Pagina 1
M570 M570 Micro Hi-Fi System visit our website www.audio.philips.com to download latest UPDATES of USB PC Link Driver MusicMatch Jukebox softwares and FAQs.
Pagina 2
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MC-M570, Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
Pagina 3
5 D I S C D I R E C T P L AY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 5 D I S C D I R E C T P L AY OPEN/ DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4...
Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget. Energy Star As an ENERGY STAR Partner, Philips has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
Pagina 5
Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 26 Español --------------------------------------------- 42 Deutsch --------------------------------------------- 66 Nederlands ---------------------------------------- 86 Italiano -------------------------------------------- 106 Svenska ------------------------------------------- 126 Dansk --------------------------------------------- 146 Suomi --------------------------------------------- 166 Português ---------------------------------------- 186 ∂ÏÏËÓÈο ----------------------------------------- 206 Polski ---------------------------------------------- 228...
Inhoudsopgave Algemene informatie Bedienen van de diskspeler Bijgeleverde accessoires ......... 87 Geschikte disks ........... 96 Met het oog op het milieu ....... 87 Plaatsen van de disks ......... 96 Onderhouds- en veiligheidsvoorschriften ..87 Afspeelfuncties ............ 96 Afspelen van een MP3-disk ......97 Herhalen en afspelen in willekeurige volgorde97 Overzicht van de functies Herhalen ............
Algemene informatie Dit apparaat voldoet aan de radio- Onderhouds- en ontstoringseisen van de Europese Unie. veiligheidsvoorschriften (pagina 3 – P2) Zie het typeplaatje op de achter- of onderkant van het systeem voor het Vermijd hoge temperaturen, vocht, typenummer en het voltage. water en stof –...
Overzicht van de functies 5 D I S C D I R E C T P L AY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 › OPEN/ CLOSE DISC 1 DISC 2 ¡ DISC 3 DISC 4 DISC 5 CD / CD - R / CD - RW COMPATIBLE MP3-CD...
Overzicht van de functies NEWS•RDS Bedieningstoetsen die enkel op de – Bij de tuner, om de RDS-informatie te kiezen. afstandsbediening beschikbaar zijn – Bij andere apparaten, om het nieuws in/ uit te ≤ REPEAT schakelen. – Om een nummer/een disk/alle ALBUM 4 3 (à...
Aansluitingen AM-raamantenne FM-draadantenne luidspreker luidspreker (rechts) (links) Zie pagina 3 - P5 netsnoer WAARSCHUWING! Stap 1: Aansluiten van de – Gebruik enkel de bijgeleverde FM/ AM-antennes luidsprekers. Het beste geluid krijgt u door het hoofdapparaat en de – Plaats de AM-raamantenne op een legplank luidsprekers te combineren.
Aansluitingen Stap 2: Aansluiten van de Stap 5: Plaatsen van de luidsprekers batterijen in de afstandsbediening Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS, de rechterluidspreker op “R” en de linkerluidspreker op “L” , de gekleurde (gemerkte) draad op de “+”...
LINK, kijkt u dan bij de Frequently Asked Questions uw pc te verwijderen (indien aanwezig). (FAQ – Veelgestelde vragen) die op de USB PC LINK-installatiedisk opgeslagen zijn of ga naar “www.audio.philips.com” voor de laatste update van de Frequently Asked Questions.
USB PC Link Aansluiten van de USB PC Link Inschakelen van de digitale cd-audio- uitgang Met de USB PC LINK kunt u uw Voor u een cd afspeelt in de cd-rom-drive van muziekverzameling op uw pc afspelen via de uw pc, moet de hardware van de pc als volgt krachtige versterker en de luidsprekers van dit geconfigureerd worden: systeem.
Basisbediening In-/ uitschakelen Instellen van de klok De klok kan ingesteld worden op het 12-uurs- of Inschakelen van een apparaat het 24-uurssysteem (bijvoorbeeld ("11:59 " of "23:59"). Druk op CD, TUNER, AUX of USB PC LINK. In de energiebesparende stand-by- (00: stand schakelen Druk op B.
Basisbediening Kiezen van de verschillende Volumeregeling display-instellingen Stel de knop MASTER VOLUME in (of druk op VOL +/- op de afstandsbediening) om Dimmen het geluidsniveau harder of zachter te zetten. "VOL MUTE" is het laagste volumeniveau en U kunt de gewenste helderheid kiezen voor het “0 dB”...
Bedienen van de diskspeler BELANGRIJK! Afspeelfuncties – Dit systeem is geschikt voor gewone Plaats de disks disks. Gebruik daarom geen accessoires (pagina 3 – P4) zoals een disk-adapterring of diskfolie Om alle disks in de disklades af te spelen enzovoort die in de handel verkrijgbaar Druk op É...
Bedienen van de diskspeler Afspelen van een MP3-disk Herhalen en afspelen in willekeurige volgorde U kunt de verschillende manieren van afspelen TITLE T008 kiezen en wijzigen voor of tijdens het afspelen. Herhalen Druk herhaaldelijk op REPEAT op de afstandsbediening om te kiezen tussen: 5 D I S C D I R E C T P L AY DISC 1 DISC 2...
Bedienen van de diskspeler Opmerkingen: Programmeren van – Als de totale speelduur 100 minuten is of als disknummers één van de geprogrammeerde nummers een Het programmeren van nummers is enkel volgnummer heeft hoger dan 30 dan verschijnt in het display "-- : --" in plaats van de totale mogelijk als de speler stilstaat.
Bedienen van de tuner Druk op É Å op het apparaat om het BELANGRIJK! installeren te starten. Controleer of de FM- en de MW-antenne In het display verschijnt "INSTALL TUNER" aangesloten zijn. (tuner wordt geïnstalleerd). Alle eerder opgeslagen radiozenders worden Afstemmen op een radiozender vervangen.
Bedienen van de tuner Handmatig programmeren van voorkeurzenders RDS (Radio Data System) is een systeem dat U kunt ervoor kiezen om enkel uw favoriete aan FM-zenders de mogelijkheid biedt om extra radiozenders te programmeren. informatie weer te geven. Als u een RDS-zender ontvangt dan verschijnen in het display Stem af op de gewenste radiozender (zie de naam van de zender.
Bedienen van de tuner Nieuwsuitzendingen U kunt de tuner zo instellen dat het beluisteren van een cd of een ander apparaat onderbroken wordt door de nieuwsuitzending van een RDS- zender. Dit werkt enkel als de RDS-zender een nieuwssignaal meestuurt met de nieuwsuitzending.
Bedienen van de timer Op de ingestelde tijd begint het gekozen Instellen van de timer apparaat 30 minuten te spelen ; De diskspeler, tuner of USB PC LINK kunnen op vervolgens wordt het systeem in de een ingestelde tijd automatisch ingeschakeld energiebesparende stand-by-stand worden;...
Bedienen van de timer Extra aansluiting Afspelen van een externe Tijdelijk uitzetten van de wekker (sluimerfunctie) apparaat Binnen 30 minuten nadat de timer vanuit stand- U kunt via de luidsprekers van het systeem het by als wekker ingeschakeld werd, kunt u de geluid van het aangesloten externe apparaat sluimerfunctie inschakelen.
Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, neem dan contact op met uw leverancier of met Philips. Probleem...
Pagina 26
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MC-M570 CLASS 1 LASER PRODUCT 3139 115 22161 SgpJP-0308/22-12...