Gerelateerde Handleidingen voor Atlantic EXTENSA M DUO
Samenvatting van Inhoud voor Atlantic EXTENSA M DUO
- Pagina 1 INSTALLATIE Extensa M DUO Monoblock lucht/water-warmtepomp 2 functies Binnenunit 024191 U0768399_2467_NL_2 Bestemd voor professionals. 13/11/2023 Te bewaren door de gebruiker voor toekomstig gebruik...
- Pagina 2 ■ Reglementaire ■ Hydraulische aansluitingen installatie- en onderhoudsvoorwaarden De aansluiting moet in overeenstemming zijn apparaat moet geïnstalleerd met goed vakmanschap volgens de geldende regelgeving. onderhouden worden door een erkend vakman in overeenstemming met de geldende voorschriften Ter herinnering: Voer alle montageafdichtingen uit en goed vakmanschap.
- Pagina 3 ■ Elektrische aansluitingen • Aansluiting op de regelprinten - Verwijder de bijbehorende connector en voer de Voor iedere ingreep dient de elektrische voeding aansluiting uit. uitgeschakeld te worden. • Eigenschappen van de elektrische voeding De elektrische installatie moet worden uitgevoerd conform de geldende regelgeving, en in het bijzonder: - België: Algemeen Reglement voor Elektrische installaties (AREI).
-
Pagina 4: Symbolen En Definities
Dit document werd opgesteld in het Frans en vervolgens vertaald. Lees het document met de te nemen voorzorgsmaatregelen (reglementaire installatie- en onderhoudsvoorwaarden) voor elke installatie en/of gebruik. ► Symbolen en defi nities GEVAAR. Risico op ernstig persoonlijk letsel en/ of risico op beschadiging van de machine. Neem Gevaar: Elektriciteit / Elektrische schok altijd de waarschuwing in acht. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Introductie van het materiaal Paklijst ........6 Algemene kenmerken . -
Pagina 6: Introductie Van Het Materiaal
526942 BUITENUNIT MONOBLOCK ATLANTIC 6 750732 EXTENSA M DUO 024191 EXTENSA M DUO 8 526959 526943 BUITENUNIT MONOBLOCK ATLANTIC 8 750733 EXTENSA M DUO 11 526944 BUITENUNIT MONOBLOCK ATLANTIC 11 750734 Accessoires Slibvergaarbak (800μ) Afvoerleiding ► ► Toebehoren Toepassingsgebied - Ruimtethermostaat Met deze warmtepomp is het volgende mogelijk: Navilink 105 (ref. -
Pagina 7: Algemene Kenmerken
► Algemene kenmerken Modelnaam Elektrische eigenschappen Elektrische spanning (50 Hz) Max. stroomsterkte Werkelijk opgenomen vermogen Circulatiepomp Hydraulisch circuit Diameter inlaatleidingen (buitenunit) Inch 1” Diameter aanvoerleidingen (verwarming) Inch 3/4” Diameter aanvoer- / retourleidingen (SWW) Inch 3/4” Diameter kleppen (Slibvergaarbak) Inch 1” Maximale gebruiksdruk MPa (bar) 0,3 (3) - Pagina 8 fi g. 3 - Afmetingen in mm fi g. 4 - Hydraulische aansluitingen - 8 -...
- Pagina 9 Elektrische kast: Voelers: A - Hoofdkast. 530 - Sanitaire voeler. B - Elektrische backup verwarming. C - Voeding SWW. 9 - Druksensor 50 - Expansievat 400 - Klemmenbord voeding 10 - Klep 53 - Richtklep 402 - Klemmenbord SWW 12 - Circulatiepomp 54 - Manometer 410 - Relais 13 - Debietmeter...
-
Pagina 10: Werkingsprincipe
► Werkingsprincipe De binnenunit is voorzien van een regelaar die ■ Werkingsprincipe van het sanitair warm water functioneert: (SWW) - Met de watertemperatuurregelfunctie via de meting Er kan maar een temperatuur voor het sanitair warm van de buitentemperatuur. water (SWW) worden ingesteld. De SWW-productie - Met een meting van de ruimtetemperatuur via de wordt ingeschakeld aan de hand van het afgetapte thermostaat (optie) (Smart adapt). -
Pagina 11: Plaatsing
Plaatsing ► Installatie van de binnenunit ▼ Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Het kiezen van de plaatsing is bijzonder belangrijk, aangezien een latere verplaatsing een delicate procedure is die moet worden uitgevoerd door een vakman. • Kies de plaats van de warmtepomp en van de binnenunit na overleg met de klant. -
Pagina 12: Hydraulische Aansluiting
Hydraulische aansluiting “ Bijlagen”, pagina 40 ► Spoeling van de installatie ■ Lengtes en diameters van de hydraulische leidingen Voor het aansluiten van de warmtepomp op de Aanhaalmoment: installatie moet eerst het verwarmingsnetwerk doorgespoeld worden om alle vuildeeltjes Ø Aanhaalmoment te verwijderen die de goede werking van het 1/2”... -
Pagina 13: Verwarmingscircuit
► ► Verwarmingscircuit Vullen en ontluchten van de installatie De verwarmingcirculatiepomp is in de binnenunit ingebouwd. Controleer de bevestiging van de leidingen, het Sluit verwarmingsleidingen centrale vastklemmen van de aansluitingen en de stabiliteit van verwarming aan op de binnenunit in de circulatierichting. de binnenunit. -
Pagina 14: Elektrische Aansluitingen
Elektrische aansluitingen Controleer voor iedere ingreep of alle stroomvoorzieningen onderbroken zijn. De elektrische installatie moet worden uitgevoerd conform de geldende regelgeving (norm NF C 15-100- Frankrijk). Het gedetailleerde elektrische schema van de binnenunit pagina Buitenvoeler (optie) Binnenunit Navilink 228 (optie) 2x0.75mm²... -
Pagina 15: Binnenunit
► Binnenunit Toegang tot de aansluitklemmen: Plaats de sensorkabels en de netkabels niet parallel om storingen als gevolg van spanningspieken op het net te - Verwijder het voorpaneel. voorkomen. - Kantel de ‘hoofd’-elektrische kast. Zorg ervoor dat alle elektrische bedrading zich in de - Open elektrische kast... -
Pagina 16: Onderlinge Verbinding Tussen De Buitenunit En De Binnenunit
▼ Onderlinge verbinding tussen de buitenunit en de binnenunit Respecteer tijdens het aansluiten van de verbindingskabels de overeenstemming tussen de merktekens van het klemmenbord van de binnenunit en dat van de buitenunit. Door een verbindingsfout kan een van de apparaten defect raken. ▼... - Pagina 17 ■ Klemmenbord kast elektrische backup verwarming 13 15 8 9 10 3G2.5mm² min 4G1.5mm² min ■ Klemmenbord kast voeding SWW 230 V ~ C 16A 3G1.5mm² min 230 V ~ C 16A fi g. 15 - Aansluitingen Voeding - 17 -...
-
Pagina 18: Opties
► Opties ▼ Tweede verwarmingscircuit ▼ Buitenvoeler Raadpleeg de met de kit 2 circuits meegeleverde Raadpleeg de met de buitenvoeler meegeleverde handleiding. handleiding. ▼ Externe storing op de warmtepomp De buitenvoeler kan nodig zijn voor de goede werking van de WP, met name als er geen ruimtethermostaat Elk onderdeel dat informatie verstrekt (Beveiliging aanwezig is. - Pagina 19 ▼ Extra regelprint Raadpleeg de met de extra regelprint meegeleverde handleiding. Het is mogelijk om voor de werking van de warmtepomp speciale contracten af te sluiten met als doel sanitair warm water (SWW) op de goedkoopste tijden te produceren: Daluren - Sluit het contact “Energieleverancier”...
-
Pagina 20: Interface Regeling
Interface regeling ► gebruikersinterface Toets voor toegang tot het menu Draaiknop: Rotatie: Navigatie door de menu’s Drukken: Validatie Werkingslampje: Vast wit: Normale werking Knippert oranje: Fout Returntoets - 20 -... -
Pagina 21: Beschrijving Van De Display
► Beschrijving van de display Connectiviteit 09:24 24° Verminderingsmodus Geprogrammeerde afwezigheid Noodmodus Buitentemperatuur 55° Installateursmenu 43° 40° Normale werking Let op Fout Drukindicator 55°C Instelwaarde SWW SWW geactiveerd 55° Resterende hoeveelheid warm Bezig met opwarmen water 55° 55° 55° (Grijs) Uit / vorstbeveiliging 43°C Ingestelde aanvoertemperatuur Werking:... -
Pagina 22: Ingestelde Aanvoerwaarde
Ingestelde aanvoerwaarde ► ► MET ruimtethermostaat ZONDER ruimtethermostaat De werking van de WP wordt gestuurd door de De werking van de warmtepomp wordt gecontroleerd ruimtethermostaat. door de watertemperatuurregelfunctie. De ingestelde temperatuur van het watercircuit wordt ingestelde watertemperatuur berekend door de thermostaat en daarna doorgegeven verwarmingscircuit wordt aangepast aan de hand van aan de warmtepomp. -
Pagina 23: Controles Voor De Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling ► ► Controles voor de inbedrijfstelling Easy Start Kies de taal, stel de datum en de tijd in. • Hydraulisch circuit Beantwoord de vragen van de Easy Start. - Controleer of de installatie is doorgespoeld. - Controleer de stroomrichting van het water en de opening van alle kleppen. -
Pagina 24: Ontluchting Van De Binnenunit
► ► Ontluchting van de binnenunit Reiniging van de slibvergaarbak Bij de eerste inschakeling starten de circulatiepomp en Reinig onmiddellijk na de inbedrijfstelling de fi lter van de richtklep om de installatie (verwarmings- en sanitair de slibvergaarbak (verwijdering van het tijdens de circuit) automatisch te ontluchten. -
Pagina 25: Bedieningsmenu
Bedieningsmenu ► Menustructuur Installateursmenu — Actieve functies — Geïnstalleerde Opties — Sanitair Warm Water — Dagelijks — Anti-legionella — Verwarming / Koeling — Circuit — Drempels in Auto — Warmtepomp — Compressor — Bezig met SWW-productie — Backup Verwarming — Circulatiepompen —... -
Pagina 26: Actieve Processen
In de toelichtingen zijn de standaard parameters onderstreept. De op de schermen weergegeven waarden zijn niet bindend. ► Actieve Processen Actieve functies Actieve functies De pagina Actieve Processen geeft informatie over de werkende functies en Sanitair Warm Water maakt het mogelijk hun status te wijzigen. Sanitair Warm Water: Circuit 1 Aan / Uit... -
Pagina 27: Geïnstalleerde Opties
► Geïnstalleerde Opties Geïnstalleerde Opties Geïnstalleerde Opties De parameters van de geïnstalleerde opties worden ingesteld tijdens de Model Buitenunit inbedrijfstelling. Deze kunnen echter ook gewijzigd worden via het menu XX kW Geïnstalleerde opties. Backup Verwarming Model Buitenunit: XX kW Back-up Verwarming: Aantal circuits Geen / 3kW / 3kW + 3kW Aantal circuits:... -
Pagina 28: Sanitair Warm Water
► Sanitair Warm Water Dagelijks Sanitair Warm Water Sanitair Warm Water Dagelijks Verwarmingsmodus: Verwarmingsmodus Comfort: zorgt voor een maximaal comfort met op ieder moment de Comfort beschikking over een grote hoeveelheid warm water. Temperatuur Eco: zorgt voor maximale besparing maar biedt wel comfort betreff... -
Pagina 29: Verwarming / Koeling
► Verwarming Koeling Bezig met verwarming Verwarming / Koeling Circuit 1 Circuit 1 Bezig met verwarming Limieten bij aanvang: Limieten bij aanvoer: Min: 10°C... 20°C Min.: 12°C Max.: 50°C Max: 20°C... 65°C Automatische Vermogensregeling: (Zie ” Ingestelde aanvoerwaarde”) vermogensaanpassing Temperatuursafhankelijke regeling / Smart Adapt Watertemperatuurregelfunctie Start met -10°C buiten: Aanvoer bij -10°C buiten... -
Pagina 30: Warmtepomp
► Warmtepomp Compressor Warmtepomp Warmtepomp Compressor Min. uitschakeling: Min. uitschakeling 3 min... 8 min... 20 min 10 min Nacirculatie: Post-circulatie 10 s... 30 s... 600 s 30 s Bezig met SWW-productie Warmtepomp Warmtepomp Bezig met SWW- productie Max. tijdsduur SWW lading: Max. -
Pagina 31: Circulatiepompen
Circulatiepompen Warmtepomp Warmtepomp Circulatiepompen Snelheid pomp Buitenunit: Snelheid circulatiepomp 60%... 100% Buitenunit 100% Snelheid pomp Systeem: Snelheid circulatiepomp 70%... 100% systeem Snelheid pomp Circuit 2: 100% 70%... 100% Snelheid circulatiepomp Circuit 2 100% ► Bijkomende functies Verminderingsmodus Bijkomende functies Verminderingsmodus Begrenzing compressor: Begrenzing compressor Actief / Inactief... -
Pagina 32: Radionetwerk
Drogen van de vloer Cir- Drogen van de vloer Circuit Bijkomende functies cuit 1 Drogen: Drogen Handmatig gedurende 25 Uitgeschakeld / Handmatig gedurende 25 dagen / Geleidelijk 18d dagen + pulserend 7d Aanvoertemperatuur Aanvoertemperatuur: 20°C... 55°C 20°C Respecteer de normen en instructies van de bouwer van het pand! Deze functie kan alleen goed werken met een goed uitgevoerde installatie (hydraulica, elektriciteit en afstellingen)! De functie kan vroegtijdig onderbroken worden door een afstelling op... -
Pagina 33: Kenmerken
Versterker toevoegen Radionetwerk Radionetwerk Installeer de versterker halverwege tussen het apparaat en de Thermostaat Versterker toevoegen Zie de handleiding van de versterker Netwerk open Het toe te voegen apparaat naar het netwerk laten zoeken (nog 89 sec) Kenmerken Radionetwerk Geavanceerde commando’s Radionetwerk Kenmerken Geeft de status en de technische informatie van het Radionetwerk. -
Pagina 34: Diagnose
► Diagnose Foutenhistoriek Diagnose Diagnose Foutenhistoriek 06/05/2023 16:59 G9 De historiek wissen Binnenunit Diagnose Diagnose Buitenunit Foutenhistoriek Bedrijfsurenteller Voor het visualiseren van de toestand van de verschillende functies en Binnenunit schakelaars. Buitenunit Test Buitenunit Test schakelaars Bedrijfsurenteller Resetten Test Buitenunit Diagnose Diagnose Test Buitenunit... - Pagina 35 Test schakelaars Diagnose Diagnose Test Buitenunit Pomp Buitenunit: Circulatiepomp Buitenunit Uit / 60%...100% Pomp systeem: Debiet Circulatiepomp Bui- Uit / 70%...100% tenunit Back-up Verwarming: 0 L/min Uit / Aan Circulatiepomp systeem Snelheid pomp Circuit 2: Uit / 70%...100% Back-up Verwarming Mengklep Circuit 2: Gesloten / Open 10%...100% Aanvoertemperatuur...
-
Pagina 36: Fouten Van De Binnenunit
Storingsdiagnose ► Fouten van de binnenunit Fout Omschrijving Mogelijke oorzaken Voorgestelde handeling Verlies verbinding tussen regelaar en Controleer de bedrading tussen T24 en Communicatiefout met de regelprint. display de display. Verlies verbinding tussen regelaar en Controleer de bedrading tussen T26 en Voeler buitentemperatuur defect. -
Pagina 37: Fouten Bij De Buitenunit
► Fouten bij de buitenunit ■ Aanvullende foutcodes (G6.XX) zichtbaar op de display en/of foutcodes op de interface printplaat (buitenunit). x N: Lampje knippert N keer Interface printplaat Display Fout Formulering van de fout Foutcode groen rood (G6.XX) Seriële communicatiefout na de werking. Seriële communicatiefout tijdens de werking. -
Pagina 38: Onderhoud Van De Installatie
Onderhoud van de installatie Controleer voor iedere ingreep of alle stroomvoorzieningen onderbroken zijn. Opgeslagen energie: na het onderbreken van de voedingen 10 minuten wachten alvorens naar de interne delen van het apparaat te gaan. Wanneer de WP niet is ingeschakeld, werkt de vorstbeveiliging niet. ►... -
Pagina 39: Onderhoud
Conform Niet-conform Tests en opmetingen Werkingstests van de backup verwarming Werkingstests van de backup SWW Werkingstests van de circulatiepompen Werkingstests van de mengklep (in geval van 2 verwarmingscircuits) Werkingstests van de richtklep Werkingstests van de aanvulling voor de ketel (in geval van een aanvullingskit) Werkingstests van de thermische beveiliging (vloerverwarming/-koeling) Controle van de voelers en sensoren van het apparaat (samenhang tussen de waarden, uiterlijk) -
Pagina 40: Hydraulische Principeschema's
Bijlagen ► Hydraulische principeschema’s ■ 1 verwarmingscircuit - 40 -... - Pagina 41 ■ 2 verwarmingscircuits - 41 -...
-
Pagina 42: Elektrisch Bedradingsschema
► Elektrisch bedradingsschema Relais / Relais Option / Relay Optional Relay Appoint Electrique Chauffage / Heating Electrical Backup Thermostat Sécurité / Safety Thermostat 230 V ~ Bornier Alimentation Appoint Electrique Chauffage / Heating Power Supply Terminal Block 6 7 8 9 10 2 3 4 5 Connecteur Coffret Backup Heating... -
Pagina 44: Procedure Inbedrijfstelling
Procedure inbedrijfstelling Alvorens de binnenunit in te schakelen: • Controleer de elektrische bedrading • Controleer de druk van het hydraulisch systeem (1-2 bar), controleer of de WP is ontlucht en de rest van de installatie ontlucht zijn. ► "Checklist" als hulp bij de inbedrijfstelling ▼... -
Pagina 45: Opstarten
▼ Opstarten Niet-conform Snelle inbedrijfstelling (zie hoofdstuk “ Inbedrijfstelling”, pagina 23 en § “ Bedieningsmenu”, pagina 25). Schakel de hoofdschakelaar van de installatie (voeding Buitenunit) 6 uur voorafgaand aan de tests in => Voorverwarming van de compressor. Initialisatie van enkele seconden => Easy Start. -
Pagina 46: Technische Gegevens Inbedrijfstelling
► Technische gegevens inbedrijfstelling Werf Installateur Serienummer Serienummer Buitenunit Binnenunit Model Model Type koudemiddel Vulling koudemiddel Controles Waarden spanning en stroomsterkte op de buitenunit De plaatsingsafstanden worden gerespecteerd Correcte afvoer condens Elektrische aansluitingen / klemverbindingen Icomp Hydraulisch netwerk op de binnenunit Vloerverwarming Circulatiepomp Type... - Pagina 47 Instructies voor de gebruiker Leg aan de gebruiker de werking uit van zijn installatie, met name de functies van de ruimtevoeler en de programma's die voor hem toegankelijk zijn op het niveau van de gebruikersinterface. Benadruk het feit dat vloerverwarming een grote inertie heeft en dat daarom het instellen geleidelijk aan moet gebeuren.
- Pagina 48 Datum van inbedrijfstelling: www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauff age Contactgegevens van uw verwarmingsmonteur of onderhoudsdienst. SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Dit apparaat voldoet aan: - de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU volgens de normen NF EN 60335-1, NF EN 60335-2-40, NF EN 60529, NF EN 60529/A2 (IP),...