Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® INHOUDSOPGAVE OVER DEZE HANDLEIDING ..................................1.1. Structuur van de waarschuwingen ..................................1.2. Toelichting bij de symbolen en opmaak ................................VEILIGHEID ........................................2.1. Reglementair gebruik ........................................2.2. Verkeerd gebruik ..........................................2.3. Veilig gebruik ............................................2.4. Kwalificatie van het personeel ....................................
Pagina 3
MENU INSTELLINGEN ................................... 7.1. Tijd/datum instellen ........................................7.2. Taal instellen ............................................7.3. Signalen instellen ..........................................7.4. Display instellen ..........................................7.5. Instellen favorietentoets ......................................7.6. Instrument info weergeven ..................................... GEHEUGEN: WERKING EN STRUCTUUR ............................8.1. MicroSD-kaart (optioneel) ......................................8.2. Database Memory ...........................................
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 1. OVER DEZE HANDLEIDING Deze handleiding maakt deel uit van het product. U dient deze handleiding door te lezen voordat u het apparaat gebruikt. U dient de handleiding tijdens de gehele levensduur van het product te bewaren, ...
2 . VEILIGHEID 2.1. REGLEMENTAIR GEBRUIK De Multilyzer STx serviceanalyser is uitsluitend geschikt voor de volgende toepassingsgebieden: Professionele instellingen en controlemetingen aan alle kleine verbrandingssystemen (boilers en thermische systemen met lage temperatuur en branderwaarde) voor gas-, olie- en vaste brandstofsystemen. Ieder ander gebruik is niet reglementair.
-sensor constant plaats, zelfs als het instrument niet wordt gebruikt! De hoogwaardige ECO-sensoren die worden toe- gepast in de BLAUWE LIJN Multilyzer STx gaan bijzonder lang mee. De noodzaak van periodieke kalibratie Elektrochemische sensoren dienen tijdig vervangen te worden. Het is ook belangrijk om de meetwaarden regelmatig te controleren omdat deze sensoren tijdens de gebruiksduur afwijkingen kunnen gaan vertonen.
Ook bij drukfouten kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. 3 . PRODUCTBESCHRIJVING De BLAUWE LIJN Multilyzer STx serviceanalyser bevat meerdere sensoren en geïntegreerde rekenfuncties. De metingen voldoen aan het algemene administratieve voorschrift voor de uitvoering van het Duitse Immissie- beschermings besluit (BImSchV) op verbrandingsinstallaties in het kader van de rookgasafvoercontrole.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 3.1. INHOUD VAN DE VERPAKKING Het instrument wordt geleverd inclusief: Robuuste slagvaste kunststof draagkoffer Modulaire rookgasprobe 300 mm met 2,4 meter monsternameslang en condensafscheider met stof- en PTFE-filters (ter vervanging) Rubberen beschermholster met magneten ...
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 3.6. SPECIFICATIES Algemene specificaties Omschrijving Waarde Algemene gegevens Afmetingen behuizing, incl. 90 x 53 x 220 mm (3,6 x 2,1 x 8,7 inch) beschermholster (b x d x h) Gewicht (incl. beschermholster) ca. 625 tot 685 gram (22,05 tot 24,20 oz) (afhankelijk van de sensorconfiguratie) Materiaal behuizing Polyamide (PA) Display...
3.7. GOEDKEURINGEN, TESTS EN CONFORMITEITEN Dit product is goedgekeurd overeenkomstig de 1e BImSchV en de norm EN50379-2, respectievelijk TÜV-gecer- tificeerd (VDI 4206) en voldoet tevens aan de geldende richtlijnen volgens 2004/108/EG. Het meetapparaat is goedgekeurd overeenkomstig de 1e verordening tot uitvoering van de wet ter bescherming tegen schadelijke milieueffecten (1e BImSchV).
5.2. GEBRUIK VAN DE EUROPRINTER IR Voor het maken van afdrukken moet de IR-interface van het instru- ment naar de printer wijzen, zoals in de volgende afbeelding wordt getoond, waarbij een minimale afstand van ca. 25 cm wordt aan- gehouden! (Max. ca. 70 cm). Wanneer de apparaten foutief uitgelijnd zijn, leidt dit tot overdrachtsfouten ...
Pagina 18
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Selecteer de gedetecteerde printer om deze te activeren. fig. 4 De IR-modus kan worden ingesteld door de "Bluetooth-printer" in het instellingenmenu te deactiveren. Zet de printer tevens in de IR-modus. Druk de toetsen "UIT” (OFF) en "AAN” (ON) tegelijk in waarna de knipperende blauwe LED uit gaat.
5.4. DICHTHEIDSCONTROLE VAN DE ROOKGASPROBE Bij de dichtheidscontrole moet de complete sonde incl. slangtoebehoren en condensafscheider worden betrokken. Door afdichten van beide slanguitgangen wordt via een blaasbalg de lucht uit het hele monsternamesysteem geëvacueerd (onderdruk-principe). De blaasbalg mag bij toelaatbare dichtheid binnen de volgende 20 seconden niet uitzetten.
Pagina 20
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Menu Favorieten: Meetprogramma’s kunnen vanuit de lijst Intern, Draadloos of Systeem voor de favorietenlijst worden ge(de) activeerd. Nieuwe als favorieten geactiveerde meetprogramma’s worden achter in de favorietenlijst geplaatst. Bij het resetten naar de fabrieksinstellingen wordt de favorietenlijst gehandhaafd. Bij het resetten naar de fabrieksinstellingen met een lege favorietenlijst wordt de standaard favorietenlijst geladen.
Pagina 21
Productbeschrijving CAPBs ® CAPBs zijn veelzijdige meetapparaten voor uiteenlopende toepassingen. Met de CAPBs kunnen bestaande ® ® BLAUWE LIJN meetinstrumenten worden uitgebreid met de betreffende meetwaarden. Weergave, analyse en loggen van de meetwaarden vindt plaats via het BLAUWE LIJN instrument of via een App op uw Smartphone of Tablet.
Pagina 22
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® LED-status: Led-status Betekenis Blauw knipperend De CAPB zoekt naar een Bluetooth Smart verbinding Groen knipperend De CAPB is verbonden Groen knipperend, snel Meting gereed, meetgegevens beschikbaar, Hold-modus Geel knipperend, snel Instelfase Geel knipperend Meetmodus Wit knipperend Meting afgesloten –...
CAPB-instellingen: Via de menuoptie „Instellingen Bluetooth SMART CAPBs toets“ kan er een functie aan de multifunctionele toets van de CAPB worden toegewezen. U hebt de keuze uit (afhankelijk van het meetprogramma): Start/ Stop, Hold, Nulpunt, Reset Max/Min en Datalogger (optioneel). In het snelmenu kan via de menuoptie „CAPB“ tussen verschillende CAPB-apparaten worden geschakeld.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Informatiebalk: De informatiebalk omvat informatie over het actuele meetprogramma, tijd en datum, etc. Optionele inforegel: De optionele informatieregel vermeldt extra informatie over de meetwaarde, bv.: CO -waarde, minimum- en 2 max maximumwaarden bij de temperatuurmeting, de ingestelde O -waarde, etc.
Pagina 25
Snelstart Menu: Meetwaarden afdrukken of meting beëindigen. Telkens als u op de Holdtoets drukt, verschijnt het Snelstartmenu en wordt de Hold-functie geactiveerd. U kunt de meetwaarden vervolgens afdrukken door de Entertoets in te drukken, of u kunt de meetwaarden opslaan op de optionele MicroSD kaart.
Pagina 26
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Instrument Uitschakelen. Instrument Uitschakelen: Aan/uit-toets kort indrukken en bevestigen met behulp van de Entertoets. fig. 13 Editor. De Editor wordt bij bepaalde submenu’s geactiveerd om bijbehorende waarden te bewerken, bijv. Intervaltijd van de dataloggerfunctie. fig.
6.3. DATALOGGER Datalogger starten. De datalogger-functie kan via het startmenu worden geactiveerd. Er dient een MicroSD kaart met voldoende geheugenruimte in het MicroSD kaart slot aanwezig te zijn. In de volgende beelden wordt de datalog-functie toegepast in het meetmenu Drukmeting. De functie werkt in de andere meetmenu’s op dezelfde wijze. fig.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® De gelogde waarden worden op de MicroSD-kaart opgeslagen in de map “LOGGER\Datum (LOGGER\Date)”. De bestandsnaam is de starttijd. Na elke 7.200 regels maakt het apparaat automatisch een nieuw XLM-logbestand aan. Met een logboekinterval van 1 seconde en een 1 GB MicroSD-kaart is het mogelijk om minimaal een periode van 2 maanden te loggen.
Pagina 29
Wanneer de monsternamepomp uitgeschakeld is, komt het pompsymbool niet langer voor in de statusbalk en worden de meetwaarden in grijs weergegeven. In dat geval kan niet uitgesloten worden dat verschillende meetwaarden zich wijzigen, bv. de O -waarde door “zuurstoftekort” in de gaskanalen in het apparaat. Wanneer de monsternamepomp voor langere tijd uitgeschakeld wordt, dient u een nieuwe kalibratie met verse lucht uit te voeren voordat u een nieuwe meting start.
Pagina 30
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Trekmeting. Om het nulpunt (= startwaarde in verhouding tot de omgevingsdruk) te kunnen bepalen, moet voorafgaand aan de trekmeting de luchtslang (met blauwe slangkoppeling) van het instrument losgekoppeld worden. Daarna kan het nulpunt opnieuw ingesteld worden op 0,00 hPa. De blauwe slangkoppeling kan nu opnieuw worden aangesloten en de meting kan worden uitgevoerd.
Pagina 31
Wijzigen volgorde meetwaarden De functie “Volgorde wijzigen” kan op de volgende wijze worden geselecteerd. Vanuit het meetmenu “Rookgas” gaat u via “Meetdata” naar “Volgorde wijzigen”. fig. 24 Navigeer met de Navigatietoetsen naar de gewenste meetwaarde en selecteer deze met de Entertoets. De geselecteerde meetwaarde heeft een afwijkende kleur.
Pagina 32
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Met de Navigatietoetsen verplaatst u de meetwaarde naar de gewenste positie. Hierna drukt u op de Escape- toets om de positie vast te leggen. De meetwaarde wordt dan weer in zwart weergegeven. fig. 26 ...
Pagina 33
Condensatiesymbool. Bij metingen aan condensatieketels kan het condensatiesymbool bovenaan in het scherm verschijnen. Dit symbool geeft op basis van de gemeten rookgastemperatuur en CO -concentratie weer wanneer de ketel aan het condenseren is. O -referentie wijzigen. De gewenste O -referentie kan, zoals op de volgende afbeeldingen te zien is, worden gewijzigd.
Pagina 34
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Invoer van de keteltemperatuur. De gewenste keteltemperatuur kan, zoals op de volgende afbeeldingen te zien is, worden gewijzigd. fig. 29 Gebruik van de sikkelsonde. Met behulp van de sikkelsonde kunt u bij een verbrandingstoestel met concentrische buizen nagaan of de binnenste buis lekdicht is.
6.5. PROGRAMMA “CO OMGEVING” De Multilyzer STx is niet geschikt voor metingen voor persoonlijke veiligheid! Kalibratie bij inschakeling alleen in frisse omgevingslucht die vrij is van schadelijke stoffen en CO, d.w.z. buiten het meetgebied! Bij optreden van voor de gezondheid schadelijke CO-concentraties direct de noodzakelijke maatregelen nemen: Het gevaarlijke gebied verlaten, luchten resp.
Pagina 37
Configuratie van de alarmgrenzen. De gewenste grenswaarden kunnen binnen het bestaande (nominale) meetgebied specifiek voor de gebruiker worden geconfigureerd. fig. 34...
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 6.6. PROGRAMMA “TEMPERATUUR” Programma “Temperatuur” openen. Na het opstarten van het programma “Temperatuur” verschijnen de meetwaarden van de aangesloten tempe- ratuurvoelers en het daaruit voortvloeiende temperatuurverschil. In het startmenu kunt u de minimum- en maximumwaarden wissen of de temperatuureenheid veranderen.
Pagina 39
Eenheden veranderen. fig. 37 Meetwaarden afdrukken, opslaan of meting beëindigen. Als u op de Holdtoets drukt, verschijnt het Snelstart Menu. U kunt de meetwaarden dan afdrukken door de Entertoets in te drukken, of u kunt de meetwaarden opslaan op de optionele MicroSD kaart. Verder kunt u ook de Hold-functie deactiveren, een QR-code genereren of de meting beëindigen en terugkeren naar het hoofdmenu.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 6.7. PROGRAMMA “LEGIONELLA METING” Programma “Legionella Meting” openen. Na het opstarten van het programma “Legionella Meting” verschijnt de meetwaarde van de aangesloten temperatuurvoeler, evenals de minimaal en maximaal gemeten waarde. fig. 39 Sluit voor het meten van de temperatuur ten behoeve van legionella preventie de gewenste meetvoeler aan op de T1-ingang (geel).
Pagina 41
Cont. Tappunten starten. De meting wordt gestart en de beginwaarde geregistreerd. Na 0:15 min., 0:30 min., 0:45 min., 1:00 min., 1:30 min., 2:00 min. en 2:30 min. klinkt een akoestisch signaal en wordt de gemeten temperatuur geregistreerd. Zodra de meting is afgelopen, wordt de Hold-functie geactiveerd.
Pagina 42
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Standtijd starten De meting wordt gestart en de beginwaarde geregistreerd. Na 0:10 min., 1:00 min., 3:00 min., 5:00 min., 10:00 min. en 20:00 min. klinkt een akoestisch signaal en wordt de gemeten temperatuur geregistreerd. Zodra de meting is afgelopen, wordt de Hold-functie geactiveerd.
6.8. PROGRAMMA “DRUKMETING” Programma “Drukmeting” openen. Na het starten van het programma “Drukmeting” wordt eerst de druksensor automatisch op nul gesteld. De nul- stellingsfase duurt een paar seconden. Vervolgens verandert de kleur van de drukwaarde van grijs naar zwart. De zwarte karakters geven aan dat het apparaat kan beginnen met meten.
Pagina 44
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Snelheid van de drukmeting. De snelheid van de drukmeting kan in het startmenu worden gewijzigd, de instellingen “normaal” en “snel” kunnen worden geselecteerd. Bij de instelling “snel” wordt de drukwaarde met de dubbele snelheid gemeten. fig.
Pagina 45
Meetwaarden afdrukken resp. meting beëindigen. Bij het indrukken van de Holdtoets verschijnt het Snelstart Menu. De meetwaarden kunnen dan door indrukken van de Entertoets worden afgedrukt of op de MicroSD-kaart worden opgeslagen. Verder kan de Hold-functie worden gedeactiveerd, een QR-code worden gegenereerd of de meting worden beëindigd waarna naar het meetmenu wordt teruggekeerd.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® fig. 49 6.9. PROGRAMMA “DRUKVAL” Programma “Drukval” openen. Na het starten van het programma “Drukval” wordt eerst de druksensor automatisch op nul gesteld. De nulstel- lingsfase duurt een paar seconden. Vervolgens verandert de letterkleur van de drukwaarde van grijs naar zwart. De zwarte letters geven aan dat het apparaat kan beginnen met meten.
Pagina 47
Een installatie verbinden met de Multilyzer STx. De te controleren installatie moet nu worden verbonden met de Multilyzer STx. Met behulp van een pomp (on- derdeel van het optionele Afpersset tot 1 bar) wordt dan, volgens voorschrift, de testdruk op de installatie gezet.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 6.10. PROGRAMMA “LEKTEST” Programma “Lektest” openen. Na het starten van het programma “Lektest” wordt eerst de druksensor automatisch op nul gesteld. De nulstellingsfase duurt een paar seconden. Vervolgens verandert de letterkleur van de drukwaarde van grijs naar zwart.
Pagina 49
Bevestig de stabilisatietijd met “Volgende” en stel de meettijd in. Start vervolgens de meting met “START lektest”. fig. 55 De lektest begint met de stabilisatiefase. Na de ingestelde stabilisatietijd start de drukmeting. Een teller in het hoofdscherm toont de duur van de lopende meting in seconden en minuten. Het begin en het einde van de drukmeting worden aangegeven met een geluidssignaal.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 6.11. PROGRAMMA “LEKHOEVEELHEIDSTEST” Programma “Lekhoeveelheidstest” openen. Na het starten van het programma “Lekhoeveelheidstest” wordt eerst de druksensor automatisch op nul gesteld. De nulstellingsfase duurt een paar seconden. Vervolgens verandert de letterkleur van de drukwaarde van grijs naar zwart.
Pagina 51
fig. 58 Automatisch: Sluit de accessoireset aan op het instrument om het systeemvolume vast te stellen: Sluit eerst de drukadapter (1) aan op het meetinstrument. Sluit dan de afpersstop (2) aan op het leidingsysteem. Open de drukadapter (1) en bouw met de blaasbalg (4) een druk op (werkdruk) in het leidingsysteem.
Pagina 52
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Start vervolgens de meting met “START meting”. Open de drukadapter (1) en injecteer of extraheer het vo- lume van de injectiespuit (3). Het volume van de SYSTRONIK-injectiespuit (3) is 108 ml. Sluit de drukadapter (1) en bevestig de volumewijziging met “Wijzigingen bevestigen”.
Pagina 53
Stel de stabilisatietijd in met de Navigatietoetsen en bevestig dit met “Volgende”. fig. 63 Stel de meettijd in met de Navigatietoetsen en bevestig dit met “Volgende”. Stel vervolgens de werkdruk in volgens de huidige druk. Een grove schatting van de huidige waarde is voldoende. In de volgende stap moet het gemeten medium worden geselecteerd.
Pagina 54
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Het is mogelijk om de barometrische druk handmatig in te stellen of deze te laten meten door het instrument. Deselecteer de optie “Luchtdruk invoeren” om automatische meting door het instrument te activeren. fig. 65 Door op “START meting”...
De gemeten waarden zijn te zien in het hoofdscherm. U kunt het meetlogboek opslaan, afdrukken of het meet- logboek weergeven als QR-code. fig. 67 6.12. PROGRAMMA “PITOTMETING” Programma “Pitotmeting” openen. Na het starten van het programma “Pitotmeting” wordt eerst de druksensor automatisch op nul gesteld. De nulstellingsfase duurt een paar seconden.
Pagina 56
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Invoeren van meetdata (eenheden, K-factor pitotbuis, kanaalvorm en kanaalgrootte). De ingevoerde gegevens worden gebruikt voor meting van luchtsnelheid en luchthoeveelheid. In het startmenu vindt u de meetdata. Bij “Eenheden” kunnen de weergegeven eenheden voor druk, luchthoeveelheid en luchtsnelheid (flow) worden ingegeven. Bij “K-factor”...
6.13. STOFMETING (OPTIE) Draadloze verbinding met STM 225 (stofmeetapparaat): Open het menu "Stofmeting”. Voor de eerste verbinding met een STM 225 is een apparaatzoekopdracht nodig. Het zoekmenu zal beginnen door "Selecteer instrument" te kiezen: fig. 70 Met "Zoek BT app" is Bluetooth-zoeken geactiveerd en worden alle gedetecteerde apparaten opgesomd. Kies de STM 225.
Pagina 58
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® fig. 72 Selecteer de parameters op de STM 225. Zodra de STM 225 gereed is, wordt dit weergegeven op de Multilyzer STx. De meting kan worden gestart op de STM225 of op de Multilyzer STx. fig.
7. MENU INSTELLINGEN Menu Instellingen openen. Het menu Instellingen kan zowel in het hoofdmenu als in het Startmenu van het verschillende meetprogramma’s worden geopend. fig. 75: Menu “Instellingen” oproepen via hoofmenu fig. 76: Menu “Instellingen” oproepen via startmenu (Bijv.: Rookgas)
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 7.1. TIJD/DATUM INSTELLEN Tijds-/Datuminstelling veranderen. Om bijvoorbeeld de maand te veranderen, dient u eerst met de Navigatietoetsen de maandregel te selecteren en met de Entertoets te bevestigen. De regel is blauw gemarkeerd, wat betekent dat u de waarde kunt wijzigen. Vervolgens dient u de wijziging te bevestigen met de Entertoets.
7.3. SIGNALEN INSTELLEN Toets signaal en Alarm signaal instellen. Voor het Toets signaal en het Alarm signaal kunt u kiezen uit vier instellingen: 1. Uit 2. Stil 3. Normaal 4. Hard fig. 79 7.4. DISPLAY INSTELLEN Display-helderheid veranderen. Er zijn 4 instellingen voor de helderheid van het display beschikbaar: 25%, 50%, 75% en 100%.
Pagina 62
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Display-instelling veranderen. Dankzij het intelligente energiebeheer van de Multilyzer STx kan de gebruiksduur van de accu worden geoptimaliseerd door de ECO-mode te activeren. Naargelang de geselecteerde instelling is de gebruiksduur van de accu langer of korter. fig.
Zoomfunctie. Met de zoomfunctie kunnen de meetwaarden met twee maal de normale grootte worden weergegeven. fig. 83 7.5. INSTELLEN FAVORIETENTOETS Configureer de favorietentoets. Er kunnen verschillende functies worden ingesteld voor de favorietentoets: Hold, QR-code, Opslaan, Pomp, CO-pomp, Datalogger en trekmeting. fig.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 7.6. INSTRUMENT INFO WEERGEVEN Informatie weergeven. Om de relevante gegevens van het instrument weer te geven, drukt u in het hoofdmenu op de Holdtoets. In het menu Info verschijnen onder andere de firmwareversie, de releasedatum en het serienummer. fig.
8 . GEHEUGEN: WERKING EN STRUCTUUR 8.1. MICROSD-KAART (OPTIONEEL) Een MicroSD geheugenkaart is een systeemonafhankelijk opslagmedium dat veel flexibiliteit biedt bij het opslaan en beheren van meetgegevens. U kunt hiervoor gebruikmaken van alle in de handel gebruikelijke MicroSD-kaarten. De kaart kan rechtstreeks en zonder enig hulpprogramma op alle SD-kaart-compatibele gegevensverwerkingssystemen (pc, laptop, tablet, notebook, etc.) worden gelezen via een internetbrowser.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 8.2. DATABASE MEMORY De Database Memory geheugenstructuur maakt het mogelijk om 10.000 meetrapporten op te slaan en deze te koppelen aan (relevante) klant- en installatiegegevens. Hieronder wordt de werking van Database Memory uitgelegd. Aanmaken van een databank ...
Pagina 67
Klantgegevens op het meetinstrument aanmaken/bewerken In het Menu “Geheugen’’ kiest u “Scan’’, waarna vervolgens de klantnaam/zoekterm kan worden ingegeven. fig. 90 U navigeert naar de regel waar het gewenste karakter staat. Deze regel selecteert u, waarna u het gewenste karakter kunt kiezen en bevestigen. Zie onderstaande schermen ter illustratie. Navigeer naar het gewenste karakter en...
Pagina 68
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® Om de overige 7 regels in te vullen, selecteert u de gewenste klant waarna u de aanvullende gegevens kunt invoeren, zoals straat, woonplaats, telefoonnummer, emailadres, enz. Als de gewenste tekst op een regel is ingevoerd, bevestigt u met “OK” onderaan het scherm. De gegevens van die regel zijn nu opge- slagen.
Pagina 69
fig. 93 Klantgegevens met een PC aanmaken/bewerken De klantgegevens kunnen ook met een PC aangemaakt en bewerkt worden in plaats van op de Multilyzer STx De invoer van gegevens via een PC gaat gemakkelijker en sneller dan via het meetinstrument. Voor bewerking via een PC plaatst u de MicroSD kaart in uw computer, indien nodig met behulp van een adapter, en opent u het bestand DATABASE.CSV.
Pagina 70
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® fig. 94 Nu kunt u de opgeslagen meting weergeven op het scherm, uitprinten met de EUROprinter, overschrijven of weergeven als QR-code. De naam van het bestand, de klantgegevens en de informatie over het BLAUWE LIJN ®...
Pagina 71
fig. 95 Met de escapetoets gaat u terug naar het meetmenu. Bij activering van het snelstartmenu wordt automatisch de holdfunctie geactiveerd. Zorg ervoor dat u deze terug deactiveert voordat u een volgende meting verricht. Het opgeslagen bestand kan ook weergegeven worden in een web-browser (bijv. Chrome). fig.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 8.3. INVOER VAN HET GEBRUIKERSADRES U kunt het gebruikersadres in het instrument invoeren, zodat deze gegevens worden uitgeprint bij de meet- resultaten met de optionele EUROprinter. Om een gebruikersadres te importeren, dient eerst een speciaal bestand Address.txt op de MicroSD-kaart te worden aangemaakt.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® 9.2. OPLADEN VAN DE ACCU Beschadiging van de accu of het apparaat door gebruik van niet-originele oplader Gebruik uitsluitend de meegeleverde voedingseenheid voor het opladen van de accu’s. VOORZICHTIG Sluit de originele voedingsadapter aan op een stopcontact en sluit vervolgens de Multilyzer STx aan. ...
10. ONDERHOUD Reinigen instrument: Indien het instrument vuil is kunt u deze reinigen met een droge, schone doek. Condensafscheider: Maak de condensafscheider na elke meting leeg. Indien de condensafscheider niet tijdig wordt geleegd, kan condenswater in het instrument en bij de sensoren komen, wat schade kan veroorzaken. Stoffilter: Controleer de stoffilter op vervuiling en vervang hem indien nodig.
Pagina 76
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® EUROPRINTER IR De BLAUWE LIJN EUROprinter IR is een handzame thermische printer voor het draadloos uitprinten van meetresultaten van diverse BLAUWE LIJN meet- instrumenten. De EUROprinter IR communiceert met het meetinstrument d.m.v. draadloze infrarood communicatie. De EUROprinter IR is geschikt voor gebruik met de Bluelyzer ST rookgasmeter, de Eurolyzer STx serviceanalyser, de Multilyzer STx serviceanalyser, de S4600 ST-serie druk(verschil)meters, de S4600 ST-12KD temperatuurmeter en de BlueAir ST luchtsnelheids- en lucht-...
Pagina 77
PTFE-FILTER De condensafscheider bevat een PTFE-filter. Deze functioneert als extra be- veiliging tegen condenswater. Als de condensafscheider niet tijdig wordt ge- leegd, dan sluit de filter de toegang tot de rookgasmeter, zodat er geen water in de sensoren kan komen. Bij KWSe garantie zijn de PTFE-filters inbegrepen. Omschrijving Bestelnummer PTFE-filter (1 stuk)
Pagina 78
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® X-SERIE THERMOKOPPELS De BLAUWE LIJN X-serie thermokoppels bestaat uit 7 verschillende tempe- ratuursondes voor diverse toepassingen. U sluit de (K-type) thermokoppel aan op één van beide thermokoppel-aansluitingen op het toestel en leest de meetwaarde af op het display. Het is tevens mogelijk om twee thermo- koppels aan te sluiten en een temperatuurverschil te meten.
Pagina 79
ACCULADER/NETVOEDING MINI-USB Deze acculader/netvoeding wordt standaard geleverd bij de rookgasanalysers Bluelyzer ST, Eurolyzer STx en Multilyzer STx, de S4600 ST-serie druk(verschil) meters, de S4600 ST-12KD temperatuurmeter en de BlueAir ST luchtsnelheids- meter. Enerzijds kan dit product worden gebruikt voor het laden van de accu, anderzijds kan de lader worden toegepast om de toestellen via het lichtnet te voeden als de accu leeg mocht raken tijdens de werkzaamheden.
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® SLANGENSET Deze set bestaat uit een selectie van flexibele slangen met verschillende dia- meter en verschillende verloop- en Y-stukjes. De slangenset is te gebruiken voor uiteenlopende gastoepassingen met aansluitingen van diverse diameters. Doordat de slangen bestand zijn tegen aardgas kunnen ze zonder problemen worden gebruikt voor metingen bij cv-installaties.
13. STORINGEN Reparaties mogen uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Probleem Mogelijke oorzaken Foutcorrectie CO-sensorstoring Apparaat laten werken zonder Melding CO-waarde te hoog / toebehoren en met verse lucht CO-sensor defect’ CO-meetbereik overschreden Sensorlevensduur bereikt Apparaat afgeven bij EURO-INDEX ...
Eventuele schade die veroorzaakt wordt tijdens het vervoer vanwege het feit dat het instrument niet in de originele verpakking zat, zal in rekening worden gebracht. In aanvulling hierop gelden de onderstaande garantietermijnen voor de BLAUWE LIJN Multilyzer STx: 12 maanden garantie op de accu en sensoren ...
18. COPYRIGHT De inhoud van deze handleiding mag niet worden overgenomen in welke vorm dan ook zonder uitdrukkelijke toestemming van de producent. Onze producten zijn gepatenteerd en onze logo’s zijn geregistreerd. Wij behouden het recht om specificaties en prijzen te wijzigen met het oog op technologische verbeteringen of ontwikkelingen. 19.
Pagina 84
Handleiding BLAUWE LIJN MULTILYZER ® ® RvA accreditatie Het kalibratielaboratorium van EURO-INDEX b.v. beschikt sinds 21 augustus 1997 over een RvA accreditatie naar NEN-EN-ISO/IEC 17025. Deze accreditatie geldt voor verschillende grootheden, zoals gespecificeerd in de scope bij accreditatienummer K105 op www.rva.nl. Test- en meetinstrumenten voor grootheden die deel uitmaken van de gespecificeerde scope, kunnen worden voorzien van een RvA kalibratiecertificaat.