Pagina 1 AV Amplifier GEBRUIKSAANWIJZING Nederlands...
Pagina 2 Let op: Lees het volgende voor u dit toestel in gebruik neemt. 1 Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties uit het te repareren. Neem contact op met erkend Yamaha uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie lezen.
Pagina 3 Bij afwezigheid van dergelijk onweerlegbaar bewijs van aankoop behoudt Yamaha zich het recht voor gratis service te weigeren en kan het product op kosten van de klant aan de klant worden geretourneerd.
Pagina 4 ............ 34 draagbare audiospeler met een USB aansluiting ............61 Voordat de automatische instellingen gestart Gebruiken van een PC server of Yamaha worden ..............34 MCX-2000 ............61 Snelle automatische instellingen ......34 Gebruik van de Internetradio........62 Automatische basisinstellingen .......
Pagina 5 GEAVANCEERDE BEDIENING AANVULLENDE INFORMATIE Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ..64 Oplossen van problemen........116 GUI menu-overzicht ..........66 Resetten van het systeem ........126 Werking GUI menu ..........67 Werkingsstanden van de bedieingsknoppen Stereo/Surround ............68 van het voorpaneel ..........127 Input Select .............. 73 Woordenlijst ............128 Music Content............
Pagina 6 Wat u kunt doen met het menusysteem (GUI) Door de parameters in het GUI menu van dit toestel te configureren kunt u meerdere, voor uw luisteromgeving geschikte systeeminstellingen afstellen. Het volgende is een korte beschrijving van enkele van de nuttige menu’s die u kunt configureren in het GUI menu.
Pagina 7 USB harde schijf-stuurprogramma, of een draagbare ◆ Zelf ontwikkelde Yamaha technologie voor de creatie van audiospeler met een USB aansluiting ◆ NETWORK poort voor aansluiting op een PC en een Yamaha geluidsvelden ◆ CINEMA DSP 3D MCX-2000, of voor toegang tot Internetradio via een LAN ◆...
Pagina 8 Fraunhofer IIS en Thomson. Deze versterker biedt ondersteuning voor netwerkaansluitingen. “HDMI”, het “HDMI” logo en “High-Definition Multimedia Interface” zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. x.v.Color™ “x.v.Color” is een handelsmerk van Sony Corporation. “SILENT CINEMA is een handelsmerk van Yamaha Corporation.
Pagina 9 VAN START Van start Over deze handleiding Opmerkingen • y geeft een bedieningstip aan. • Verwissel alle batterijen wanneer u het volgende merkt: • Sommige handelingen kunnen zowel worden uitgevoerd – het bereik van de afstandsbediening wordt minder. met de toetsen op het voorpaneel als met de –...
Pagina 10 SNELSTARTGIDS Snelstartgids Hieronder wordt de makkelijkste manier beschreven waarop u van films op DVD kunt gaan genieten in uw eigen thuisbioscoop. Rechter voor- Voorbereiding: Controleer de luidspreker Beeldscherm Subwoofer onderdelen Linker voor- Rechter surround- luidspreker luidspreker Bij de onderstaande stappen heeft u de volgende meegeleverde accessoires nodig.
Pagina 11 Snelstartgids Let erop dat u de linker (L) en rechter (R) kanalen, Stap 1: Instellen van uw “+” (rood) en “–” (zwart) op de juiste manier aansluit. luidsprekers Voor-luidsprekers en midden-luidspreker Stel uw luidsprekers op in uw kamer en sluit ze aan op dit Losmaken Inbrengen Vastmaken...
Pagina 12 ☞ P. 26 • Externe versterker ☞ P. 27 • Multi-formaat speler of externe decoder Coaxiaal digitale audio uitgangsaansluiting • Yamaha iPod universeel dock of Bluetooth Coaxiaal digitale ☞ P. 27 audiokabel draadloze audio receiver DVD DIGITAL INPUT COAXIAL aansluiting ☞...
Pagina 13 Snelstartgids Stap 3: Schakel de stroom in en Druk op A MAIN ZONE ON/OFF om dit begin de weergave toestel in de standby-stand te zetten. Controleer wat voor soort luidsprekers er is aangesloten. Als u luidsprekers van 6 Ohm gebruikt, moet u “SPEAKER IMP.”...
Pagina 14 Verbindingen Achterpaneel HDMI VIDEO COMPONENT VIDEO NETWORK MONITOR OUT/ BD/HD DVD CBL/SAT BD/HD DVD CBL/SAT MONITOR OUT ZONE OUT S VIDEO AC IN VIDEO TUNER MD/CD-R SPEAKERS CBL/ SURROUND BACK/BI-AMP PRESENCE/ZONE 2/ZONE 3 CENTER (PLAY) (REC) REMOTE AC OUTLETS ZONE 4 OUT CENTER FRONT(6CH) SURROUND...
Pagina 15 Verbindingen Luidsprekers opstellen Hieronder ziet u de door ons aanbevolen opstelling van de luidsprekers. • Voor het afspelen van digitale audiobronnen met een hoge definitie (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, etc.) met geluidsveldprogramma’s wordt een 7.1-kanaals luidsprekeropstelling zeer aanbevolen. • We raden u aan ook zogenaamde ‘aanwezigheidsluidsprekers’ toe te voegen voor de effectgeluiden van het CINEMA DSP geluidsveldprogramma.
Pagina 16 “Surround Back” te configureren (bladzijde 76). Subwoofer (SW) Een subwoofer met een ingebouwde versterker, zoals het Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System, zorgt niet alleen voor een effectieve versterking van de lage tonen in sommige of alle kanalen, maar ook voor een...
Pagina 17 Verbindingen Aansluiten van luidsprekers Let erop dat u de linker (L) en rechter (R) kanalen, “+” (rood) en “–” (zwart) op de juiste manier aansluit. Als de verbindingen niet goed goed zijn, zal dit toestel de signaalbronnen niet correct kunnen weergeven. Let op •...
Pagina 18 Verbindingen ■ 6.1-kanaals luidsprekeraansluiting Surround achter-luidspreker Subwoofer Aanwezigheidsluidsprekers Midden-luidspreker (bladzijde 16) of Zone 2/Zone 3 luidsprekers (bladzijde 107) SPEAKERS PRESENCE/ZONE 2/ZONE 3 CENTER SINGLE FRONT SURROUND ZONE 2/ZONE 3 WOOFER Zone 2/Zone 3 luidsprekers (bladzijde 107) Links Rechts Rechts Links Voor-luidsprekers Surround-luidsprekers ■...
Pagina 19 Verbindingen ■ Aansluiten van de luidsprekerkabel ■ Gebruik van dubbele versterkeraansluitingen Verwijder ongeveer 10 mm van de isolatie Let op van het uiteinde van elk van de Verwijder de kortsluitplaatjes of -bruggen van uw luidsprekerdraden en draai vervolgens de luidsprekers om de LPF (Laag doorlaatfilter) en HPF (Hoog blootliggende draadjes netjes in elkaar om doorlaatfilter) crossovers van elkaar te scheiden.
Pagina 20 Verbindingen Informatie over aansluitingen en stekkers Dit toestel bezit drie typen audio-aansluitingen, drie typen video-aansluitingen en HDMI aansluitingen. U kunt de aansluitingsmethode kiezen afhankelijk van de te verbinden component. ■ Audio-aansluitingen ■ Video-aansluitingen DIGITAL DIGITAL COMPONENT VIDEO AUDIO VIDEO S VIDEO COAXIAL OPTICAL (Wit)
Pagina 21 Verbindingen Informatie over HDMI™ Dit toestel is uitgerust met vier HDMI ingangsaansluitingen en twee HDMI uitgangsaansluitingen voor het ontvangen en produceren van digitale audio- en videosignalen. ■ HDMI aansluiting en stekker teruggemengd via de volgende aansluitingen: – multikanaals analoge audio ingangssignalen (bladzijde 27) –...
Pagina 22 Verbindingen Stroomschema audio- en videosignalen ■ Stroomschema audiosignalen ■ Stroomschema videosignalen Ingang Uitgang Ingang Uitgang HDMI HDMI DIGITAL AUDIO (COAXIAL) COMPONENT VIDEO DIGITAL AUDIO (OPTICAL) AUDIO S VIDEO VIDEO Digitaal Analog Videoconversie Door Opmerking • Conversie van analoge naar HDMI video is altijd mogelijk, tenzij er videosignalen binnenkomen via de HDMI Alleen de HDMI ingangsaansluitingen ondersteunen ingangsaansluitingen of er analoge videosignalen met een...
Pagina 23 Verbindingen Aansluiten van een beeldscherm of projector • Om de typen audiosignaaluitvoer via de HDMI OUT aansluitingen te selecteren, configureer de “Audio Output” Zorg ervoor dat de stekkers van zowel dit instelling (bladzijde 84). toestel als die van de andere apparatuur •...
Pagina 24 Verbindingen Aansluiten van andere componenten ■ Aansluiten van audio- en videocomponenten Dit toestel bezit drie typen audio-aansluitingen, drie typen video-aansluitingen en HDMI aansluitingen. U kunt de aansluitingsmethode kiezen afhankelijk van de te verbinden component. HDMI kan zowel digitale audio en video via een enkele HDMI kabel uitzenden. COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO...
Pagina 25 Verbindingen Voor audio- en videoverbindingen gebruikte aansluitingen Aanbevolen verbindingen worden vetgedrukt aangegeven. Bij het aansluiten van een opnamecomponent dient u additionele verbindingen voor het opnemen te maken (signaaloverdracht van dit toestel naar de opnamecomponent). Zorg ervoor dat de stekkers van zowel dit toestel als die van de andere apparatuur uit het stopcontact gehaald zijn.
Pagina 26 Verbindingen Aansluitingen waarop aangesloten kan worden Component Signaaltype Op de component Op dit toestel Audio-uitgang (analoog) AUDIO (VCR IN) Audio Video S-video uitgang S VIDEO (VCR IN) Video uitgang (tulpstekker) VIDEO (VCR IN) Opname van audio Audio-ingang (analoog) AUDIO (VCR OUT) Opname van video S-video ingang S VIDEO (VCR OUT)
Pagina 27 ■ Gebruiken van de REMOTE IN/OUT Opmerkingen aansluitingen Wanneer de componenten van Yamaha zelf zijn en deze de • Als u “MULTI CH” selecteert als de ingangsbron, wordt de mogelijkheid bieden om afstandsbedieningssignalen door digitale geluidsveldverwerker automatisch uitgeschakeld.
Pagina 28 Het volgende schema toont een aansluitvoorbeeld waarin dit toestel is aangesloten op één van de LAN poorten van een router met 4 poorten. Om te kunnen luisteren naar muziekbestanden op uw PC en Yamaha MCX-2000, of naar de Internetradio, of om dit toestel te regelen met uw PC, moet elk van de apparaten in kwestie correct aangesloten zijn.
Pagina 29 Verbindingen Gebruiken van de VIDEO AUX Aansluiten van het netsnoer aansluitingen op het voorpaneel ■ Aansluiten van het netsnoer Steek het meegeleverde netsnoer pas in de Gebruik de VIDEO AUX aansluitingen op het voorpaneel netstroomingang nadat u alle andere aansluitingen hebt als u een spelcomputer of een videocamera wilt aansluiten verricht en steek daarna pas de stekker in het stopcontact.
Pagina 30 Verbindingen Instellen van de luidsprekerimpedantie Aan en uit zetten van dit toestel en de taal voor de display ■ Aanzetten van dit toestel Druk B MASTER ON/OFF op het voorpaneel Let op Als u luidsprekers van 6 Ohm gebruikt, moet u als naar binnen, naar de ON stand.
Pagina 31 Verbindingen Display voorpaneel DOCK V-AUX VCR DVR CBL/SAT BD/HD DVD MD/CD-R CD PHONO MULTI CH TUNER SILENT YPAO PRESET CINEMA VOLUME OUT 1 OUT 2 VIRTUAL ADAPTIVE DRC ENHANCER DISCRETE MATRIX L C R DIGITAL PLUS SLEEP ZONE2 SL LFE SR PL x ZONE3 SBL SB SBR...
Pagina 32 Verbindingen o VOLUME niveauindicator Gebruiken van de afstandsbediening • Geeft het huidige volumeniveau aan. • Knippert terwijl de dempingsfunctie ingeschakeld is De afstandsbediening zendt een gerichte infraroodstraal (bladzijde 43). uit. p Ingangskanaal en luidspreker indicators U moet de afstandsbediening goed op de afstandsbedieningssensor op dit toestel richten.
Pagina 33 Verbindingen Schakelaar voor de bedieningsfunctie (F) De functies van sommige toetsen hangen mede af van de stand van de schakelaar voor de bedieningsfunctie. Bedient de versterkerfuncties van dit toestel. SOURCE Bedient de met de ingangskeuzeknop geselecteerde component (bladzijde 97). Bedient de TV (bladzijde 96). Opmerkingen •...
Pagina 34 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Dit toestel maakt gebruik van YPAO (Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer) technologie zodat u zelf geen lastige luidspreker-instellingen hoeft te doen en waardoor automatisch een zeer accurate instelling wordt verkregen. De meegeleverde optimalisatie-microfoon pikt het geluid op dat uw luidsprekers maken in de omgeving waar u ze daadwerkelijk zult gebruiken en het toestel analyseert deze geluiden.
Pagina 35 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Optimalisatie-microfoon Automatische basisinstellingen Maak gebruik van deze functie om de setup van dit toestel te optimaliseren voor één luisterplek. Tevens kunt u de parameters selecteren die geoptimaliseerd dienen te worden in de automatische setup. Schakel het beeldscherm in en volg vervolgens stap 1 en 2 op in “Snelle automatische instellingen”...
Pagina 36 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Parameter Beschrijving Opmerking Equalizing De parametrische equalizer regelt het Als er een fout- of waarschuwingsboodschap verschijnt, niveau van de gespecificeerde (Luidspreker zie “Fout- en waarschuwingsboodschappen” frequentiebanden. Dit toestel selecteert equalizer) automatisch de cruciale frequentiebanden (bladzijde 37).
Pagina 37 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Geavanceerde automatische Verplaats de optimalisatiemicrofoon op instellingen positie “3” op de microfoonbasis en druk dan op 9ENTER. Maak gebruik van deze functie om de setup van dit toestel “Zodra alle items gemeten zijn, verschijnt er te optimaliseren voor meerdere luisterplekken.
Pagina 38 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Opmerking Druk herhaaldelijk op 9k / n om het aantal luisterplekken in te stellen en druk op 9l. Als er een fout- of waarschuwingsboodschap verschijnt, Keuzes: 1 (standaard), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 zie “Fout- en waarschuwingsboodschappen”...
Pagina 39 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer Beoordelen en opnieuw laden van de Parameter Beschrijvingen automatische instellingsparameters Multi Measure Geeft het aantal luisterplekken weer dat werkelijk gemeten is. (Meting van meerdere punten) Met deze functie kunt u de resultaten van de automatische setup beoordelen.
Pagina 40 Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer De meetresultaten die de oorzaak zijn van de waarschuwingsboodschap(pen) verschijnen in het geel of roze. Opmerkingen • “–––” verschijnt wanneer er geen luidspreker is aangesloten op het bijbehorende luidsprekerkanaal of wanneer dit toestel het bijbehorende luidsprekerkanaal nog niet meet.
Pagina 41 Weergave Let op Start de weergave op de geselecteerde U moet zeer voorzichtig zijn wanneer u DTS broncomponent of stem af op een zender. gecodeerde CD’s gaat afspelen. Als u een DTS • Raadpleeg de handleiding van de betreffende gecodeerde CD afspeelt op een CD-speler die niet component.
Pagina 42 Weergave Selecteren van de audio- Selecteren van de mulitikanaal ingangsaansluitingen (AUDIO SELECT) ingangscomponent Gebruik deze functie (selecteren van audio ingangsaansluitingen) Hiermee selecteert u de met de MULTI CH INPUT om over te schakelen naar een andere ingangsaansluiting dan de aansluitingen verbonden signaalbron (bladzijde 27). toegewezen aansluiting wanneer er meerdere aansluitingen beschikbaar zijn voor de signaalbron in kwestie.
Pagina 43 Weergave Gebruik van een hoofdtelefoon Weergeven van ingangsbroninformatie U kunt een hoofdtelefoon met een analoge U kunt de formattering, de bemonsteringsfrequentie, het stereostekker aansluiten op de PHONES aantal kanalen en eventuele signaleringsgegevens (vlag) aansluiting op het voorpaneel. van het huidige ingangssignaal laten zien. Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie MAIN ZONE op FAMP en druk vervolgens op...
Pagina 44 Weergave ■ Video informatie Gebruiken van de slaaptimer HDMI signal Het soort videosignalen ontvangen Met deze functie kunt de hoofdzone zichzelf uit (standby) van de signaalbron en gereproduceerd laten schakelen na een door u bepaalde tijd. Deze via de HDMI OUT aansluitingen van slaaptimer is bijvoorbeeld handig wanneer u gaat slapen dit toestel.
Pagina 45 (DSP) processor met een aantal geluidsveldprogramma’s waarmee u uw luister-ervaring een extra dimensie kunt geven. De Yamaha CINEMA DSP geluidsveldprogramma’s zijn compatibel met alle Dolby Digital, DTS, Dolby Surround, Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio bronnen. Selecteren van geluidsveldprogramma’s...
Pagina 46 Geluidsveldprogramma’s Beschrijvingen van de karakteristieken van de geluidsveldprogramma’s De volgende indexen geven de karakteristieken en trends aan van elk geluidsveldprogramma. Opmerking De karakteristieken van de geluidsveldprogramma's kunnen verschillen afhankelijk van de instellingen van de luisterruimte, etc. Grootte van de geluidsveldruimte (Grootte) Geluidsveldatmosfeer (Atmosfeer) Klein Large...
Pagina 47 Geluidsveldprogramma’s Hall in Amsterdam Size Small Large V/H balans Verticaal Horizontaal Deze grote, doosvormige zaal biedt ongeveer 2200 zitplaatsen rond een cirkelvormig podium. De weerkaatsingen zijn rijk en het Atmosfeer Eenvoudig Complex oor welgevallig terwijl het geluid vrije doorgang vindt. Church in Freiburg Size Small...
Pagina 48 Geluidsveldprogramma’s ■ Voor divers materiaal ENTERTAIN ENTERTAIN Sports Size Small Large Dit programma stelt de luisteraar in staat met een rijkere beleving V/H balans Verticaal Horizontaal te luisteren naar stereo sportuitzendingen en amusementsprogramma’s uit de studio. Bij sportuitzendingen V/A balans Voorzijde Achterzijde worden de stemmen van de commentatoren duidelijk in het...
Pagina 49 Geluidsveldprogramma’s ■ Voor filmmateriaal U kunt de gewenste decoder (bladzijde 52) instellen voor gebruik met de volgende geluidsveldprogramma’s (behalve met “Mono Movie”). MOVIE MOVIE Standard Size Small Large Dit programma creëert een geluidsveld dat de nadruk legt op het V/H balans Verticaal Horizontaal omhullende surroundgevoel zonder de oorspronkelijke akoestische...
Pagina 50 Geluidsveldprogramma’s ■ Stereoweergave ■ Gebruik van geluidsveldprogramma’s zonder surround-luidsprekers STEREO STEREO (Virtual CINEMA DSP) Virtual CINEMA DSP stelt u in staat te profiteren van de 2ch Stereo CINEMA DSP geluidsveldprogramma’s zonder surround- luidsprekers. Dit programma maakt virtuele luidsprekers Gebruik dit programma om multikanaals materiaal terug te om het oorspronkelijke geluidsveld te reproduceren.
Pagina 51 Geluidsveldprogramma’s Voor u de volgende handeling uit gaat voeren, moet u op de Voor u de volgende handeling uit gaat voeren, moet u op de afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op F AMP zetten. F AMP zetten.
Pagina 52 Gebruiken van audiofuncties Selecteren van decoders PLIIx Game PLII Game ■ Selecteren van decoders voor 2-kanaals Dolby Pro Logic IIx (of Dolby Pro Logic II) verwerking voor bronnen (surround decoderfunctie) spelbronnen. De Pro Logic IIx decoder is niet beschikbaar wanneer “Surround Back”...
Pagina 53 Gebruiken van audiofuncties ■ Selecteren van decoders voor Voor u de volgende handeling uit gaat voeren, moet u op de multikanaals bronnen afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op Als u surround achter-luidsprekers hebt aangesloten, maak F AMP zetten. dan gebruik van deze functie om te profiteren van 6.1/7.1- kanaals weergave van multikanaals signaalbronnen met Luisteren naar pure hi-fi weergave behulp van de Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX of...
Pagina 54 Gebruiken van audiofuncties Selecteren van de opnamebron Voor u de volgende handeling uit gaat voeren, moet u op de afstandsbediening de schakelaar voor de bedieningsfunctie op F AMP zetten. Gebruik deze functie om een broncomponent te selecteren vanaf welke u wilt opnemen. Instellen luidsprekerniveaus Houd C REC OUT ingedrukt totdat “REC U kunt het uitgangsniveau van de luidsprekers instellen...
Pagina 55 Gebruik van Bluetooth™ componenten U kunt een Yamaha Bluetooth ontvanger (zoals een apart verkrijgbare YBA-10) verbinden met de DOCK aansluiting van dit toestel en luisteren naar de op uw Bluetooth component (zoals een draagbare muziekspeler) opgeslagen muziekinhoud, zonder bedrading tussen dit toestel en de Bluetooth component. U dient alleen van tevoren het “paren” uit te voeren van de aangesloten Bluetooth draadloze audio-ontvanger met uw Bluetooth component.
Pagina 56 Music Content menu In het “Music Content” menu van het GUI menu kunt u door de muziekinhoud van uw iPod, USB component, PC/ MusicCAST en Internetradio browsen. Tevens kunt u de regelfunctie voor de weergave gebruiken of de weergavestijlinstelling voor de geselecteerde sub-signaalbron configureren. Music Content menubewerkingen Navigeer door het menu van de geselecteerde sub-signaalbron.
Pagina 57 Gebruiken van een iPod™ Wanneer uw iPod geplaatst is in een Yamaha iPod universeel dock (zoals een los verkrijgbare YDS-11) die verbonden is met de DOCK aansluiting van dit toestel (bladzijde 27), kunt u met de meegeleverde afstandsbediening luisteren naar de weergave van uw iPod.
Pagina 58 Gebruiken van een iPod™ • Selecteer “Off ” om deze functie uit te schakelen. iPod™ bediening • Selecteer “Songs” om dit toestel songs in willekeurige volgorde te laten weergeven. U kunt bedienen uw iPod met behulp van de volgende • Selecteer “Albums” om dit toestel albums in afstandsbedieningsknoppen.
Pagina 59 Dit toestel is uitgerust met netwerk- en USB functies die u in staat stellen te luisteren naar WAV (uitsluitend PCM formaat), MP3, MPEG-4 AAC en WMA bestanden die zijn opgeslagen op uw USB geheugenapparatuur, draagbare USB audiospeler, PC of Yamaha MCX-2000, en die u toegang geven tot Internetradio. Opmerkingen Yamaha •...
Pagina 60 Gebruik van USB- en netwerkfuncties ■ Weergaveinformatiescherm Navigeren door USB- en De volgende schermen toont het netwerkmenu’s weergaveinformatiescherm dat bijvoorbeeld weergegeven wordt voor de weergave van USB inhoud. Beschikbare informatie en functies variëren afhankelijk van de U kunt door de USB- en netwerkmenu’s navigeren met geselecteerde sub-signaalbron.
Pagina 61 Opmerkingen Gebruik deze functie om te luisteren naar muziekbestanden die zijn opgeslagen op uw PC of Yamaha MCX-2000. De • Als het besturingssysteem (OS) van uw PC Windows Vista is, is MCX-2000 is een muziekserver die het concept volgt van Windows Media Player 11 reeds geïnstalleerd (behalve bij...
Pagina 62 5 cijfers van het MAC adres van dit toestel. • Om de geregistreerde klant-ID van dit toestel te wissen dient u de manuele configuratiestand van uw Yamaha MCX-2000 te gebruiken (raadpleeg de Gebruik van sneltoetsen handleiding van uw MCX-2000) en vervolgens “NETWORK” te selecteren in “ADVANCED SETUP”...
Pagina 63 Gebruik van USB- en netwerkfuncties ■ Selecteer een item met de numerieke toetsen (1-8) (B) Druk op een van de numerieke toetsen (1-8) (B) waaronder het gewenste item is opgeslagen om dit item te selecteren voor weergave. Het toestel begint met de weergave van de bron die toegewezen is aan de geselecteerde numerieke toets.
Pagina 64 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ GUI menustructuur Stereo/Surround (bladzijde 68) Input Select TUNER (bladzijde 73) MULTI CH PHONO MD/CD-R BD/HD DVD CBL/SAT VIDEO AUX DOCK* PC/MCX NET RADIO iPod Music Content (bladzijde 75) PC/MCX NET RADIO Setup Auto Setup (bladzijde 34) Speaker Configuration Front...
Pagina 65 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Video Analog Analog (bladzijde 81) Analog HDMI HDMI HDMI Processing Resolution Aspect Prog. Re-Processing Adjustment HDMI Standby Through Mode (bladzijde 83) Input Audio Output Output Control Monitor Monitor Info. HDMI OUT1 HDMI OUT2 System Memory Main Main Load (bladzijde 91) Main Save...
Pagina 66 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Opmerking * “iPod” verschijnt wanneer een er een iPod geplaatst is in een Yamaha iPod universeel dock die verbonden is met de DOCK aansluiting. “Bluetooth” verschijnt wanneer er een Yamaha Bluetooth ontvanger aangesloten is op de DOCK aansluiting.
Pagina 67 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Werking GUI menu Dit toestel beschikt over een verfijnde grafische gebruikersinterface (GUI) met menuschermen die u helpen de versterkerfuncties van dit toestel te bedienen. Via de GUI menuschermen kunt u informatie bekijken over de ontvangen signalen en de toestand waarin het toestel zich bevindt. U kunt de begininstellingen voor het toestel ook bepalen met behulp van het GUI menuscherm.
Pagina 68 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Stereo/Surround U kunt genieten van geluid van goede kwaliteit met de Ideale oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Hoewel u de dialoogpositie oorspronkelijke fabrieksinstellingen niet hoeft te wijzigen, kunt u enkele van de parameters veranderen zodat deze beter passen bij de ingangsbron of uw luisterkamer. Als u de dialogen uit de onderkant van het beeldscherm hoort komen, verhoog dan de waarde van “Dialogue Lift”.
Pagina 69 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ Beschrijvingen geluidsveldparameters U kunt de waarden van bepaalde parameters van de digitale geluidsveldprogramma’s wijzigen om de weergave aan te passen aan de omstandigheden in uw kamer. Niet alle onderstaande parameters gelden voor alle programma’s. Geluidsveldparameter Kenmerken Decode Type Decodertype.
Pagina 70 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Geluidsveldparameter Kenmerken Liveness Levendigheid. Surround en surround-achter levendigheid. Deze parameter regelt de reflectiviteit van de virtuele wanden van de ruimte door de mate waarin de vroege weerkaatsingen in kracht afnemen te Sur. Liveness veranderen. De vroege weerkaatsingen van een geluidsbron worden sneller zwakker in een ruimte met SB.
Pagina 71 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Geluidsveldparameter Kenmerken Rev. Delay Beginvertraging natrillingen. Deze parameter regelt het tijdverschil tussen het begin van het directe geluid en het begin van de natrillingen. Hoe groter deze waarde, hoe later de natrillingen zullen beginnen. Als de natrillingen later beginnen, krijgt u het gevoel dat u zich in een ruimere akoestische omgeving bevindt.
Pagina 72 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ Parameterbeschrijvingen Compressed Music Enhancer stand De Compressed Music Kenmerken Enhancer stand Level Directe weergaveverbetering of 7-kanaals verbetering van het effectniveau. Selecteer “High” of “Low” om het effect voor de hoge tonen te regelen. (alleen “Straight Enhancer”...
Pagina 73 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ Audio Select (Selectiefunctie audio Input Select ingangsaansluiting)) Gebruik deze functie om het soort ingangsaansluiting dat Gebruik dit menu om de parameters van elke ingansbron u wilt gebruiken te selecteren. te regelen. Keuze Functies Auto Ingangssignalen worden automatisch geselecteerd Om de instellingen van de signaalbron aan te passen, druk op in deze volgorde: 0SUBMENU om het submenu in te schakelen nadat u de...
Pagina 74 Stel tevens “Front Input” (zie hieronder) in voor Gebruik deze functie om te beginnen met de paring van de de analoge audio-aansluitingen via welke de aangesloten Yamaha Bluetooth draadloze audio-ontvanger (zoals linker en rechter voorkanalen van de aangesloten component worden ontvangen.
Pagina 75 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Setup (Speaker) Druk op 9ENTER om een verbinding te bewerkstelligen. Via deze functie kunt u de basisluidsprekerinstellingen De aangesloten Bluetooth ontvanger begint te zoeken naar manueel aanpassen. De meeste van de “Speaker” Bluetooth componenten. Zodra de verbinding gemaakt is, parameters worden automatisch ingesteld wanneer u de verschijnt “BT Connected”.
Pagina 76 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Surround Back Bass Out (Weergave lage tonen) (Linker/rechter surround achter-luidsprekers) Gebruik deze functie om de luidsprekers te selecteren die de LFE (Lage Frequentie Effecten) en de lage Keuze Beschrijving tonen weergeven. Large x1 Selecteer deze instelling wanneer de enkele LFE uitgangssignalen surround achter-luidspreker groot is.
Pagina 77 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Luidsprekerafstanden Setup (Volume) Instelbereik: 0,30 t/m 24,00 m (1,0 t/m 80,0 ft) Begininstelling: 3,00 m (10,0 ft) Via dit menu kunt u met de hand de diverse volume- Instelstap: 0,05 m (0,2 ft) instellingen wijzigen. Afstand Ingestelde luidspreker Adaptive DRC (Adaptieve regeling van het dynamisch bereik)
Pagina 78 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Initial Volume (Beginvolume) Setup (Sound) Gebruik deze functie om in te stellen wat het volume in de hoofdzone moet worden wanneer dit toestel aan wordt Via dit menu kunt u de geluidsinstellingen wijzigen. gezet. Keuzes: Off, Mute, –80,0 dB t/m +16,5 dB ■...
Pagina 79 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ Parametric EQ (Parametrische equalizer) Manuele parametrische equalizerconfiguratie van Met deze functie kunt u de parametrische equalizer voor elke luidspreker elke luidspreker instellen. Gebruik deze functie om de klankkleur van elk kanaal af te stemmen. U kunt de resultaten van de automatische PEQ Data Copy setup voor de basis van de manuele configuratie kopiëren (Kopiëring parametrische equalizer-gegevens)
Pagina 80 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Bass (Regeling lage tonen) Druk op 9 n om “EDIT” te selecteren en druk op Hiermee kunt u de weergave van de lage tonen via uw 9 ENTER om het bewerkingsvenster te openen. luidsprekers of hoofdtelefoon regelen. Keuzes: 125 Hz, 350 Hz, 500 Hz Voor meer informatie over de parametrische equalizer Instelbereik: –6,0 dB t/m +6,0 dB...
Pagina 81 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Instellingen voor elk van de luidsprekers “Offset” geeft het verschil aan tussen de waarde voor de Bepaalt of dit toestel alle luidsprekerkanalen uitschakelt audiovertraging die dit toestel automatisch instelt en de waarde wanneer u “Mode” instelt op “Enable”. voor de audiovertraging die u instelt in “Mode”.
Pagina 82 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Resolution (HDMI videosignaalresolutie) Opmerkingen Gebruik deze functie om de opwaardering van • Conversie van analoge naar HDMI video is altijd mogelijk, tenzij er videosignalen van analoog naar HDMI en/of van HDMI videosignalen binnenkomen via de HDMI ingangsaansluitingen of naar HDMI in of uit te schakelen.
Pagina 83 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Mosquito NR (Vermindering van gezoem) Druk herhaaldelijk op 9 k / n om Gezoem is een type geluid dat rond compressie- artefacten opspeelt. Gebruik deze functie om het “Adjustment” te selecteren en druk dan op niveau van het gezoem te verlagen. 9 ENTER.
Pagina 84 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ Control Monitor (Regelscherm) Keuze Functies Gebruik deze functie om de HDMI OUT aansluiting te Er komen HDMI signalen dit toestel binnen (van de selecteren via welke de HDMI regelsignalen worden HDMI IN aansluiting die gespecificeerd is in “Input” weergegeven.
Pagina 85 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Subnet Mask (Subnet masker) Setup (Multi Zone) Gebruik deze parameter om het aan dit toestel toegewezen subnet masker te specificeren. Gebruik dit menu om de functies in te stellen van de multi- zoneconfiguratie. In de meeste gevallen kan de waarde voor het subnet masker ■...
Pagina 86 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Zone3 Selecteer deze instelling wanneer u het Opmerking beeldscherm in Zone 3 wilt aansluiten op de Wanneer “Zone2 Volume” of “Zone3 Volume” staat ingesteld COMPONENT VIDEO (MONITOR OUT/ op “Fixed”, kunt u de volgende parameters niet selecteren: ZONE OUT) aansluitingen.
Pagina 87 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Zone2 Muting Type/Zone3 Muting Type Setup (Option) (Zone 2/Zone 3 dempingstype) Maak gebruik van deze functie om te bepalen hoeveel het Via dit menu kunt u de optionele systeeminstellingen weergavevolume van de geselecteerde zone verlaagd moet wijzigen.
Pagina 88 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Opmerking Druk op 9k / n /l / h om “EXIT” te De display voor korte meldingen (behalve sommige selecteren en druk dan op 9ENTER. statusberichten) verschijnt niet wanneer er componentvideosignalen binnenkomen met een resolutie van U kunt een bepaalde naam maar één keer gebruiken voor 720p, 1080i of 1080p.
Pagina 89 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu ■ iPod (iPod instellingen) ■ Trigger Output (Trigger uitgang) Gebruik deze functie om de functies te selecteren van elke Standby Charge TRIGGER OUT aansluiting van dit toestel. (iPod opladen wanneer het toestel uit (in Keuze Functie standby) staat) Gebruik deze functie om in te stellen of dit toestel de Trigger1...
Pagina 90 Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Manual Test (Manuele test) Opmerking Deze instelling is alleen beschikbaar wanneer “Trigger Mode” staat ingesteld op “Manual”. Keuze Functies High Zendt de spanningssignalen. Stopt met het zenden van de spanningssignalen. Language Gebruik deze functie om de taal te selecteren van de menu-items en de meldingen.
Pagina 91 Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (System Memory) Gebruik deze functie om tot zes van uw favoriete instellingen voor de hoofdzone op te slaan en weer op te Druk herhaaldelijk op 9k / n om de gewenste roepen. U kunt ook tot vier van uw favoriete instellingen zone te selecteren en druk vervolgens op 9h.
Pagina 92 Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (System Memory) Groep Parameters Bladzijde Druk herhaaldelijk op 9k / n om het SP Config Parametric EQ gewenste geheugennummer te selecteren en druk vervolgens op 9h. Configuration Distance Druk op 9k / n / l / h om een teken of Level functie te selecteren en druk vervolgens op 9ENTER om de selectie te bevestigen.
Pagina 93 Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (System Memory) Gebruiksvoorbeelden Druk op één van de 7SYSTEM MEMORY toetsen op de afstandsbediening om het ■ Voorbeeld 1: Vergelijken van de gewenste geheugennummer te selecteren. resultaten van de automatische en de “Memory1 LOAD” (voorbeeld) zal op de display van handmatige setup het voorpaneel verschijnen.
Pagina 94 Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (System Memory) ■ Voorbeeld 2: Omschakelen van de instellingen voor verschillende omstandigheden in de luisterruimte De toonkarakteristieken van uw luisterruimte kunnen veranderen wanneer de omstandigheden in de ruimte veranderen (of de gordijnen open of dicht zijn, bijvoorbeeld) en de instellingen van dit toestel kunnen worden aangepast aan de veranderende omstandigheden.
Pagina 95 Bedienen van dit toestel met de webbrowser (Webcontrolecentrum) U kunt dit toestel bedienen met een webbrowser. U kunt de signaalbron en het geluidsveldprogramma selecteren, door de iPod- of USB-/netwerkinhoud browsen, selecteer de voorgeprogrammeerde items en de parameters van dit toestel instellen met behulp van de grafische gebruikersinterface (Webcontrolecentrum) die in de webbrowser verschijnt.
Pagina 96 Afstandsbedieningsfuncties Naast dit toestel kan de afstandsbediening ook andere audiovisuele componenten van Yamaha en van andere fabrikanten aansturen. Om uw TV of andere componenten te kunnen bedienen, moet u de juiste afstandsbedieningscodes voor de diverse signaalbronnen instellen (bladzijde 99). Bedienen van dit toestel, een TV of andere componenten ■...
Pagina 97 Afstandsbedieningsfuncties ■ Bedienen van andere componenten [ 1 ] STATUS VOLUME Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op FSOURCE PRESET/CH TITLE MENU POWER POWER STANDBY POWER BAND SRCH MODE om andere apparatuur die u met de ingangskeuzetoetsen (3) ENTER MULTI V-AUX PHONO DOCK...
Pagina 98 Afstandsbedieningsfuncties ■ Selecteren van de te bedienen Aanpassen van de afstandsbediening component U kunt een component selecteren die u onafhankelijk van Gebruik de setup-stand van de afstandsbediening om de de met de ingangskeuzetoetsen geselecteerde ingangsbron afstandsbediening aan te passen. kunt bedienen (3). Druk op GSETUP op de afstandsbediening Druk herhaaldelijk op 5 SELECT l / h om de met een pen of iets dergelijks.
Pagina 99 SOURCE Yamaha 00012 Opmerking Het is mogelijk dat u uw Yamaha component niet zult kunnen bedienen, ook al is er een Yamaha afstandsbedieningscode voorgeprogrammeerd zoals hierboven vermeld. Probeer in een dergelijk geval een andere Yamaha afstandsbedieningscode in te stellen. Controleer de afstandsbedieningscode voor uw component van tevoren.
Pagina 100 P-SET • De meegeleverde afstandsbediening bevat niet alle mogelijke codes voor alle in de handel verkrijgbare audio- en video- apparatuur (met inbegrip van Yamaha componenten). Als geen enkele afstandsbedieningscode werkt met uw apparatuur, Druk op een ingangskeuzetoets (3) of druk...
Pagina 101 Afstandsbedieningsfuncties Overnemen van instructies van Leg deze afstandsbediening op ongeveer 5 andere afstandsbedieningen tot 10 cm van de andere afstandsbediening op een vlakke ondergrond zodat hun infrarood transmitters op elkaar gericht zijn, U kunt ook afstandsbedieningscodes programmeren van andere en druk vervolgens op 9ENTER. afstandsbedieningen.
Pagina 102 Afstandsbedieningsfuncties Druk nog eens op G SETUP om het setup- Bewerken van de naam van de set menu af te sluiten. bedieningstoetsen. Om de te bewerken positie te lokaliseren, druk op Opmerkingen 9l / h. Om een teken te selecteren, druk op 9k / n. •...
Pagina 103 Afstandsbedieningsfuncties ■ Standaard macrofuncties Macro programmeerfuncties Om automatisch deze signalen in Druk op De macrofunctie maakt het mogelijk een reeks deze volgorde uit te zenden macrotoets handelingen uit te laten voeren met één druk op een toets. Eerste Tweede Wanneer u bijvoorbeeld een CD wilt afspelen zou u normaal gesproken eerst uw apparatuur aan moeten zetten, STANDBY STANDBY...
Pagina 104 Afstandsbedieningsfuncties ■ Programmeren van macrohandelingen Druk in de gewenste volgorde op de toetsen voor U kunt uw eigen macro programmeren om met een druk op een toets verscheidene afstandsbedieningsinstructies de functies die u wilt opnemen in de macro. achter elkaar uit te zenden. Stel eerst de juiste Voorbeeld afstandsbedieningscodes in of neem functies over met de →...
Pagina 105 Afstandsbedieningsfuncties Instellingen wissen Houd 9ENTER ongeveer 3 seconden ingedrukt. U kunt alle wijzigingen, zoals overgenomen functies, Als het wissen gelukt is, verschijnt er “OK” in het macro’s, nieuwe namen en afstandsbedieningscodes voor uitleesvenster (4). een bepaalde functieset tegelijk wissen. ■ Wissen van functiesets Opmerkingen •...
Pagina 106 Afstandsbedieningsfuncties Vereenvoudigde afstandsbediening Gebruik de geleverde vereenvoudigde afstandsbediening om de basisbediening van dit toestel uit te voeren. STANDBY POWER Zet de geselecteerde zone in Het toestel inschakelen. STANDBY POWER ☞ P. 30, 110 de standby-stand. ☞ P. 30, 110 SYSTEM MEMORY SYSTEM MEMORY De systeeminstellingen INPUTl / h...
Pagina 107 Aangezien er vele mogelijke manieren zijn waarop u dit toestel kunt aansluiten en gebruiken in een multi-zone configuratie, raden we u aan uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha dealer of servicecentrum te raadplegen over de multi-zone aansluitingen die het best tegemoet komen aan uw eisen.
Pagina 108 Gebruik van de multi-zone configuratie Opmerkingen • Om onverwacht lawaai te voorkomen mag u IN GEEN GEVAL de Zone 2/Zone 3 functie gebruiken met DTS gecodeerde CD’s. • Pas het volume in de tweede zone en/of derde zone aan met de versterker in elke zone wanneer “Zone2 Volume” of “Zone3 Volume” staat ingesteld op “Fixed”...
Pagina 109 Infraroodontvanger (Zone 3) Sommige Yamaha modellen kunnen rechtstreeks op de REMOTE aansluitingen van dit toestel aangesloten worden. Als u in het bezit bent van deze producten, hebt u een infrarode signaalontvanger eventueel niet nodig. Tot maximaal 6 Yamaha componenten kunnen aangesloten worden zoals hieronder weergegeven.
Pagina 110 Gebruik van de multi-zone configuratie Afstandsbediening Na alle aansluitingen gemaakt te hebben, schakel dit toestel in en stel de toewijzingen voor de luidsprekeraansluitingen in Druk herhaaldelijk op H ZONE om de zone met “Zone SP Assign” (bladzijde 85). die u wilt bedienen te selecteren. “MAIN”, “ZONE2”, “ZONE3”...
Pagina 111 Gebruik van de multi-zone configuratie Opmerkingen Opmerkingen • Wanneer u de externe versterkers gebruikt in Zone 2 of Zone 3, kunt • Het in de zone OSD weergegeven menu verschijnt zelfs in u J VOLUME +/– alleen gebruiken wanneer “Zone2 Volume” of het Engels als Japans of Russisch wordt geselecteerd.
Pagina 112 Gebruik van de multi-zone configuratie Gebruik van de feeststand Gebruik deze functie om hoofdzonebronnen tegelijkertijd in andere zones af te spelen. Deze functie is nuttig wanneer u hoofdsignaalbronnen als achtergrondmuziek wilt afspelen op een feestje thuis, etc. U kunt de door de feeststand gedekte zones selecteren met “Party Mode Set”...
Pagina 113 Geavanceerde setup Dit toestel heeft extra menu’s die worden getoond op het display op het voorpaneel. Het uitgebreide instelmenu biedt aanvullende handelingen om de manier waarop dit toestel functioneert aan te passen. Verander de begininstellingen (hieronder vet gedrukt aangeduid) op basis van uw specifieke systeem en uw voorkeuren. Opmerkingen •...
Pagina 114 Annuleert het herstel of de backup van de Gebruik deze functie om de afstandsbedienings-ID in te instellingen van dit toestel. stellen. Deze functie is handig wanneer u meerdere Yamaha AV ontvangers of versterkers regelt met de afstandsbediening. Opmerkingen Druk met een pen of iets dergelijks herhaaldelijk •...
Pagina 115 Geavanceerde setup ■ TV formaat ■ Firmware update TV FORMAT FIRM UPDATE Met deze functie kunt u het kleurweergavesysteem van uw Gebruik deze functie om de firmware van dit toestel te tv instellen. updaten. Voor details over hoe de firmware te updaten, zie Keuzes: NTSC, PAL de met de updates geleverde informatie.
Pagina 116 Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Als het probleem niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen, zet het toestel dan uit (standby), haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha dealer of servicecentrum. ■ Algemeen...
Pagina 117 Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Geen beeld. Uw beeldscherm is aangesloten op een van de Zet “Analog Analog” op “Conversion” of sluit uw analoge video-uitgangsaansluitingen van dit broncomponenten op dezelfde manier aan op dit toestel en de afbeelding wordt weergegeven toestel als uw beeldscherm.
Pagina 118 Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Er klinkt geen geluid “Bass Out” in “Configuration” staat op Zet “Bass Out” op “SWFR” of “Front + SWFR”. uit de subwoofer. “Front” terwijl er een Dolby Digital of DTS signaal wordt weergegeven. “Bass Out”...
Pagina 119 Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Een audiobron wordt De audiobronapparatuur is niet Sluit de audiobronapparatuur aan op de DIGITAL niet opgenomen door aangesloten op de DIGITAL INPUT INPUT aansluitingen. de digitale opname- aansluitingen. apparatuur die is Sommige componenten kunnen geen aangesloten op de Dolby Digital of DTS bronmateriaal DIGITAL OUTPUT...
Pagina 120 Oplossen van problemen ■ HDMI Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Geen beeld of geluid. Er zijn teveel HDMI componenten Verminder het aantal aangesloten HDMI — aangesloten. componenten. HDCP verificatie mislukt. Controleer of de aangesloten HDMI componenten — ondersteuning bieden voor de HDCP kopieerbeveiligingsnormen.
Pagina 121 MusicCAST server. MCX-1000. De MusicCAST server die door dit toestel kan worden aangesloten is de MCX-2000. De automatische configuratie wordt niet Zet uw Yamaha MCX-2000 in de “Auto Config” uitgevoerd. stand. Er kan geen De firewall van het netwerkapparaat is Controleer de firewall-instellingen van het —...
Pagina 122 Oplossen van problemen Statusmelding Oorzaak Oplossing bladzijde Please wait Dit toestel is bezig de MCX-2000 in te Wacht ongeveer 20 seconden. — (Starting Server) schakelen die uit (standby) is gezet. Connect error Er is een probleem met het signaal dat dit Controleer de verbindingen tussen dit toestel en de toestel ontvangt van uw netwerk.
Pagina 123 Dit toestel is bezig songlijsten over te nemen van uw iPod. Connect error Er is een probleem met het signaalpad van Zet dit toestel uit en sluit uw Yamaha iPod universeel uw iPod naar dit toestel. dock opnieuw aan op de DOCK aansluiting van dit toestel.
Pagina 124 Controleer de aansluiting en de opstelling van de microfoon. De optimalisatiemicrofoon of OPTIMIZER — MIC aansluiting is mogelijk defect. Neem contact op met de Yamaha dealer of het servicecentrum die/dat het dichtstbijgelegen is. E09:User Cancel De automatische setup-procedure is Voer de automatische setup opnieuw uit.
Pagina 125 • Afhankelijk van de luidsprekers is het mogelijk dat de waarschuwing “W1” verschijnt, ook al zijn de luidsprekers correct aangesloten. • Als foutmelding “E10” herhaaldelijk verschijnt, dient u contact op te nemen met een erkend Yamaha servicecentrum.
Pagina 126 RESETTEN VAN HET SYSTEEM Resetten van het systeem Met deze functie kunt u alle parameters van dit toestel terugzetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Opmerkingen • Deze procedure zet alle parameters van dit toestel terug, inclusief de “GUI menu” parameters. • De oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden weer van kracht wanneer het toestel de volgende keer wordt ingeschakeld. Om het resetten halverwege te onderbreken zonder wijzigingen aan te brengen, kunt u op B MASTER ON/OFF op het voorpaneel drukken zodat de knop naar buiten komt in de OFF stand.
Pagina 127 * In de BT paringsstand zoekt dit toestel naar te paren Bluetooth componenten. Deze stand is alleen beschikbaar wanneer “DOCK” geselecteerd is als ingangsbron en er een Yamaha Bluetooth draadloze audio ontvanger (zoals een los verkrijgbare YBA-10) aangesloten is op de DOCK aansluiting van dit toestel.
Pagina 128 WOORDENLIJST Woordenlijst ■ Audio- en videosynchronisatie ■ Dolby Digital (lip sync) Dolby Digital is een digitaal surroundsysteem met volledig van elkaar gescheiden multikanaals audio. Met 3 voorkanalen (links, ‘Lip sync’ staat voor ‘lipsynchronisatie’ en geeft in deze context midden en rechts), en 2 surround-stereokanalen biedt Dolby zowel het probleem aan als een technische manier om Digital in totaal 5 audiokanalen met het volle frequentiebereik.
Pagina 129 Woordenlijst ■ Dolby Surround ■ DTS Express Dolby Surround maakt gebruik van een 4-kanaals analoog DTS Express is een geavanceerde audiotechnologie voor opnamesysteem voor de reproductie van realistische en optioneel gebruik op Blu-ray Disc of HD DVD, die een dynamische geluidseffecten: 2 voorkanalen, links en rechts geluidssignaal van hoge kwaliteit met een lage bitsnelheid biedt, (stereo), een middenkanaal voor gesproken tekst (mono) en een speciaal voor overdracht via netwerken en voor Internet...
Pagina 130 Woordenlijst ■ LFE 0.1 kanaal ■ WAV Dit kanaal reproduceert de zeer lage tonen. Het frequentiebereik Standaard Windows audiobestandsindeling waarbij voor dit kanaal is 20 Hz t/m 120 Hz. Dit kanaal wordt meestal als geluidssignalen direct worden omgezet in digitale gegevens. De 0.1 geteld omdat niet het volledige frequentiebereik wordt bestandsindeling specificeert geen aparte compressiemethode weergegeven, zoals de andere 5/6 kanalen in een Dolby Digital of...
Pagina 131 Deze kunst om zelf geluidsvelden samen te stellen is precies wat Yamaha nu heeft bereikt met de digitale geluidsveld processor. ■ CINEMA DSP...
Pagina 132 PARAMETRISCHE EQUALIZER INFORMATIE Parametrische equalizer informatie ■ Q-factor Dit toestel maakt gebruik van Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) technologie om de De breedte van de opgegeven frequentieband wordt frequentiekarakteristieken van zijn parametrische aangeduid als de Q factor. Deze parameter kan worden equalizer te optimaliseren, teneinde bij uw ingesteld tussen de waarden 0,5 en 10.
Pagina 133 TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens AUDIO GEDEELTE • Toonregeling (L/R voor, Midden, Subwoofer) BASS versterking/drempel ........±6 dB/50 Hz • Minimum RMS uitgangsvermogen voor, midden, surround, BASS turnover frequentie ..........350 Hz surround-achter 20 Hz t/m 20 kHz, 0,04% THV, 8 Ω ........140 W TREBLE versterking/drempel ........
Pagina 134 Index ■ ■ Numerics Afspelen van iPod ........57 Afstandsbediening ........96 2ch Stereo, geluidsveldprogramma ..50 CD-recorder aansluiting .......26 Afstandsbediening ID-instelling, 3D indicator ......... 31 CD-speler aansluiting ......26 geavanceerde setup ......114 5,1-kanaals luidsprekeropstelling ..15 Cellar Club, geluidsveldprogramma ..47 Afstandsbediening, 5.1-kanaals luidsprekeraansluiting ..18 CENTER aansluiting ......27 inzetten van de batterijen ....
Pagina 135 Index ■ Distance, GUI menu ......76 Instellen van DNS Server (P), GUI menu ....85 afstandsbedieningscodes ....99 Hall in AMsterdam, DNS Server (S), GUI menu ....85 Instellen van de afstandsbedienings-ID, geluidsveldprogramma .....47 Draaitafelaansluiting ......26 afstandsbediening ID-instelling ..114 Hall in Munich, Drama, geluidsveldprogramma ....
Pagina 136 Index Manual audio delay adjustment, Panorama, decoderparameter ....72 RS-232C STANDBY, GUI menu ........81 Parameters initialiseren, geavanceerde setup ......113 Manual Test, GUI menu ...... 90 geavanceerde setup ......114 ■ Max Volume, GUI menu ..... 77 Parametric EQ, GUI menu ....79 S VIDEO aansluitingen ......20 MCX-2000 inhoudsweergave ....
Pagina 137 Index ■ STRAIGHT stand ........ 51 YPAO indicator ........31 Stroomschema audiosignalen ....22 Uitzetten ..........30 ■ Stroomschema signalen ....... 22 Unit, GUI menu ........76 Zone 2/3/4 bediening ......110 Stroomschema videosignalen ....22 USB apparaat dat gebruikt kan Zone 2/3/4 componenten, Subnet Mask, GUI menu .....
Pagina 139 RTKBGLE AV Amplifier Amplificateur Audio-Vidéo APPENDIX APPENDICE ANHANG TILLÄGG APPENDICE APÉNDICE AANHANGSEL ПРИЛОЖЕНИЕ...
Pagina 140 ■ Front panel/Face avant/Frontblende/Frontpanelen/Pannello anteriore/Panel delantero/ Voorpaneel/Фронтальная панель/ 前部面板 / 전변 패널 MAIN ZONE PURE DIRECT MASTER ON/OFF INPUT AUDIO SELECT/ TONE SYSTEM MEMORY VOLUME REC OUT MENU CONTROL ENTER LEVEL INFO NEXT STRAIGHT ZONE ON/OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE VIDEO AUX EFFECT ZONE 2...
Pagina 141 ■ Remote control/Boîtier de télécommande/Fernbedienung/Fjärrkontrollen/Telecomando/ Mando a distancia/Afstandsbediening/Пульт ДУ/ 遥控器 / 리모콘 POWER POWER STANDBY POWER MULTI V-AUX PHONO DOCK HD DVD CD-R TUNER SOURCE SELECT MACRO SETUP MODE ZONE SYSTEM MEMORY STATUS VOLUME PRESET/CH TITLE MENU BAND SRCH MODE ENTER SUBMENU PLAY INFO...
Pagina 142 Sound output in each sound field program Son émis dans chaque correction de champ sonore Klangausgabe in jedem soundfeldprogramm Ljudutmatning för varje ljudfältsprogram Suono emesso da ciascun programma di campo sonoro Salida de sonido en cada programa de campo sonoro Geluidsweergave in elk van de geluidsveldprogramma’s ВоспРоизведение...
Pagina 143 Input audio source Program 2-channel 2-channel (stereo) 5.1-channel* 6.1/7.1-channel* (monaural) CLASSICAL Hall in Munich Hall in Vienna Hall in Amsterdam Church in Freiburg Chamber LIVE/CLUB Village Vanguard Warehouse Loft Cellar Club The Roxy Theatre The Bottom Line ENTERTAINMENT Sports Action Game Roleplaying Game Music Video Recital/Opera...
Pagina 144 List of remote control codes Liste des codes de commande Liste der Fernbedienungscodes Lista över fjärrstyrningskoder Lista dei codici di telecomando Lista de códigos de mando a distancia Lijst met afstandsbedieningscodes Список кодов дистанционного управления 遥控器代码列表 리모콘 코드 목록 BYDESIGN 14301, 14401, 00001 07401...
Pagina 145 KNEISSEL 03501, 05401 NIKKAI 00401, 03701 11801, 13901, SOUNDESIGN 02601, 02701 KOLIN 00701, 01601, NIKKO 00301, 01201, 12201, 12501, SOUNDWAVE 00401, 05201 02701 02601 12601, 12801 SOWA 00601, 00901, KORPEL 00401 NOKIA 04601, 05901, REALISTIC 00301, 02001, 01201, 02101, KOYODA 00101 06001, 06901, 02601, 02701...
Pagina 146 PERDIO 00002 00401, 04101, DUAL 00602 00402, 00702, PHILCO 00302 05801, 07901 DUMONT 00002, 01502, 00902, 02902 PHILIPS 00302, 01502, YAMAHA 00301, 01801, 01602 LLOYD’S 00002 03202, 03902, 08301, 10001, DYNATECH 00002 LOEWE 00402, 01502, 04002 11001, 13501, ELCATECH 01402...
Pagina 147 NOKIA 01404, 02104, BLAUPUNKT 00604 DYNAMIC BASS XR-1000 00002, 00302, 02404, 04904, BRITISH SKY BROADCASTING 00805 01402 05704, 06804 03004, 05204 EMERSON 00905 YAMAHA 00602 OCTALTV 03704 CANAL DIGITAL FISHER 00805 YAMISHI 01402 ORBITECH 04504 03104 GENEXXA 00305, 00905 YOKAN...
Pagina 148 00609 REALISTIC 00805 MUSTEK 02806 05710, 05810, REVOX 00605 NESA 02606 05910, 06010 RECEIVER (TUNER) ROTEL 00605 ONKYO 00106, 04806 YAMAHA (iPOD) 00605 ORITRON 01806 05310 00710 SANSUI 00605, 00905 PALSONIC 02106 YAMAHA (NET) AIWA 00410, 01210, SANYO 00805 PANASONIC...
Pagina 149 Information about software Information sur le logiciel Information über Software Information om programvara Informazioni sul software Información sobre software Informatie over software Информация о программном обеспечении 软件的信息 소프트웨어 관련 정보 This product uses the following software. For information (copyright, etc) about each software, read the original sentences stated below. ■...
Pagina 150 (1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README file 1 and $47 for Part 2, plus 7% shipping/handling. The standard is divided into two parts, must be included, with this copyright and no-warranty notice unaltered; and any Part 1 being the actual specification, while Part 2 covers compliance testing methods.
Pagina 151 The file format we have adopted is called JFIF (see REFERENCES). This format has Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or been agreed to by a number of major commercial JPEG vendors, and it has become the portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions: de facto standard.
Pagina 153 RTKBGLE DSP-Z7 The circled numbers and alphabets correspond to those in the Owner’s Manual. Les nombres et lettres dans un cercle correspondent à ceux du mode d’emploi. Die umkreisten Zahlen und Buchstaben entsprechen denen in der Bedienungsanleitung. Inringade nummer och bokstäver motsvarar de som anges i bruksanvisningen.
Pagina 154 ■ Remote control/Boîtier de télécommande/Fernbedienung/Fjärrkontrollen/ Telecomando/Mando a distancia/Afstandsbediening/Пульт ДУ/ 遥控器 / 리모콘 POWER POWER STANDBY POWER MULTI V-AUX PHONO DOCK HD DVD CD-R TUNER SOURCE SELECT MACRO SETUP MODE ZONE SYSTEM MEMORY STATUS VOLUME PRESET/CH TITLE MENU BAND SRCH MODE ENTER SUBMENU PLAY INFO...

Yamaha DSP-Z7 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha DSP-Z7

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha DSP-Z7