierin zijn bepaalde waardes al ingesteld om te voldoen aan verschillende lichtomgevingen en presentatiedoeleinden. FUNCTIE (standaardinstelling BESCHRIJVING...
Menu Beeld--Geavanceerd Met het menu Beeld--Geavanceerd kunt u de beeldkwaliteit van de projector nog gedetailleerder instellen. FUNCTIE (standaardinstelling / BESCHRIJVING waarde) "Zwartniveau instellen" op pagina 31 voor details. Zwartniveau (0 IRE) "De beeldherlderheid aanpassen" op pagina 31 voor details. Helderheidsregeling "Een kleurtemperatuur selecteren"...
Pools. Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten van de Opstartscherm projector. U kunt kiezen uit drie opties: BenQ-logo, Blauw scherm of MyScreen. (BenQ) Hiermee slaat u het geprojecteerde beeld op als MyScreen. Zie "Uw eigen startscherm MyScreen maken"...
Menu Geavanceerde instellingen FUNCTIE (standaardinstelling BESCHRIJVING / waarde) ampvermogen (normaal): Druk op Links of Rechts op de projector • of afstandsbediening om Normaal of Energiemodus in te stellen als het stroomtype voor de projectie. Wanneer u de Eco gebruikt, worden het geluid en het stroomverbruik van het systeem met 20% verlaagd.
Schakelt alle paneeltoetsen op de projector in of uit, behalve POWER, en alle Toetsenvergrende knoppen op de afstandsbediening. Hef de blokkering op door EXIT op het ling (uit) besturingspaneel of afstandsbediening 5 seconde lang ingedrukt te worden. Stelt in of één of meer dan één ingang moet worden overgeslagen of moet worden afgezocht als de projector ingangssignalen detecteert.
De projector heeft maar weinig onderhoud nodig. Het enige wat u moet is de lens regelmatig schoonmaken en het luchtfilter schoonmaken of vervangen. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp en de stoffilter. Neem contact op met uw verkoper of plaatselijke BenQ klantenservice als de projector niet normaal functioneert.
Pagina 44
Het filter reinigen: Schakel de projector uit als deze aan staat en wacht totdat de ventilatie stopt. Verwijder alle kabels uit de projector. Keer de projector om. Trek aan het stoffilterrooster aan de onderzijde van de projector. Gebruik een kleine stofzuiger (ontworpen voor computers en andere kantoorapparatuur) of gebruik een zachte borstel (zoals een schone kwast) om het stof weg te zuigen of vegen.
Informatie over de lamp De gebruiksduur van de lamp berekenen De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer als de projector wordt gebruikt. De equivalente gebruiksduur wordt als volgt berekend: Totale (equivalente) gebruiksduur lamp = 1 uur (gebruiksduur in de Economische modus) + 3/2 uur (gebruiksduur in de stand Normaal) "Lampinstellingen"...
Als dit bericht wordt weergegeven, wordt de projector over 40 seconden WAARSCHUWING uitgeschakeld. De lamp MOET worden vervangen voordat de projector opnieuw normaal functioneert. NOTICE: Levensduur lamp overschreden Vervang de lamp en reset vervolgens de lamptimer De lamp vervangen • Om het risico van een elektrische schok te vermijden, dient u altijd de projector uit te schakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen alvorens u de lamp gaat vervangen.
Pagina 47
Trek aan de handgreep zodat deze rechtop staat. Trek met de handgreep de lamp langzaam uit de projector. • Als u te snel trekt, kan de lamp breken waardoor glasscherven in de projector terecht kunnen komen. Om de kans op verwondingen aan vingers of schade aan onderdelen binnen in de projector te verkleinen, dient u voorzichtig te werk te gaan als u lampglas verwijdert dat is gebroken.
Informatie over de temperatuur Als het waarschuwingslampje voor de temperatuur aan is, wordt u gewaarschuwd voor een van de volgende mogelijke problemen: 1. De binnentemperatuur is te hoog opgelopen. 2. De ventilatoren werken niet. Zet de projector uit en neem contact op met een bevoegd technicus voor verdere hulp. Voor meer informatie zie "Indicatoren"...
Pagina 49
Lampje Status & beschrijving Power Temp Lamp Situaties gerelateerd aan de temperatuur De projector is automatisch afgesloten. Als u de projector opnieuw probeert te starten, wordt deze opnieuw afgesloten. Neem contact op met uw leverancier voor hulp. Onderhoud...
Problemen oplossen DE PROJECTOR KAN NIET WORDEN INGESCHAKELD. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de netsnoeraansluiting op de projector en het andere Het netsnoer levert geen stroom. uiteinde in het stopcontact. Zorg dat het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).
BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen zonder dat BenQ Corporation enige verplichting heeft enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
Verklaringen van regelgevende instanties FCC-verklaring KLASSE B: Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie van radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in specifieke installaties.