W5000-nl.book Page 2 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Inhoud Belangrijke veiligheidsinstructies 3 De projectiehoek aanpassen ....24 Vervorming van het beeld corrigeren ..24 Overzicht........6 De vooraf ingestelde en door de gebruiker ingestelde modi gebruiken .25 Inhoud van de verpakking ....6 De beeldkwaliteit fijn afstellen....27 Batterijen voor de afstandsbediening ...6 Geavanceerde aanpassing van...
W5000-nl.book Page 3 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Bedankt voor uw keuze voor de kwaliteitsvideoprojector van BenQ! Deze projector levert een ultieme kijkervaring in uw eigen home theater. Voor de beste resultaten leest u deze handleiding zorgvuldig door. Het is uw gids door alle besturingsmenu's en alle handelingen.
Pagina 4
Gebruik alleen de Plafondmontageset van projector zijn gemorst, dan is uw garantie BenQ voor de montage. geannuleerd. Mocht de projector nat worden, trek dan de stekker uit het stopcontact en bel BenQ om de projector te laten repareren. Belangrijke veiligheidsinstructies...
Als u de projector tegen het plafond wilt bevestigen, is het raadzaam de plafondmontageset voor BenQ-projectoren te gebruiken voor een veilige en stevige montage. Als u een montageset van een ander merk gebruikt, bestaat het gevaar dat de projector naar beneden valt omdat het apparaat met de verkeerde schroeven is bevestigd.
W5000-nl.book Page 6 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Overzicht Inhoud van de verpakking De kabels die nodig zijn om de projector op videoapparatuur aan te sluiten zijn meegeleverd. Bepaalde items zijn wellicht niet beschikbaar, afhankelijk van de plaats van aankoop. Controleer dit op de plek van aankoop. Bepaalde accessoires kunnen verschillen per regio.
W5000-nl.book Page 7 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Kenmerken van de projector • Volledig compatibel met HD De projector is compatibel met Standard Definition TV (SDTV) 480i, 480p, 576i, 576p en High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i en 1080p-indelingen, met de 1080p indeling die een echte 1:1 beeldreproductie levert.
W5000-nl.book Page 8 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Buitenkant van de projector Voorkant en bovenkant IR-sensor achterkant Bedieningspaneel (zie "Besturingspaneel" op pagina 9 voor details.) Stoffilterrooster (inlaat voor koele lucht) IR-sensor voorkant Ventilatie (warme lucht uit) Projectielens Achterkant Aansluitingspaneel (zie hieronder voor details) Hoofdstroomschakelaar HDMI S-VIDEO...
W5000-nl.book Page 9 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Bedieningselementen en functies Besturingspaneel Keystone / linker pijltoets Keystone / rechter pijltoets Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. "Vervorming van het beeld corrigeren" op pagina 24 voor details.
W5000-nl.book Page 10 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Afstandsbediening Pijltoetsen (Links , Omhoog , Rechts Omlaag Beweegt de menuselectie in het schermmenu (OSD) in de richting van de pijl die wordt ingedrukt als het OSD-menu is geactiveerd. "De menu's gebruiken" op pagina 21 voor details.Past de gemotoriseerde verticale lensverschuiving aan door het beeld op het scherm...
Als u de projector tegen het plafond wilt bevestigen, Voor deze opstelling zijn een speciaal scherm voor kunt u het beste de plafondmontageset van BenQ bij achterwaartse projectie vereist en de uw leverancier kopen. plafondmontageset van BenQ.
én met de verticale hoek. Deze zijn beide afhankelijk van de afstand tot het scherm. BenQ heeft tabellen uitgerekend met de afmetingen van zowel 16:9 als 4:3 beeldverhoudingen die u helpen bij het bepalen van de ideale locatie van de projector. U dient rekening te houden met de loodrechte horizontale afstand tot het midden van het scherm (projectieafstand) en met de verticale hoek van de projector ten opzichte van de horizontale rand van het scherm.
W5000-nl.book Page 13 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De positie van de projector bij een bepaalde schermgrootte bepalen Bepaal de beeldverhouding van het scherm: 16:9 of 4:3? Zie de tabel en zoek de de schermgrootte die het dichtst de grootte van uw scherm benadert in de linkerkolommen met de naam "Schermafmetingen".
Bovenstaande nummers zijn benaderingen en kunnen licht afwijken van de daadwerkelijke metingen. Alleen de aanbevolen schermafmetingen staan in de lijst. Als uw de grootte van uw scherm niet in bovenstaande tabel staat, neem dan contact op met uw BenQ-verkoper voor hulp. De projector plaatsen...
Pagina 15
Bovenstaande nummers zijn benaderingen en kunnen licht afwijken van de daadwerkelijke metingen. Alleen de aanbevolen schermafmetingen staan in de lijst. Als uw de grootte van uw scherm niet in bovenstaande tabel staat, neem dan contact op met uw BenQ-verkoper voor hulp. De projector plaatsen...
W5000-nl.book Page 16 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Aansluitien van videoapparatuur U kunt de projector op elk type videoapparatuur aansluiten, zoals een videorecorder, dvd-speler, digitale tuner, kabel- of satellietdecoder, gameconsole of digitale camera. U kunt ook een desktop pc, laptop of Apple Macintosh systeem aansluiten.
W5000-nl.book Page 17 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM HDMI-toestellen aansluiten Gebruik een HDMI-kabel als u verbindingen aanbrengt tussen de projector en HDMI-toestellen. HDMI-apparaat: Dvd-speler, digitale tuner, enz. Vanaf audio-uit Naar audio-in HDMI S-VIDEO VIDEO RS-232 12V TRIGGER HDMI-kabel U kunt ook een aparte geluidskabel aansluiten voor een versterker. RGBHV-toestellen aansluiten Gebruik een RGBHV-videokabel met 5 BNC-male stekkers voor de verbinding.
W5000-nl.book Page 18 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM S-Video of videoapparaten aansluiten Vanaf audio-uit Naar audio-in HDMI S-VIDEO VIDEO S-Video-kabel RS-232 12V TRIGGER Videokabel U hoeft slechts een S-video of een composiet videokabel van één toestel aan te sluiten, niet beide tegelijk. U kunt ook een aparte geluidskabel aansluiten voor een versterker.
W5000-nl.book Page 19 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De projector gebruiken Voorbereidingen Sluit alle apparatuur aan en schakel alles in. Als dit nog niet gedaan is, steekt u de bijgeleverde stroomkabel in de stroomaansluiting op de achterkant van de projector en zet u de stroomschakelaar om.
SOURCE op de projector totdat het gewenste signaal is geselecteerd. Schakel tussen HDMI 1 en HDMI 2 door nogmaals op HDMI Systeem-instellingen 1.2 te drukken. Taal Nederlands Opstartscherm BenQ • Via het OSD-menu MyScreen Projectorpositie Vloer voorkant Druk op MENU en vervolgens op...
Taal te selecteren en druk op om het OSD-menu te openen. om een gewenste taal te kiezen. Beeld -- Basis Systeem-instellingen Beeldmodus Bioscoop Taal Nederlands Instellingen laden vanaf Opstartscherm BenQ Helderheid + 50 MyScreen Contrast + 50 Projectorpositie Vloer voorkant + 50 Kleur Auto uit...
W5000-nl.book Page 22 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De projector beveiligen Een veiligheidskabelslot gebruiken De projector moet op een veilige plek worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Indien dit niet het geval is, koop dan een slot, bijvoorbeeld een Kensingtonslot, om de projector te beveiligen. U ziet aan de achterkant van de projector een sleuf voor een Kensingtonslot.
BenQ-klantedienst. Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het service center van BenQ in uw land om het nummer te 0 2 1 2 Code: decoderen. Mogelijk wordt u gevraagd om een bewijs van aankoop te...
W5000-nl.book Page 24 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen Aan de onderkant van de projector zitten vier verstelbare voeten. Indien nodig kunnen deze worden gebruikt om de projectiehoek te veranderen. Schroef de voet zover in of uit als nodig is om de projectiehoek te richten en recht te krijgen.
W5000-nl.book Page 25 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De vooraf ingestelde en door de gebruiker ingestelde modi gebruiken Een vooraf ingestelde modus selecteren De projector beschikt over verschillende ingestelde beeldmodi waaruit u eentje kunt kiezen die past bij uw besturingssysteem en het beeldtype van het ingangssignaal.
W5000-nl.book Page 26 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De Gebruiker 1/Gebruiker 2/Gebruiker 3 modus instellen Er zijn drie door de gebruiker te definiëren modi als de momenteel beschikbare beeldkwaliteitstanden niet aan uw wensen voldoen. U kunt een van de beeldmodi als beginpunt gebruiken (behalve Gebruikersmodus) en de instellingen aanpassen.
W5000-nl.book Page 27 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De beeldkwaliteit fijn afstellen Ongeacht de geselecteerde beeldmodus, u kunt de betreffende instellingen altijd aanpassen aan elk presenteerdoel. Zodra u het OSD-menu afsluit, worden deze aanpassingen opgeslagen in de actuele vooraf ingestelde modus.
W5000-nl.book Page 28 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Geavanceerde aanpassing van beeldkwaliteit In het menu Beeld--Geavanceerd staan meer geavanceerde functies die u naar wens kunt aanpassen. Druk op MENU om de instellingen op te slaan en het OSD-menu af te sluiten. Instellen van Zwartniveau Selecteer Zwartniveau en druk op op de projector of afstandsbediening...
W5000-nl.book Page 29 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Een voorkeurskleurtemperatuur instellen Een gewenste kleurtemperatuur instellen: Kleurtemp gebruiker 1 afstemmen Rood effect Selecteer Kleurtemperatuur en kies Gebruiker 1, Gebruiker 2 of Groen effect Blauw effect Gebruiker 3 door op op de projector of afstandsbediening te Rode hoek Groene hoek drukken.
W5000-nl.book Page 30 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Aanpassen van Brilliant Color Deze functie maakt gebruik van een nieuw kleurverwerkingsalgoritme en systeemniveauverbeteringen voor een hogere helderheid terwijl de kleuren Beeld--Geavanceerd Zwartniveau 0 IRE getrouwer en pakkender in beeld komen. Brilliant Color is uitgeschakeld als Helderheidsregeling Normaal Kleurtemperatuur...
W5000-nl.book Page 31 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De beeldverhouding kiezen De beeldverhouding is de verhouding tussen de breedte en de hoogte van het beeld. Digitale tv maakt meestal gebruik van de verhouding 16:9, de standaardwaarde van de projector, en de meeste tv-signalen en dvd’s maken gebruik van de verhouding 4:3.
W5000-nl.book Page 32 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Breed: Dit rekt het beeld horizontaal uit, op non-lineaire wijze. Dit betekent dat de gedeeltes aan de rand van het beeld meer worden uitgerekt dan het middengedeelte van het beeld om vervorming van het 4:3-beeld middendeel tegen te gaan.
W5000-nl.book Page 33 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Meer dan één ingangssignaal tegelijkertijd weergeven De projector kan gelijktijdig beelden weergeven van twee invoerbronnen. Dit is een interessante manier om uw presentaties te verbeteren. Zorg dat de signalen die u wilt weergeven correct op de projector zijn aangesloten. Het PIP-venster weergeven: •...
Uw eigen startscherm maken U kunt een vooraf ingesteld startscherm voor de projector kiezen, bijvoorbeeld het logo van BenQ of een blauw scherm. U kunt echter ook een eigen startscherm maken met een beeld dat vanaf uw computer of videoapparaat wordt geprojecteerd.
W5000-nl.book Page 35 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Besturingstoetsen blokkeren Als de besturingstoetsen op de afstandsbediening en projector geblokkeerd zijn, kunnen de instellingen van de projector niet per ongeluk worden veranderd (bijvoorbeeld door kinderen). Als de Toetsenvergrendeling is ingeschakeld functioneert geen enkele toets op de afstandsbediening en projector, behalve POWER en EXIT. De toetsen blokkeren: •...
W5000-nl.book Page 36 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM On-Screen Display (OSD) menu Menustructuur van de On Screen Display (OSD) De schermmenu's verschillen afhankelijk van het geselecteerde signaaltype. Hoofdmenu Submenu Opties Bioscoop/Dynamische/Standaard/ Beeldmodus Gebruiker 1/Gebruiker 2/Gebruiker 3 Instellingen laden vanaf Helderheid 0–100 Contrast...
W5000-nl.book Page 38 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Beeld -- Basis menu FUNCTIE BESCHRIJVING (standaardinstelling/waarde) Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van het Beeldmodus projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een vooraf ingestelde Bioscoop modus selecteren" op pagina 25 voor details.
Pagina 39
(English) Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten Opstartscherm van de projector. U kunt kiezen uit drie opties: BenQ logoscherm, Blauw (BenQ-logo) scherm of MyScreen. MyScreen Hiermee slaat u het geprojecteerde beeld op als Mijn scherm. Zie "Uw eigen...
Pagina 40
W5000-nl.book Page 40 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Hiermee kunt u de kleur van het achtergrondscherm kiezen dat wordt Achtergrondkleur weergegeven als er geen ingangssignaal wordt gedetecteerd. (Blauw) Weergaveduur menu (15 sec) Bepaalt hoe lang het OSD-menu wordt weergegeven nadat u op de knop hebt gedrukt.
BenQ apparaten voor videoweergave de optimale beeldkwaliteit behalen. Vandaar dat wordt aanbevolen de instelling en ijking door een door ISF gecertificeerde installateur te laten uitvoeren.
De projector heeft maar weinig onderhoud nodig. Het enige wat u moet is de lens regelmatig schoonmaken en het luchtfilter schoonmaken of vervangen. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp en de stoffilter. Neem contact op met uw verkoper of plaatselijke BenQ klantenservice als de projector niet normaal functioneert.
W5000-nl.book Page 43 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Het filter reinigen Gebruik een kleine stofzuiger (ontworpen voor Schakel de projector uit als deze aan staat en wacht computers en andere kantoorapparatuur) of totdat de ventilatie stopt. gebruik een zachte borstel (zoals een schone kwast) om het stof weg te zuigen of vegen.
De projectielamp is een verbruiksitem dat ongeveer 2000-3000 uur meegaat bij normaal gebruik. Door de volgende instellingen in het OSD-menu te Systeem-instellingen Taal Nederlands veranderen kunt u de levensduur van de lamp maximaliseren. Opstartscherm BenQ MyScreen Projectorpositie Vloer voorkant • Instellen van Lampvermogen als Fluister Auto uit...
W5000-nl.book Page 45 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM De timing van de lampvervanging Wanneer het waarschuwingslampje van de lamp rood oplicht of wanneer er een bericht in het scherm wordt weergegeven dat aangeeft dat u de lamp dient te vervangen, dient u een nieuwe lamp te installeren of met het apparaat naar uw leverancier te gaan.
Pagina 46
W5000-nl.book Page 46 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Schakel het apparaat uit en trek de stekker van Trek de lamp langzaam uit de projector. de projector uit het stopcontact. Zet alle aangesloten apparatuur uit en trek alle andere kabels los. Zie "De projector uitschakelen"...
Pagina 47
W5000-nl.book Page 47 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Stelt de lamptimer in op nul. Stel de gebruiksduur van de lamp niet op nul in als de lamp niet is vervangen. Wanneer u dat wel doet, kan dat tot schade leiden. Druk na het opstartlogo op MENU en druk vervolgens op totdat het menu Geavanceerde instellingen is geselecteerd.
Temp Lamp Status & beschrijving • De lamp is beschadigd. Neem contact op met de plaatselijke Rood klantenservice van BenQ om een nieuwe lamp te kopen. • De lamp is niet correct aangesloten. Oranje Rood • De lamp is beschadigd. Neem contact op met de plaatselijke klantenservice van BenQ om een nieuwe lamp te kopen.
W5000-nl.book Page 49 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de netsnoeraansluiting aan de achterkant van de projector en het andere uiteinde in het Het netsnoer levert geen stroom. stopcontact.
W5000-nl.book Page 50 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Projectiesysteem Single-chip DLP -systeem. 0,95" DLP (1920 x 1080) DMD chip Lens F=2,4 tot 2,7, f=38,87 tot 46,63 mm Geprojecteerde schermgrootte 41"...
BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen zonder dat BenQ Corporation enige verplichting heeft enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
W5000-nl.book Page 54 Tuesday, October 9, 2007 3:55 PM Voorschriften FCC-verklaring (voor gebruikers in de Verenigde Staten) Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen voor klasse B digitale toestellen, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC regels. Deze beperkingen zijn opgesteld als redelijk bescherming tegen schadelijke storing in een woonomgeving.