Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCM710
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCM710
- Pagina 1 MCM710 Micro Hi-Fi System Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas Manual do usuário...
- Pagina 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCM710 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
- Pagina 3 ∞ £ & ≤ § ≥ • ¡ ™ ª ¡ ¤ ⁄ º...
- Pagina 4 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Undgå utsættelse for stråling. tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 26 Español --------------------------------------------- 46 Deutsch --------------------------------------------- 46 Nederlands ---------------------------------------- 86 Italiano -------------------------------------------- 106 Svenska ------------------------------------------- 126 Dansk --------------------------------------------- 146 Suomi --------------------------------------------- 166 Português ---------------------------------------- 186 ----------------------------------------- 206...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene informatie Externe apparaten Met het oog op het milieu ....... 87 Gebruik van apparaten zonder USB .... 100 Bijgeleverde accessoires ........87 Een USB harde schijf gebruiken ..100~101 Veiligheidsvoorschriften ........87 Gehoorbescherming .......... 88 Klok/Timer Klok instellen ............ 102 Voorbereiding De klok weergeven .......... -
Pagina 7: Algemene Informatie
Philips! – 2 luidsprekerboxen – Afstandsbediening (met batterij) Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning – FM-draadantenne die Philips u kan bieden Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome. Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat voldoet aan de radio- ● ontstoringseisen van de Europese Unie. -
Pagina 8: Gehoorbescherming
Algemene informatie ● De mechanische delen van het apparaat zijn Volg de volgende richtlijnen bij het voorzien van zelfsmerende lagers en mogen dus gebruik van uw hoofdtelefoon. niet gesmeerd of geolied worden. ● Luister op redelijke volumes gedurende redelijke ● Als het systeem stand-by staat, wordt perioden. -
Pagina 9: Voorbereiding
Voorbereiding Netsnoer draadantenne Luidspreker Luidspreker (rechts) (links) Aansluitingen op de achterkant Antenneaansluitingen Sluit de meegeleverde FM antenne aan op de Het typeplaatje zit op de achterkant van FM AERIAL aansluitklem. Trek deze volledig uit het systeem. en pas de positie van de antenne aan voor een optimale ontvangst. -
Pagina 10: Andere Apparaten Op Het Systeem Aansluiten
Voorbereiding ● WesternSteek de USB-stekker van het USB- Luidsprekeraansluitingen apparaat in de -aansluiting op de set. Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS (4Ω) de rechterluidspreker op "R" en de linkerluidspreker Voor de toestellen met een USB kabel: op "L", de gekleurde (gemerkte) draad op de "+" Steek één stekker van de USB-kabel in de en de zwarte (ongemerkte) draad op de "-". -
Pagina 11: Voor U De Afstandsbediening Gebruikt
Voorbereiding Voor u de afstandsbediening gebruikt Trek de plastic beschermfolie uit. Kies de bron die u wilt bedienen door op één van de bronkeuzetoetsen op de afstandsbediening te drukken (bijvoorbeeld CD,TUNER). Kies vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld ÉÅ , à , á). Trek de plastic beschermfolie uit Remove the plastic protective sheet Vervangen van de batterij... -
Pagina 12: Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) SOURCE Bedieningsknoppen op het systeem – om de geluidsbron te kiezen CD/USB/FM/AUX. en de afstandsbediening PROGRAM (PROG) STANDBY-ON/ ECO POWER (B) voor CD/MP3/USB – Schakelt het systeem aan of schakelt over naar ......... programmeert nummers. de stand Ecostroom stand-by / gewone stand-by voor FM .... - Pagina 13 Bedieningsknoppen § – om de helderheid van het display te wijzigen. ≥ Numerical Keypad (0~9) – Hiermee kunt u een track rechtstreeks selecteren (CD/MP3). • LOUD – Hiermee schakelt u automatische volume- aanpassing in en uit. ª SHIFT – Hiermee voert u een getal boven de 10 in (wordt samen met het numerieke toetsenblok gebruikt).
-
Pagina 14: Basisfunctie
Basisfunctie Schakel het systeem over naar standby-stand ECO Power ● Druk op STANDBY-ON/ECO POWER (of CLOCK/B op de afstandsbediening). ➜ De displayverlichting van de klok is in de stand-bymodus gedimd. ➜ Het LED ECO-STROOM gaat branden. ● Als u de kloktijd wilt weergeven in de stand- bymodus, houdt u STANDBY-ON/ECO POWER (of B op de afstandsbediening) op het voorpaneel 3 seconden of langer ingedrukt. -
Pagina 15: Bediening Van De Cd/Mp3-Cd Speler
Bediening van de CD/MP3-CD speler Plaats een cd in het vak met de bedrukte kant naar boven en druk op ç om het cd-vak te sluiten. ➜ CLOSE (SLUITEN) wordt weergegeven, gevolgd door READ DISC (DISC LEZEN) wanneer de inhoud van de disc door de CD- speler wordt gescand. -
Pagina 16: Afspelen Van Een Mp3-Disk
Bediening van de CD/MP3-CD speler Bij MP3-CD’s Afspelen van een MP3-disk ● Druk op DISPLAY op de afstandsbediening Plaats een MP3-disk. om de ID3-gegevens weer te geven (indien ➜ Het lezen van de disk kan langer dan 10 beschikbaar). seconden duren door het grote aantal nummers dat op één disk staat. -
Pagina 17: Verschillende Manieren Van Afspelen: Shuffle En Repeat
Bediening van de CD/MP3-CD speler kunnen 20 nummers in het geheugen opgeslagen Verschillende manieren van worden. afspelen: SHUFFLE en REPEAT U kunt de verschillende manieren van afspelen Druk op PROG op de afstandsbediening om de kiezen of wijzigen voor of tijdens het afspelen. U programmeermodus te activeren. -
Pagina 18: Fm-Radio-Ontvangst
FM-radio-ontvangst de bedieningsknop op het voorpaneel van het systeem naar rechts of links (in de richting van 5 /6 ) of drukt u kort op op de afstandsbediening totdat de ontvangst optimaal is. Programmeren van radiozenders U kunt tot 20 radiozenders in het geheugen van elke golfband opslaan. -
Pagina 19: Afstemmen Op Een Geprogrammeerde Zender
FM-radio-ontvangst Instellen van de RDS-klok Druk de bedieningsknop op het voorpaneel omhoog (in de richting van PROGRAM) of Sommige RDS-zenders geven om de minuut de druk nogmaals op PROG op de juiste tijd door. Het is mogelijk om de klok in te afstandsbediening om de instelling te bevestigen. -
Pagina 20: Externe Apparaten
Externe apparaten voldoet het hoogstwaarschijnlijk aan de normen Gebruik van apparaten zonder voor apparaten voor USB-massaopslag en is het compatibel met uw microsysteem. b) Het kan zijn dat u voor uw apparaat voor Sluit de audio-uitgangen van het externe massaopslag een batterij of voedingsbron nodig apparaat (tv, videorecorder, laserdiskspeler, DVD- hebt. - Pagina 21 Externe apparaten Hoe muziekbestanden overzetten van Orden uw MP3/WMA bestanden in PC naar een USB harde schijf verschillende mappen of submappen zoals U dat wenst. Door muziekbestanden te verslepen kan U gemakkelijk uw favoriete muziek overzetten van Opmerking: PC naar een USB harde schijf. –...
-
Pagina 22: Klok Instellen
Klok/Timer Instellen van de timer ● U kunt het apparaat als alarmklok gebruiken; de CD, USB, FM, AUX-speler of radio wordt dan op een ingestelde tijd automatisch ingeschakeld. ● Als gedurende langer dan 30 seconden geen enkele toets wordt ingedrukt dan sluit het apparaat het instellen van de timer af. -
Pagina 23: Technische Gegevens
Gebruik geen afspeelkwaliteit dient de lens schoongemaakt te schoonmaakmiddelen die alcohol, spiritus, ammonia of bijtende middelen bevatten. worden met Philips-lensreiniger of met een ander reinigingsmiddel dat in de handel verkrijgbaar is. Volg de aanwijzingen die bij de Schoonmaken van de cd’s lensreiniger zitten. -
Pagina 24: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft. - Pagina 25 Verhelpen van storingen Probleem Oplossing “DEVICE NOT SUPPORTED” schuift over ✔ Verwijder het USB-apparaat voor massaopslag of het display. selecteer een andere bron. ✔ Sommige bestanden op het USB toestel Controleer of het aantal folders groter is dan 99 worden niet weergegeven of het aantal titels groter is dan 400...
- Pagina 26 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MCM710 Printed in China PDCC-FJ/JW-0748...