Pagina 1
Type 2100 2/2- and 2/3-way angle seat valve 2/2- en 2/3-weg-vrij stroomventiel Vanne à siège incliné 2/2 et 2/3 voies Quickstart English Nederlands Français...
WEERGAVEMIDDELEN ............18 en aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat. De uitvoerige BEOOGD GEBRUIK ............18 beschrijving vindt u in de bedieningshandleiding voor het type 2100. FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN....19 Bewaar de quickstart op een voor elke gebruiker toegankelijke plaats. De quickstart moet voor elke nieuwe eigenaar van het ALGEMENE AANWIJZINGEN ..........
Type 2100 Weergavemiddelen WEERGAVEMIDDELEN BEOOGD GEBRUIK GEVAAR! Bij niet-beoogde toepassing van het apparaat kunnen er gevaren voor personen, installaties in de omgeving en het Waarschuwt voor een acuut gevaar. milieu ontstaan. ▶ Niet-inachtneming heeft de dood of ernstig letsel tot gevolg. Het vrijstroomventiel type 2100 is bedoeld voor de besturing van de doorstroming van vloeibare en gasvormige media. WAARSCHUWING! ▶ In de explosiegevaarlijke zone mag het apparaat alleen volgens de specificatie op het aparte Ex-typeplaatje worden gebruikt.
Type 2100 Fundamentele veiligheidsaanwijzingen FUNDAMENTELE WAARSCHUWING! VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Verbrandingsgevaar en brandgevaar bij continubedrijf door Bij deze veiligheidsaanwijzingen is geen rekening gehouden met heet oppervlak van het apparaat. incidenten en gebeurtenissen die bij montage, bediening en ▶ Apparaat niet aanraken met blote handen. onderhoud optreden. De exploitant is er verantwoordelijk voor Gevaar voor letsel door barsten van leidingen en apparaat.
▶ In media-aansluitingen alleen media toevoeren die in het hoofdstuk “6 Technische gegevens” worden genoemd. Informatie in het internet ▶ De afvoerlucht kan door smeermiddelen in de aandrijving zijn Bedieningshandleidingen en informatiebladen voor het type 2100 verontreinigd. vindt u in het internet onder: www.buerkert.de ▶...
Type tificaat van het EU-typeonderzoek en/of de EU-verklaring van overeenstemming. 2100 A 32M PTFE VA Pilot 4,8-10bar Volgens de Richtlijn drukapparatuur moeten de volgende gebruiks- Tmed -10°C - +185°C Pmed 8,5bar...
Type 2100 Montage MONTAGE Algemene Technische gegevens Media GEVAAR! Stuurmedium neutrale gassen, lucht Gevaar voor letsel door hoge druk in de installatie. Doorstroommedia water, alcoholen, brandstoffen, ▶ Voordat leidingen en ventielen worden losgekoppeld, de hydraulische vloeistoffen, zou- druk eraf halen en de leidingen ontluchten. toplossingen, logen, organische oplosmiddelen...
Type 2100 Montage Aandrijving demonteren van het VOORZICHTIG! ventielhuis (gelast huis) Gevaar voor letsel door zwaar apparaat. → Ventielhuis inspannen in een bevestigingsinrichting. Bij transport of bij montagewerkzaamheden kan een zwaar LET OP! apparaat omlaagvallen en letsel veroorzaken. ▶ Zwaar apparaat evt. alleen met behulp van een tweede per- Beschadiging van de afdichting van de zitting, resp. de...
Type 2100 Montage Ventielhuis monteren Aandrijving monteren (gelast huis) WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel bij onvakkundige montage. Afdichting ▶ Montage mag alleen door geschoold vakpersoneel worden uitgevoerd. ▶ Voor de montage een steeksleutel gebruiken. Afbeelding 3: Afdichting ▶ Aandraaimoment in acht nemen. → Afdichting controleren en indien nodig vervangen.
Type 2100 Montage Aandrijving draaien Ontluchtingsaansluiting De positie van de aansluitingen kan door verdraaien van de aan- SFA, SFB drijving 360° traploos worden uitgelijnd. Stuurluchtaansluiting LET OP! Stuurluchtaansluiting Beschadiging van de afdichting van de zitting, resp. de SFA, SFB, SFI contour van de zitting. ▶ Ventiel moet bij het draaien van de aandrijving geopend zijn.
Type 2100 Montage 7.7.1 Aansluiting van het stuurmedium Steeksleutel Als de positie van de stuurluchtaansluiting ongunstig is voor de montage van de slangen, kunnen deze door 360° verdraaien van de aandrijving traploos worden uitgelijnd. De werkwijze is beschreven in paragraaf “7.6 Aandrijving draaien”.
Pagina 14
Type 2100 Montage Stuurluchtslang: Ontluchtingsaansluiting SFA, SFB Er kunnen stuurluchtslangen van de maten 6/4 mm resp. 1/4” worden gebruikt. Stuurluchtaansluiting Optioneel is een stuurluchtaansluiting via G 1/8 schroefdraad mogelijk. Stuurluchtaansluiting SFA, SFB, SFI Inbedrijfstelling Afbeelding 6: Pneumatischeaansluitingen Na de installatie van het apparaat de teach-functie uitvoeren.
Type 2100 Inbedrijfstelling 8.2.1 Aanstroming boven zitting INBEDRIJFSTELLING Stuurfunctie A, SFA: sluit met veerkracht met de mediastroom mee. WAARSCHUWING! De mediumdruk ondersteunt het sluiten en afdichten van de ventielzitting. Gevaar voor letsel bij ondeskundige bediening. ▶ Veiligheidsaanwijzingen en het beoogde gebruik altijd in acht Het openen van het ventiel vindt plaats via de stuurdruk.
Type 2100 Demontage DEMONTAGE Visuele controle Overeenkomstig de gebruiksomstandigheden regelmatige visuele GEVAAR! controles uitvoeren: → Media-aansluitingen controleren op dichtheid. Gevaar voor letsel door hoge druk in de installatie. → Ontlastingskanaal aan de buis controleren op lekkage. ▶ Voordat leidingen of ventielen worden losgekoppeld, de druk eraf halen en de leidingen ontluchten.