Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Doosan LightSource V9
- Pagina 1 LIGHTSOURCE V9 BEDIENINGS EN ONDERHOUDSHANDBOEK Vertaling van de originele instructie Deze handleiding bevat belangrijk veiligheidsinformatie en dient beschikbaar gesteld te worden aan personeel dat deze machine bedient en onderhoudt. SERIENR : 368000 −> 46500567_nl_C_11/11...
- Pagina 2 De in deze handleiding vertegenwoordigde machinemodellen kunnen overal ter wereld op verschillende locaties gebruikt worden. Voor machines die naar grondgebieden van de Europese Unie verkocht en verzonden worden, wordt vereist dat het EC Keurmerk op de machine aangebracht wordt en dat zij aan verschillende EC Richtlijnen voldoen. In zulke gevallen is de ontwerpspecificatie van deze machine gecertificeerd als in overeenstemming met EC Richtlijnen zijnde.
- Pagina 3 VOORBEELD...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
V.H.R.G. Onderstel variabele hoogte ONDERHOUD Bulgaars Tsjechisch SYSTEMEN IN DE MACHINE Deens Duits Grieks OPSPOREN VAN STORINGEN Engels Spaans MOTORHANDLEIDING Ests Fins Frans Hongaars Italiaans Litouws Lets Maltees Nederlands Noors Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Sloveens Zweeds Chinees LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 6: Voorwoord
Het bedoelde gebruik van de machine wordt hieronder kort beschreven en tevens voorbeelden van niet toegestaan gebruik, maar het bedrijf kan echter niet elke toepassing of werksituatie die zich kan voordoen, voorzien. IN GEVAL VAN TWIJFEL TOEZICHTHOUDEND PERSONEEL RAADPLEGEN. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 7: Garantie
Twaalf (12) maanden vanaf verzending naar of na voltooiing van 2.000 bedrijfsuren door de eerste gebruiker. Alleen lichtbron, vierentwintig (24) maanden vanaf verzending naar of na voltooiing van 4.000 bedrijfsuren door de eerste gebruiker. Reservedelen − Zes (6) maanden vanaf datum van verzending aan de eerste gebruiker. LIGHTSOURCE V9... - Pagina 8 UUR VOOR LICHTBRON UITGEBRACHT 8/16/99. MOTOR ZIE ONDER MOTOREN MAANDEN UREN OPMERKINGEN KUBOTA 4,000 UITGEBREIDE GARANTIE VAN 60 MAANDEN / 10.OOO (7/20) UUR OP BELANGRIJKE COMPONENTEN BIJ GEBRUIK VAN OORSPRONKELIJKE DOOSAN VLOEISTOFFEN EN ONDERDELEN. ONDERDELEN MAANDEN UREN OPMERKINGEN DOOSAN ONBEPERKT ONDERDELEN UITSTUITEND LEVERBAAR DOOR NETWERK VAN HET BEDRIJF.
-
Pagina 9: Garantie Registratie
Voor geldig maken van de machine garantie, ”Garantie Registratie” formulier 83242 11/99 invullen, dit werd geleverd als onderdeel van de machine documentatie, een afschrift bewaren voor uw archief en het origineel zenden aan: Doosan Warranty Team Doosan BENELUX S.A. Drève Richelle 167 1410 Waterloo −... -
Pagina 10: Stickers
WAARSCHUWING! − Brandbare vloeistof1 uitlaatgassen. WAARSCHUWING! − Raadpleeg het WAARSCHUWING! − Raadpleeg het WAARSCHUWING! − Handhaaf de juiste instructie− en handboek voordat u de dissel instructie− en onderhoudsboek bij het bandenspanning. (Zie onder ALGEMEEN). aanhaakt of gaat rijden. werken onder 0_C. LIGHTSOURCE V9... - Pagina 11 Werk niet terwijl de deuren of het omhulsel nog Toegestane snelheid niet overschrijden. Gebruik geen heftruck aan deze zijde. open zijn. Gebruik heftruck alleen aan deze zijde. Noodstop. Trekstangpunt. Hijspunt. Aan (spanning). Uit (spanning). LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 12: Bestellingen Van Veiligheidsstickers Moeten Worden Ingediend Bij De Afdeling
Bestellingen van veiligheidsstickers moeten worden ingediend bij de afdeling Aftermarket van Doosan Portable Power EMEA. Kosteloze bestellingen mogen alleen veiligheidsstickers bevatten. Help productveiligheid bevorderen! Zorg ervoor dat er stickers op de machines zijn aangebracht. Vervang onleesbare stickers. -
Pagina 13: Veiligheid
Gebruik lichten niet wanneer de lens ervan is gebroken of WAARSCHUWING! Onder geen beding mag gebruik worden ontbreekt, of wanneer de lamp kapot is. Ultraviolette straling kan gemaakt van vluchtige vloeistoffen zoals ether om de machine te ernstige brandwonden en oogontstekingen veroorzaken. starten. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 14: Vermijd Inademing
Accu’s bevatten zwavelzuur en kunnen gassen afgeven die corrosief en potentieel explosief zijn. Contact met huid, ogen en kleding vermijden. Bij eventueel contact, betreffende plaats onmiddellijk met WAARSCHUWING: NOOIT MACHINE BEDIENEN ALS HIJ NIET water spoelen. JUIST GEAARD IS! LIGHTSOURCE V9... - Pagina 15 (door het gewicht van de b) Verzekeren dat de effectieve kabellengte zo kort mogelijk is, maar uitrusting te beperken), beperkt door het draagvermogen van het toch nog lang genoeg, zodat de aanhanger draaien kan zonder de onderstel. handrem aan te trekken. LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 16 Open alle stroomonderbrekers, en in gebruik is, waardoor deze valt. Gebruik de toren niet wanneer de verwijder externe aansluitingen. Sluit de aarding van het lasapparaat kabels zijn beschadigd. Vervang beschadigde kabels. zo dicht mogelijk bij de te lassen zone aan. LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 17: Dubbelwandig
WAARSCHUWING: In het geval van aanzienlijke lekkage moet de vloeistof eerst worden afgevoerd voordat de machine mag worden verreden/versleept. Weggooien van vervuilde vloeistoffen uit de dubbele wand Vervuilde vloeistoffen die uit de dubbele wand zijn verwijderd, mogen alleen in speciaal hiervoor bestemde containers worden afgevoerd. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 18: Algemene Informatie
ALGEMENE INFORMATIE ONDERSTEL VASTE HOOGTE ONDERSTEL VARIABELE HOOGTE LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 19: Hydrauliekgegevens
Standaard aansluiting − 2 x 6 A / max. totaal 26 A bij 230 V INFORMATIE OVER LUCHTGELUID (CE−regio’s) − Het A−gewogen emissiegeluidsdrukniveau 70 dB(A), onzekerheid 1 dB(A) − Het A−gewogen emissiegeluidsvermogensniveau 86 dB(A), onzekerheid 1 dB(A) De bedrijfsomstandigheden van de machine voldoen aan ISO 3744:1995 en EN ISO 2151:2004 LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 20: Bedienings−Instrukties
Visuele inspectie: Controleren op grote vloeistoflekken, vonkvorming Accukables op de accu(s) aansluiten en zorgen dat zij stevig rond het bedieningspaneel, losse draadklemmen, etc. aangetrokken zijn. Negatieve kabel vóór positieve kabel aansluiten. VOORZICHTIG! Elektrische reparaties moeten worden uitgevoerd door een hiertoe gekwalificeerd persoon. LIGHTSOURCE V9... - Pagina 21 Registreert de bedrijfsuren van de motor voor onderhoudsdoeleinden. Lamp laag brandstofpeil Bedieningseenheid Hiermee kan de mast worden mast bewogen om de lampen omhoog of omlaag te brengen. Hoofdstroomonderb Beschermt alle reker lampstroomkringen. Aansluitingsstroom onderbreker Lampschakelaar Individuele bedieningsschakelaar voor elke lamp. LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 22: De Motor Starten
De contactschakelaar naar ”uit” draaien. De lampschakelaars kunnen nu worden gebruikt. OPM: Als de lampen zijn uitgeschakeld, dan mogen ze na 15 minuten WAARSCHUWING: Houd de zijdeuren tijdens het gebruik pas weer worden ingeschakeld. gesloten voor een optimale koeling en veiligheid. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 23: Machine Getoond Met Mast In Transportpositie
WAARSCHUWING! De lamphouders kunnen HEET zijn. De verlichtingstoren neerlaten. Start de motor. Schakel de lampen uit. Til de pen [2] op om de toren te draaien. Laat de pen los wanneer de toren in de gewenste stand staat. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 24: Herstarten Na Een Noodstop
Er mogen geen losse voorwerpen in of bovenop de machine liggen. Er mag geen aanvullende apparatuur onder de machine hangen. Het gebruikte hijstuig moet een minimumvermogen van 2000 kg hebben. Er mag zich tijdens het hijsen geen personeel op of onder de machine bevinden. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 25: Onderhoud
(2) of zoals bepaaid door plaatselijke of landelijke voorschriften =Vervangen = Controleren (eventueel bijstellen, reinigen of vervangen) = Testen =Controleren vóór slepen =Of eerder wanneer aangegeven = Controleren en rapporteren Voor nadere inlichtingen, betreffende secties van bediening handleiding raadplegen. LIGHTSOURCE V9... - Pagina 26 = Controleren vóór slepen Sleep de machine niet met een voertuig dat een lager = Controleren en rapporteren sleepvermogen heeft dan in het in de algemene gegevens vermelde brutogewicht van de machine. = Aftappen = Invetten LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 27 LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 28 Test de motoroliedrukschakelaar door deze te verwijderen en op een gecontroleerde drukbron aan te sluiten; sluit tevens een VENTILATIE Ohmmeter op de schakelaarklemmen aan en houd de aflezing hiervan Kontroleer altijd of de luchtuitlaten en −inlaten vrij zijn van vuil. in de gaten. LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 29 MOTOR SMEEROLIE De motorolie moet op de door de motorfabrikant aangegeven tijden ververst worden. Zie motorsectie van deze handleiding. SPECIFIKATIE VAN DE MOTORSMEEROLIE Zie motorsectie van deze handleiding. LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 30 Nooit de remmen afstellen bij de removerbrenging [7]. Stand van de handremhendel [1] controleren. Het begin van de weerstand moet ongeveer 10 à 15mm boven de horizontale stand 2. Afstellen van remschoen merkbaar worden. LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 31 Overmatige bediening van de handremhendel, mogelijk nodig als OPM: Gebruik geen water onder hoge druk, stoom of oplosmiddel om gevolg van versleten remvoeringen, mag nooit gecorrigeerd worden het lakwerk van de machinekast te reinigen. door bijstellen (inkorten) van de removerbrenging [7]. LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 32: Metrisch Bevestigingsmateriaal
SPOED KOLOMSCHR OEF OF MOER STANDAARD VIERKANT AANHAALPATROON (Nm.) (FT−LBF) (Nm.) (FT−LBF) (Nm.) (FT−LBF) M6 X 1.0 M8 X 1.25 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2 STANDAARD ROND M16 X 2 AANHAALPATROON M20 X 2.5 LIGHTSOURCE V9... - Pagina 33 ONDERHOUD LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 34: Elektrisch Systeem
ELEKTRISCH SYSTEEM SCHEMATISCHE WEERGAVE VOOR AC−KABELBOOM LIGHTSOURCE V9... - Pagina 35 ELEKTRISCH SYSTEEM SCHEMATISCHE WEERGAVE VOOR AC−KABELBOOM LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 36 ELEKTRISCH SYSTEEM SCHEMATISCHE WEERGAVE VOOR AC−KABELBOOM LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 37 Ontsteker, licht Contactors Contactors (extra) Bewakingsrelais te hoge stroomsterkte (optie) Weerstand Weerstand (extra) Weerstand (extra) Noodstopinrichting SK1−4 Stekker, licht Contact 16A/230V (optie) Contact 16A/230V (optie) Ingangscontact (optie) Contact 16A/110V (optie) Contact 16A/110V (optie) T1−4 Ballast, licht Stroomomvormer 100V (optie) LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 38 ELEKTRISCH SYSTEEM SCHEMATISCHE WEERGAVE VOOR DC−KABELBOOM LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 39 Starter Bedrijfsurenmeter Kantelactuator (optie) Motor, hydraulische pomp Motoroliedruk schakelaar Sleutelschakelaar Noodstopinrichting Schakelaar, netvoedings−/generatorschakelaar (optie) Inductieve sensor − mast omlaag Schakelaar, kantelen (optie) Schakelaar, laag brandstof niveau Magneetklep, brandstof Solenoïde, mast omlaag Solenoïde, hydraulische pomp Hoge watertemperatuur schakelaar (motor) LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 40: Schema Voor Europees Ce Verlichtingssysteem
IL RH Richtingaanwijzer − rechts Groen Mistlicht Roze Achteruitrijlicht Bruin SL LH Remlicht − links Oranje SL RH Remlicht − rechts Paars TL LH Achterlicht − links Rood TL RH Achterlicht − rechts Grijs Aarde Blauw Kentekenplaatverlichting Geel LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 41: Opsporen Van Storingen
Het luchtfilter is verstopt. Kontroleer het luchtfilter en vervang deze indien nodig. Teveel trillingen. Het toerental van de motor is te Zie ”Het toerental van de motor is te laag”. laag. Zie ook het Bedieningshandboek voor de Motor. LIGHTSOURCE V9... - Pagina 42 De mast werd opgeheven terwijl de machine niet helemaal horizontaal stond. De slangbarstklep in de cilinder is beschadigd of geblokkeerd. Beschadigde schuifblokken voorkomen dat mast omlaag gaat. Mast valt. Mast valt plotseling en zeer snel Kabel gebroken. omlaag omlaag. Snaarschijf gebroken. LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 43: Onderhoudsschema Periodieke Inspectie En Onderhoud
Motor identificatie Motor klantenzorg BRANDSTOF, SMEERMIDDELEN EN KOELMIDDELEN Brandstof Smeermiddelen Koelmiddelen BEDIENING Controles vóór bedrijf Controle en bediening na starten Bediening en zorg voor een nieuwe motor ONDERHOUDSSCHEMA PERIODIEKE INSPECTIE EN ONDERHOUD Smeersysteem Koelsysteem Brandstofsysteem Luchtinlaatsysteem Periodiek onderhoud STORINGZOEKEN LIGHTSOURCE V9... - Pagina 44 Alle in deze handleiding opgenomen informatie, illustraties en specificaties zijn gebaseerd op de laatste bij punblicatie beschikbare productgegevens. Het bedrijf behoud zich het recht voor te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving veranderingen in deze handleiding aan te brengen. LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 45 18. Oil pan 19. Engine hook 1. Inlaatspruitstuk 11.Uitlaatspruitstuk 12.Generator 2. Hendel toerentalregeling 13.Startmotor 3. Hendel motorstop 14.Peilstok (motorolie) 4. Brandstofinjectiepomp 15.Oliedrukschakelaar 5. Brandstofopvoerpomp 16.Vliegwiel 6. Koelventilator 17.Aftapplug (motorolie) 7. Aandrijfpoelie ventilator 18.Oliecarter 8. Motoroliefilter 19.Takeloog 9. Waterafvoerkraan 10.Vulopening (motorolie) LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 46: Algemene Informatie
MOTOR NAZORG Aarzel niet om uw dealer te raadplegen voor periodieke inspectie en onderhoud. Oorspronkelijke Doosan onderdelen Originele Doosan onderdelen zijn gelijk aan die welke bij de fabricage van de motor gebruikt worden, en vallen dienovereenkomstig onder de garantie. Originele... -
Pagina 47: Brandstof, Smeermiddelen En Koelmiddel
BRANDSTOFKEUZE aan open vuur of vonken blootstellen. Bij gebruik van andere dan door Doosan aanbevolen brandstof of additieven kunnen de inspuitpomp, verstuiver of andere delen van het brandstofsysteem beschadigd worden. -
Pagina 48: Belangrijk
LLC onbruikbaar worden, met motorproblemen als gevolg. • Ververs het koelwater elk jaar. VOORZICHTIG: Draag beschermende rubberhandschoenen als u met LLC werkt, zodat u er niet mee in aanraking komt. Was bij aanraking ogen en huid met schoon water. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 49: Controle Vóór Bediening
Het duurt enige tijd voordat de motorolie geheel omlaag van de olievuller naar het carter toe gestroomd is. Tenminste 10 minuten wachten alvorens het oliepeil te controleren OPM: Vermijden om olie op de ventilatorsnaar te morsen, daar dit slippen of slap zitten van de snaar veroorzaakt. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 50: Bediening
Bij losmaken van de klemmen, beginnen met de ”−” klem. Bij aansluiten hiervan, de ”−” klem het laatst aansluiten. A. INACTIEF B. IN BEDRIJF C. ”START” D. ”STOP” E. Hendel toerentalregeling F. Hendel motorstop LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 51: Controle En Bedrijf Na Starten Van Motor
Motor nooit voor lange perioden onbelast laten draaien teneinde het tekenen van oververhitting zijn en geen oorzaak ontdekt was, uw risico van verglazen van cilinderboringen tot een minimum te plaatselijk Doosan filiaal of dealer raadplegen. bepreken. Overkoeling Bij bedienen van de motor, altijd acht slaan op het volgende als de motor tekenen van abnormaliteit geeft. -
Pagina 52: Stallen Voor Lange Periode
15 minuten nadat hij zijn normale bedrijfstemperatuur bereikt (5) Abnormaal motorgeluid heeft. Bij eventueel abnormaal motorgeluid uw plaatselijk Doosan filiaal of Als dit niet mogelijk is, dealer raadplegen. S Tap niet het koelwater af (6) Staat van uitlaatrook S Verwijder stof en olie van de buitenkant van de motor. - Pagina 53 EPA staat als volgt een onderhoudsschema voor de op emissie betrekking hebbende onderdelen toe: − Controleer de brandstofklepsproeier en reinig Afstellen, reinigen en repareren van de brandstofinjectiepomp brandstofklepsproeier kW x 130 1500 uur gebruik en daarna met tussenpozen 3000 uur gebruik en daarna met tussenpozen van 1500 uur van 3000 uur LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 54: Verklaring Van Onderhoudsschema
Vervang het element na 400 uur, of eerder als de weerstandsindicator rood is. luchtfilterelement Cilindercompressiedruk Neem contact op met uw lokale dealer of distributeur. Controle klepspeling Elke 1000 uur controleren en afstellen. Neem contact op met uw lokale dealer of distributeur. LIGHTSOURCE V9... - Pagina 55 8) Laat de motor 5 minuten warmlopen en zoek naar eventuele olielekkage. 9) Zet de motor na het warmlopen af en laat hem 10 minuten stilstaan, waarna u het motoroliepeil nogmaals controleert en de motorolie eventueel bijvult. Veeg eventuele gemorste olie op met een schone doek. LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 56: Periodieke Inspectie En Onderhoud
Gebruik altijd een originele Doosan ventilatorriem; die verschaft u grote H. Duw met de duim aandrijfkracht en een lange gebruiksduur. Als u ventilatorriemen gebruikt die niet van Doosan zijn, kan dat leiden tot voortijdige I. V−poelie krukas riemslijtage of rekken van de riem met als gevolg oververhit raken van de motor of overmatig lawaai van de riem. -
Pagina 57: Extra
−15 C of lager kan worden. En sla de accu op een warme plek op tot stof en vuil. het volgende gebruik van de machine, om de motor gemakkelijk op te 5) Ontlucht de inspuitpomp. kunnen starten bij een lage omgevingstemperatuur. LIGHTSOURCE V9... -
Pagina 58: Opmerking
Omdat de regulateur nauwkeurig afgesteld is, zijn de meeste van de Motor starten en brandstofsysteem visueel op lekkage controleren. regelorganen verzegeld; deze a.u.b. niet verbreken. Als bijstellen eventueel nodig mocht zijn, uw plaatselijke Doosan vertegenwoordiger of leverancier raadplegen. (3) Vervangen van de motorolie en het motoroliefilter (2e keer en... - Pagina 59 2) Verwijder de radiatorafvoerplug uit de radiator en tap het koelwater (4) De brandstofinjectie−timing controleren en afstellen 3) Wanneer het koelwater is afgetapt, brengt u de afvoerplug weer Voor dit onderhoud zijn specialistische kennis en vaardigheden nodig. aan. Neem dus contact op met uw dealer. LIGHTSOURCE V9...
-
Pagina 60: Motor Storingzoeken
Voorverwarming storing Defecte luchtverwarmer. Brandstof wordt ingespoten maar Inspuitmoment onjuist motor slaat niet aan Lage cilinder compressiedruk Motor stopmagneetklep niet geheel teruggekeerd Motor slaat aan maar slaat dan Lucht in brandstofsysteem onmiddellijk af Laag stationair toerental onjuist afgesteld LIGHTSOURCE V9... - Pagina 61 Luchtfilter element verstopt Onvoldoende/verstopte luchtstroom Koelmiddelstroom gehinderd (hoge antivries concentratie enz.) Lage oliedruk Gebrek aan olie Olielekkage Hoog olieverbruik Verkeerde olie Verkeerd type en viscositeit Hoge koelmiddeltemperatuur Oververhitting Verstopt filter en zeef Versleten lagers en oliepomp Ontlastklep storing LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 62 Defecte klepsteel afdichting Beschadigde afdichting / Beschadigde turbolader afdichting Olie lekkage Losse verbindingen/pakkingen Filter en leiding onjuist geïnstalleerd Brandstof lekkage Beschadigde afdichtingen Te hoog brandstofverbruik Onderdelen onjuist geïnstalleerd of aangetrokken Te hoog inspuitvolume Inspuitpomp defect Te hoge mechanische belasting LIGHTSOURCE V9...
- Pagina 63 Onjuist inspuitmoment Lage koelmiddeltemperatuur Defecte turbolader Batterij te ver ontladen Laag electrolytpeil Gescheurde accubak Natuurlijk verbruik Laadstoring Snaar onvoldoende gespannen of beschadigd Dynamo storing Beschadigde bedrading of slecht contact Te hoge electrische belasting Accuvermogen te laag voor toepassing LIGHTSOURCE V9...